What do you think?
Rate this book
El japonés del Quijote
Una historia sobre el poder transformador de la literatura, creada
por un autor premiado y traducido a numerosas lenguas.
Esta novela es una fábula sobre el poder transformador de la literatura y el poder de las cosas sencillas. Un hombre japonés, obsesionado durante años con la lectura de El Quijote, decide emprender en su madurez el viaje de su vida. Compra un billete de avión y pone rumbo a los escenarios de la novela que le ha marcado. Cuando se instala en un pequeño pueblo manchego, verá que la realidad es muy diferente y al mismo tiempo muy parecida a lo que imaginó. A la vez, entabla una relación muy especial con la mujer que le alquila la habitación, una viuda que posee una extraña sabiduría.
por un autor premiado y traducido a numerosas lenguas.
Esta novela es una fábula sobre el poder transformador de la literatura y el poder de las cosas sencillas. Un hombre japonés, obsesionado durante años con la lectura de El Quijote, decide emprender en su madurez el viaje de su vida. Compra un billete de avión y pone rumbo a los escenarios de la novela que le ha marcado. Cuando se instala en un pequeño pueblo manchego, verá que la realidad es muy diferente y al mismo tiempo muy parecida a lo que imaginó. A la vez, entabla una relación muy especial con la mujer que le alquila la habitación, una viuda que posee una extraña sabiduría.
272 pages, Paperback
First published March 25, 2021
35 people want to read
About the author
Santiago Pajares
10 books9 followersSantiago Pajares (Madrid, 1979) escribió con 23 años su primera novela El paso de la hélice, publicada por Taba Rasa en 2004. Su segunda novela La mitad de uno (2006) y El lienzo (2009) no han hecho sino confirmar todas las buenas expectativas, confirmándoles como uno de los grandes valores emergentes de la literatura. Algunos de sus guiones de cortometrajes y largometrajes han sido recogidos y publicados en el libro Guiones Puntos Comas.
El paso de la hélice y El lienzo han sido publicadas en Japón por la editorial Village Books, con gran repercusión en prensa y excelentes críticas de los lectores japoneses. También ha publicado relatos en revistas norteamericanas y ha sido invitado como escritor a los festivales literarios de Budapest, Kikinda y Tokio.
El paso de la hélice y El lienzo han sido publicadas en Japón por la editorial Village Books, con gran repercusión en prensa y excelentes críticas de los lectores japoneses. También ha publicado relatos en revistas norteamericanas y ha sido invitado como escritor a los festivales literarios de Budapest, Kikinda y Tokio.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
September 22, 2022
En primer lugar decir que me ha resultado una historia muy bonita, sencilla y sin aspavientos. La he leído con gusto y me ha emocionado en algunos momentos.
Pero hay bastantes cosas que me chirrían...la primera que se empeñe el autor en llamar centro de La Mancha o corazón de La Mancha a un pueblo (ficticio) de Albacete. La Mancha es una comarca y la provincia de Albacete tiene muy poco término de ella, y menos el corazón. Una cosa es la región Castilla La Mancha y otra La Mancha, que es una de las muchas comarcas de la región. No todos los castellano-manchegos son manchegos 😉.
Pero el colmo es cuando dice que el pueblo ficticio está a una docena de km de Yecla... pues no, ahí ya le digo al autor que eso no es la comarca manchega ya.
Hay unas cuantas cosas así...como ubicar unas fiestas a finales de verano y hacer que se recojan flores en el campo...¿En un pueblo que él describe todo llanura? ¿Y en "La Mancha"? ¿Después del verano? Pero si en esas fechas solo tenemos polvo y chicharras 😜. No hay ni una planta verde excepto en zonas de serranía o con mucha agua (que no parece ser el caso del libro).
Luego está lo de la escopeta (no digo más) que es físicamente imposible que pudiera ocurrir así si yo he entendido bien esa escena, que a lo mejor no...¿Eh?
En fin, que quizá por ser de la región hay cosas que me han chirriado muchísimo y te sido más picajosa, pero reitero que me lo he pasado bien con esta historia y que es una de las que te deja con una sonrisa en la cara y una paz de espíritu, que al final es lo que a mí me importa en un libro.
Pero hay bastantes cosas que me chirrían...la primera que se empeñe el autor en llamar centro de La Mancha o corazón de La Mancha a un pueblo (ficticio) de Albacete. La Mancha es una comarca y la provincia de Albacete tiene muy poco término de ella, y menos el corazón. Una cosa es la región Castilla La Mancha y otra La Mancha, que es una de las muchas comarcas de la región. No todos los castellano-manchegos son manchegos 😉.
Pero el colmo es cuando dice que el pueblo ficticio está a una docena de km de Yecla... pues no, ahí ya le digo al autor que eso no es la comarca manchega ya.
Hay unas cuantas cosas así...como ubicar unas fiestas a finales de verano y hacer que se recojan flores en el campo...¿En un pueblo que él describe todo llanura? ¿Y en "La Mancha"? ¿Después del verano? Pero si en esas fechas solo tenemos polvo y chicharras 😜. No hay ni una planta verde excepto en zonas de serranía o con mucha agua (que no parece ser el caso del libro).
Luego está lo de la escopeta (no digo más) que es físicamente imposible que pudiera ocurrir así si yo he entendido bien esa escena, que a lo mejor no...¿Eh?
En fin, que quizá por ser de la región hay cosas que me han chirriado muchísimo y te sido más picajosa, pero reitero que me lo he pasado bien con esta historia y que es una de las que te deja con una sonrisa en la cara y una paz de espíritu, que al final es lo que a mí me importa en un libro.
June 20, 2021
Una historia original, sencilla, llena de enseñanzas y bonitos pasajes. Ambientada en un lugar de La Mancha que podría ser cualquiera. De La Mancha o de cualquier otro punto del planeta (de España, al menos seguro).
Gracias a Javier -sea quien sea- por haberle dado al autor la idea para escribir esta bonita novela.
Gracias a Javier -sea quien sea- por haberle dado al autor la idea para escribir esta bonita novela.
April 1, 2021
An engaging and enjoyable story that allows us to see typical spanish situations from a very different point of view. Shinobu's story grabs you from the beginning and you want to know why he came and what his trip to Spain holds for him.
The writing style to which we are already accustomed in the novels of Santiago Pajares, and a very interesting and well developed story has made me really enjoy reading.
A beautiful and original tribute to Don Quixote and La Mancha.
----------------
Una historia que engancha y que se disfruta y que nos permite ver situaciones conocidas con puntos de vista muy distintos. La historia de Shinobu te atrapa desde el principio y quieres saber por qué ha venido y qué le depara su viaje a España.
El estilo de escritura al que ya estamos acustumbrados en las novelas de Santiago Pajares, y una historia muy interesante y muy bien desarrollada me ha hecho disfrutar mucho la lectura.
Un bonito y original homenaje al Quijote y a La Mancha.
The writing style to which we are already accustomed in the novels of Santiago Pajares, and a very interesting and well developed story has made me really enjoy reading.
A beautiful and original tribute to Don Quixote and La Mancha.
----------------
Una historia que engancha y que se disfruta y que nos permite ver situaciones conocidas con puntos de vista muy distintos. La historia de Shinobu te atrapa desde el principio y quieres saber por qué ha venido y qué le depara su viaje a España.
El estilo de escritura al que ya estamos acustumbrados en las novelas de Santiago Pajares, y una historia muy interesante y muy bien desarrollada me ha hecho disfrutar mucho la lectura.
Un bonito y original homenaje al Quijote y a La Mancha.
December 20, 2025
Este libro ha de ser leído por todas las personas del mundo, ahora y siempre !!!!
Displaying 1 - 4 of 4 reviews