What do you think?
Rate this book
Ilegible
Un ensayo narrativo sobre el arte de escribir y el proceso de pensamiento literario —elusivo, complejo, inagotable— detrás de la búsqueda de un texto «ideal».
¿Qué pasaría si pudiéramos escuchar el pensamiento de un escritor mientras escribe, de un editor mientras edita? ¿Si pudiéramos leer no un texto, sino a nosotros mismos leyéndolo? 'Ilegible' representa los complejos mecanismos y decisiones detrás de ese proceso —la idea germinal, el deslumbramiento de la hoja en blanco, el viaje que se prolonga tras las páginas— contados desde la voz consciente de un autor ficcionado.
A través de un poético ensayo que se analiza a sí mismo todo el tiempo, asistimos al proceso de creación de un texto que se escribe en un taller imaginario. La incertidumbre intermitente permite entrever la imposibilidad de los escritores de asir ciertas ideas como fueron concebidas. Pero es en esta búsqueda, en el desencanto y la fascinación de una escritura que pareciera nunca terminar de escribirse, que este libro, luminoso y tentativo, muestra el proceso mismo de la invención literaria.
«Voy a observar el crecimiento de algo que se llama texto y se trabaja en un taller hipotético. Ya lo dijo un gran sabio: una hoja en blanco es de hecho una hoja en negro. Un libro esconde otro libro. Una mano escribe lo que la otra oculta porque ya se escribió lo escrito antes de escribirlo.» —Tedi López Mills
La colección Editor explora los procesos, largos e inesperados, que existen antes de que un libro sea abierto por un lector. Memorias y ensayos sobre las grandes ideas que suceden en el backstage literario: creación, traducción, crítica y edición.
¿Qué pasaría si pudiéramos escuchar el pensamiento de un escritor mientras escribe, de un editor mientras edita? ¿Si pudiéramos leer no un texto, sino a nosotros mismos leyéndolo? 'Ilegible' representa los complejos mecanismos y decisiones detrás de ese proceso —la idea germinal, el deslumbramiento de la hoja en blanco, el viaje que se prolonga tras las páginas— contados desde la voz consciente de un autor ficcionado.
A través de un poético ensayo que se analiza a sí mismo todo el tiempo, asistimos al proceso de creación de un texto que se escribe en un taller imaginario. La incertidumbre intermitente permite entrever la imposibilidad de los escritores de asir ciertas ideas como fueron concebidas. Pero es en esta búsqueda, en el desencanto y la fascinación de una escritura que pareciera nunca terminar de escribirse, que este libro, luminoso y tentativo, muestra el proceso mismo de la invención literaria.
«Voy a observar el crecimiento de algo que se llama texto y se trabaja en un taller hipotético. Ya lo dijo un gran sabio: una hoja en blanco es de hecho una hoja en negro. Un libro esconde otro libro. Una mano escribe lo que la otra oculta porque ya se escribió lo escrito antes de escribirlo.» —Tedi López Mills
La colección Editor explora los procesos, largos e inesperados, que existen antes de que un libro sea abierto por un lector. Memorias y ensayos sobre las grandes ideas que suceden en el backstage literario: creación, traducción, crítica y edición.
96 pages, Paperback
Published January 15, 2021
6 people are currently reading
64 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
June 20, 2022
Pues bueno, no entendí casi nada, pero me parece que esa es la idea del libro. No me encanta el sin sentido, pero estoy abierta a intentar entenderlo.
Cuando leí el ensayo de Carlos Sámano al respecto de este libro, me gustó un poco más y me fue menos Ilegible.
Acá va el texto:
https://loslibrosdelperro.com/2021/11...
El final del libro es lo que más me gusta, porque lo entiendo.
Cuando leí el ensayo de Carlos Sámano al respecto de este libro, me gustó un poco más y me fue menos Ilegible.
Acá va el texto:
https://loslibrosdelperro.com/2021/11...
El final del libro es lo que más me gusta, porque lo entiendo.
April 8, 2022
LI-BRA-ZO!
Me gustó un chingo. Lo leí en chinga. Lo leí en un par de vuelos. Luego leí "Trizas" de Laura Ramos Zamora y no pude dejar de conectar ideas entre estos dos libros "imposibles". Me emocionaron tanto que escribí un intento de ensayo. O un ensayo de ensayo. Aquí el ensayín: https://loslibrosdelperro.com/2021/11...
Me gustó un chingo. Lo leí en chinga. Lo leí en un par de vuelos. Luego leí "Trizas" de Laura Ramos Zamora y no pude dejar de conectar ideas entre estos dos libros "imposibles". Me emocionaron tanto que escribí un intento de ensayo. O un ensayo de ensayo. Aquí el ensayín: https://loslibrosdelperro.com/2021/11...
April 18, 2021
Un ejercicio reflexivo sobre el acto de escribir que tiene bastante sentido del humor. Todo gira en torno a un taller literario fracasado, creo que es un buen ejercicio no excepcional, pero que no deja de ser interesante.
April 21, 2021
"La lectura es un arte". Me quedo con esa línea (y con muchas otras).
Me gustó que el autor separa la figura del escritor-lector para ponerse de lleno en los zapatos de quien lee y aspira a escribir mejor. Un taller imaginario, una lección de prosa con humor.
Para pasar el rato está bien; sin embargo, uno aprende mucho sobre la esencia de leer, escribir, repetir, rechazar, tachar, ir a un taller, escuchar, crear.
'Ilegible' me parece la continuación de 'El grafógrafo', de Salvador Elizondo (o viceversa) por sus ejercicios de escritura abismada.
Enhorabuena para los editores de gris tormenta por esta colección tan necesaria y plural en voces.
Me gustó que el autor separa la figura del escritor-lector para ponerse de lleno en los zapatos de quien lee y aspira a escribir mejor. Un taller imaginario, una lección de prosa con humor.
Para pasar el rato está bien; sin embargo, uno aprende mucho sobre la esencia de leer, escribir, repetir, rechazar, tachar, ir a un taller, escuchar, crear.
'Ilegible' me parece la continuación de 'El grafógrafo', de Salvador Elizondo (o viceversa) por sus ejercicios de escritura abismada.
Enhorabuena para los editores de gris tormenta por esta colección tan necesaria y plural en voces.
January 3, 2023
Joya de lectura.
November 25, 2024
No está mal, aun no es mi favorito de la serie.
April 28, 2021
Digresión interesante sobre el acto de escritura y propia lectura. A través de la repetición, el autor nos sumerge en su ir y volver. Además de interlocutores nos convertimos, escritor y lector, en los otros lectores. Seguramente en alguna próxima escritura, desde una carta o diario, sentiremos cerca la presencia de Pablo Duarte.
January 22, 2025
Me afecta el ánimo que no me haya gustado.
May 24, 2024
Me gusta el ejercicio y vaya que está bien logrado. No había hecho antes una lectura que me sacara de quicio tanto pero también me hiciera subrayar mucho, pensar mucho y reír tanto. Parece un texto sumamente complejo que toca pelar como cebolla y a la vez es bastante directo en tanto lo que pretende con el lector. Queda clara la necesidad de revisión y reescritura. De la previa y lo ya comenzado. Habrá que pensar en el fin también, digo yo. Un texto nunca está terminado pero algo nos hace parar.
February 25, 2025
Reflexionar sobre el proceso de escritura y edición, para quien le interese, siempre puede traer reflexiones e información muy valiosa, pero sí además se hace en un ensayo como este, sin una forma específica, sin explicar en exceso, dejando más puertas abiertas que cerradas, entonces todo ese potencial se ve incrementado.
Sin duda un gran ensayo para pensarse por fuera de las formas, por no atar a la tradicionalidad aquello que se quiere expresar, para no morir en el intento de ser a través de la escritura.
Sin duda un gran ensayo para pensarse por fuera de las formas, por no atar a la tradicionalidad aquello que se quiere expresar, para no morir en el intento de ser a través de la escritura.
December 18, 2022
Me encanta la particular forma de escribir (y hablar de Pablo).
Me párese fantástica la idea de llevar al lector a una serie de ejercicios literarios en la búsqueda de entender lo que podría (o no) pasar por la mente de un(a) escrit@r al momento de querer plasmar sus ideas en texto.
Tuve que poner particular atención a la serie de ideas que comparte Pablo, dado que se en algún momento; si se perdía esta, estaría totalmente desorientado de la idea original de cada segmento.
Me párese fantástica la idea de llevar al lector a una serie de ejercicios literarios en la búsqueda de entender lo que podría (o no) pasar por la mente de un(a) escrit@r al momento de querer plasmar sus ideas en texto.
Tuve que poner particular atención a la serie de ideas que comparte Pablo, dado que se en algún momento; si se perdía esta, estaría totalmente desorientado de la idea original de cada segmento.
January 28, 2024
Que libro más exasperante y sorpresivo a la vez. Saca de quicio unos dos tercios, hasta que le agarras el hilo y hasta te ríes, lo disfrutas e incluso lo aplaudes.
Es un texto cabezón, denso, que dan ganas de abandonar. Pero vale la pena terminarlo.
Final esperanzador.
Es un texto cabezón, denso, que dan ganas de abandonar. Pero vale la pena terminarlo.
Final esperanzador.
October 23, 2024
'Tendemos a la dispersión más que ir al grano. Y cuando sí vamos al grano, lo hacemos más como abeja que como flecha'.
'La monomanía es una práctica en desuso porque tiende a ser solitaria y aburrida para quien la observa. Es difícil de comunicar para quien la vive. Y además, al final, terminará invadida de otros tópicos. Sepamos que no hay pureza'.
'La monomanía es una práctica en desuso porque tiende a ser solitaria y aburrida para quien la observa. Es difícil de comunicar para quien la vive. Y además, al final, terminará invadida de otros tópicos. Sepamos que no hay pureza'.
September 10, 2023
Experimentó fallido. Ilegible. Que, claro, es el chiste, así que vaya uno a saber.
Read
December 16, 2023Ironically (given the title,) most of this went over my head. Hay que leerlo de nuevo one day
December 26, 2023
Buena reflexión.
October 5, 2021
Este es uno de esos libros de los que me interesa más la conversación que hay a su alrededor, que el libro en sí. Aunque luego pienso que quién sabe si al final es lo mismo. En fin, esta presentación con Pablo Duarte, Lucía María y Gabriel Wolfson, durante la FLI de este año, es de mis favoritas sobre Ilegible.
Displaying 1 - 17 of 17 reviews