Mylove4book303 reviews19 followersFollowFollowApril 5, 2021你的缽兒不是你的缽兒。(?!)張大春在其中一篇提到, 原本安排在電影一代宗師開頭: 溥儀的老師, 陳鄭兩位老先生賭鬥背誦"十三經"的這橋段被刪去了, 筆下大有惋惜之意. 但個人覺得這段若沒有一兩百字的註解, 觀眾最好是會看得懂啦...刪了也是正常XD 電影還是比不上文字的細膩, 更何況張的字字珠璣, 暗藏各種隱晦, 一句話裡有時又轉折多次, 就連短篇也是思緒橫生枝節, 電影若是真的這樣拍, 那就是志在得獎不在票房了......說來慚愧, 讀張的文章對我來說實在是蠻疲勞的. 引用的文言文是一個卡點, 金魚腦和注意力不集中的老毛病是主因. 常常讀著讀著赫然發現脫軌了, 才繞回前幾頁重看, 導致一篇文章讀得磕磕絆絆. 但作者想表達的意境還是勉強有接收到了. 也許我該把金庸小說拿來複習下了?在查書的過程中發現, 原來這本南國之冬的簡體版還發行的比較早呢. 不知簡體版是否有刪減, 畢竟民國歷史好像蠻敏感的吧? 求學過程中讀的歷史對於民國時期都草草帶過, 當時沒特別注意, 原來這短短幾十年這麼轟轟烈烈, 軍閥互鬥可比宮鬥宅鬥精彩多了, 可惜市面上好像沒有完整講民國史的書, 有的都是些筆記/人物小傳之類的史料...可能因為對於兩岸都是很敏感的緣故吧. (不過我相信對於袁世凱, 大家應該都差不多討厭XD)