What do you think?
Rate this book
Toques de son colorá
Esta es una novela para mover los pies, un sentido canto a la amistad, un bello homenaje a los melómanos y bailadores de Cali, a sus madrugadas de fiesta y música latina donde se cuelan soneros y voces duras, donde el abrazo y la herencia africana —que viva Changó— retumban en cada golpe de percusión.
Del Pacífico hasta el Caribe, estas notas cuentan la historia de Rosa, modista de barrio y figura majestuosa, bailarina de fuego que se hace inmortal con la noche, primero violada, después madre y ahora recuerdo. Entre el mosaico colorido de sus conocidos, la vida, la enfermedad y la muerte sirven de marco para hablar del dolor y la que se sepa que donde ha reinado la salsa, la fiesta se goza hasta la vida siguiente.
Adelaida Fernández reitera con esta obra su apuesta por el estilismo desde el lenguaje. El ritmo, la cadencia y la palabra construyen un laberinto sonoro del que, lejos de escapar, provoca quedarse por siempre a bailar con los ojos cerrados.
Del Pacífico hasta el Caribe, estas notas cuentan la historia de Rosa, modista de barrio y figura majestuosa, bailarina de fuego que se hace inmortal con la noche, primero violada, después madre y ahora recuerdo. Entre el mosaico colorido de sus conocidos, la vida, la enfermedad y la muerte sirven de marco para hablar del dolor y la que se sepa que donde ha reinado la salsa, la fiesta se goza hasta la vida siguiente.
Adelaida Fernández reitera con esta obra su apuesta por el estilismo desde el lenguaje. El ritmo, la cadencia y la palabra construyen un laberinto sonoro del que, lejos de escapar, provoca quedarse por siempre a bailar con los ojos cerrados.
282 pages
Published September 1, 2020
5 people are currently reading
22 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
August 16, 2022
Si bien aprecio el libro por lo que es, siento que la autora tuvo una meta muy ambiciosa que no es bien ejecutada en la mayoría del libro lastimosamente. El estilo es innovador y toma un rato acostumbrarse, y por lo tanto siento que se vuelve un poco tedioso al final.
Aprecio un montón que sea una carta de amor a la cultura negra y la salsa en Cali, necesitamos más libros así!
Aprecio un montón que sea una carta de amor a la cultura negra y la salsa en Cali, necesitamos más libros así!
June 25, 2025
Libro 3️⃣6️⃣ de 2025 🇨🇴. Toques de son colorá, de Adelaida Fernández Ochoa, no es solo una lectura, es una experiencia sensorial y rítmica que se adhiere al alma como el pegadizo compás de una salsa caleña.
“Engáñame bien, chaleco, que te conocí sin mangas”
Desde sus primeras páginas, la obra nos sumerge en una atmósfera vibrante que destila sabor a salsa, rindiendo homenaje a la riqueza de la cultura afrocolombiana. En sí mismo, el libro es una declaración de principios musicales: su carácter fragmentario y polifónico reproduce la opulencia de la tradición oral afro.
El narrador, inspirado en Changó, una deidad yoruba, dirige esta fiesta literaria con una voz rítmica y musical que es un tributo viviente a la herencia africana presente en la vida cotidiana de ciudades como Cali y Buenaventura, epicentros de la salsa en Colombia.
La novela se transforma en un canto y una fiesta que celebran la memoria, la resistencia y la creatividad de la diáspora afrodescendiente.
En el corazón de este universo sonoro se encuentra Rosa, la protagonista, una bailarina y modista que encarna la autonomía de género y la fuerza inquebrantable de la mujer negra. Rosa es el alma que baila, la encarnación del “ser mujer no apéndice”, una figura central y autónoma capaz de resistir y brillar incluso en los escenarios más adversos.
La autora manifiesta un claro interés en celebrar las raíces afrocolombianas y, especialmente, en dar voz a la mujer negra, ofreciendo una mirada femenina y vitalista que reivindica la agencia de sus personajes.
La obra no rehúye los temas difíciles y aborda la violación de Rosa de manera directa. Sin embargo, la narrativa trasciende el dolor para mostrar la asombrosa capacidad de la protagonista para sobreponerse a la violencia y encontrar sentido y dignidad en su vida.
La resiliencia de Rosa se manifiesta en su inquebrantable capacidad de seguir bailando, creando y viviendo, incluso después del trauma. Este acto de resistencia a través del movimiento y la creatividad es, en sí mismo, una forma de sanación y empoderamiento que se integra a la perfección en la vitalidad general de la novela.
A través del ritmo, la música y la palabra, la novela construye un espacio de resistencia, memoria y afirmación identitaria, donde la fiesta y el baile son, por derecho propio, formas de sanación y empoderamiento. Es una lectura que, sin duda, dejará al lector con ganas de bailar, contagiado por su pura energía, cadencia y sabor a salsa.
“Engáñame bien, chaleco, que te conocí sin mangas”
Desde sus primeras páginas, la obra nos sumerge en una atmósfera vibrante que destila sabor a salsa, rindiendo homenaje a la riqueza de la cultura afrocolombiana. En sí mismo, el libro es una declaración de principios musicales: su carácter fragmentario y polifónico reproduce la opulencia de la tradición oral afro.
El narrador, inspirado en Changó, una deidad yoruba, dirige esta fiesta literaria con una voz rítmica y musical que es un tributo viviente a la herencia africana presente en la vida cotidiana de ciudades como Cali y Buenaventura, epicentros de la salsa en Colombia.
La novela se transforma en un canto y una fiesta que celebran la memoria, la resistencia y la creatividad de la diáspora afrodescendiente.
En el corazón de este universo sonoro se encuentra Rosa, la protagonista, una bailarina y modista que encarna la autonomía de género y la fuerza inquebrantable de la mujer negra. Rosa es el alma que baila, la encarnación del “ser mujer no apéndice”, una figura central y autónoma capaz de resistir y brillar incluso en los escenarios más adversos.
La autora manifiesta un claro interés en celebrar las raíces afrocolombianas y, especialmente, en dar voz a la mujer negra, ofreciendo una mirada femenina y vitalista que reivindica la agencia de sus personajes.
La obra no rehúye los temas difíciles y aborda la violación de Rosa de manera directa. Sin embargo, la narrativa trasciende el dolor para mostrar la asombrosa capacidad de la protagonista para sobreponerse a la violencia y encontrar sentido y dignidad en su vida.
La resiliencia de Rosa se manifiesta en su inquebrantable capacidad de seguir bailando, creando y viviendo, incluso después del trauma. Este acto de resistencia a través del movimiento y la creatividad es, en sí mismo, una forma de sanación y empoderamiento que se integra a la perfección en la vitalidad general de la novela.
A través del ritmo, la música y la palabra, la novela construye un espacio de resistencia, memoria y afirmación identitaria, donde la fiesta y el baile son, por derecho propio, formas de sanación y empoderamiento. Es una lectura que, sin duda, dejará al lector con ganas de bailar, contagiado por su pura energía, cadencia y sabor a salsa.
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 3, 2025
Libro 3️⃣7️⃣ de 2025 🇨🇴. Toques de son colorá, de Adelaida Fernández Ochoa, no es solo una lectura, es una experiencia sensorial y rítmica que se adhiere al alma como el pegadizo compás de una salsa caleña.
“Engáñame bien, chaleco, que te conocí sin mangas”
Desde sus primeras páginas, la obra nos sumerge en una atmósfera vibrante que destila sabor a salsa, rindiendo homenaje a la riqueza de la cultura afrocolombiana. En sí mismo, el libro es una declaración de principios musicales: su carácter fragmentario y polifónico reproduce la opulencia de la tradición oral afro.
El narrador, inspirado en Changó, una deidad yoruba, dirige esta fiesta literaria con una voz rítmica y musical que es un tributo viviente a la herencia africana presente en la vida cotidiana de ciudades como Cali y Buenaventura, epicentros de la salsa en Colombia.
La novela se transforma en un canto y una fiesta que celebran la memoria, la resistencia y la creatividad de la diáspora afrodescendiente.
En el corazón de este universo sonoro se encuentra Rosa, la protagonista, una bailarina y modista que encarna la autonomía de género y la fuerza inquebrantable de la mujer negra. Rosa es el alma que baila, la encarnación del “ser mujer no apéndice”, una figura central y autónoma capaz de resistir y brillar incluso en los escenarios más adversos.
La autora manifiesta un claro interés en celebrar las raíces afrocolombianas y, especialmente, en dar voz a la mujer negra, ofreciendo una mirada femenina y vitalista que reivindica la agencia de sus personajes.
La obra no rehúye los temas difíciles y aborda la violación de Rosa de manera directa. Sin embargo, la narrativa trasciende el dolor para mostrar la asombrosa capacidad de la protagonista para sobreponerse a la violencia y encontrar sentido y dignidad en su vida.
La resiliencia de Rosa se manifiesta en su inquebrantable capacidad de seguir bailando, creando y viviendo, incluso después del trauma. Este acto de resistencia a través del movimiento y la creatividad es, en sí mismo, una forma de sanación y empoderamiento que se integra a la perfección en la vitalidad general de la novela.
A través del ritmo, la música y la palabra, la novela construye un espacio de resistencia, memoria y afirmación identitaria, donde la fiesta y el baile son, por derecho propio, formas de sanación y empoderamiento. Es una lectura que, sin duda, dejará al lector con ganas de bailar, contagiado por su pura energía, cadencia y sabor a salsa.
“Engáñame bien, chaleco, que te conocí sin mangas”
Desde sus primeras páginas, la obra nos sumerge en una atmósfera vibrante que destila sabor a salsa, rindiendo homenaje a la riqueza de la cultura afrocolombiana. En sí mismo, el libro es una declaración de principios musicales: su carácter fragmentario y polifónico reproduce la opulencia de la tradición oral afro.
El narrador, inspirado en Changó, una deidad yoruba, dirige esta fiesta literaria con una voz rítmica y musical que es un tributo viviente a la herencia africana presente en la vida cotidiana de ciudades como Cali y Buenaventura, epicentros de la salsa en Colombia.
La novela se transforma en un canto y una fiesta que celebran la memoria, la resistencia y la creatividad de la diáspora afrodescendiente.
En el corazón de este universo sonoro se encuentra Rosa, la protagonista, una bailarina y modista que encarna la autonomía de género y la fuerza inquebrantable de la mujer negra. Rosa es el alma que baila, la encarnación del “ser mujer no apéndice”, una figura central y autónoma capaz de resistir y brillar incluso en los escenarios más adversos.
La autora manifiesta un claro interés en celebrar las raíces afrocolombianas y, especialmente, en dar voz a la mujer negra, ofreciendo una mirada femenina y vitalista que reivindica la agencia de sus personajes.
La obra no rehúye los temas difíciles y aborda la violación de Rosa de manera directa. Sin embargo, la narrativa trasciende el dolor para mostrar la asombrosa capacidad de la protagonista para sobreponerse a la violencia y encontrar sentido y dignidad en su vida.
La resiliencia de Rosa se manifiesta en su inquebrantable capacidad de seguir bailando, creando y viviendo, incluso después del trauma. Este acto de resistencia a través del movimiento y la creatividad es, en sí mismo, una forma de sanación y empoderamiento que se integra a la perfección en la vitalidad general de la novela.
A través del ritmo, la música y la palabra, la novela construye un espacio de resistencia, memoria y afirmación identitaria, donde la fiesta y el baile son, por derecho propio, formas de sanación y empoderamiento. Es una lectura que, sin duda, dejará al lector con ganas de bailar, contagiado por su pura energía, cadencia y sabor a salsa.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 23, 2023
La novela está en la búsqueda de un ambiente más que de una historia. El estilo narrativo nos encierra en este mundo de movimiento, de música, de dramas. Cali está encapsulada en el verbo de Fernández Ochoa y se nota el amor y la investigación que hay detrás del libro. Mantiene un ritmo rápido a pesar de no centrarse en la narrativa sino en los episodios de las vidas de los personajes, cada uno un arquetipo del salsero caleño, pero esto falla al final al no encontrarnos con un clímax sino con un final pasivo, que deja la sensación de que el ciclo narrativo está incompleto. Recomendado ante todo por la perfecta representación de cómo se vive la salsa en Cali.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 17, 2021
La historia del personaje principal pierde relevancia e interés porque la autora resalta la historia de la salsa y sus protagonistas. Estaba buscando una historia que seguir con un cuerpo y desenlace y no la encontré. Quede con ganas de saber más sobre el personaje y menos sobre el contexto donde ocurre su historia. Creo q el libro debería venderse como la historia de la salsa en Cali y no como la historia de Rosa ya que no es una novela.
February 13, 2021
La sinopsis nos hace un resumen muy acertado de lo que Vamos a encontrar, se trata de una historia sobre la amistad, sobre el día a día de un grupo de bailarines de salsa, de cómo se construye una cultura a partir de la pasión, por supuesto en el entramado hay dolor, también hay una historia, es la historia de Rosa.
Displaying 1 - 6 of 6 reviews