Educando a Franka: o una aproximación al sueño de Hölderlin

by Jorge Irribarren

Franka es una adolescente de trece años quien dialoga con su padre sobre la felicidad. Este, no encuentra mejor forma de explicar su pensar que usar la poesía de Friedrich Hölderlin para en un diálogo bilingüe (alemán-castellano) dar consejos de ayuda a encontrar una mejor vida dentro del camino hacia la felicidad, entendiéndose esta como el estado en el que el alma y el cuerpo alcanzan su plenitud.Franka ist eine dreizehnjährige Teenagerin, die sich mit ihrem Vater über Zufriedenheit unterhaltet. Er findet keinen besseren Weg, sein Denken zu erklären, als die Dichtung von Friedrich Hölderlin zu verwenden, um Ratschläge zu geben, die ihm helfen, ein besseres Leben auf dem Weg zu der Zufriedenheit zu finden. Ein zweisprachiger (Deutsch-Spanisch) und philosophischer Dialog wurde so konzipiert, dass er nur in spanischer Sprache verstanden wird, obwohl der maximale Genuss für die zweisprachigen Leser sein wird.

53 pages, Paperback

Published December 19, 2020

About the author

Jorge Irribarren (Lima, mayo de 1974) comenzó a escribir desde su adolescencia, abordando diversos géneros que van desde la poesía al cuento y la novela, pasando por múltiples contribuciones al periodismo especializado en gastronomía y su complemento natural: los vinos, licores y el tabaco, temas en los que ha investigado arduamente, dictado cátedras, asesorado y representado grandes marcas mundiales. En el año 2014 se le encarga el capítulo “Maridajes con puros y habanos” del libro La Magia del pisco. Días de juerga es su primera novela publicada.
Su formación multidisciplinaria - es Ingeniero Industrial de la Universidad Ricardo Palma, con un Máster en Negocios en la Universidad Politécnica de Madrid y estudios de Narrativa, Filosofía, Ética y Política, Marketing Estratégico, Sommellerie, Cata Profesional de bebidas y tabaco, amén de socio fundador de importantes bares en Miraflores, organizador de innumerables eventos sociales y trotamundos de vocación- le ha granjeado un importante bagaje de intensas, variadas y peculiares vivencias, las que busca plasmar con soltura y pasión en su búsqueda del cuestionamiento de su entorno a fin de tratar de mejorarlo, según su ver y entender.