What do you think?
Rate this book
Domingo: Relatos, crónicas y recuerdos
Cada relato de Natalia Ginzburg es una revelación; las historias que componen Domingo representan el epítome de su inconfundible voz, la de una autora en estado de gracia, que explora los límites tanto de la ficción como de la narración autobiográfica y la crónica. En el volumen que tiene en sus manos el lector descubrirá siete narraciones inéditas hasta el momento en lengua española, una suite en la que la escritora se sincera sobre su vida y sorprendentes crónicas. Todos ellos textos para releer, reflexionar y atesorar en el recuerdo.
«En la peculiaridad de esa mirada que recoge y cose los jirones está precisamente el secreto de la vitalidad creativa de Natalia Ginzburg, y también en su capacidad para elevar el tono menor a categoría universal».
Carmen Martín Gaite
«Natalia Ginzburg fue fantástica en todo. Todo lo conocía y lo comprendía bien, todo sabía plasmarlo con plasticidad y buen ojo psicológico. Tenía fuerza, naturalidad, sutileza, inteligencia, convicción, ternura, indignación y gracia (o todo a la vez) para contarlo todo. Soy adicto a esta autora, la verdad».
Manuel Hidalgo, El Cultural
«Es difícil hacerse con el secreto de la prodigiosa prosa de esta mujer. Sus textos funcionan a base de acumulación, como una letanía. Y de pronto, se produce el milagro, en la sencillez se abre el abismo, el lector cae dentro de la herida abierta, sorprendido, conmovido».
Elena Hevia, El Periódico
«Ginzburg tiene una capacidad innata para explorar la condición humana. Todo en ella, desde la más pequeña semblanza al cuento más pormenorizado, concita una cruda realidad no despojada de belleza».
Luis M. Alonso, La Nueva España
«Ginzburg escribe bajo el padecimiento de una poderosa nostalgia. Posee un gran talento y una infrecuente sensibilidad. Capta los detalles insignificantes y los eleva a la categoría de grandes emociones».
Fulgencio Argüelles, El Comercio
«La prosa de Ginzburg son pinceladas breves y decisivas. Parecen contar una historia simple y común, pero cuando cierras la última página te das cuenta de que has visto una década, una nación, un universo».
Francisco Recio, La Opinión de Málaga
«Cada página de Natalia Ginzburg responde a una rara homogeneidad, porque en todas hallamos el mismo compromiso con la vida y con el lenguaje. En todos estos escritos está ella, la potencia de su sensibilidad y el coraje de su pensamiento».
Alejandro Luque, M’Sur
«Ginzburg no es paternalista, hay en sus relatos una mirada de igual a igual a la infancia, una fascinación por la manera en que se ve el mundo desde los 12 años».
Aloma Rodríguez, Letras Libres
«Cada historia de Natalia Ginzburg es una manifestación de presente y pasado, una tradición que corre en sí misma, que agrega gestos, objetos y líneas de diálogo que se tocan de manera secreta y no se olvidan».
Ariana Basciani Fernández, Culturetas
«El análisis del vocabulario familiar le permitió a Ginzburg no solo narrar el microcosmos familiar en el que creció, sino retratar toda una época».
Anna Maria Iglesia, Llanuras
«Estos relatos detallan y enmarcan una época complicada en la historia de Italia, con la Segunda Guerra Mundial como gran parte de trasfondo. Ginzburg es una de las grandes reivindicadoras del siglo pasado».
Cristià Serrano, Anika entre libros
«La voz de Natalia Ginzburg entreteje el testimonio íntimo con las más profundas preocupaciones sociales. De esto es testimonio Domingo».
Michelle Roche Rodríguez, Colofón Revista Literaria
«Entre tanto espejismo en que vivimos, entre tanto cosmopolitismo malogrado y mal entendido, Natalia Ginzburg nos ancla a la tierra que pisamos».
Sònia Hernández, El Boomeran
«En la peculiaridad de esa mirada que recoge y cose los jirones está precisamente el secreto de la vitalidad creativa de Natalia Ginzburg, y también en su capacidad para elevar el tono menor a categoría universal».
Carmen Martín Gaite
«Natalia Ginzburg fue fantástica en todo. Todo lo conocía y lo comprendía bien, todo sabía plasmarlo con plasticidad y buen ojo psicológico. Tenía fuerza, naturalidad, sutileza, inteligencia, convicción, ternura, indignación y gracia (o todo a la vez) para contarlo todo. Soy adicto a esta autora, la verdad».
Manuel Hidalgo, El Cultural
«Es difícil hacerse con el secreto de la prodigiosa prosa de esta mujer. Sus textos funcionan a base de acumulación, como una letanía. Y de pronto, se produce el milagro, en la sencillez se abre el abismo, el lector cae dentro de la herida abierta, sorprendido, conmovido».
Elena Hevia, El Periódico
«Ginzburg tiene una capacidad innata para explorar la condición humana. Todo en ella, desde la más pequeña semblanza al cuento más pormenorizado, concita una cruda realidad no despojada de belleza».
Luis M. Alonso, La Nueva España
«Ginzburg escribe bajo el padecimiento de una poderosa nostalgia. Posee un gran talento y una infrecuente sensibilidad. Capta los detalles insignificantes y los eleva a la categoría de grandes emociones».
Fulgencio Argüelles, El Comercio
«La prosa de Ginzburg son pinceladas breves y decisivas. Parecen contar una historia simple y común, pero cuando cierras la última página te das cuenta de que has visto una década, una nación, un universo».
Francisco Recio, La Opinión de Málaga
«Cada página de Natalia Ginzburg responde a una rara homogeneidad, porque en todas hallamos el mismo compromiso con la vida y con el lenguaje. En todos estos escritos está ella, la potencia de su sensibilidad y el coraje de su pensamiento».
Alejandro Luque, M’Sur
«Ginzburg no es paternalista, hay en sus relatos una mirada de igual a igual a la infancia, una fascinación por la manera en que se ve el mundo desde los 12 años».
Aloma Rodríguez, Letras Libres
«Cada historia de Natalia Ginzburg es una manifestación de presente y pasado, una tradición que corre en sí misma, que agrega gestos, objetos y líneas de diálogo que se tocan de manera secreta y no se olvidan».
Ariana Basciani Fernández, Culturetas
«El análisis del vocabulario familiar le permitió a Ginzburg no solo narrar el microcosmos familiar en el que creció, sino retratar toda una época».
Anna Maria Iglesia, Llanuras
«Estos relatos detallan y enmarcan una época complicada en la historia de Italia, con la Segunda Guerra Mundial como gran parte de trasfondo. Ginzburg es una de las grandes reivindicadoras del siglo pasado».
Cristià Serrano, Anika entre libros
«La voz de Natalia Ginzburg entreteje el testimonio íntimo con las más profundas preocupaciones sociales. De esto es testimonio Domingo».
Michelle Roche Rodríguez, Colofón Revista Literaria
«Entre tanto espejismo en que vivimos, entre tanto cosmopolitismo malogrado y mal entendido, Natalia Ginzburg nos ancla a la tierra que pisamos».
Sònia Hernández, El Boomeran
144 pages, Paperback
Published February 3, 2021
22 people are currently reading
417 people want to read
About the author
Natalia Ginzburg
140 books1,622 followersNatalia Ginzburg (née Levi) was an Italian author whose work explored family relationships, politics during and after the Fascist years and World War II, and philosophy. She wrote novels, short stories and essays, for which she received the Strega Prize and Bagutta Prize. Most of her works were also translated into English and published in the United Kingdom and United States. An activist, for a time in the 1930s she belonged to the Italian Communist Party. In 1983 she was elected to Parliament from Rome as an Independent.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 54 reviews
April 27, 2021
En «Domingo» encontramos un recopilatorio de relatos, crónicas y recuerdos escritos por Natalia Ginzburg. La autora es una de las voces más importantes y singulares de la literatura italiana del siglo XX. Por ello, me aventuré a descubrir su pluma en este pequeño pero revelador libro.
Los relatos y breves cuentos de ficción exploran la niñez, la violencia, la guerra y la amistad de una manera amena y directa. En pocas páginas, Ginzburg logra acompañándose de una extrema delicadeza representar sus ideas que guardan conclusiones que abarcan muchas reflexiones y análisis.
El mundo rural y la familia serán los temas recurrentes en la segunda parte del libro, aquella donde nos muestran fragmentos y textos autobiográficos. En ellos, la autora aporta su propia mirada testimonial, pensamientos íntimos que alzan la calidad de la narración y que nos muestran esa fuerza y dominio de la escritura que tenía.
Con melancolía y desasosiego se van fundiendo estos ensayos, dejándonos entrever una bella particularidad en cada uno de ellos. Si bien es cierto que en ocasiones algunos de estos no me han llegado a conmover, debo resaltar y alabar la proeza de extraer tanto material narrativo de su prodigiosa e inteligente creatividad.
Me quedo con muchísimas ganas de conocer más a esta escritora, pues creo que esta obra está principalmente enfocada a quienes ya son fervientes admiradores de sus escritos. Yo, al no haber leído nada de ella, no he logrado familiarizarme totalmente con lo que nos relata. En próximas lecturas añadiré alguna novela de ficción con el fin de poder entender mejor esta prestigiosa y singular voz que tanto dejó para leer y admirar.
Los relatos y breves cuentos de ficción exploran la niñez, la violencia, la guerra y la amistad de una manera amena y directa. En pocas páginas, Ginzburg logra acompañándose de una extrema delicadeza representar sus ideas que guardan conclusiones que abarcan muchas reflexiones y análisis.
El mundo rural y la familia serán los temas recurrentes en la segunda parte del libro, aquella donde nos muestran fragmentos y textos autobiográficos. En ellos, la autora aporta su propia mirada testimonial, pensamientos íntimos que alzan la calidad de la narración y que nos muestran esa fuerza y dominio de la escritura que tenía.
Con melancolía y desasosiego se van fundiendo estos ensayos, dejándonos entrever una bella particularidad en cada uno de ellos. Si bien es cierto que en ocasiones algunos de estos no me han llegado a conmover, debo resaltar y alabar la proeza de extraer tanto material narrativo de su prodigiosa e inteligente creatividad.
Me quedo con muchísimas ganas de conocer más a esta escritora, pues creo que esta obra está principalmente enfocada a quienes ya son fervientes admiradores de sus escritos. Yo, al no haber leído nada de ella, no he logrado familiarizarme totalmente con lo que nos relata. En próximas lecturas añadiré alguna novela de ficción con el fin de poder entender mejor esta prestigiosa y singular voz que tanto dejó para leer y admirar.
March 1, 2021
l resumen rápido es no compréis este volumen porque sinceramente no merece la pena. Entiendo que Acantilado quiera exprimir el éxito que ha tenido Ginzburg en los últimos años. Un éxito merecidísimo porque casi toda la obra de la autora italiana merece ser leída y releída y comentada y conocida. Y digo casi porque hay cosas que no son tan buenas, que son malas y que no hay porque sacar del cajón. En este brevísimo volumen se recogen relatos, crónicas y recuerdos. En mi opinión los relatos son bastante reguleros y prescindibles. Además, uno de ellos titulado "El paso de los alemanes por Era" es una ligera ficcionalización de un recuerdo, El miedo, que aparece más adelante en el volumen, son prácticamente idénticos. A esto se suma que otros de los recuerdos como La casa ya ha sido publicado en otros volúmenes, lo que nos deja que Domingo es un libro completamente prescindible. Si ya conoces a Ginzburg no vas a encontrar nada nuevo ni mejor de lo que ya has leído de ella y si no la conoces no es un buen lugar para empezar.
Salvo de la quema, un par de crónicas de carácter social que no conocía. una sobre las mujeres y su trabajo y otro sobre la condición de inválidos de muchos obreros expulsados de sus trabajos y el recuerdo Via Pallamagio del que rescato este extracto:
«Las ciudades están hechas de estratos superpuestos de las distintas épocas en que las hemos habitado. Es famoso eso que dijo Proust "Las casas, los caminos, los paseos, desgraciadamente son tan fugitivos como los años". Nuestra memoria permanece a veces en un estrato y otras en otro. Se posa sobre ellos como un pájaro. Pero en las ciudades en las que hemos crecido, en los lugares que hemos observado en la adolescencia o en la infancia, nuestra memoria se detiene más a menudo y con más detenimiento. Reencuentra intacta la curiosidad, la impaciencia, la aversión y la expectación de esa primera mirada.»
Salvo de la quema, un par de crónicas de carácter social que no conocía. una sobre las mujeres y su trabajo y otro sobre la condición de inválidos de muchos obreros expulsados de sus trabajos y el recuerdo Via Pallamagio del que rescato este extracto:
«Las ciudades están hechas de estratos superpuestos de las distintas épocas en que las hemos habitado. Es famoso eso que dijo Proust "Las casas, los caminos, los paseos, desgraciadamente son tan fugitivos como los años". Nuestra memoria permanece a veces en un estrato y otras en otro. Se posa sobre ellos como un pájaro. Pero en las ciudades en las que hemos crecido, en los lugares que hemos observado en la adolescencia o en la infancia, nuestra memoria se detiene más a menudo y con más detenimiento. Reencuentra intacta la curiosidad, la impaciencia, la aversión y la expectación de esa primera mirada.»
March 14, 2021
Es el primer libro que leo de la autora y me ha encantado el tono en el que está escrito, sencillo, elegante y pausado. Como bien dice su título son recuerdos y crónicas.
Está dividido en dos partes, por un lado "Relatos", siete relatos breves que me han encantado sobre todo "El paso de los alemanes por Erra" y "Domingo".
Por otro lado "Crónicas y Recuerdos" compuesto por doce textos a cuyo inicio destaca "Recuerdo" un poema que está dedicado a la memoria de su marido que murió en la cárcel de Roma en 1944 menos de la Gestapo.
Los temas que trata son variados como en todos los libros de relatos pero sobre todo reflexiona sobre la familia, la infancia, el mundo rural, el destierro, la falta de dinero o los contrastes entre ricos y pobres. La injusticia hacia las mujeres o hacia los trabajadores también está presente y por supuesto temas personales que van desde su infancia hasta las casas donde ha vivido y lo que han significado para ella.
Como os dije me ha gustado muchísimo su delicadeza y elegancia al escribir y su estilo claro, en apariencia ligero pero con una gran profundidad.
Está dividido en dos partes, por un lado "Relatos", siete relatos breves que me han encantado sobre todo "El paso de los alemanes por Erra" y "Domingo".
Por otro lado "Crónicas y Recuerdos" compuesto por doce textos a cuyo inicio destaca "Recuerdo" un poema que está dedicado a la memoria de su marido que murió en la cárcel de Roma en 1944 menos de la Gestapo.
Los temas que trata son variados como en todos los libros de relatos pero sobre todo reflexiona sobre la familia, la infancia, el mundo rural, el destierro, la falta de dinero o los contrastes entre ricos y pobres. La injusticia hacia las mujeres o hacia los trabajadores también está presente y por supuesto temas personales que van desde su infancia hasta las casas donde ha vivido y lo que han significado para ella.
Como os dije me ha gustado muchísimo su delicadeza y elegancia al escribir y su estilo claro, en apariencia ligero pero con una gran profundidad.
February 8, 2021
Un libro al puro estilo Ginzburg. Melancolía, tristeza, combatividad, amor, desasosiego y costumbrismo se van fundiendo en las páginas de cada relato, cada memoria, cada recuerdo.
February 29, 2024
Esta plataforma debería dejar poner medias estrellas. Tres estrellas me deja sabor a poco. Cuatro es demasiado. Tres y medio es el número perfecto
June 8, 2023
3.5/5
Siempre es un placer volver a Natalia Ginzburg.
Incluso si nos dice siempre lo mismo, si escribe solo variaciones de la misma (gran) obra.
"Domingo", editado por Acantilado en 2021, no es un libro para quienes recién se inician con Natalia. Varias de las historias y reflexiones que presenta nos remiten a "Léxico Familiar" o "Las pequeñas virtudes". Y, sin embargo, para quienes ya han disfrutado de esas obras, "Domingo" aparece como un regalo.
Algunos textos de este libro pueden leerse como 'caras alternas' de otras historias. Otros, como nuevas luces en torno a lo que ya conocíamos por libros anteriores. Y siempre, cada texto, bañado con esa irrebatible humanidad que le impregna Ginzburg a su obra, una humanidad que lidia con el miedo y el "asco en el corazón".
El problema de este libro, y que lo hace no tan apto para quienes recién quieran introducirse a la obra de Natalia Ginzburg, es el criterio de edición. Se trata de una antología dispersa y confusa. No se explica a razón de qué se escogieron tales o cuales textos (hay relatos, recuerdos, crónicas y un poema), ni se indica el año en el que fueron escritos/publicados originalmente, o si están ordenados cronológicamente. Esto es confuso porque algunos textos son muy "de su época", aunque varios son buenamente atemporales.
Todo eso, para quien no esté familiarizado con el periodo de los Abruzos, con via Pallamaglio, con la muerte de Leone Ginzburg y el posterior segundo matrimonio de Natalia, resulta más oscurecedor que aclarativo. Y, para los curiosos que aun así disfrutamos los textos y queremos saber más, tampoco nos ofrece mayor información bibliográfica, por lo que la antología queda más como una muestra de textos "sueltos".
Siempre es un placer volver a Natalia Ginzburg.
Incluso si nos dice siempre lo mismo, si escribe solo variaciones de la misma (gran) obra.
"Domingo", editado por Acantilado en 2021, no es un libro para quienes recién se inician con Natalia. Varias de las historias y reflexiones que presenta nos remiten a "Léxico Familiar" o "Las pequeñas virtudes". Y, sin embargo, para quienes ya han disfrutado de esas obras, "Domingo" aparece como un regalo.
Algunos textos de este libro pueden leerse como 'caras alternas' de otras historias. Otros, como nuevas luces en torno a lo que ya conocíamos por libros anteriores. Y siempre, cada texto, bañado con esa irrebatible humanidad que le impregna Ginzburg a su obra, una humanidad que lidia con el miedo y el "asco en el corazón".
El problema de este libro, y que lo hace no tan apto para quienes recién quieran introducirse a la obra de Natalia Ginzburg, es el criterio de edición. Se trata de una antología dispersa y confusa. No se explica a razón de qué se escogieron tales o cuales textos (hay relatos, recuerdos, crónicas y un poema), ni se indica el año en el que fueron escritos/publicados originalmente, o si están ordenados cronológicamente. Esto es confuso porque algunos textos son muy "de su época", aunque varios son buenamente atemporales.
Todo eso, para quien no esté familiarizado con el periodo de los Abruzos, con via Pallamaglio, con la muerte de Leone Ginzburg y el posterior segundo matrimonio de Natalia, resulta más oscurecedor que aclarativo. Y, para los curiosos que aun así disfrutamos los textos y queremos saber más, tampoco nos ofrece mayor información bibliográfica, por lo que la antología queda más como una muestra de textos "sueltos".
July 11, 2023
Este es el primer libro que leo de Natalia de Ginzburg y, sin duda, no será el último. Se trata de una colección de relatos y crónicas donde se funden la nostalgia por la infancia, no siempre idealizada, que quedó atrás, la miseria que arrastran los campesinos que conoció durante la Segunda Guerra Mundial o las pésimas condiciones laborales en las fábricas de la Italia de mediados del siglo XX. Incluso la búsqueda de una casa se convierte para Ginzburg en materia literaria en unos textos donde todo lo que toca con su palabra queda retratado con gran sensibilidad.
"Leer versos y escribir los era el único modo de amar la vida, aquella vida hostil e imposible de amar que tenía frente a mí, el único modo en que me permitía hacer algo extraño, algo secreto y misterioso donde todo tenía sentido. Fue así como conocí los bienes de la existencia".
"Leer versos y escribir los era el único modo de amar la vida, aquella vida hostil e imposible de amar que tenía frente a mí, el único modo en que me permitía hacer algo extraño, algo secreto y misterioso donde todo tenía sentido. Fue así como conocí los bienes de la existencia".
May 18, 2021
Interesoume moito máis a ollada persoal de Ginzburg sobre a Italia da posguerra que os relatos.
March 27, 2021
En Domingo, encontramos un total de siete relatos y trece crónicas o recuerdos en los que la autora aborda diversos temas como la infancia, la guerra, el dolor o la familia. Todos ellos tienen en común las numerosas referencias a la vida rural y ese estilo narrativo sencillo pero profundo, que impregna a cada historia de un trasfondo bastante interesante que las hace únicas.
Para ser mi primera vez leyendo a esta autora he de reconocer que me he sentido bastante atraída hacia su escritura y la forma en la que consigue, a través de relatos tan breves, sorprender al lector. Sin embargo, no he terminado de conectar con ella de la forma en la que me hubiera gustado. En mi opinión, creo que este libro está más enfocado a aquellas personas que ya han leído a Natalia Ginzburg y la conocen bien. Para mí, esta primera toma de contacto ha sido un poco decepcionante. No sé cómo explicar que me he quedado un poco fría después de su lectura. Tal vez no sea el mejor libro para empezar a leer a la autora. Aún así, no me cabe duda de que volveré a darle una oportunidad en el futuro, porque aunque sus historias no me hayan terminado de calar hondo, su escritura me ha parecido magnífica.
Para ser mi primera vez leyendo a esta autora he de reconocer que me he sentido bastante atraída hacia su escritura y la forma en la que consigue, a través de relatos tan breves, sorprender al lector. Sin embargo, no he terminado de conectar con ella de la forma en la que me hubiera gustado. En mi opinión, creo que este libro está más enfocado a aquellas personas que ya han leído a Natalia Ginzburg y la conocen bien. Para mí, esta primera toma de contacto ha sido un poco decepcionante. No sé cómo explicar que me he quedado un poco fría después de su lectura. Tal vez no sea el mejor libro para empezar a leer a la autora. Aún así, no me cabe duda de que volveré a darle una oportunidad en el futuro, porque aunque sus historias no me hayan terminado de calar hondo, su escritura me ha parecido magnífica.
January 15, 2023
Los cuentos: Breves, sin mucho desarrollo. El de los alemanes y Domingo los mejores. Excepto estos dos, el resto gira en torno al universo fantasioso de los niños. Muestra que donde la autora se mueve mejor no es en el cuento, aunque tiene algunos notables (no en este libro), sino en ese tipo de novela más bien breve tipo 'Y eso fue lo que pasó', 'El camino que va a la ciudad' y 'Las palabras de la noche'.
•Las crónicas: Bastante impresionante en las dos primeras crónicas la descripción de la clase campesina de la Italia de los años previos a la guerra, la pobreza e indigencia de una capa poblacional en los Abruzos que no desea el bienestar porque no lo conoce, y palabras como derechos y justicia social les provocarían aburrimiento y miedo. No hay distinción, dice, entre los campesinos pobres y los ricos, todos viven mal, pasan frío y se alimentan mal, visten con trapos y tienen piojos. El progreso y la civilización avanzan a pocos pasos de allí, pero ellos no se enteran. Igual criterio tiene de Matera en la cuarta crónica y sobre todo la parte más pobre llamada Sasso.
•Verano: Confesión de un intento de suicidio con somníferos por el hastío del verano, la insoportable realidad de perder a su esposo y la lejanía de unos hijos que siente alejados de ella y de su pobre y triste condición materna. Quería fingir además que era hombre.
•Infancia: Regresa el tema de los años de niñez, constante en sus libros, las peleas de los hermanos, su retraimiento, su relación con dios y la religión.
•Hay tres crónicas seguidas que son directamente desechables pues denuncian el estado paupérrimo de los trabajadores en las fábricas del interior de Italia y son resultado evidentemente de pesquisas políticas.
•Se incluye La casa, gran texto, que ya había sido recogida en 'Las tareas de casa', aunque traducida por otra persona.
•El miedo: Otra vez la vida en Pizzoli, la guerra, el armisticio, la ausencia de Leone que se ha ido a Roma, aunque ahora incorpora otros personajes y lugares (como la terraza del hotel Victoria) que antes no había mencionado. ¿La génesis del cuento de 'El paso de los alemanes por Erra'?
•Las crónicas: Bastante impresionante en las dos primeras crónicas la descripción de la clase campesina de la Italia de los años previos a la guerra, la pobreza e indigencia de una capa poblacional en los Abruzos que no desea el bienestar porque no lo conoce, y palabras como derechos y justicia social les provocarían aburrimiento y miedo. No hay distinción, dice, entre los campesinos pobres y los ricos, todos viven mal, pasan frío y se alimentan mal, visten con trapos y tienen piojos. El progreso y la civilización avanzan a pocos pasos de allí, pero ellos no se enteran. Igual criterio tiene de Matera en la cuarta crónica y sobre todo la parte más pobre llamada Sasso.
•Verano: Confesión de un intento de suicidio con somníferos por el hastío del verano, la insoportable realidad de perder a su esposo y la lejanía de unos hijos que siente alejados de ella y de su pobre y triste condición materna. Quería fingir además que era hombre.
•Infancia: Regresa el tema de los años de niñez, constante en sus libros, las peleas de los hermanos, su retraimiento, su relación con dios y la religión.
•Hay tres crónicas seguidas que son directamente desechables pues denuncian el estado paupérrimo de los trabajadores en las fábricas del interior de Italia y son resultado evidentemente de pesquisas políticas.
•Se incluye La casa, gran texto, que ya había sido recogida en 'Las tareas de casa', aunque traducida por otra persona.
•El miedo: Otra vez la vida en Pizzoli, la guerra, el armisticio, la ausencia de Leone que se ha ido a Roma, aunque ahora incorpora otros personajes y lugares (como la terraza del hotel Victoria) que antes no había mencionado. ¿La génesis del cuento de 'El paso de los alemanes por Erra'?
October 2, 2021
Natalia Levi fue una reconocida escritora italiana del siglo XX. Su primer marido, Leone Ginzburg (de quien toma su apellido), fue un intelectual de origen ruso que fue detenido en varias ocasiones por sus ideas antifascistas en la década del 30, y quien finalmente murió en 1944 tras ser torturado en una cárcel en Roma. Natalia ya había experimentado traslados en su niñez y mamó ideologías antifascistas desde muy pequeña (su padre fue detenido en más de una oportunidad).
"Domingo - Relatos, crónicas y recuerdos" es un libro, como lo dice el título, misceláneo. En él la escritora aborda temas entre los que están el destierro, la desolación, la exclusión y la violencia social, el miedo, la miseria y la pobreza, los trabajos insalubres en fábricas, la vida rural, y más. En breves, no así livianas, anécdotas Ginzburg nos hace testigos de vidas que estrujan el alma. Como buena canceriana (nació el 14 de julio) escribe sobre la niñez, la familia, la búsqueda de la casa perfecta, y el regreso a lugares y espacios del pasado.
Quisiera mencionar y resaltar el poema Recuerdo, que abre la segunda parte del libro. Es un poema dedicado a su primer marido; es tan desgarrador como bello. La ausencia y el vacío se vuelven palpables.
Un libro pequeño en tamaño no así en intensidad. Un libro crudo, triste y bello. Si, todo eso junto.
May 10, 2021
Me resulta increíblemente complicado el juzgar un compendio de relatos cortos. Y resulta todavía más difícil el encontrarte en un mismo libro relatos de ficción, de no ficción y apuntes sobre la vida personal de la autora. La verdad es que los relatos apenas han generado mi interés: pese a ser cortos y con bastante intervención de distintos personajes, me ha dado la sensación de que nada llevaba a ningún sitio, que se iba construyendo una especie de imaginario que terminaba en un callejón sin salida, dejándome un poco desconcertada de que se cortase el tallo de una planta que apenas empezaba a echar raíz.
En cuanto al estilo de Ginzburg me ha despertado emociones contradictorias: había momentos en los que me sentía muy atraída hacia su forma de relatar lo abstracto, los pensamientos o las sensaciones, pero luego me encontraba con una serie de párrafos increíblemente repetitivos y pretenciosos. Al leer las secciones que (aparentemente) eran de no ficción, ha surgido en mí un leve pero latente sentimiento de antipatía hacia la autora, debido a su manera de pensar o su manera de actuar en según que situaciones. No es algo que haya ayudado demasiado a mi veredicto final de esta colección.
En cuanto al estilo de Ginzburg me ha despertado emociones contradictorias: había momentos en los que me sentía muy atraída hacia su forma de relatar lo abstracto, los pensamientos o las sensaciones, pero luego me encontraba con una serie de párrafos increíblemente repetitivos y pretenciosos. Al leer las secciones que (aparentemente) eran de no ficción, ha surgido en mí un leve pero latente sentimiento de antipatía hacia la autora, debido a su manera de pensar o su manera de actuar en según que situaciones. No es algo que haya ayudado demasiado a mi veredicto final de esta colección.
January 24, 2023
Natalia Ginzburg es una inmensa narradora de lo cotidiano, del día a día, del pequeño instante. Y lo es con una mirada precisa, de esas que encuentran la analogía perfecta sin ser rimbombante; la metáfora adecuada sin giros exhibicionistas. No por nada Ginzburg admiraba a Chéjov (y le escribió una biografía), un escritor en cuya obra no parece ocurrir mucho, pero ocurre mucho. Con Ginzburg hay algo de eso, aunque quizá más acentuado, porque el contexto a menudo es el de la crisis: el fascismo, la guerra, la persecución. De ahí que sus anécdotas envueltas en estos episodios llenos de de Historia, digamos, difícil, resulten más potentes. Repito: parece pasar poco, pero pasa todo.
El primer libro que me hace llorar este 2023 y lo hizo con ese enorme poema dedicado a la muerte de su esposo, Leone Ginzburg, llamado “Recuerdo”.
El primer libro que me hace llorar este 2023 y lo hizo con ese enorme poema dedicado a la muerte de su esposo, Leone Ginzburg, llamado “Recuerdo”.
December 31, 2021
Como no podía ser de otra manera, termino el año leyendo a la uno, Natalia Ginzburg, como lo empecé. Este lo considero mi año Natalia, leí cinco libros de ella y una biografía. La verdad que "Domingo" me parece el más autobiográfico de todos. En "Léxico familiar" hable de su familia, no habla de ella, y acá sentí que sí lo hace. Sus crónicas son exquisitas, pone el cuerpo, y los relatos los mejores que leí de ella (hasta ahora). La amo, es una de mis autoras favoritas, sino mi favorita por excelencia ♥️
June 7, 2024
Nunca dejará de sorprenderme reconocerme en lo que estimo el alma de mujeres que en apariencia nada tienen que ver conmigo. Ni por su lugar de nacimiento, ni por su propia biografía, ideas políticas, religión, lengua o época en la que vivieron. Estoy en Natalia, como estoy en Gorman, o en Hauser. Es maravilloso y conmovedor. Para alguien que existe deshauciada. Det värmer ☺️
April 5, 2022
Este libro lo empecé en septiembre de 2021 y lo termino en abril de 2022, cada relato ha venido justo en el momento oportuno y creo que he tardado tanto en acabarlo (a pesar de lo corto que es) porque quería ver con que nueva punzada me iba a sorprender el siguiente relato que leyera.
August 28, 2022
La part de cròniques i records molt millor que els relats. Una altra joieta de Ginzburg.
January 20, 2023
Mis favoritos:
Infancia
La casa
El miedo
Infancia
La casa
El miedo
May 23, 2021
"Nuestra infancia esconde el secreto de lo que mi infancia me parecía muy remota y lejana, como me parecía remoto el rostro de mi madre, y ya estaba cansada de pensar tanto en mi misma, tenía ganas de mirar a los demás y entender cómo era yo", escribe Natalia Ginzburg en "Verano", uno de los textos autobiográficos que reúne "Domingo. Relatos, crónicas y recuerdos", publicado por @acantiladoeditorial
.
En este libro, que combina ficción, autobiografía y periodismo, la autora italiana explora el territorio de la infancia y la pérdida a través de personajes que miran a los momentos felices desde la imposibilidad natural de retenerlos. La nostalgia recorre buena parte de estos textos, una nostalgia descrita con la sencillez y la honestidad apabullantes que identifican a Ginzburg, que siempre guarda agazapado en algún párrafo un giro que llega unas veces como una bofetada inseperada (en ocasiones incluso lo es) y otras como un gesto cálido que se precisa casi de forma instintiva.
.
Ginzburg comparte momentos íntimos, como el exilio en los Abruzos con su marido, donde da cuenta de la vida de la gente humilde, o el desgarrador poema que escribió tras su asesinato a manos de la Gestapo en una cárcel de Roma. Los campesionos y obreros que pueblan algunas de estas crónicas revelan también su compromiso social y la importancia de poner rostro a conceptos como la miseria, la enfermedad o la explotación laboral, que se desdibujan en abstracto.
.
"Domingo" es un libro triste y hermosísimo que desborda verdad. No termino de acostumbrarme al poder conmovedor de algunos libros. Me sigue pareciendo increíble cómo algunas palabras se instalan dentro de nosotros y nos duelen y al mismo tiempo nos ofrecen un extraño consuelo. Y el mensaje más rotundo que me deja este libro, desde mi lectura personal, es que, a fin de cuentas, lo importante es el amor que recibimos pero, sobre todo, el amor que damos.
.
En este libro, que combina ficción, autobiografía y periodismo, la autora italiana explora el territorio de la infancia y la pérdida a través de personajes que miran a los momentos felices desde la imposibilidad natural de retenerlos. La nostalgia recorre buena parte de estos textos, una nostalgia descrita con la sencillez y la honestidad apabullantes que identifican a Ginzburg, que siempre guarda agazapado en algún párrafo un giro que llega unas veces como una bofetada inseperada (en ocasiones incluso lo es) y otras como un gesto cálido que se precisa casi de forma instintiva.
.
Ginzburg comparte momentos íntimos, como el exilio en los Abruzos con su marido, donde da cuenta de la vida de la gente humilde, o el desgarrador poema que escribió tras su asesinato a manos de la Gestapo en una cárcel de Roma. Los campesionos y obreros que pueblan algunas de estas crónicas revelan también su compromiso social y la importancia de poner rostro a conceptos como la miseria, la enfermedad o la explotación laboral, que se desdibujan en abstracto.
.
"Domingo" es un libro triste y hermosísimo que desborda verdad. No termino de acostumbrarme al poder conmovedor de algunos libros. Me sigue pareciendo increíble cómo algunas palabras se instalan dentro de nosotros y nos duelen y al mismo tiempo nos ofrecen un extraño consuelo. Y el mensaje más rotundo que me deja este libro, desde mi lectura personal, es que, a fin de cuentas, lo importante es el amor que recibimos pero, sobre todo, el amor que damos.
March 16, 2021
Para amantes de la voz inconfundible de Natalia Ginzburg y de los temas que orbitan en toda su obra: el destierro, la soledad, la ausencia, la guerra vista desde la intimidad, la nostalgia, el miedo, el coraje, la mirada humana y compasiva hacia los seres vulnerables. En esta ocasión, no os perdáis el
- El relato sobre la dura vida de las campesinas ("Mujeres del sur") y su apelación final a las mujeres italianas: "Es en ellas en quienes debemos pensar, nosotras que comemos, mejor o peor, todos los días y tenemos hijos que crecen sanos y van al colegio y tienen zapatos, nosotras que vivimos en casas dignas".
- La crónica sobre Matera: "Los habitantes de Matera tienen muchos hijos y es la población con la tasa de mortalidad infantil más alta de toda Lucania. Se ven mujeres envueltas en grandes chales negros y tropeles de niños que corren descalzos y asalvajados entre las cuevas por callejuelas cubiertas de fango [...] Y mientras tanto, en la ciudad normal prosigue una vida completamente distinta, a un ritmo muy diferente, y hay allí quien toma el tren a Nápoles o a Turín o a Roma, y hay quien tal vez tiene una maquinilla eléctrica y quien se aburre y enciende la radio, y hay también jóvenes estudiantes cubiertos de granos que leen a Hemingway y a Sartre y están febrilmente al corriente de todo".
- El relato sobre su estancia en via Pallamaglio: "Las ciudades están hechas de estratos superpuestos de las distintas épocas en las que las hemos habitado".
- Y el bello y desolador poema dedicado a la memoria de su marido Leone: "Cuando caminas por la calle, no hay nadie a tu lado/ cuando tienes miedo, nadie te da la mano./ No es tuya la calle, no es tuya la ciudad,/ no es tuya la ciudad iluminada. La ciudad iluminada de/ los otros/ de los hombres que van y vienen, compran comida y periódicos [...]")
- El relato sobre la dura vida de las campesinas ("Mujeres del sur") y su apelación final a las mujeres italianas: "Es en ellas en quienes debemos pensar, nosotras que comemos, mejor o peor, todos los días y tenemos hijos que crecen sanos y van al colegio y tienen zapatos, nosotras que vivimos en casas dignas".
- La crónica sobre Matera: "Los habitantes de Matera tienen muchos hijos y es la población con la tasa de mortalidad infantil más alta de toda Lucania. Se ven mujeres envueltas en grandes chales negros y tropeles de niños que corren descalzos y asalvajados entre las cuevas por callejuelas cubiertas de fango [...] Y mientras tanto, en la ciudad normal prosigue una vida completamente distinta, a un ritmo muy diferente, y hay allí quien toma el tren a Nápoles o a Turín o a Roma, y hay quien tal vez tiene una maquinilla eléctrica y quien se aburre y enciende la radio, y hay también jóvenes estudiantes cubiertos de granos que leen a Hemingway y a Sartre y están febrilmente al corriente de todo".
- El relato sobre su estancia en via Pallamaglio: "Las ciudades están hechas de estratos superpuestos de las distintas épocas en las que las hemos habitado".
- Y el bello y desolador poema dedicado a la memoria de su marido Leone: "Cuando caminas por la calle, no hay nadie a tu lado/ cuando tienes miedo, nadie te da la mano./ No es tuya la calle, no es tuya la ciudad,/ no es tuya la ciudad iluminada. La ciudad iluminada de/ los otros/ de los hombres que van y vienen, compran comida y periódicos [...]")
December 10, 2021
22/2021. Simplemente porque me resulta imposible leer todo lo que quisiera aún no había leído a Ginzburg ni apenas sabía nada de su vida. Ahora tengo la sensación de que haber empezado a leerla con este pequeño volumen es un acierto para acercarse tanto a su historia como a su obra.
Este pequeño libro está dividido en dos partes. La primera está formada por siete relatos de ficción y la segunda la conforman una serie de crónicas y recuerdos ambientados en la década de 1940 en Italia.
Nacida en 1916, creció en una familia burguesa que con la llegada del fascismo, del que eran enemigos, vino a menos. Ella, casada con un intelectual de origen judío sufrió de manera directa la represión y fueron castigados con el confino, un exilio interior, en un pequeño pueblo del sur de Italia. Tras la caída de Mussolini y la ocupación alemana, su marido Leone fue detenido por la Gestapo siendo finalmente asesinado por ellos en una prisión romana en 1944.
Toda este recorrido vital aparece en este libro, tanto en los relatos de ficción como en las crónicas. En los primeros, enmarcados en un relato costumbrista, vemos por ejemplo el fin de la infancia y cómo esta se ve interrumpida con la intromisión de los adultos que termina por socavar la mirada inocente de los niños. En la segunda parte, conocemos el miedo y la sinrazón de la guerra, el destierro y las dificultades para salir adelante después, cuando el lastre de lo vivido parece demasiado pesado. Y lo que tienen en común las dos partes es un fondo de retrato y denuncia social.
De estos relatos me quedo con 'Domingo', por todo lo que se sobreentiende desde un discurso tan sencillo, una gran habilidad en mi opinión. En la parte de las crónicas y recuerdos elegiría 'El miedo' en el que en pocas líneas Ginzburg muestra sin dramatismo unos días que marcaron su vida. Sin duda, tendré que leer algo más de ella ❤.
Este pequeño libro está dividido en dos partes. La primera está formada por siete relatos de ficción y la segunda la conforman una serie de crónicas y recuerdos ambientados en la década de 1940 en Italia.
Nacida en 1916, creció en una familia burguesa que con la llegada del fascismo, del que eran enemigos, vino a menos. Ella, casada con un intelectual de origen judío sufrió de manera directa la represión y fueron castigados con el confino, un exilio interior, en un pequeño pueblo del sur de Italia. Tras la caída de Mussolini y la ocupación alemana, su marido Leone fue detenido por la Gestapo siendo finalmente asesinado por ellos en una prisión romana en 1944.
Toda este recorrido vital aparece en este libro, tanto en los relatos de ficción como en las crónicas. En los primeros, enmarcados en un relato costumbrista, vemos por ejemplo el fin de la infancia y cómo esta se ve interrumpida con la intromisión de los adultos que termina por socavar la mirada inocente de los niños. En la segunda parte, conocemos el miedo y la sinrazón de la guerra, el destierro y las dificultades para salir adelante después, cuando el lastre de lo vivido parece demasiado pesado. Y lo que tienen en común las dos partes es un fondo de retrato y denuncia social.
De estos relatos me quedo con 'Domingo', por todo lo que se sobreentiende desde un discurso tan sencillo, una gran habilidad en mi opinión. En la parte de las crónicas y recuerdos elegiría 'El miedo' en el que en pocas líneas Ginzburg muestra sin dramatismo unos días que marcaron su vida. Sin duda, tendré que leer algo más de ella ❤.
August 30, 2022
Apuntes:
Este libro lo compone una mezcla de relatos, un poema, crónicas y recuerdos. Los relatos son bellos y crueles. Me pareció especialmente extraño la presencia de las mujeres. Dos mujeres son abusadas sexualmente y los personajes no parecen reaccionar. Es más, se vuelven cómplices. Eso me dio miedo.
En sus crónicas relata situaciones de precariedad, abusos con trabajadores en fábricas, pueblos pobres y campesinos que viven con lo mínimo. Aquí me confunde su tono. A veces la siento humilde, como una mera observadora. Otra veces, opina sobre sus personajes como "aquellos" que están en la miseria y no se dan cuenta y "nosotros", que vivimos una mejor vida y que debemos hacer algo por ellos.
La forma cómo relata la cotidianidad del hogar y sus recuerdos de infancia es maravillosa.
Vivian Golnick dice que Natalia Ginzburg le hace amar la vida. A mí me pasa lo mismo.
El relato/crónica/ensayó "El miedo" me gustó. Al inicio hace una reflexión sobre qué es el miedo y la nostalgia de ya no sentirlo más. Sentir miedo significa aferrarse a la vida. Luego relata cómo fue obligada a vivir durante dos años en un pueblo pequeño sobre una carretera en plena segunda guerra mundial. Más que la guerra, me parece que estos relatos nos hablan sobre el abandono, el miedo, la nostalgia de dejar espacios en los que hemos construido una cotidianidad. La descripción de este pueblo me ha hecho recordar el pueblo fantasma de Juan Rulfo en Pedro Páramo.
Mis favoritos fueron:
- Recuerdo
- Verano
- Infancia
- El miedo
Leeré más de Ginzburg. Léxico Familiar, quizá, que es lo más leído.
Dejo aquí un ensayo suyo que leí, como bibliografía complementaría, sobre el oficio y me encantó.
https://www.mondoescrito.com/blog/mi-...
Este libro lo compone una mezcla de relatos, un poema, crónicas y recuerdos. Los relatos son bellos y crueles. Me pareció especialmente extraño la presencia de las mujeres. Dos mujeres son abusadas sexualmente y los personajes no parecen reaccionar. Es más, se vuelven cómplices. Eso me dio miedo.
En sus crónicas relata situaciones de precariedad, abusos con trabajadores en fábricas, pueblos pobres y campesinos que viven con lo mínimo. Aquí me confunde su tono. A veces la siento humilde, como una mera observadora. Otra veces, opina sobre sus personajes como "aquellos" que están en la miseria y no se dan cuenta y "nosotros", que vivimos una mejor vida y que debemos hacer algo por ellos.
La forma cómo relata la cotidianidad del hogar y sus recuerdos de infancia es maravillosa.
Vivian Golnick dice que Natalia Ginzburg le hace amar la vida. A mí me pasa lo mismo.
El relato/crónica/ensayó "El miedo" me gustó. Al inicio hace una reflexión sobre qué es el miedo y la nostalgia de ya no sentirlo más. Sentir miedo significa aferrarse a la vida. Luego relata cómo fue obligada a vivir durante dos años en un pueblo pequeño sobre una carretera en plena segunda guerra mundial. Más que la guerra, me parece que estos relatos nos hablan sobre el abandono, el miedo, la nostalgia de dejar espacios en los que hemos construido una cotidianidad. La descripción de este pueblo me ha hecho recordar el pueblo fantasma de Juan Rulfo en Pedro Páramo.
Mis favoritos fueron:
- Recuerdo
- Verano
- Infancia
- El miedo
Leeré más de Ginzburg. Léxico Familiar, quizá, que es lo más leído.
Dejo aquí un ensayo suyo que leí, como bibliografía complementaría, sobre el oficio y me encantó.
https://www.mondoescrito.com/blog/mi-...
March 25, 2024
Recordar otra vida
Es mi primer encuentro con esta autora y, sin embargo, en pocas páginas es como si ya la conociera de toda la vida.
Ginzburg me resulta tremendamente familiar porque su mirada refleja una época marcada por los grandes cambios del siglo XX, pero con una voz totalmente contemporánea. En otras palabras, el texto sobrevive perfectamente al paso del tiempo.
Una infancia donde el temor a la guerra está siempre presente y donde los conflictos a veces se resuelven a pedradas, sin pedagogía. Un contexto donde los detalles de la vida que a priori carecen de importancia, son los que ayudan a recuperar la idea de normalidad en tiempos convulsos, algo muy actual por otro lado.
El jardín de casa, las calles de Roma, los juegos de niños...Todos son una constante en este viaje por la vida de una autora cuya sensibilidad se posa en el recuerdo.
Y aquí mi parte favorita:
"Nuestra memoria permanece a veces en un estrato y otras en otro. Se posa sobre ellos como un pájaro. Pero en las ciudades en las que hemos crecido, en los lugares que hemos observado en la adolescencia o en la infancia, nuestra memoria se detiene más a menudo y con más detenimiento. Reencuentra intacta la curiosidad, la impaciencia, la aversión, el miedo y la expectación de esa primera mirada."
Es mi primer encuentro con esta autora y, sin embargo, en pocas páginas es como si ya la conociera de toda la vida.
Ginzburg me resulta tremendamente familiar porque su mirada refleja una época marcada por los grandes cambios del siglo XX, pero con una voz totalmente contemporánea. En otras palabras, el texto sobrevive perfectamente al paso del tiempo.
Una infancia donde el temor a la guerra está siempre presente y donde los conflictos a veces se resuelven a pedradas, sin pedagogía. Un contexto donde los detalles de la vida que a priori carecen de importancia, son los que ayudan a recuperar la idea de normalidad en tiempos convulsos, algo muy actual por otro lado.
El jardín de casa, las calles de Roma, los juegos de niños...Todos son una constante en este viaje por la vida de una autora cuya sensibilidad se posa en el recuerdo.
Y aquí mi parte favorita:
"Nuestra memoria permanece a veces en un estrato y otras en otro. Se posa sobre ellos como un pájaro. Pero en las ciudades en las que hemos crecido, en los lugares que hemos observado en la adolescencia o en la infancia, nuestra memoria se detiene más a menudo y con más detenimiento. Reencuentra intacta la curiosidad, la impaciencia, la aversión, el miedo y la expectación de esa primera mirada."
February 28, 2021
Nos encontramos ante una serie de relatos y crónicas, que reflejaban la realidad de una época, la autora los hace suyos con su prosa única.
Los protagonistas son distintos en cada relato, pero parecen todos comunes a la autora, todos tienen su voz, la voz de sus vivencias.
Denuncia la dejadez de un campesinado empobrecido que no hace nada por mejorar su bienestar, todo lo que ganan lo guardan para comprar nuevas tierras en lugar de mejorar sus condiciones de vida.
Hace especial hincapié en las condiciones de vida de las mujeres y niños que viven en la miseria, en pueblos perdidos del sur de Italia, y en las pésimas condiciones laborales de algunas fábricas, esto lo recoge a modo de crónica periodistica.
Todo esto se entremezcla con recuerdos de la infancia, la nostalgia de los juegos infantiles inocentes, con historias más comunes y con otras rocambolescas.
Unos relatos y crónicas que son en muchas ocasiones originales por las características especiales de sus protagonistas. Algunos nos pueden parecer graciosos, otros están impregnados de melancolía y otros de cruda realidad.
Una autora completamente desconocida para mí pero que ha abierto un hueco en mi curiosidad, me ha gustado mucho su prosa.
Totalmente recomendable.
Los protagonistas son distintos en cada relato, pero parecen todos comunes a la autora, todos tienen su voz, la voz de sus vivencias.
Denuncia la dejadez de un campesinado empobrecido que no hace nada por mejorar su bienestar, todo lo que ganan lo guardan para comprar nuevas tierras en lugar de mejorar sus condiciones de vida.
Hace especial hincapié en las condiciones de vida de las mujeres y niños que viven en la miseria, en pueblos perdidos del sur de Italia, y en las pésimas condiciones laborales de algunas fábricas, esto lo recoge a modo de crónica periodistica.
Todo esto se entremezcla con recuerdos de la infancia, la nostalgia de los juegos infantiles inocentes, con historias más comunes y con otras rocambolescas.
Unos relatos y crónicas que son en muchas ocasiones originales por las características especiales de sus protagonistas. Algunos nos pueden parecer graciosos, otros están impregnados de melancolía y otros de cruda realidad.
Una autora completamente desconocida para mí pero que ha abierto un hueco en mi curiosidad, me ha gustado mucho su prosa.
Totalmente recomendable.
March 24, 2022
Es un conjunto de textos breves sobre recuerdos de infancia, de la guerra, de gentes y de pueblos en los que ha transcurrido parte de su vida.
Los primeros no me han atraído e incluso me han resultado repetitivos. Es la segunda parte del libro la que me ha ido "enganchando", sobre todo los que describen escenas del mundo del trabajo ("En la fábrica Alluminium se vive como hace cien años") en los que con breves pinceladas hace una denuncia de las terribles condiciones laborales. Y también los que describen la vida miserable en los pueblos del sur, las casas y costumbres de los campesinos ("Campesinos", "Mujeres del sur").
Y son los dos últimos relatos ("El miedo" y "Villa Pallamaglio" los que me han rendido a la capacidad de la autora para transmitir el terror de la guerra, el miedo a la pérdida, la nostalgia de la infancia y la memoria de aquellos paisajes que se han ido transformando al paso del tiempo. Pues, como cita a Proust: "Las casas, los caminos los paseos, desgraciadamente son tan fugitivos como los años".
Los primeros no me han atraído e incluso me han resultado repetitivos. Es la segunda parte del libro la que me ha ido "enganchando", sobre todo los que describen escenas del mundo del trabajo ("En la fábrica Alluminium se vive como hace cien años") en los que con breves pinceladas hace una denuncia de las terribles condiciones laborales. Y también los que describen la vida miserable en los pueblos del sur, las casas y costumbres de los campesinos ("Campesinos", "Mujeres del sur").
Y son los dos últimos relatos ("El miedo" y "Villa Pallamaglio" los que me han rendido a la capacidad de la autora para transmitir el terror de la guerra, el miedo a la pérdida, la nostalgia de la infancia y la memoria de aquellos paisajes que se han ido transformando al paso del tiempo. Pues, como cita a Proust: "Las casas, los caminos los paseos, desgraciadamente son tan fugitivos como los años".
January 11, 2026
2,5⭐️
La infancia es breve para las campesinas. La miseria es una triste compañera que no admite juegos ni despreocupados pasatiempos. También su juventud es breve, y una vida de privaciones y de trabajo extenuante hace florecer en los rostros de esas mujeres una belleza fugaz y enfermiza. La maternidad y la lactancia devoran sus cuerpos débiles. Las prolongadas lactancias arrasan la dentadura de las madres, obligadas a no privar al niño hasta donde sea posible de un alimento natural y gratuito.
Mi primer acercamiento a Ginzburg ha sido esta mezcolanza de relatos, recuerdos e invenciones, que para mi gusto no ha sido muy espectacular. Mis favoritos han sido Mujeres del sur (del qué extraigo el anterior fragmento) y Recuerdo (un poema dedicado a la memoria de su marido: Cuando caminas por la calle, no hay nadie a tu lado,/cuando tienes miedo, nadie te da la mano). He leído reseñas sobre este libro y muchas de ellas comentan que esta no es ni de lejos su mejor obra, así que le daré otra oportunidad más adelante.
La infancia es breve para las campesinas. La miseria es una triste compañera que no admite juegos ni despreocupados pasatiempos. También su juventud es breve, y una vida de privaciones y de trabajo extenuante hace florecer en los rostros de esas mujeres una belleza fugaz y enfermiza. La maternidad y la lactancia devoran sus cuerpos débiles. Las prolongadas lactancias arrasan la dentadura de las madres, obligadas a no privar al niño hasta donde sea posible de un alimento natural y gratuito.
Mi primer acercamiento a Ginzburg ha sido esta mezcolanza de relatos, recuerdos e invenciones, que para mi gusto no ha sido muy espectacular. Mis favoritos han sido Mujeres del sur (del qué extraigo el anterior fragmento) y Recuerdo (un poema dedicado a la memoria de su marido: Cuando caminas por la calle, no hay nadie a tu lado,/cuando tienes miedo, nadie te da la mano). He leído reseñas sobre este libro y muchas de ellas comentan que esta no es ni de lejos su mejor obra, así que le daré otra oportunidad más adelante.
October 29, 2025
El libro es corto, pero los relatos del comienzo me parecieron lentos y tan aburridos que quise pararlo en las primeras páginas. Sin embargo, era mi primer libro de Natalia y me gusta dar largas y segundas oportunidades a las primeras veces y, en este caso, fui recompensado. Tres de los últimos relatos son los mejores -Infancia, Miedo y La Casa- y así, lectores como yo, quedan con una buena sensación en el paladar.
Y son los mejores porque ustamente son los que más parecen traídos al relato personal, en los que menos se siente la impostura y el rebusque narrativos. Los tres tienen enscenas, lugares e ideas con las que sentimos rabia, compasión y algo de empatía sin esfuerzo.
Infacia, Miedo y La Casa son, también, formas de acercarnos a vidas agenas y lejanas que son, si se lee lento, como las nuestras.
Y son los mejores porque ustamente son los que más parecen traídos al relato personal, en los que menos se siente la impostura y el rebusque narrativos. Los tres tienen enscenas, lugares e ideas con las que sentimos rabia, compasión y algo de empatía sin esfuerzo.
Infacia, Miedo y La Casa son, también, formas de acercarnos a vidas agenas y lejanas que son, si se lee lento, como las nuestras.
July 24, 2021
Nunca me deja de asombrar cómo Ginzburg es capaz de realzar lo cotidiano a través de su escritura; tanto da si se trata de recuerdos de infancia, de personas, lugares o sucesos de vital importancia… o no.
Hay en su forma de escribir una seriedad y una ternura que la hacen ser una de las grandes de todos los tiempos.
Hay en su forma de escribir una seriedad y una ternura que la hacen ser una de las grandes de todos los tiempos.
August 20, 2021
Coincido con lo que ya han dicho varios en sus reseñas: es un mal libro para conocer a la autora. Algunos de los primeros relatos son interesantes. Luego, en la parte de "Crónicas y recuerdos" el libro en mi opinión decae mucho, es literalmente leer notas que no apuntan a nada. Me había llegado como parte de una suscripción literaria y me costó mucho terminarlo (lo último lo leí por arriba).
October 9, 2022
Solo por las crónicas y relatos merece la pena.
"Leer versos y escribirlos era el único modo de amar la vida, aquella vida hostil e imposible de amar que tenía frente a mí, el único modo en que me permitía hacer algo extraño, algo secreto y misterioso donde todo tenía sentido. Fue así como conocí los bienes de la existencia".
"Leer versos y escribirlos era el único modo de amar la vida, aquella vida hostil e imposible de amar que tenía frente a mí, el único modo en que me permitía hacer algo extraño, algo secreto y misterioso donde todo tenía sentido. Fue así como conocí los bienes de la existencia".
Displaying 1 - 30 of 54 reviews