سه نمایشنامه‌نویس بزرگ جهان: برشت، فریش، دورنمات

by تورج رهنما

دکتر تورج رهنما تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در ایران و تحصیلات دانشگاهی را در آلمان و اتریش گذراند. او پس از بازگشت به ایران بیش از سی سال به عنوان استاد زبان و ادبیات آلمانی در دانشگاه تهران تدریس کرد. رهنما گذشته از انتشار ده‌ها کتاب در زمینهٔ ادبیات امروز ایران و آلمان (به زبان‌های آلمانی و فارسی) پنج مجموعه شعر نیز در ایران منتشر کرده است. دکتر رهنما در سالهای اخیر به دریافت دو جایزه بزرگ در آلمان توفیق یافته است: جایزه ادبی شهر هانوور (درسال ۲۰۰۰) و نشان بین المللی «گوته» (درسال ۲۰۰۲). من، برتولت برشت از جنگ‌های سیاه می‌آیم. مادرم، هنگامی که دربطن او آرمیده بودم، مرا به شهرها آورد. اما سرمای جنگل‌ها تا روز مرگ در پیکرم باقی خواهد ماند. من با مردم مهربانم و به شیوهٔ آنان کلاه سیلندر بر سر می‌گذارم. می‌گویم: آنها مانند جانورانند، تنها بوی دیگری دارند. و می‌گویم: مهم نیست! من هم چنینم!

208 pages, Paperback

First published January 1, 2012

About the author

تورج رهنما (متولد ۱۳۱۶ در اهواز) مترجم، شاعر و پژوهشگر زبان و ادبیات آلمانی است. رهنما تحصیلات ابتدایی و دبیرستان را در ایران گذراند. سپس برای ادامه تحصیل به آلمان رفت و در دانشگاه مونیخ دررشته پزشکی ثبت‌نام کرد. در حدود دو ماه به آموختن زبان آلمانی در انیستیتو گوته پرداخت. او چهار سال در رشته پزشکی تحصیل کرد، ولی با موافقت دانشگاه و سفارت آلمان رشته تحصیلی‌اش را تغییر داد. بعد در رشته ادبیات آلمانی، روان‌شناسی و تعلیم و تربیت ادامه تحصیل داد و موفق به اخذ درجه فوق لیسانس در همان رشته شد و بعد به ایران بازگشت. رهنما از دولت اتریش برای ادامه تحصیل بورس گرفت و در دانشگاه زالتسبورگ تا مقطع دکتری ادامه تحصیل داد و رساله دکتری خود را تحت عنوان «بازتاب نظریه‌های روانکاوی درادبیات معاصر آلمان» نوشت.

Reviews

[sAmAnE · Rating 4 out of 5]

این کتاب تجربه ی جالبی بود. نویسنده به بررسی آثار و زندگی نامه‌ی اجمالی از سه نمایش نامه نویس بزرگ جهان کرده است.
برشت، فریش، دورنمات