حنّبعل

by Abdelaziz Belkhodja ترجمة ضياء الدين بوفحجة

فرضت البحوث الاثرية و التاريخية في السنوات الأخيرة شكوكا كبيرة حول تاريخ حنّبعل الذي نقله لنا الرومان.
لم يكن حنّبعل فقط قائدا عسكريا، عبر جبال الآلب و هزم الالرومان شر هزيمة، إذ كان يحمل أيضا مشروعا سياسيا ضامنا لحريّة الشعوب و سيادة الامم.
سعت روما إلى محق هذا المشروع غداة سيطرتها الامبريالية على العالم.
بعد تدمير قرطاج، تمّ اعادة كتابة التّاريخ. لم تقتصر حيلة الرومان على محو مشالمشروع .السياسي لحنبعل فقط بل و أيضا صناعة بطل "سكيبيو" و انتصار وهمي "معركة زاما

Unknown Binding

First published January 20, 2011

Reviews

[Fatma · Rating 5 out of 5]

كتاب تاريخي كتب  بقلم فرنسي بطريقة روائية بديعة بيد احد اهم الباحثين بالشان القرطاجي في تونس و ترجم ببراعة فائقة فلم الاحظ لوهلة ان الكتاب مترجم.



توغل الكتاب في تاريخ  آل برقا الذين حملوا النفس الاصلاحي في جيناتهم فكان الاب 'اميلكار' قدوة لابناءه ازربعل، حنبعل و ماغون. ثم واصل الكاتب في سرد الملاحم المتعددة التي قادها حنبعل.

قدّم حنبعل لقرطاج مجدًا منذ ترأسه للحيش بعمر ال26. فكان اول من ركّع روما في ارضها و على مقربة من اهم مدنها. لكن  الحاكمين المحافظين و من فوقهم اصحاب المال و الاعمال بقرطاج رفضوا ان يمدّو يد العون لحنبعل رغم توفر الامكانيات لديهم و رغم قروب حنبعل من هدفه لفك الحصار عن الشعوب التّي انتهكتها روما بسياستها الامبريالية الجشعة. فقد كانوا يخافون ذياع سيط الشاب البرقي فاثر آل حنّون المتحكمون بمفاصل السياسة هزيمة جيش قرطاج و الخضوع لروما على مساندة ابن شعبهم و حامل راية الحريّة و التحرر.

قصّة مبهرة لاحد اهل القادة العسكريين في تاريخ الانسانية و محبطة لوجود خيانة اودت بقرطاج باسرها بعد نصف قرن حيث قامت روما بدحر التاريخ القرطاجي و تلوثيه عنوة. و يبقى السؤال مطروحا، ماذا سيكون حال العالم لو مدّت قرطاج يدها لحنبعل؟

لا اعلم لم حكم على هذه الارض ان يكون سقط المتاع من سياسيين في واجهة الحكم دائما و المصلحون المتطلعون لغد افضل منبوذون رغم التضحيات الجسام.

[Mehdi Jemaa · Rating 5 out of 5]

HANNIBAL restera a jamais dans l’histoire comme l'un des plus grand généraux au monde pour ne pas dire le plus grand ce qui est spécifique dans ce livre c'est que abdelaziz corrige certain aspect de l'histoire ou en tous cas suppose que la bataille de zama est une grande supercherie .
je retiens aussi de ce livre la vision que hannibal a du monde hannibal voulais diviser le monde en 3 partie les grec romain et cartaginois il voulais arrêter l’immense orgueil des rommain avec le glueve et non pas l'envahir mais malheureusement il a étais trahis par en premier lieu les politiciens de sa patrie la famille hannone ahhh et puis aussi massinissa. un livre a lire pour tous ceux qui veulent découvrir cet incroyable personnage

[Oussama Chaabouni · Rating 5 out of 5]

Habile stratège mais piètre politique, Hannibal a su vaincre les légions, sans parvenir à écraser la République romaine. Aujourd'hui, son nom reste associé aux plus belles pages d'histoire militaire de l'Antiquité. La légende l'a hissé au rang d'Alexandre le Grand ou de Jules César. L'épique traversée des Alpes et la retentissante victoire de Cannes sont des chefs-d'oeuvre de stratégie restés pourtant sans lendemain, le fils d'Hamilcar Barca préférant les délices de Capoue au lieu de marcher sur Rome.
De l'espoir à la chute, ABDELAZIZ Belkhoja raconte l'épopée d'Hannibal au jour le jour, à travers le regard de ses principaux compagnons d'armes.

[Aymen Achour Gabsi · Rating 4 out of 5]

Si vous voulez aimer ou raviver votre amour pour Hannibal Barca, lisez ce livre!
Nb: des notions d'histoire géo sont nécessaires pour l'appréhender, moi je me suis pas mal servi de google tout au long de ma lecture, je n'ai pas tout saisi et je sais qu'une relecture est nécessaire mais la passion avec laquelle Abdelaziz Belkhodja a écrit ce livre n'en est pas moins ressentie