กระบี่คู่หานซาน เล่ม 3

劍出寒山 #3

by 好大一卷卫生纸, ห่าวต้าอีเจวี่ยนเว่ยเซิงจื่อ, สนสราญ (Translator)

เมิ่งเสวี่ยหลี่กลับมาเยือนแดนอสูรหลังสามปีจากลา แม้ความทรงจำดีๆ มากมายจะไหลบ่า ทว่าทุกอย่างไม่อาจเหมือนดังเดิม ยามสหายเก่าพบหน้า ศัตรูเก่าพบพาน บุญคุณความแค้นจึงได้รับการสะสาง แดนอสูรถึงคราวเปลี่ยนผู้นำ...

เฉกเช่นเดียวกับแดนมนุษย์ที่เกิดการต่อสู้ครั้งใหญ่ โลกผู้บำเพ็ญพรตคลื่นลมโถมถา ศัตรูเปิดเผยตัวออกมาจนสิ้น ทว่าเรื่องราวทั้งหมดทั้งมวลล้วนมีผู้อยู่เบื้องหลัง เมิ่งเสวี่ยหลี่จึงต้องการปลิดชีวิต ‘คนเดินหมาก’ ผู้นั้น

แม้ว่าการกระทำเช่นนี้อาจจะทำให้เขากับคู่ร่วมบำเพ็ญ ไม่อาจกลับไปเป็นเหมือนก่อนได้อีกก็ตามที...

Genres: Fantasy, Yaoi

472 pages, Paperback

Published January 1, 2021

About the author

Associated Names:
* 好大一卷卫生纸 (Chinese Profile)
* ห่าวต้าอีเจวี่ยนเว่ยเซิงจื่อ (Thai Profile)

Reviews

[Ning · Rating 4 out of 5]

รีวิวรวม 3 เล่ม

เป็นเล่มที่ใช้เวลานานมากกกกก กว่าจะจบได้สักเล่มนึง
ให้ความรู้สึกว่าไม่ได้ยาก รู้ทุกคำศัพท์ แต่ทำไมพอมารวมกันเป็นประโยค แล้วไม่เข้าใจ พอเป็นย่อหน้าเหมือนเริ่มงง พออ่านไป 2 หน้า เอ๊ะ เมื่อกี้อ่านอะไรไปนะ … ต้องย้อนกลับไปอ่านใหม่อีกรอบ ฮาาา
แต่ก็อ่านนะ อ่านไปท้อไป แต่ก็ไม่คิดหยุด

ความยากอีกอย่างก็คือ ตัวละคร อันนี้เยอะมากจริงๆ ทั้งสำคัญ ไม่สำคัญ แค่ชื่อใหม่ ชื่อเก่า พระนาย นี่คือสับสนแล้วนะ เดี๋ยวเรียกชื่อเก่า เดี๋ยวเรียกชื่อใหม่ ต้องมีสติในการอ่านสุดๆ

สิ่งที่ชอบในเรื่องนี้ มีอยู่มากมาย ตัวละคร พล็อต การผูกปม ทัศนคติ ข้อความ การสอนที่ไม่สอน การยึดติดที่ไม่ยึดติด

สิ่งที่ไม่ชอบ ก็มีอยู่พอควร นอกจากความยากแล้ว ยังมีการบรรยาย การแต่งเรื่องราวประกอบ ที่มันสนุกแหล่ะ แต่ไม่รู้เอาเข้ามาทำไม(มาเพื่อสอน) กว่าจะเข้าประเด็น ก็กินเวลา 3 หลับ ได้ ฮาา


สรุป เป็นนิยายที่ดีเรื่องนึง อ่านได้สนุก มีข้อคิด แต่ถ้าทำให้มันอ่านง่ายกว่านี้จะดีมาก

[Rada Chalapipat · Rating 3 out of 5]

เป็นเล่มที่ชอบน้อยที่สุดในสามเล่ม ยังรู้สึกว่าน.ข.มีนัยยะในตัวพล็อตมี่น่าสนใจโดยเฉพาะในเรื่องของการศึกษาในมุมมองของคนต่างยุคต่างวิถีความคิด แต่การเรียบเรียงและการดำเนินเรื่องมีบางส่วนที่เข้าใจได้ไม่ถึง เล่มนี้แบ่งเป็นสามช่วงหลัก คือ ศึกชุมนุมหมื่นอสูร , ศึกงานชุมนุมสำนักหมิงเยี่ยหูทางใต้ระหว่างสองปรมัตถ์จากสองสำนักที่เป็นไม้เบื่อไม้เมากันมานับร้อยปี ต่อด้วยช่วงก่อตั้งสำนักศึกษาในเมืองหานเหมินของพระนายให้เป็นแหล่งการเรียนรู้ของนักพรตรุ่นใหม่แบบไม่ยึดติดในวิถีของสำนัก เปิดกว้างแก่ทั้งผู้เรียนและผู้อยากมาสอนซึ่งจบด้วยศึกระหว่างสองปรมัตถ์ร่วมสำนักและตอนพิเศษขยายความชีวิตของตัวละครสมทบและบางจุดที่ชวนงงในสิ่งที่เกิดขึ้นบางช่วงบางตอนของพล็อตหลัก

เปิดเล่มในเมืองเฟิงเยวี่ยที่ตั้งในการจัดงานชุมนุมหมื่นอสูร ซึ่งพระนายและลูกทีมได้แก่สองอดีตแม่ทัพของจอมอสูรเขาหลิงซาน สองลูกครึ่งอสูรได้ปลอมแปลงตัวเข้าเมืองในฐานะอสูรชั้นสูงที่มีแต่ลูกน้องชายหล่อเหลาคอยรับใช้ #เมิ่งเสวี่ยหลี่ จอมอสูรเพียงพอนหิมะและคู่ร่วมบำเพ็ญของอริยะกระบี่ #จี้เซียว ตั้งใจตามหาอสูรนกยูงเพื่อนสนิทที่หายตัวไปและเคลียร์หนี้แค้นคาใจว่าทำไมอสูรงูหลิงซานถึงได้ทรยศหักหลัง เรื่องราววกวนไปมาสรุปว่าจิตรกรผู้รังสรรค์ภาพวาดหมื่นอสูรคือจอมอสูรงูที่คิดจะใช้ค่ายเวทดูดพลังอสูรนับหมื่นที่มาร่วมงานเพื่อเปิดประตูเชื่อมสวรรค์และครองคู่กับนายเอกที่ตัวเองมานึกเสียใจภายหลังว่าช่างโดดเดี่ยวมีอำนาจแต่ไม่มีสหายรู้ใจ เป็นศึกที่นายเอกเกือบสละชีพแทนจี้เซียว เป็นศึกที่นายเอกเป็นศูนย์รวมจิตใจเพราะช่วยเหลืออสูรแบบไม่แบ่งพรรคพวก จบศึกแล้วเลยต้องยอมรับการเป็นผู้ปกครองดินแดนและยาวไปถึงการเชื่อมสัมพันธไมตรี เปิดเสรีการค้ากับแดนมนุษย์ในฐานะคู่บำเพ็ญของจี้เซียว บทหวานน้อยมาก ไม่มี NC เน้นไปที่การเคลียร์ทุกปมที่ผูกไว้

ช่วงไปงานชุมนุมสำนักทางใต้ที่กลายเป็นศึกระหว่างสองปรมัตถ์จะถ่ายทอดผ่านมุมมองของ #อวี๋ฉี่ซู ศิษย์คนเดียวของพระนายที่เคยเข้าหานซานเพราะปมเป็นลูกอนุของเจ้าเมืองที่พ่อไม่รัก แต่ถูกนายเอกสอนจนเป็นคนรักธรรมชาติ รักสัตว์ ปลูกต้นไม้ ซื่อตรง อัธยาศัยดี น้องอวี๋จะได้รู้จักเหล่านักพรตหนุ่มสาวในเล่มสองที่นายเอกเคยช่วยไว้ เป็นมุมมองถึงความยึดติดในอำนาจของครูอาจารย์รุ่นอาวุโสของบางสำนักที่มองถึงตัวเองเป็นหลักพร้อมจะกำจัดผู้ที่เห็นต่าง ในขณะที่คนรุ่นใหม่โดยเฉพาะทีมสหายที่เคยผ่านความเป็นความยายมาด้วยกันในเล่มสองซึ่งเคยเป็นหนี้ชีวิตนายเอกและเคยได้รับการเรียนรู้ชี้แนะแบบไม่หวงวิชาจากพระเอกก็มีความกล้าที่จะเลือกทำในสิ่งที่ถูกต้องและแสดงความรับผิดชอบด้วยการออกจากสำนักที่เคยใช้ชีวิตสุขสบาย เรื่องลงเอยคล้ายศึกในแดนอสูรเมื่อสองปรมัตถ์ต่อสู้ นายเอกและสมุนต้องช่วยกันหอบหิ้วเหล่านักพรตหนีตาย และได้เห็นหมื่นกระบี่โดยมีพระเอกเป็นศูนย์รวมจิตใจ ทั้งสองช่วงนี่มีความคล้ายกันคือสื่อให้เห็นน้องอวี๋รู้ว่าการเป็นผู้นำต้องมีจิตใจที่ดีมาก่อน ตามมาด้วยความรู้ความสามารถ จึงจะดึงกำลังความสามัคคีมาได้ ฝ่ายตัวละครสมทบก็พบความผิดหวังจากแสงสีความรุ่งเรืองที่เคยใฝ่ฝันจนเลือกที่จะเลือกเส้นทางใหม่ที่เรียบง่ายเหมาะกับตัวเอง ซึ่งบางคนจะไปเฉลยในช่วงตอนพิเศษ

ศึกระหว่างสองปรมัตถ์ร่วมสำนักให้ความรู้สึกหดหู่ที่สุด เรารู้สึกว่าเค้ารักและผูกพันกันทั้งระหว่างศิษย์พี่และพระเอก หรือศิษย์พีาและอสูรนกยูง ทำไมต้องลงทุนมากมายเพียงเพื่อเป้าหมายในตำนานที่สุดท้ายคือความว่างเปล่า เป็นมูลเหตุของเรื่องทั้งหมดที่เข้าไม่ถึงจริงๆ คู่สมทบอื่นก็มีจากเป็น จากตาย ได้พบกันใหม่ หรืออยู่กันไปแบบสหายที่ไม่ใช่คนรักแต่มากกว่าเพื่อนทั่วไป ไม่ได้จบสวยงามไปซะทุกคน

[Mari · Rating 3 out of 5]

ชอบช่วงแรกๆมากกกก แต่หลังๆคือคนเขียนโยนหนังสือทิ้ง ทิ้งแบบปาทิ้งเลย(ยิ่งอ่านไปเรื่อยๆ ยิ่งWFT) คืออะไร คนเขียนต้องการอะไร ตัวละครไม่มีความสมเหตุสมผลในการกระทำของตัวเองเลยยยย(แบบฆ่าพระเอกเพราะไม่อยากให้พระเอกบรรลุคนแรกเนี่ยนะ//กรอกตา) ช่วงแรกๆก็ยังพอได้อยู่ มีมุกตลก มีความสนุก แต่พอแต่ละคนเผยเหตุผลในการทำขึ้นมา มันไม่ได้ดูน่าตกใจ ว้าว หรือแบบสุดยอด ไม่คิดมาก่อนเลย ถึงจะเดาๆตัวละครสุดท้ายได้แล้ว แต่มันไม่ได้แบบ อ้อออ เขาทำเพราะอย่างงี้นี่เอง แต่มันคือง่ายๆอย่างงี้เลยเนอะ ไม่รู้จะหาใครมาแล้วใช่ปะ แบบนี้มากกว่า
แล้วเขียนไม่เคลียร์ด้วยนะ รู้สึกจะมีที่อะไรสักอย่างถล่ม ทุกคนเข้าใจว่าตัวเอกตายไปแล้ว แต่พอตัวเอกไปโผล่อยู่อีกที่ทุกคนกลับทำเหมือนรู้ว่าตัวเอกไม่ตาย(อันนี้กลับไปหาอ่านสามรอบว่าอ่านตกอะไรไปไหม แต่มันก็ไม่มี)
อีกอย่างที่เกลียดคือ ทุกคนตายไปกันให้หมด เหลือไว้แค่ตัวเอกพอ ตัวเอกต้องเก่งที่สุด ไม่มีใครเก่งกว่าตัวเอกได้ อ่านไปแล้วก็รู้สึกว่าคนนี้ไม่เห็นต้องตายเลย คนเขียนกับทำให้ตาย แบบไม่เจ้าอยู่ข้าก็ม้วย แย่แบบจบปมไม่เป็น ไม่รู้จะทำยังไงกับปมนี้ดี ระเบิดทิ้งไปเลยแล้วกัน ทั้งๆที่ชอบเล่มแรกมาก แต่ตอนนี้คือเกลียดไปหมด

[Giyongchy · Rating 4 out of 5]

หลังอ่านจบความรู้สึกคือ อยากเห็นเรื่องนี้ในเวอร์ชั่นอนิเมะ มันต้องสนุกแน่ๆ ใครที่ชอบแนวเทพเซียน มีอสูร ต่อสู้กำลังภายใน สำนักยุทธภพ น่าจะชอบเรื่องนี้ ฉากหวานน้อยเพราะพระเอกค่อนข้างซึนๆ แต่การแสดงความรักแบบนี้เราชอบนะ

[Bunnyb · Rating 3 out of 5]

เล่ม 3 อาจจะคิดไม่เหมือนคนอื่น คือผิดหวังมาก
ตัวละครเยอะมาก มีเพิ่มมาจากเล่ม 2 อีก มันจำเป็นต้องเยอะขนาดนี้ไหม
กับเนื้อหา 3 เล่มจบ พอตัวละครเยอะเรื่องราวก็เลยต้องกระจายไปให้ตัวละครนู้นตัวละครนี้
จนส่วนของพระเอกนายเอกเหลือน้อยมากกกก แทบจะกลายเป็นว่า
ตัวละครบางตัว เช่น ศิษย์พี่ของพระเอกเด่นมากกว่าด้วยซ้ำ
เอาไป 3 ดาวก็พอค่ะ เสียดายอ่ะ ถ้าเล่ม 3 จะออกมาแบบนี้
ซื้อแต่หนังสือไม่สั่ง box ด้วยดีกว่า - -"

[Rinalovesdragons · Rating 5 out of 5]

สนุกมากกกกกกกก ไม่มีดราม่า เนื้อเรื่องมีเอื่อยๆนิดนึงแต่ทนอ่านไม่กี่ตอนก็หลุดแล้ว อ่านต่อยาวๆได้จนจบ ฉากต่อสู้อลังการขั้นยกภูเขาแหวกทะเล tbh อ่านอยุ่แล้วรุ้สึกขนลุกหลายฉากมาก เวลาตลคยกกระบี่มาจะฟาดกันนี่บรรยายสวยจริงๆ สมควรเป็นซีรีส์ แต่ก็แอบสงสารทีมซีจี คือมันตู้มต้ามระเบิดระเบ้อมาก ฉากรักตลคเอกไม่ค่อยมี แต่มีที่ก้เขินอยุ่แก โดยเฉพาะเล่มหนึ่งที่เป็นโมเม้นแรนด้อมคือcaught off guardมาก เขินจิ๋มระเบิด ฉากจริงจังก็ตัดสลับpovได้ไม่เอ๊ะ บางทีจะฆ่ากันละก็ใส่ฉากฮาๆเข้ามา อูมามิ แต่100หน้าสุดท้ายแอบยัดเนื้อหาอยุ่เหมือนกันแต่ให้อภัย
นักแปลเลือกใช้คำได้ลึกซึ้ง(เช่น มรรคา) แปลชื่อเฉพาะสวยเว่อๆ อ่านลื่นมากก เก่งaaa
———ถ้าถามว่าควรซื้อไหม ตอบ: ควร สนุกจริงๆ ไม่รู้สึกเสียดายเลย แต่ถ้าหวังฉากเขินๆเบิ้มๆอาจจะต้องผิดหวัง คู่หลักฟีลแต่งงานกันมาสี่ร้อยปี(เปรียบเทียบ) ไม่ได้ว่าต้องตีกันตลอดเวลา ออกแนวเคารพรู้ใจกันดีมากกว่า ไม่ได้มีโมเม้นนปจต เสวๆ เยอะขนาดนั้น(เท่าที่จำได้คือ มีอยุ่1%😭) แต่สนุกๆๆๆซื้อเหอะ

[Chaniga · Rating 3 out of 5]

รู้สึกว่าเนื้อเรื่องมันออกทะเลไปสำหรับเรา ไม่ค่อยเข้าใจความยึดติดของศิษย์พี่กับประตูเชื่อมสวรรค์เสียเท่าไหร่ สำคัญขนาดนั้นเลยหรอ เฮ้อ จริงๆชอบเล่มแรกมากๆเนื้อเรื่องโอเคเลย แต่พอออกจากแดนสนธยาเริ่มตามไม่ทัน ไม่สนุกน่าติดตาม ส่วนมากอ่านผ่านๆไปงั้นๆ

ป.ล. อวี๋น้อยกับเถาแก่เฉียนคือข้อยกเว้นนะจ๊ะ ตั้งตารอทุกครั้งที่ออกโรง น่ารัก

3 ดาวละกัน สงสาร