قصه‌های مجید ۱

قصه‌های مجید #1 of 3

by هوشنگ مرادی کرمانی, مهدی پاکدل (Narrator)

Ah Mecit Vah Mecit!

İlköğretim öğrencisi Mecit, İranlı bir afacan. Yaramaz olmasına yaramaz ama aynı zamanda da akıllı mı akıllı, bir o kadar da iyi niyetli…

Ramazan davulu, vesikalık fotoğraf, saç tıraşı, yolculuk, bisiklet, semaver… Bütün bunlar yetişkinlere çok sıradan gelse de, Mecit için hepsi birer macera adeta.

İran’ın dünyaca ünlü yazarı Houshang Moradi Kermani, kendi çocukluğunu ve çocukların dünyasını “Mecit’in Maceraları” adlı öykü kitabıyla anlatıyor.

5 pages, Audiobook

First published April 1, 1979

About the author

Houshang Moradi Kermani
هوشنگ مرادی کرمانی در سال ۱۳۲۳ در روستای سیرچ از توابع بخش شهداد استان کرمان متولد شد. تا کلاس پنجم ابتدایی در آن روستا درس خواند و همراه پدربزرگ و مادربزرگش زندگی کرد. مادرش از دنیا رفته بود و پدرش دچار نوعی ناراحتی روانی-عصبی شده بود و قادر به مراقبت از فرزندش نبود. از همان سنین کودکی به خواندن علاقه خاص داشت و عموی جوانش که معلم روستا بود در این علاقه بی‌تاثیر نبود. پس از تحصیلات ابتدایی به کرمان رفت و تا ۱۵ سالگی در آنجا زندگی کرد و در این دوره بود که شیفته سینما هم شد.
دوره دبیرستان را در یکی از دبیرستان‌های شهرستان کرمان گذراند و سپس وارد دانشگاه شد. وی پس از مهاجرت به تهران دوره دانشکده هنرهای دراماتیک را در این شهر گذراند و در همین مدت در رشته ترجمه زبان انگلیسی نیز لیسانس گرفت.
از سال ۱۳۳۹ در کرمان و همکاری با رادیو محلی کرمان نویسندگی را آغاز کرد، و در سال ۱۳۴۷ با چاپ داستان در مطبوعات فعالیت مطبوعاتی‌‌اش را گسترش داد.
اولین داستان وی به نام «کوچه ما خوشبخت‌ها» در مجله خوشه (به سردبیری ادبی شاملو) منتشر شد که حال و هوای طنز آلود داشت. در سال ۱۳۴۹ یا ۱۳۵۰ اولین کتاب داستان وی «معصومه» حاوی چند قصه متفاوت و کتاب دیگری به نام «من غزال ترسیده‌ای هستم» به چاپ رسیدند.
در سال ۱۳۵۳ داستان «قصه‌های مجید» را خلق می‌کند، داستان پسر نوجوانی که با مادربزرگش زندگی می‌کند. همین قصه‌ها، جایزه مخصوص «کتاب برگزیده سال۱۳۶۴» را نصیب وی ساخت.
اما اولین جایزه نویسندگی‌‌اش به خاطر «بچه‌های قالیبافخانه» بود که در سال ۱۳۵۹ جایزه نقدی شورای کتاب کودک و جایزه جهانی اندرسن در سال ۱۹۸۶ را به او اختصاص داد. این داستان سرگذشت کودکانی را بیان می‌کند که به خاطر فقر مجبور بودند در سنین کودکی به قالیبافخانه‌ها بروند و در بدترین شرایط به کار بپردازند. در مورد نوشتن این داستان می‌گوید: «برای نوشتن این داستان ماه‌ها به کرمان رفتم و در کنار بافندگان قالی نشستم تا احساس آنها را به خوبی درک کنم». درک و لمس آنچه که می‌نویسد از خصوصیات نویسندگی کرمانی است که در تمام داستان‌های او می‌توان احساس کرد. می‌توان گفت مرادی با تمام وجود می‌نویسد.
آثار او به زبان‌های آلمانی، انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، هلندی، عربی، ارمنی و هندی ترجمه شده است. اما اولین اثری که از او به زبان انگلیسی ترجمه شده بود داستان «سماور» از «قصه‌های مجید» بود که برای یونیسف فرستاده شد.

Reviews

[Hamed Manoochehri · Rating 4 out of 5]

b>⭐⭐⭐⭐ ۳.۵/۵

از شنیدن کتاب صوتی قصه‌های مجید ۱ با صدای آقای پاکدل واقعاً لذت بردم. روایتشون صمیمانه بود و وفادار به منبع. از موسیقی ابتدا، میان و پایان فصل‌ها اصلا خوشم نیومد. چیزی به داستان اضافه که نمی کرد هیچ، باعث جداشدنم از نیای داستانی میشد و برگشت بهشو سخت می کرد.

بزرگ‌ترین جذابیت کتاب برای من این بود که همه‌چیز در کوچه‌های قدیمی، بقالی‌ها و مغازه‌های خواربار فروشی و روی دوچرخه‌های دسته هرکولس می‌گذشت و نه در مجتمع‌های آپارتمانی و پاساژهای امروز پرنور و در حال اسنپ سواری. همین فضای نوستالژیک و بومی برام مثل عکاسی خیابانی بود؛ زنده، ملموس و پر از جزئیات.

  شخصیت مجید واقعاً چندلایه و کامل از آب دراومده: هم رِند بود و هم مهربان، هم خودخواه و هم دلرحم.
گاهی کاملاً پَرت (clueless) b>رفتار می‌کرد و گاهی این پرت بودن انتخابی بود، عمدی و رِندانه. همین تضادها باعث می‌شد طنز هوشمندانه و طبیعی کتاب شکل بگیرد.


از گزارش و توصیف فرهنگ دهه ۴۰ لذت بردم؛ مخصوصاً نگاه دقیق نویسنده به زندگی روزمره، نقدش به اخلاق اجتماعی طبقه فرودست و اشاره‌های ظریف به اختلاف طبقاتی.


تنها نکته‌ای که به نظرم جای خالی‌اش حس می‌شد این بود که شخصیت‌های فرعی خیلی پررنگ نبودند و تقریباً همه‌چیز به رابطه‌ی مجید و بی‌بی محدود می‌شد.

اگر داستان با لهجه‌ی کرمانی روایت می‌شد شاید شاید شاااااید اصالت و طنزش قوت می‌گرفت.

[Sara_loves_books · Rating 5 out of 5]

خیلی حس و حال قشنگی داره.
فضای قدیمی و حال ساده و جذابش، روزا و داستان ها و دغدغه های دوران کودکی رو برام تداعی می‌کرد.

دوسش داشتم:))

[Amin Tuysserkani · Rating 4 out of 5]

خوب و دلنشین. اکثر داستان‌های این کتاب در سریال تلویزیونی قصه‌های مجید روایت و بازسازی نشده‌اند که‌ همین برای من کتاب را جذاب‌تر کرده بود.

[Kiana · Rating 5 out of 5]

بعد از لنگرگاهی در شن روان خیلی داغون شدم دلم میخواست یه چیز لطیف بخونم، برا همین دوباره کشیده شدم سمت رفیق نابابم مونتگومری که یهو دیدم عه قصه‌های مجید دارم. و وای چقد این کتاب زیباست🥹طنز ظریف، لطیف، دلنواز.

[Zeinab Ghadimi · Rating 5 out of 5]

چقدر روان، چقدر لذت بخش، چقدر شیرین، چقدر قابل درک و چقدر جذاب.
خودم به همراه فرزندانم و پدربزرگشان از آن لذت بردیم، مناسب و لذت بخش برای سه نسل!
و ترکیب قلم جناب مرادی کرمانی و صدای جناب پاکدل و موسیقی جناب زارع چقدر هم‌خوانی داشت.

[Saeedeh Z‌are · Rating 4 out of 5]

لَذَّت بخش :)

[ghazal · Rating 4 out of 5]

نوشته های هوشنگ مرادی کرمانی همیشه بهترین مرهم برای درد های علاج ناپذیر است. درد روحی، جسمی، بی حوصلگی و خلاصه هر چه دارید بردارید بگذارید یک گوشه و دو سه صفحه از نوشته های وشنگ مرادی کرمانی بخوانید اصلا جای همه شان خوب خوب می شود.به جان شما !
چقدر من از دست مجید حرص خوردم، خدا داند و بس. اصلا هر داستانی شروع میشد منتظر بودم باز آقا یک دست گل جدید به آب بده؛ ولی از خدا که پنهون نیست از شما چه پنهون ، مجید منو یاد بچگی های خودم میندازه. روزهای سرد زمستون که مرگم بود برم مدرسه و فقط خوندن داستان های تن تن تو زنگ تفریح و اون یکی دو صفحه ای که به عنوان جایزه به خودم اجازه میدادم بعد مدرسه بخونم منو راضی میکرد که برم و صبح تا ظهر پای درس معلم ها بشینم. البته کمی هم دلم به حال اون روزهای خودم سوخت که چرا به اندازه مجید شیطونی نکردم و همیشه سربه زیر و ساکت بودم!!

[Mohammad Shoghi · Rating 3 out of 5]

قصه ی قشنگ و نوستالژیکی روایت میکنه،یاد سریال و اون مجیدی ک الحق از کاراکتر کتاب هم جذاب تر و قشنگ تر بود با اون لهجه ی زیباش میندازه.ولی هیچ فضا سازی نداره این ک داستان ها داره کجا روایت میشه پدر و مادرش چی شدن چرا داره با بی بیش زندگی میکنه نرگس کیه و.. اینارو به تدریج وسطای قصه های بعدی میفهمیم و بعضیاشونم اصلا نمیفهمیم.
خوانش بدی هم نداشت با صدای آقای پاکدل ولی خب برای مایی ک اون سریال رو با اون لهجه دیده بودیم این نوع خوانش خیلی شیک و مجلسی بود و به فضای کتاب نمیومد

[Raziyeh Bahrami · Rating 5 out of 5]

کتاب صوتی قصه های مجید، با صدای گرم مهدی پاکدل و موسیقی متن جذاب از مهدی زارع، فرصتی فراهم می کند تا دقایقی از دنیای بزرگسالی فاصله بگیریم و در عوالم کودکی و نوجوانی خیال پردازی کنیم.
https://taaghche.com/audiobook/40168/...

[mL g · Rating 4 out of 5]

en sevdigim cocuk kitaplarindandir, muhakkak okuyun, sicacik bir oyku.

[tigermanq · Rating 5 out of 5]

Sürükleyici. Tavsiye ederim.