Stando al racconto contemporaneo su Roma – propugnato tanto dai media quanto dai residenti – la città è prossima al collasso. Ogni anno la si ritrova qualche gradino più in basso nelle classifiche di vivibilità. Ai problemi di tutte le grandi capitali – turismo mordi e fuggi, traffico, scarto tra centro radical-Airbnb e periferie degradate – negli ultimi anni Roma sembra voler aggiungere una lista di nefandezze tutta sua: una serie di amministrazioni fallimentari, corruzione capillare, rigurgiti fascisti non più minoritari, criminalità diffusa, mafia. Una situazione apparentemente irredimibile che ha trovato il simbolo perfetto nel record mondiale di autobus pubblici che prendono fuoco da soli. Ma questa narrazione dello sfacelo sembra contraddetta da altrettanti segnali in direzione opposta. La prima cosa che stupisce è l’assenza dell’emigrazione di massa che normalmente ci si aspetterebbe: la larghissima maggioranza dei romani non si sogna nemmeno per un istante di «tradirla», e i tanti nuovi arrivati che negli ultimi decenni l’hanno popolata sono spesso indistinguibili dagli autoctoni nelle attitudini e nell’amore profondo che li lega a questa «città vischiosa» che «ti si appiccica addosso con le sue abitudini e le sue mancanze». A ben guardare sono infinite le contraddizioni e gli opposti conciliati da Roma, una città «incredibilmente ingannevole: sembra ciò che non è ed è ciò che non appare». La si pensa grande e invece è immensa, la metropoli più estesa d’Europa. I suoi confini si spingono enormemente più in là dei capolinea della metro e ben oltre la cerchia della più grande autostrada urbana d’Italia, il Gra, che ne racchiude solo una frazione. Ma soprattutto, in contrasto con lo stereotipo più falso di sempre, per quanto fondata oltre 2770 anni fa, Roma è una città profondamente moderna, come il 92 per cento dei suoi palazzi, e tutt’altro che eterna, se la sua crescita dal dopoguerra a oggi ha «distrutto vestigia di migliaia di anni e sconvolto la geografia di mezza regione». E per capirla e guarirla – o quantomeno provarci – bisognerebbe considerarla una città normale «allo stesso titolo di Chicago o Manchester». Solo, dannatamente più bella.
Leonardo Bianchi (1986) è laureato in Giurisprudenza all’Università Alma Mater Studiorum di Bologna. Giornalista e blogger, è news editor di VICE Italia. Collabora (o ha collaborato) con Valigia Blu, Internazionale e altre testate. Dal 2008 scrive di politica, attualità e cultura anche sul suo blog satirico La Privata Repubblica.
Ha pubblicato La Gente. Viaggio nell'Italia del risentimento (Minimum Fax, 2017).
Dopo 38 anni, più o meno ininterrotti, vissuti a Roma - ma anche quando abitavo altrove, avevo sempre una casa a Roma -innamorato della città ma contento di non esserci nato, sintetizzo come segue le mie impressioni alla fine di questa lettura: di rara inutilità, sa mettere insieme belle foto e altre di poco senso con una massa di luoghi comuni grande tanto quanto il GRA al cubo. Non so dire quale intervento sia meno interessante, più banale, più scontato, più cliché. Forse la palma se la contendono Lagioia e Piccolo (ma solo perché manca Lodoli): leggendoli ho più volte pensato tra me, questo è il peggiore del lotto, questo nun se batte (per restare in atmosfera romana, almeno dal punto di vista linguistico). Più volte nel corso della lettura, ma sia dell’uno che dell’altro. Senza venire a capo della contesa. Ex aequo.
"Roma è una città incredibilmente ingannevole: sembra ciò che non è ed è ciò che non appare."
The Passenger Roma è il nuovo volume della collana The Passenger, che come saprete è dedicata agli esploratori del mondo. In ogni volume si esplora un paese, una città, ma lo si fa in modo poco tradizionale. Infatti ogni pubblicazione raccoglie reportage, inchieste, saggi e articoli di svariato genere sul luogo protagonista. Per la prima volta dalla sua pubblicazione The Passenger gioca in casa e dedica questo volume a Roma. Io ho vissuto per qualche anno vicino Roma e ho imparato a conoscerla ed amarla. Non c'è voluto molto per innamorarmi follemente della città, e ho cercato di viverla quanto più potevo quando la avevo vicino. Lo so che sembra banale dirlo, ma Roma ti conquista pian piano e alla fine ti manca, sempre. Questo numero di The Passenger dedicato alla nostra bella ma complicata capitale è particolarmente interessante, e questo proprio perchè parla di una Roma inedita, quella che pochi conoscono. Roma è una città complicata, è caotica, rumorosa, il traffico ti uccide e nasconde angoli che non le fanno certo onore. Gli articoli di questo volume parlano di una Roma nascosta ma che in realtà è visibile a tutti. Non è la Roma dei turisti, non è la Roma pettinata che vedi in un giorno. E' la Roma notturna, la Roma delle periferie, la Roma della corruzione e dell'abbandono. Gli articoli contenuti nel volume spaziano tra tanti argomenti; alcuni sono dedicati alla vita notturna, altri alla massiccia urbanizzazione della città, che ha portato alla comparsa di un'altra città cresciuta al di fuori dei confini della Roma che conosciamo. Altri articoli invece si concentrano sui rumori, una guida acustica alla Roma di oggi, e devo dire che quello di Letizia Muratori è uno dei miei preferiti; ancora Francesco Pacifico ci racconta di musica e parla della Lovegang, Matteo Nucci ci racconta della Roma che si sviluppava sulle rive del Tevere, Francesco Piccolo ci regala tante piccole riflessioni sulla vita in una città come questa. Insomma i temi sono tanti, gli articoli hanno tutti un particolare interesse perchè vanno a creare un racconto che permette di capire cosa sia diventata la città. Il ritratto che ne esce fuori non è sempre bello, ma se conoscete davvero Roma o magari avete vissuto lì per un po', saprete certamente che incanto e bruttura in questa città sono costantemente contrapposti. E' stato meraviglioso leggere questa serie di articoli che svelano le parti più nascoste e meno conosciute della capitale. Tanti spunti di riflessione e sopratutto tanta nostalgia e voglia di tornare a passeggiare per la mia Roma, perchè si, è anche un po' mia. In effetti una delle cose che mi manca di più nel momento in cui stiamo vivendo, in questa quarantena senza fine, è proprio la possibilità di prendermi un giorno, andare a Roma, perdermi tra le sue strade, passeggiare per Rione Monti e Trastevere, andare a mangiare l'amatriciana a Campo de' Fiori, godermi il sole che tramonta al Pincio, camminare sempre col naso all'insù rischiando continuamente di inciampare sui sanpietrini, persa in una bellezza che per quanto mi sia diventata familiare non smette mai di sorprendermi.
Da non romana, e da persona che a Roma ha sempre voluto bene in modo strano, apprezzo particolarmente chi di questa città parla senza sviolinate eccessive. Quattro stelline, ma la quarta è un po' offesa, ché forse qua e là c'era bisogno di lasciare una speranza, una possibilità di redenzione, senza sbattere in faccia che, beh, Roma è Roma e ultimamente è tutto un dire.
Alcuni articoli molto interessanti e ben fatti, altri inutilmente retorici, inconcludenti, superficiali. Belle foto, bella grafica, bella impaginazione.
Questa guida/libro mi ha aiutata tantissimo a capire l'anima della città di Roma e la realtà che mi sono ritrovata davanti. Un modo per arricchire un semplice viaggio di piacere e farlo diventare qualcosa di più.
è stato il mio primo approccio alla collana "the passenger" di Iperborea. Mi aspettavo una classica guida e prima di leggere il saggio "Turismi" di Andrea Pollarini, avrei pensato che non fosse utile come guida turistica. Se volete sapere quali opere vedrete dentro i musei vaticani questo libro non fa per voi. Ma il turismo significa anche costruzione dello sguardo (e qui avviene per la periferia piuttosto che per il Pantheon di cui abbiamo già tutti pieni gli occhi) o anche dell'udito ;). E il turismo significa anche narrazione, con uno spostamento del focus sullo "story-living" e "story-doing", perciò questo libro è perfetto perchè contiene tante storie di Roma, su Roma e per Roma e aiuta a capire tanti modi in cui Roma si può vivere, per cui è adatto sia a chi ci vive che a chi ci transita anche solo di passaggio.
Come altri libri della collana che ho letto, anche questo mette in luce aspetti critici della città che, normalmente un non residente o un turista non riesce a vedere se non nella cronaca dei TG. Roma, città indubbiamente affascinante, ha più di una faccia e da questo libro se ne esce con la visione di una realtà molto complessa.
The cafe where we breakfasted featured Oswaldo, a massive elegant beagle, if such a thing could exist, accompanied by his dressed to the nines bow-tie wearing master every morning for a quick cortado. Later, I thought I struck gold with the lunch joint that was tucked away in a corner of a residential area. The made to order spelt and tuna salad which I can still recall fondly and repeatedly fail to replicate at home despite its simplicity. Though they are all salty cheap snacks, you’re served half a dozen or more of them with your spritz, apertivo they call it, and when you have that a stone's throw away from the Tiber, if you’re an outsider like me, you think this is what the Eternal City is all about. Quarter Tor di Quinto, chosen on the basis of being a safe distance from the brouhaha of the touristic center, and equally because it was jogging distance to the Stadio dei Marmi where surrounded by statues with the physique of gods above, and below on the track, real Romans who could give the statues a run for their money, I trained as the sun set as if I was a gladiator myself.
Fantasy. Everything.
There was the lady I airbnb’d a room from, I didn’t take notice at first but then realized later while talking to her that she had an affliction of the eye, one that caused her iris to look like a hologram; a character straight out of a Ferrante book. And there were an inordinately large number of elderly out on the street being cared for by people of colour. Aside from that, I cannot recall another oddity. We were in a nice neighborhood, and to me, I imagined that the rest of Rome outside the center was equally beautiful, each with their own eccentric characters sipping espressos, trattorias serving MOF MOF (minimum of fuss, maximum of flavor) delights, and Campari’s served on a sunny terrace with free food to make you feel like a king.
That the real Rome is among the biggest shitholes on earth struck me by surprise, no, it struck me to the core, and if you know me, I’m not one to be taken for a ride. Yes, there was a hint from la Grande Bellaza, I feel I understand the film better, with those beautiful people living the good life surrounded by beauty past its prime, but it doesn’t cover the extent of this shitholed-ness revealed in this book of essays.
Roma. If it is not a sacred place anymore, where else do I fantasize myself being?
For some reason, twenty years ago I had read, of all things, an article from Vanity Fair, which interviewed the then governor Arnold Schwarezenegger while cycling around L.A. He could not stop talking about himself, while the city was crumbling, water shortages and any public institution on the verge of disaster and bankruptcy due to greedy public officials. The rationale, I recall, being that we still have at the core a reptilian brain, meaning that we seek all the sex and safety we can get our hands on, without a switch to indicate we are sated.
L.A., America, fine - but Rome? All these years I have been deriding my girlfriend for wanting to go to Disneyland, and boy, do I feel like an ass now. Swap mickey mouse for a roman gladiator and the magic castle for the colosseum. At lease she knew it was all make believe.
I learned that outside of the historic center, which is but a mere fraction - 92 percent is ‘modern’, and generally in a state of disaster. Buses spontaneously combust (the most out of any place in the world) , train lines are never built, unscrupulous property developers go through every loophole to profit, colossal garbage dumps, poverty, the migrant crisis, corruption, mafias. A veritable shithole. Just google Corviale - this abomination is in Rome. No less than a ONE KILOMETER long building full of squalor. Areas such like these are apparently circled around by fascists right wing parties, like vultures waiting for a disturbance to pounce and proclaim their anti-migrant rhetoric, while Berlesconi bunga bungas. But hell, the left is implicated as well. The city is completely lost, highlighted by one essay describing the meaningless death of a lower class Italian by some coked up members of high society.
Remus and Romulus, my ass. Now that my bubble is burst, what do I aim for?
Are they being too harsh - I wonder if this is not limited to Rome. In fact, from what I’ve seen it’s endemic. Lima with its entrenched class system, no public services to be seen, social clubs for the elite who fly to Miami for medical treatments, and the well to do sending their offspring away abroad for education. Is that not the same? Sans pantheon to keep the dumb ass tourists coming in so something keeps the place afloat?
Now I am left second guessing my disdain for where I grew up. Oakville’s waterfront boasts multi-million mansions with tennis courts, helicopter pads, faux Baroque fountains, well, they could actually be real. These monstrosities cover the entire stretch of lakefront. I admit they did give us that one hundred meter stretch to enjoy, and last time out I noticed they had the courtesy to put but one picnic bench. Some small condolences that their industries polluted this shit out of the lake, making it unusable, but who are we kidding, they’re only a hop skip, jump and private plane away to reach their fresh-water lake 8 bedroom ‘cottage’. Growing up, we were tourists in our own right, when the suburban boredom reached maddening levels, those that didn’t opt for drugs would joyride the rich neighborhoods down by the lake to ogle the vastness of the compounds and the latest line of Hummers in the driveways. Anyways,fine, fine, - but at least our garbage was taken away. At least the sprawl that is being developed is actually inhabited, and not just a front to launder money or speculate. We could obtain loans to pay extortionate rates for something that could pass off as post-secondary education. Suck on that, Rome. Our coffee was from a billion dollar chain, served on plastic tables, or worse through a drive-through, but those roads, they were pristine! When it snowed, they’d be cleared by dawn, so we could drive to enjoy our diluted coffee.
It all makes me appreciate the Netherlands, where I live now, all the more, possibly the last bastion of common sense when it comes to organizing a society and making a place livable for most, if not all. Indeed, one of my strongest memories in my first years here was going to see a member of royalty come out and wave to the crowds to commemorate a university. When it was finished, I remember my girlfriend's father tapping me on the shoulder to point out they don’t get any preferential treatment when exiting the building, it’s as if he’s just a regular member of the crowd. Fine, fine, the wealth, the obscene old money stained with the blood of the colonial past is there but rather hidden away, colossal estates on par with Oakville, but the way I perceive it is that all the best places are still highly accessible to and for the general public. If I may borrow the term from Persepolis, they give breadcrumbs for the proletariat, and there is bread, lots of it, of which they’re willing to part with some delectable morsels. Social security, affordable education, everything works, life here is all one big organized party. For any and all. Though, it saddened me to read that during carnival, indisputably a socialist utopia gathering if there ever was any - classless, raceless, ageless, an organization wanted to charge an entrance fee, claiming the cost of living crisis.
The intellectuals who authored these pieces claim Rome is a catastrophe, and I believe them. Where does that leave me? I’m not quite sure. This collection of essays could be seminal, tilting the domino that will eventually lead me to end up back to the place that I’ve always dreaded and wanted to escape from, the North American suburbs. If anything it certainly will soften the blow. I’m disgusted with Rome. I’m disgusted with myself. I’ve been had. If all roads lead to Rome, meaning the greed eventually turns any city into a shell, I’m seriously contemplating to go back, to make my life goals oriented around property speculation, wealth accumulation, maybe make a porn empire like the boys in Montreal - take what I learn from here and apply it over there, to make sure I end up on top at all costs.
Shit, this book necessitated all the above to come pouring out. That says a lot. It’s a wonderful collection of contemporary long form journalism, ranging from more serious intellectual ones, to a few playful entries about football and music. The next Passenger installment, Japan is in the mail. Sushi, peaceful prefectures, aesthetics everywhere - right? Right?...
Quando a Roma piove in modo troppo insistito la città entra nel caos. I tombini saltano, il traffico si ferma, i rami si spezzano e cadono dagli alberi. Dal Pigneto a ponte Milvio, le strade diventano gli argini di ruscelli nerastri capaci di trascinare con sé gli scooter parcheggiati. Gli autobus si fermano o vengono deviati. Come le lampadine di una serie difettosa, le stazioni della metro smettono di funzionare una dopo l'altra. La confusione in città diventa assoluta. Non si capisce più niente. Le idrovore escono dai depositi cariche di ruggine, ma in breve restano bloccate in mezzo al traffico. La gente grida, si lamenta. La situazione non muta. Roma caput mundi: il centro universale della paralisi. La pioggia su Londra o su Parigi è la dimostrazione di come una città moderna, all'occorrenza, può prendere le forme di una nave da crociera: al suo interno si può osservare il mare in tempesta bevendo tranquillamente un tè, seduti tra ottoni luccicanti. La pioggia su Roma ricorda a tutti che la modernità è solo un battito di ciglia nell'infinito fluire del tempo. Guardando la scena da un interno, sembra che la città stia per crollare su se stessa. È un crollo che consente di intravedere una città precedente. Se la pioggia dovesse continuare, ci sarebbe da scommettere che i vecchi dèi riprenderebbero possesso del luogo. Ma il vero messaggio è un altro. Tutte le città, prima o poi, verranno distrutte dalla pioggia. Chiamatela pioggia. Chiamatela carestia. Chiamatela guerra o epidemia. Chiamatelo semplicemente tempo. Tutti sanno che la fine del mondo ci sarà. Ma il sapere, nell'uomo, è una risorsa fragile. Gli abitanti di Roma la consapevolezza della fine ce l'hanno nel sangue, ed è talmente assimilata da non generare più alcun ragionamento. Per gli abitanti di Roma la fine del mondo c'è già stata, la pioggia ha solo il fastidioso effetto di versare fuori dal bicchiere un vino che in città si beve di continuo. È forse per questo che la città va alla deriva. Ma, compenetrato in un pensiero addirittura successivo a quello della fine, risiede più tenue un'opposta saggezza. Ciò che ora affligge Roma, la risolleverà.
I read the Japan issue last year, and have bought many more of these books. They are delightful! This wasn't as good as Japan, and these were the reasons for me: 1) it focuses on one city instead of an entire country, therefore all the articles have to somehow be tied to the city of Rome, which was sometimes successful and sometimes not. 2) The tone of the articles as a whole was quite negative. Real estate atrocities, too much noise, murders, cutting off the city from the Tiber, right wing uprisings against immigration, money laundering by the Roma, and...trap music. The most uplifting chapter was the last one, about calciotto (eight-a-side football), but even that was uplifting only in comparison to what came before it. I hope there is an issue about Italy as a whole one day (I know these originate in Italy and get published in English later, hence why there are books dedicated to various Italian cities instead of just one book about the entire country - there are also books dedicated to Paris, Berlin, etc, and I'll see how I feel about those), or that the other books about Italian cities have at least 2 or 3 positive stories to offer. I still enjoyed reading this and most of the pieces were engaging and well written, but I feel like Japan's book was overall much more informative and enjoyable (and it wasn't all positive either, it covered heavy topics too). My next stop in the Passenger journey will be my own country, Greece. I'm interested to see how well I feel the book captures the essence of the country. 😊
Most of the Goodreads reviews for this book are in Italian, so I am surely not its target audience. But it managed to hit me anyway.
I used it, and really enjoyed it, as a travel research/prep book. This is surely off-label usage. The book doesn't give any advice on places to go or what to eat. In fact, I'm more inclined to take notes of what neighborhoods to avoid. It does provide a moody Spotify playlist, though. And what it does better than travel guides, or even fiction set in Rome, is give a sense for the vibe of the place. Rome, as seen by some of the young, urban, disaffected intellectuals that call it home.
The book consists of about a dozen essays that feel like they could have been written for The Atlantic, or a gritty-but-literary sister publication that I'm not hip enough to know about. The authors are jaded, but fiercely city-proud. Explicitly, they are disillusioned with and disappointed by their city; their passion for it comes through eloquently but mostly implicitly.
As a non-local, I didn't grok the political, geographical, or topical details, but I did absorb the emotion in the descriptions of day-to-day life. I now feel much more fully prepared for my visit to the Eternal City, especially if I manage to venture away from the dead touristy core and get to experience the living city of its residents.
Se cercate una guida turistica siete di certo nel posto sbagliato, ve lo dico. È stato molto interessante scoprire dei lati di questa città che di solito si ignorano o che comunque, per pace interiore, non ci si bada. Quando mi viene in mente Roma si crea l'immaginane di questa città enorme con secoli e secoli di storia sul groppone che chissà quanta gente ha visto passare, chissà quanta ne vedrà ancora e chissà a che cosa pensa. Bèh, adesso forse lo so. "Roma non è eterna" è sicuramente la frase che salta più all'occhio, insomma si capisce bene perchè senza spiegare nulla, distrugge totalmente il mito che si è costruito nei secoli di vita di questà città e di certo è anche la frase che spinge a continuare la lettura, più si va avanti e più ci si rende conto del perchè di quella frase. Di certo non starò qui a raccontare di più ovviamente altrimenti non se lo legge nessuno questo libro, eh. Leggerò altro di questa collana Iperborea, questa casa editrice veramente chef kiss adoro.
Prima volta con The Passenger, siamo partiti da "casa", con una Roma incredibile, contraddittoria, lontanissima dall'immagine da souvenir che ancora riecheggia nella narrazione della capitale, per lasciare spazio invece a un racconto che, un po' seguendo l'animo sempre diretto e ferocemente brutale, non fa nessuno sconto alla città ma la ritrae in tutti i suoi mali, le sue mancanze, ma anche tutte quelle sue peculiarità, uniche nel mondo, che la rendono, nel bene e nel male, estremamente affascinante.
"I romani, Roma non la capiscono. Anzi, no: i romani, Roma non la amano. Perché forse invece la capiscono, ed è per questo che non la amano."
Fatti curiosi sulla storia contemporanea della capitale e sulle dinamiche sociali che la regolano.
La notte romana inquadrata da Nicola Lagioia suscita smarrimento inquieto e rievoca le vibe di diverse produzioni audiovisive dedicate alla città. I capitoli sulle periferie invogliano a tornare per esplorare ancora, pur esponendosi al rischio di deidealizzare il luogo. Forse al volume manca solo un pizzico di varietà in più, presente invece nel The Passenger Milano.
“A Roma quello che vedi non coincide quasi mai con quello che ascolti, lo scarto alla lunga crea sonnolenza, attacchi di rabbia improvvisa, di fame, un tremendo senso di impotenza e ti assegna la parte, fissa, della comparsa. Roma è una sostanza stupefacente che ti altera le percezioni, ti dissocia, ti sazia, eppure non dà crisi d’astinenza e, come tutte le vere carogne, sa consolare.”
Un'esplorazione della Roma segreta che vive sotto gli occhi di tuttə, una guida che attraverso bravissimi scrittori e scrittrici esprime dalla bellezza sublime del Tevere alla mostruosità squallida delle periferie ingoiate dai centri commerciali.
Most articles are wonderfully written, making one understand how rome functions beyond what you see here, but others can be a bit bourgeoisie and seem out of step with the rest of the book
Bella idea, questa di The Passenger. Non ho dato 5 per he alcuni alrticoli li ho trovati un po’ noiosi; mentre altri mi hanno affascinata e interessata molto.
Da romana ho ritrovato quel coacervo di sentimenti contrastanti - che mi impediscono di lasciarla per più di un mese così come di viverci serenamente - che costituiscono il mio personalissimo rapporto con la città. Lontano dal genere oramai abusato delle “guide insolite”, The Passanger Roma é un’inchiesta che getta luce su specifici aspetti della capitale attraverso un mosaico di voci differenti. Consiglio vivamente i primi due articoli e quello sul calciotto. 5 stelle!
Forse avevo aspettative troppo alte, ma tra tutti gli articoli solo due li ho trovati davvero validi ed interessanti, mentre per il resto ho trovato tanta banalità e uno sguardo fortemente distante dalla realtà.