بیا مهربانی بکاریم

by Amy Krouse Rosenthal, Peter H. Reynolds (Illustrator), غزال موسوی (Translator)

یک دخترِ کوچولو مهربانی کاشت! مهربانی؟ مگر مهربانی را می‌کارند؟! راستی، چه خوب بود اگر می‌شد مهربانی را کاشت و با همه تقسیمش کرد. این‌طوری از یک محبت کوچک به خوشبختیِ بی‌نهایت می‌رسیدیم...
اگر دانه‌ی پرتقال را بکاریم، درخت پرتقال درمی‌آید، اما اگر مهربانی را بکاریم... وقتی یک نفر به شما یک پرتقال می‌دهد، شما خوشحال می‌شوید؛ اما وقتی بهتان مهربانی هدیه بدهد، احساس خوشبختی می‌کنید!

Genres: Picture Books, Childrens, Love, Storytime, Friendship, Fiction, Poetry

56 pages, Paperback

First published December 27, 2011

About the author

SHORT BIO:

Amy Krouse Rosenthal was.
She divided her time.


NOT SO SHORT BIO:

Amy Krouse Rosenthal was a person who liked to make things.
Some things she liked to make include:

Children's books. (Little Pea, Spoon, DuckRabbit)
Grown-up books. (Textbook Amy Krouse Rosenthal, Encyclopedia of an Ordinary Life)
Short films. (The Beckoning of Lovely, The Money Tree)
Guided journals. (The Belly Book)
Something out of nothing. (see above)

A longtime contributor to WBEZ and to the TED conference,
Amy lived with her family in Chicago and online at whoisamy.com.

Reviews

[Shabnam_wr · Rating 5 out of 5]

قصه راجع به یک دختری هستش که مهربانی رو مثل یک بذر میکاره  و با بقیه تقسیم میکنه اون رو .
• جمله های کتاب کوتاه هستش پس به درک راحت ترِ  بچه ها کمک میکنه.
• تصویرهای کتاب رو من دوست داشتم.

[Sarah Sammis · Rating 5 out of 5]

In Plant a Kiss by Amy Krouse Rosenthal, a girl plants a kiss and after patience, frustration and hope, reaps the rewards in the form of a long, sparkly flowering vine.

On the surface it doesn't sound like much, but the choice of words, the rhythmic repetition and Peter H. Reynold's delightful illustrations make this something special. The large amount of white space and the limited vocabulary make this book ideal for beginning readers.

My daughter was immediately drawn to the book both for its title and for the little girl on the cover with her long magical plant. She read the book once before checking it out, twice on the ride home and twice more once we got home — and that's just the first day of having it home from the library!

Recommended by my daughter.

[أميرة · Rating 5 out of 5]

غالبا هذا هو أفضل كتاب قرأته على الإطلاق

ربما سأتوقف عن قراءة كتب الكبار قريبا

https://youtu.be/fgS2ien6vec

[Tayebe Ej · Rating 3 out of 5]

کتاب محتوای خاص و جدیدی نداره، اما اگر به چشم یه شعر کوتاه بهش نگاه کنیم با تصویرگری های خوب، اونوقت کتاب قابل قبولیه.
در ترجمه ی فارسی ریتمیک و شعرگونه بودن متن حذف شده و همین مسئله تبدیلش کرده به یه کتاب بی نمک

[Joella · Rating 4 out of 5]

I couldn't help myself. When reading this I started reading it out loud. I don't know that I could read this book to myself. The rhythm and rhymes were just so good they had to be experienced out loud.

[La Coccinelle · Rating 4 out of 5]

What a simple, sweet idea for a picture book! A little girl plants a kiss, then waits for it to grow. When it sprouts, she takes the harvest and shares it throughout the world, in spite of the objections of her friends, who say she'll use it all up. But when all of the kiss has been distributed, there's a surprise waiting for the little farmer.

Peter H. Reynolds's lovely illustrations perfectly complement this simple rhyming tale of kindness from Amy Krouse Rosenthal. This would make a great bedtime read due to its short length and relaxing themes.

[Brindi Michele · Rating 5 out of 5]

THE best book I've seen for "planting." Adorable :)

[Kris · Rating 5 out of 5]

A simple, sweet story about spreading love and happiness. Great gift for an older child or for story time with a little one.

[Shiloah · Rating 5 out of 5]

Fair warning, this is a very quick and simple story. That said, it is a sweet and creative one. Loved the illustrations. We love the illustrations and writer.

[Maede · Rating 5 out of 5]

بوی خوش کاغذها،لطیفی تصویرها
جزئیات کوچولو و سادگی بیان و داستان کوتاه؛همه و همه خیلی فرح بخش بود،
باید با چشمِ کودکِ درونت اینجور کتاب هارو بخونی تا بتونی لذت ببری و ذوق کنی- ̗̀(๑ᵔヮᵔ๑)

[Fateme H. · Rating 4 out of 5]

اسم اصلی کتاب اینه که بیا بوسه بکاریم، خیلی کوچولوئه خدایا.
خیلی ناز بود، ناز و گوگولی.

[babyhippoface · Rating 3 out of 5]

I'm a Peter Reynolds fan. I'm an Amy Krouse Rosenthal fan. But I'm not a fan of this book. A rhyming book has to be done very well for me to like it, and I just can't say that about this one. It feels like Rosenthal was trying to use as few words as possible, one per picture, if possible, and it just didn't work for me.

The illustrations are adorable, though, as Reynolds' always are.

[Sedighe Vazehi]

دلیل اصلیم برا خوندن این کتاب تصویرگریش بود. نقاشی‌های پیتر اچ رینولدز میتونن تنهایی یک کتاب باشن.
متن کتاب هم ساده و روون بود و دوستش داشتم.

[Kirstin Baker]

Plant a kiss- Little Miss finds a way to make people happy. How do people make you happy? Lay the groundwork for helping students understand the theme and make connections. I also want you to pay attention to the readers word choice and the illustrations throughout the book. After we're done reading I would like to discuss why you think the author chose to write it that way. Draw attention to the authors language/structure. I also want you to be thinking about the theme to this story. Ask children to think about the authors theme. I chose this book because it shows that we can make others happy. This is a simple yet strategically written book to speak about how our actions can make a difference. (November, 14, 2011). Publishers Weekly. http://www.booksinprint.com.leo.lib.u...#.

[Angela Bailey · Rating 5 out of 5]

Title / Author / Publication Date:
Plant a Kiss. / Amy Krouse Rosenthal. / 2011.

Genre: Fiction.

Format: Picturebook - print.

Plot summary:
"Little Miss plants a kiss and, when it finally grows, shares it with everyone she meets" (NoveList).

Considerations or precautions for readers advisory:
gardening, girls, love, kindness, sharing

Review citation:
"A fine starting point for discussions about kindness, generosity, and how every person has the potential to affect big change. Not bad for a book that starts with one little kiss" (Booklist: Kristen McKulski).

Section source used to find the material:
Children's Choices 2013: Beginning Readers K - 2

Recommended age: Ages 4 to 6.

[Paul Hankins · Rating 5 out of 5]

Usually I might say that any book Peter H. Reynolds illustates becomes a Peter H. Reynolds book, but in this case, don't miss the simple verse driven by simple one-word phrases offered by Amy Krouse Rosenthal (she gave us THE OKAY BOOK a couple of years ago).

Sparkles on the page bring the whole of this book about a little girl who plants a kiss and lovingly watches it grow, lovingly brings it to harvest, and loving shares it with the community around her to life.

You won't want to miss adding this book to your Peter H. Reynolds collection.

[Erik This Kid Reviews Books · Rating 5 out of 5]

What I Thought- This is a really sweet board book. It shows that a little bit of kindness goes a long way. Ms. Rosenthal’s simple rhyme collaborates with Mr. Reynolds’ illustrations to create a nice, warm feeling of love throughout the book. I really enjoy the nice feel of the story, and that it encourages nice conversations between parents and their children. This would be an awesome bedtime story!
*NOTE* I voluntarily read an advance reader copy of this book

[John · Rating 4 out of 5]

Amy Krouse Roenthal and Peter Reynolds are the perfect team. They are both super positive and often focus on kindness. This will be hit with kindergarten and first grade teachers.

From the dedication page:

"To all of you." -A.K.R.

-"To Kazuyo Watanabe, founder of the Asian Children's Care League--who plants seeds of hope around the world." -P.H.R.

[Elisabeth · Rating 5 out of 5]

I love how Amy Krouse Rosenthal looks at the world and this book was just simple and uplifting and Peter H. Reynolds illustrations were well matched. How do you draw bliss? Reynolds did it well and it's even tactile! I think one of my favorite parts is that Little Miss had to wait for the kiss to sprout - that it took a little time seemed to make it all the more special.

[Randie D. Camp, M.S. · Rating 4 out of 5]

A young girl plants a kiss, cares for it, and watches it sprout. What will she do with it now?

Lovely illustrations are softly drawn and colored which adds to the warm fuzzy tone of the story. The glittery textured sprouted kiss is fun and very appealing to young readers. It is refreshing to find a "pretty" book that has a real message for children.

[Relyn · Rating 5 out of 5]

I just love Amy Krouse Rosenthal! She's one of my favorite authors - right up there with Cynthia Rylant. Her books are unfailingly positive and hopeful without being preachy and irritating. It think this one will be great to use with a character lesson on attitude. We reap what we sow, so why not plant kisses?

[Debra · Rating 5 out of 5]

I cannot possibly put into words how much I love all of Amy Krouse Rosenthal's works. She sure knew how to touch the hearts of all who read her books. This one is such a special book about sharing kindness, love, wonder, magic, and happiness. The joy of sharing in a simple story about a child who does something simple and then gives the beauty away to others. Wow. Simply, wow!

[Donalyn · Rating 4 out of 5]

Amy Krouse Rosenthal and Peter H. Reynolds have created magical books separately, but they're an incredible pairing with this sweet book about sharing love.

[Ana · Rating 5 out of 5]

Two of my favorites in one book? Perfection! Peter Reynolds' illustrations really lend themselves beautifully to Amy Krouse Rosenthal's simple yet incredibly lovely tale.

[Katsumi · Rating 5 out of 5]

Very simple story, but great message that a small act of kindness or love can have far-reaching effects. The glitter is a big hit with the kiddos. This one is a keeper.

[Heidi Pepin · Rating 5 out of 5]

Simple and sweet. The illustrations are beautiful and the story, the message behind it, are as well.

[Casandria · Rating 4 out of 5]

Very cute. A bit esoteric for preschoolers...
Valentine's day

[MrsLynn · Rating 5 out of 5]

A sweet tale.

[Sadia Mansoor · Rating 5 out of 5]

From one little kiss.... ENDLESS BLISSSSS! <3 <3 <3

Love it ^_^ ..Read about Little Miss's kiss here https://www.youtube.com/watch?v=wah0j...

[Suzanne Lorraine Kunz Williams · Rating 5 out of 5]

I love how this book illustrates that when we plant something it is with faith, and sometimes when things take a long time to grow it can cause some doubt if they will ever grow. I love how this book shows that giving love brings happiness to everyone.

** Talking Points: What have you planted and grown? What talents have you tried to grow? What attributes have you tried to grow. Should we ever give up hope if we are trying to grow something? If so, when? Should we consult anyone before giving up hope if things are growing like we expect them too? Who shows love to you in your life? Maybe you can make a list of people who show love to you in your life. How do they show love to you in your life. Who do you show love to, and how do you show love to them?

** Essential Oil Pairing Tip: I'd diffuse Rose or Geranium essential oil when reading this book. Both make it easier for us to show love, to open our eyes to how others are showing love to us, and to help us feel loved.