بعض الظن إثم ...بعض الظن حلال

by فتحي غانم

كلمة ورجاء من المؤلف إلى القاريء العزيز :
رأيت أن أكتب هذه القصة بلسان المؤلف، ولقد سبق وكتبت أول رواية لي وهي "الجبل" بلساني وكأنها تجربة شخصية وحقيقية مررت بها رغم أن وقائع الرواية كانت محض خيال.. والآن أجدني أعود إلى نفس الطريقة في تقديم أحداث هذه القصة لأنها تتناول تجربة رجل أجنبي أراد أن يعتنق الإسلام، ومثل هذه التجربة أستطيع أن أرويها كشاهد عيان ارتبط بصداقة مع صاحبها وتابع تطوراتها منذ بداياتها حتى نهايتها. والقصة لا صلة لها بوقائع وأشخاص حقيقيين رغم أني قد أتحدث عن نفسي والروايات التي كتبتها واشتغالي بالصحافة، مما قد يجعل القاريء يعتقد أني أروي أحداثا وقعت بالفعل، وهو ما أريده، فرغم أن ما أكتبه خيال في خيال، إلا أني أريد أن يتقبل القاريء هذه الأحداث التي سأرويها كأنها وقعت بالفعل، وأنها تسجيل أمين للواقع أنقله بأمانة وصدق!
خلاصة القول، أني أرحب بكل من يصدق أحداث هذه القصة، ويكذب أو يتشكك في قولي أنها من الخيال!

في هذا الكتاب
- بعض الظن إثم... بعض الظن حلال
- الزواج على طريقتي الخاصة
- عندما يذهب المؤلف الموسوس إلى مقهى التمساح
- شلبي وابنته
- التوأم

132 pages, Paperback

First published January 1, 1991

About the author

أديب مصري وُلد بالقاهرة في 24 مارس 1924، لأسرة بسيطة، تخرج في كلية الحقوق جامعة فؤاد الأول (القاهرة حالياً) عام 1944، حيث عمل بالصحافة.

تقلد محمد فتحي غانم العديد من الوظائف منها:

ـ رئيس تحرير صباح الخير من عام 1959 إلى عام 1966.
ـ رئيس مجلس إدارة وكالة أنباء الشرق الأوسط ، عام 1966.
ـ رئيس تحرير جريدة الجمهورية ( 1966 وحتى 1971).
ـ رئيس تحرير روزاليوسف ( 1973 وحتى 1977).
ـ وكيل نقابة الصحفيين ( 1964 وحتى 1968).

الهيئات التي ينتمي إليها:

ـ عضو لجنة التفرغ.

ـ رئيس لحنة التحكيم بمهرجان السينما للرواية المصرية، عام 1990.

شارك فتحي غانم كرئيس للمؤتمر الثامن لأدباء الأقاليم بالعريش، عام 1993.

له العديد من المؤلفات منها:

الروايات؛ الجبل ـ من أين ـ الساخن والبارد ـ الرجل الذي فقد ظله ـ تلك الأيام ـ المطلقة ـ الغبي ـ زينب والعرش ـ الأفيال ـ قليل من الحب كثير من العنف ـ بنت من شبرا ـ ست الحسن والجمال.
مجموعات قصصية؛ تجربة حب ـ سور حديد.
ترجمة بعض القصص إلى لغات أوروبية متعددة.
ترجمة الرجل الذي فقد ظله إلى الإنجليزية.
ترجمة رواية الجبل إلى اللغة العبرية.
نال فتحي غانم العديد من الجوائز والأوسمة:
ـ جائزة الرواية العربية، بغداد، عام 1989.
ـ وسام العلوم والآداب، عام 1991.
ـ جائزة الدولة التقديرية في الآداب من المجلس الأعلى للثقافة، عام 1994.
توفي عام 1999 عن خمسة وسبعين عاماً.

Reviews

[Nayra.Hassan · Rating 3 out of 5]

اننا نعيش في عصر الظنون*
كل ابواب الاحتمالات مفتوحة
اما على الجنة او على جهنم
اما على الحب او الخداع
لا احد يستطيع ان يدخل باب و هو واثق الي اين يفضى *ا

وفيلا فلسفية مليئة بالجدل بين صحفي بريطاني ينتمي لاسرة بروتستانتية متعصبة و فتحي غانم و هو صحفي مسلم

..تمتد الاحداث من منتصف السبعينات إلى آخر الثمانينات و يفاجئنا الصحفي المتجول براحته في انحاء وطننا العربي؛ بانه سيتزوج من فلسطينية و يشهر اسلامه لنخرج من متاهة الظنون و تاخذ القصة طابع مخابراتي فجأة

القصص الصادرة عام 1991 باسلوب غانم الصحفي المليء بالتاملات و التساؤلات
هناك قصص ذات طابع اجتماعي تكشف الاوضاع الاقتصادية مثل "الزواج على طريقتي الخاصة"شلبي و ابنت"
اما نوفيلا"التوام " فذات طابع سيكولوجي

لا انصح بها كبداية لادب فتحي غانم ..فملعبه كان دوما :الروايات

[Mounir · Rating 4 out of 5]

خمس قصص قصيرة مختلفة عن بعضها في الأسلوب، ولا أزعم أني وصلت بالضبط للمغزى الذي يقصده المؤلف من بعض هذه القصص. في القصة الأولى، يتعمد المؤلف إيهامنا أنه يتحدث عن واقعة حقيقية حدثت له، ومع ذلك فهو ينبهنا في كلمة ببداية القصة أن هذا الإيهام مقصود وغير حقيقي ! وتبدو تلك الإزدواجية في الفهم متمشية مع القصة التي تشير إلى صعوبة الوصول إلى قرار أو حكم حول دوافع الأشخاص في هذا الزمن، خصوصا عندما تتعلق بالدين والسياسة، ونرى لمحة من نفس هذا الالتباس في القصة الأخيرة "التوأم" والتي يمكن أن تقبل عدة تفسيرات: مقارنة بين الشخصية الجريئة الوقحة المقتحمة الإجرامية والشخصية السلبية القنوعة المسالمة وهو أحد الموضوعات المفضلة لفتحي غانم كما في روايته "قليل من الحب كثير من العنف"، أو انه يشير إلى أن كل منا يحتوي بداخله على النقيضين، وكأن كل منا "توأم" بهذا المعنى.
"الزواج على طريقتي الخاصة" تبدو محاكاة ساخرة أو "بارودي" لأفكار وقيم الطبقة الوسطى البرجوازية حول الزواج وكيفية اختيار الزوجة المناسبة.
"عندما يذهب المؤلف الموسوس إلى مقهى التمساح" قصة عن الإبداع وعن علاقة القديم بالجديد وعن "قتل الإبن للأب" بالمعنى الرمزي الفرويدي.
"شلبي وابنته" يبدو أنها قصة رمزية عن علاقة المواطن "البسيط" بالسلطة وعن تكالب القوى السياسية على السلطة ولامبالاتها بالمواطن في نهاية الأمر.

[Nashwa Moustafa · Rating 2 out of 5]

مجموعة لطيفة تصلح كقراءة خفيفة فاصلة حاول الكاتب مناقشة قضايا عميقة ولكن الاسلوب كان بسيط و مباشر بشكل زائد عن الحد يصل لحد السذاجة احيانا

[Tasneem · Rating 2 out of 5]

كانت هذه المجموعة القصصية .. بداية معرفتي بـ فتحي غانم

و للأسف .. لم توطد هذه العلاقة , لا أدري ما الذي كان يدور في خلده حين كتب هذه المجموعة القصصية , و ما المغزى الإنساني أو الدرس المستفاد أو حتى الحبكة الدرامية


لولا نهاية كلا من " شلبي و ابنته" و " التوأم" لما منحت المجموعة إلا نجمة واحدة


أنا حزينة لأني كنت قد رفعت سقف توقعاتي لهذه المجموعة

[Dina · Rating 4 out of 5]

يؤسفني أني لم لأقرأ لفتحي غانم قبل ذلك! مجموعة قصصية رائعة

[Gamal soliman · Rating 4 out of 5]

اهم ما يميز كتابات فتحى غانم انها دائما مشوقه

[بسام عبد العزيز · Rating 1 out of 5]

بداية مشوقة جعلتني أتشجع للمجموعة.. لكن مع منتصف القصة القصيرة الاولى وجدتها أضعف مما تخيلت...
بعض الظن إثم بعض الظن حلال : القصة التي تحمل عنوان المجموعة.. تخيلت من البداية أن الكاتب سيقوم بمناقشة فكرية و فلسفية مع الأجنبي الذي اعتنق الاسلام.. تخيلت أنني سأجد جدلا فكريا يوضح السبب الذي من أجله يؤمن الناس بأي دين.. لكن لم أجد سوى مقتطفات بسيطة أشبه ما تكون بحوارات يومية لا تغني ولا تسمن من جوع.. و ازدادت القصة هبوطا بتلك الحبكة الخاصة بالمخابرات الأجنبية..
الزاوج على طريقتي الخاصة : حياة شخص يبحث عن زوجة غنية بغض النظر عن أي اعتبارات أخرى.. كان يمكن اختصارها في صفحات أقل بكثير..
عندما يذهب المؤلف الموسوس إلى مقهى التمساح : لم أفهمها..
شلبي و ابنته : قصة درامية عن احد الفقراء .. هى الأفضل في المجموعة.. أعجبني وصف معاناة البطل الذي يضغط على نفسه من أجل أن يجد المال لعائلته..
التوأم : مقارنة بين أخين احدهما طيب و الآخر شرير.. شعرت بها مفتعلة للغاية.. و لم أفهم لماذا سقط الأخ الشرير بهذا الشكل الغريب!!!
في المجمل مجموعة ضعيفة جدا..

[Maremar badawy · Rating 3 out of 5]

اكتر حاجه عجبتنى قصه التوأم الأخيرة والباقى محستوش أوى