What do you think?
Rate this book
Riflessi di noi
Olimpia è una studentessa diciottenne, parte di una normale e modesta famiglia milanese a cui la vita ha presentato un conto salato e ingiusto sin troppo presto. Un evento traumatico la sconvolge nel profondo e la costringe a doversi rimboccare le maniche per sopperire ai bisogno familiari.
Il giorno dell'open day dell'università che spera di poter frequentare, nonostante i suoi progetti siano ormai un grande punto di domanda, si accorge di un cartello affisso alla vetrina di un locale che cerca personale.
Ed è lì che per la prima volta si tuffa in quei magnifici occhi blu come il mare, in cui si perde senza ritrovarsi mai più.
Quel tuffo nel blu sarà per lei un nuovo inizio, o forse la sua fine?
Dorian è un imprenditore trentottenne di successo, proprietario della catena di locali più importanti del Paese e figlio di un magnate dell'industria italiana. La sua vita pesa quanto il suo cognome, nonostante cerchi di discostarsene provando a vivere da persona "normale", non avvezza alla mondanità e desiderosa di creare i suoi successi per meritocrazia e non per via dei privilegi derivanti dal nome che porta.
La sua esistenza cambia radicalmente quando nel suo locale entra lei, una ragazza dallo sguardo verde smeraldo di cui si invaghisce irrimediabilmente. Ed è un’andata, senza possibilità di ritorno.
Si dice che ci si innamori prima con gli occhi. Niente di più vero!
Due mondi completamente diversi.
Due vite, l'una l'opposto dell'altra.
Due persone che insieme, agli occhi degli altri, potrebbero sembrare sbagliate, ma che per loro stesse sono la cosa più giusta che possa esistere, l'una il riflesso dell'altra.
Due rette parallele riusciranno mai a realizzare un meraviglioso cerchio perfetto, nonostante tutto?
Questa è la storia di un amore anticonvenzionale, destinato a lottare per sopravvivere, nato sotto il cielo della bellissima Milano.
Il giorno dell'open day dell'università che spera di poter frequentare, nonostante i suoi progetti siano ormai un grande punto di domanda, si accorge di un cartello affisso alla vetrina di un locale che cerca personale.
Ed è lì che per la prima volta si tuffa in quei magnifici occhi blu come il mare, in cui si perde senza ritrovarsi mai più.
Quel tuffo nel blu sarà per lei un nuovo inizio, o forse la sua fine?
Dorian è un imprenditore trentottenne di successo, proprietario della catena di locali più importanti del Paese e figlio di un magnate dell'industria italiana. La sua vita pesa quanto il suo cognome, nonostante cerchi di discostarsene provando a vivere da persona "normale", non avvezza alla mondanità e desiderosa di creare i suoi successi per meritocrazia e non per via dei privilegi derivanti dal nome che porta.
La sua esistenza cambia radicalmente quando nel suo locale entra lei, una ragazza dallo sguardo verde smeraldo di cui si invaghisce irrimediabilmente. Ed è un’andata, senza possibilità di ritorno.
Si dice che ci si innamori prima con gli occhi. Niente di più vero!
Due mondi completamente diversi.
Due vite, l'una l'opposto dell'altra.
Due persone che insieme, agli occhi degli altri, potrebbero sembrare sbagliate, ma che per loro stesse sono la cosa più giusta che possa esistere, l'una il riflesso dell'altra.
Due rette parallele riusciranno mai a realizzare un meraviglioso cerchio perfetto, nonostante tutto?
Questa è la storia di un amore anticonvenzionale, destinato a lottare per sopravvivere, nato sotto il cielo della bellissima Milano.
260 pages, Kindle Edition
Published February 19, 2021
30 people want to read
About the author
Valentina C.
7 books27 followersValentina C. è nata a Milano nel 1991, città dove vive tuttora insieme alla sua famiglia. È da sempre appassionata di lettura e, da inguaribile romantica, ama il genere romance in tutte le sue sfumature. Così, un giorno, in un momento molto doloroso della sua vita, decide di coronare il suo sogno sempre tenuto nel cassetto, dedicandosi alla scrittura del suo primo romanzo, per poi continuare senza più smettere.
Adora leggere, viaggiare, ascoltare musica, ma soprattutto adora sua figlia Sofia.
I libri per lei sono come delle finestre che si affacciano su un mondo nuovo, rappresentano viaggi infiniti in cui stando fermi si possono visitare innumerevoli luoghi, conoscere persone diverse e vivere emozioni uniche.
Come disse Fabrizio Caramagna:
“Quando leggi un libro e lo chiudi, dentro c’è una pagina in più. La tua.”
Ed è con questo spirito che Valentina C. ha iniziato a scrivere, nella speranza che le sue parole si possano insinuare nel cuore del lettore, lasciandogli lo spazio di aggiungerci la propria pagina.
Romanzi dell’autrice:
Dilogia Riflessi di noi (Riflessi di noi – Vol. 1 e Riflessi di noi – Vol. 2)
Riflessi di noi – Volume unico
Siamo solo attimi – Spin off di Riflessi di noi
Insegnami a rinascere
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 26 of 26 reviews
August 11, 2021
La bellezza di questo romanzo ruota tutta intorno alla differenza d’età dei due protagonisti e alla loro capacità di annullarla cercando di vivere un sentimento e tentando di abbattere le resistenze di una società non ancora troppo evoluta su certi temi.
A Dorian ed Olimpia, protagonisti di Riflessi di noi, ci si affeziona immediatamente. Lui bello, ricco ed enigmatico, lei giovane così ingenua e irascibile, ma presto nel corso della lettura le forme caratteriali di questi due personaggi vengono stravolte e quasi invertite trasformandoli in persone un po’ diverse da ciò che viene rivelato nelle prime pagine e regalando così, entusiasmo e curiosità ad una storia già interessante, capace di affrontare argomenti delicati e attuali con un’analisi davvero minuziosa.
I protagonisti sono caratterialmente costruiti benissimo, Dorian con la sua esperienza e il fascino da adulto, Olimpia con la leggerezza di una teenager che si affaccia nel mondo dei grandi. Tutti e due con valori e punti di riferimento precisi: per lui il lavoro e il successo, per lei la famiglia, lo studio e gli amici. Una storia davvero bella di cui attendo con trepidazione il seguito preannunciato.
Riflessi di noi colpisce la parte più sensibile di ognuno di noi attraverso l’evoluzione di una storia forse impossibile e difficile da gestire, animata dalla speranza di un grande amore che può donare il coraggio di affrontare e abbattere tutti i cliché che lo circondano, abbracciando i suoi protagonisti della convinzione di essere creati per riflettere le proprie anime l’una nell’altra.
Valentina C. esordisce davvero bene, con una scrittura scorrevole e precisa, dialoghi ben costruiti che utilizzano un linguaggio che non lesina anche di slang di uso comune tra i giovani, ma sempre comprensibile.
Continua su: https://www.vanitiromancebook.com/rif...
A Dorian ed Olimpia, protagonisti di Riflessi di noi, ci si affeziona immediatamente. Lui bello, ricco ed enigmatico, lei giovane così ingenua e irascibile, ma presto nel corso della lettura le forme caratteriali di questi due personaggi vengono stravolte e quasi invertite trasformandoli in persone un po’ diverse da ciò che viene rivelato nelle prime pagine e regalando così, entusiasmo e curiosità ad una storia già interessante, capace di affrontare argomenti delicati e attuali con un’analisi davvero minuziosa.
I protagonisti sono caratterialmente costruiti benissimo, Dorian con la sua esperienza e il fascino da adulto, Olimpia con la leggerezza di una teenager che si affaccia nel mondo dei grandi. Tutti e due con valori e punti di riferimento precisi: per lui il lavoro e il successo, per lei la famiglia, lo studio e gli amici. Una storia davvero bella di cui attendo con trepidazione il seguito preannunciato.
Riflessi di noi colpisce la parte più sensibile di ognuno di noi attraverso l’evoluzione di una storia forse impossibile e difficile da gestire, animata dalla speranza di un grande amore che può donare il coraggio di affrontare e abbattere tutti i cliché che lo circondano, abbracciando i suoi protagonisti della convinzione di essere creati per riflettere le proprie anime l’una nell’altra.
Valentina C. esordisce davvero bene, con una scrittura scorrevole e precisa, dialoghi ben costruiti che utilizzano un linguaggio che non lesina anche di slang di uso comune tra i giovani, ma sempre comprensibile.
Continua su: https://www.vanitiromancebook.com/rif...
August 1, 2021
Riflessi di noi è un buon esordio per Valentina C. Che mi ha trascinata nella storia di Olimpia e Dorian senza remore. Mi soni appassionata e anche divertita. Ho visto fuoriuscire le battute di Valentina dalle bocche di un po' tutti i personaggi!
Ha uno stile fluido, colloquiale e semplice (in alcuni punti avrei gradito più rigore nei dialoghi). Non sono impazzita per i protagonisti, ad essere sincera, entrambi li ho trovati un po' sottotono e con molti cliché da non farmi capire bene i loro caratteri.
Ho apprezzato la scelta di qualche plot twist ben collaudato nella stesura ;)
Mi ha lasciata con il fiato sospeso e non vedo l'ora di tuffarmi nel seguito!
Ha uno stile fluido, colloquiale e semplice (in alcuni punti avrei gradito più rigore nei dialoghi). Non sono impazzita per i protagonisti, ad essere sincera, entrambi li ho trovati un po' sottotono e con molti cliché da non farmi capire bene i loro caratteri.
Ho apprezzato la scelta di qualche plot twist ben collaudato nella stesura ;)
Mi ha lasciata con il fiato sospeso e non vedo l'ora di tuffarmi nel seguito!
January 18, 2023
Olimpia è una ragazza semplice, spontanea. Una ragazza che da un giorno all’altro vede cadersi il mondo addosso, poiché in una notte qualunque, perde il padre all’improvviso. Dopo aver sofferto e cercato di tirarsi su, grazie anche al sostegno della madre, della sorella e della sua migliore amica, Sofia, Olly inizia a tirarsi su le maniche e a riprendere in mano la sua vita. La mancanza del padre oltre a creare un enorme vuoto e dolore all’interno della famiglia, fa vacillare anche alcuni sogni di Olimpia, come per esempio quello di poter frequentare un’università prestigiosa, a causa delle difficoltà economiche. Lei però non si lascia scoraggiare perché capisce che non può smettere di correre dietro ai suoi sogni. Grazie alla sua determinazione, riuscirà infatti ad accaparrarsi un lavoro, ma quello che non sa ancora Olimpia è che il suo bel capo, Dorian, la farà impazzire, le terrà testa e le scombussolerà l’anima. «𝑂𝑙𝑖𝑚𝑝𝑖𝑎, 𝑂𝑙𝑖𝑚𝑝𝑖𝑎, 𝑂𝑙𝑖𝑚𝑝𝑖𝑎... 𝑛𝑜𝑛 𝑡𝑖 ℎ𝑎 𝑚𝑎𝑖 𝑑𝑒𝑡𝑡𝑜 𝑛𝑒𝑠𝑠𝑢𝑛𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑎 𝑔𝑖𝑜𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑐𝑜𝑙 𝑓𝑢𝑜𝑐𝑜 𝑠𝑖 𝑟𝑖𝑠𝑐ℎ𝑖𝑎 𝑑𝑖 𝑏𝑟𝑢𝑐𝑖𝑎𝑟𝑠𝑖?» (...) «𝐷𝑜𝑟𝑖𝑎𝑛, 𝐷𝑜𝑟𝑖𝑎𝑛, 𝐷𝑜𝑟𝑖𝑎𝑛... 𝑛𝑜𝑛 𝑡𝑖 ℎ𝑎 𝑚𝑎𝑖 𝑑𝑒𝑡𝑡𝑜 𝑛𝑒𝑠𝑠𝑢𝑛𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑐𝑖 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑒 𝑎𝑙𝑙𝑒 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑖 𝑚𝑎𝑔𝑎𝑟𝑖 𝑝𝑖𝑎𝑐𝑒 𝑏𝑟𝑢𝑐𝑖𝑎𝑟𝑠𝑖?»
Nessuno inizialmente crede in quello che sta nascendo tra di loro, soprattutto i colleghi di Olimpia, che conosco Dorian da molto più tempo. Allo stesso tempo però saranno anche i primi a credere in loro successivamente. Anche quando il loro amore verrà ostacolato più volte, in un primo momento proprio da loro stessi che si lasciano influenzare da quella che è l’impertinente opinione altrui.
𝐴 𝑐ℎ𝑖 𝑖𝑚𝑝𝑜𝑟𝑡𝑎 𝑠𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑖𝑙 𝑟𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑝𝑜𝑠𝑠𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑠𝑒𝑚𝑏𝑟𝑎𝑟𝑒 𝑠𝑏𝑎𝑔𝑙𝑖𝑎𝑡𝑖 𝑖𝑛𝑠𝑖𝑒𝑚𝑒 𝑠𝑒 𝑎 𝑛𝑜𝑖 𝑖𝑛𝑣𝑒𝑐𝑒 𝑠𝑒𝑚𝑏𝑟𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑒 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑔𝑖𝑢𝑠𝑡𝑒 𝑙’𝑢𝑛𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑙’𝑎𝑙𝑡𝑟𝑎? 𝑁𝑜𝑛 𝑚𝑖 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑒𝑠𝑠𝑎 𝑟𝑒𝑎𝑙𝑖𝑧𝑧𝑎𝑟𝑒 𝑖 𝑚𝑖𝑒𝑖 𝑠𝑜𝑔𝑛𝑖 𝑠𝑒 𝑛𝑒𝑖 𝑚𝑖𝑒𝑖 𝑠𝑜𝑔𝑛𝑖 𝑛𝑜𝑛 𝑐𝑖 𝑠𝑒𝑖 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑡𝑢.” Sin da subito mi sono sentita in sintonia con i personaggi principali, ma soprattutto con la protagonista, forte e determinata a correre per raggiungere i suoi obiettivi e quello in cui crede.
Ho adorato la sua migliore amica e Ricky perché entrambi mi hanno fatta ridere a crepapelle e mi hanno fatto pensare come ognuno di noi dovrebbe amici come loro nella vita. Avrei preferito che l’inizio del romanzo scorresse meno velocemente poiché curiosa di sapere di più su quello che stava provando ed attraversando la protagonista, ma allo stesso tempo ho apprezzato la scrittura scorrevole, limpida e divertente dell’autrice. L’autrice ha reso i contesti molto reali, tant’è che mi sono immedesimata spesso in ciò che stavano vivendo le figure principali. Sarei stata molto curiosa di sapere anche il parere maschile, ma devo ammettere che parecchi piccoli gesti del protagonista hanno detto molto di quello che stesse provando. Il finale mi ha lasciata a bocca aperta tanto che desidererei subito leggere il secondo volume di questo libro.
Valentina, non farci aspettare troppo! Olimpia e Dorian hanno ancora molto da dirci e noi siamo super curiosi di ascoltarli!
Nessuno inizialmente crede in quello che sta nascendo tra di loro, soprattutto i colleghi di Olimpia, che conosco Dorian da molto più tempo. Allo stesso tempo però saranno anche i primi a credere in loro successivamente. Anche quando il loro amore verrà ostacolato più volte, in un primo momento proprio da loro stessi che si lasciano influenzare da quella che è l’impertinente opinione altrui.
𝐴 𝑐ℎ𝑖 𝑖𝑚𝑝𝑜𝑟𝑡𝑎 𝑠𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑖𝑙 𝑟𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑝𝑜𝑠𝑠𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑠𝑒𝑚𝑏𝑟𝑎𝑟𝑒 𝑠𝑏𝑎𝑔𝑙𝑖𝑎𝑡𝑖 𝑖𝑛𝑠𝑖𝑒𝑚𝑒 𝑠𝑒 𝑎 𝑛𝑜𝑖 𝑖𝑛𝑣𝑒𝑐𝑒 𝑠𝑒𝑚𝑏𝑟𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑒 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑔𝑖𝑢𝑠𝑡𝑒 𝑙’𝑢𝑛𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑙’𝑎𝑙𝑡𝑟𝑎? 𝑁𝑜𝑛 𝑚𝑖 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑒𝑠𝑠𝑎 𝑟𝑒𝑎𝑙𝑖𝑧𝑧𝑎𝑟𝑒 𝑖 𝑚𝑖𝑒𝑖 𝑠𝑜𝑔𝑛𝑖 𝑠𝑒 𝑛𝑒𝑖 𝑚𝑖𝑒𝑖 𝑠𝑜𝑔𝑛𝑖 𝑛𝑜𝑛 𝑐𝑖 𝑠𝑒𝑖 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑡𝑢.” Sin da subito mi sono sentita in sintonia con i personaggi principali, ma soprattutto con la protagonista, forte e determinata a correre per raggiungere i suoi obiettivi e quello in cui crede.
Ho adorato la sua migliore amica e Ricky perché entrambi mi hanno fatta ridere a crepapelle e mi hanno fatto pensare come ognuno di noi dovrebbe amici come loro nella vita. Avrei preferito che l’inizio del romanzo scorresse meno velocemente poiché curiosa di sapere di più su quello che stava provando ed attraversando la protagonista, ma allo stesso tempo ho apprezzato la scrittura scorrevole, limpida e divertente dell’autrice. L’autrice ha reso i contesti molto reali, tant’è che mi sono immedesimata spesso in ciò che stavano vivendo le figure principali. Sarei stata molto curiosa di sapere anche il parere maschile, ma devo ammettere che parecchi piccoli gesti del protagonista hanno detto molto di quello che stesse provando. Il finale mi ha lasciata a bocca aperta tanto che desidererei subito leggere il secondo volume di questo libro.
Valentina, non farci aspettare troppo! Olimpia e Dorian hanno ancora molto da dirci e noi siamo super curiosi di ascoltarli!
February 19, 2022
How can you possibly feel when the castle you have been building over the years falls on you, crumbling like ruins?
Olimpia è una giovane ragazza, un'adolescente con tanti sogni e progetti, una famiglia ricca di valori e che si ama. Poco prima dei suoi 18 anni perde il padre e il suo mondo crolla, lei si ritrova quindi a dover affrontare il dolore della perdita e le responsabilità di un adulto per poter aiutare la madre con le spese.
Sarà così che, sulla via dell'università a cui si vuole iscrivere con l'amica, Sofia, leggerà un cartello di ricerca personale per un bar ed entrerà per proporsi: conoscerà il titolare e si batterà per la sua causa anche se, all'apparenza, non sembra avere i giusti requisiti - Dorian Conte le concederà un periodo di prova prima di assumerla e lei si impegnerà per raggiungere il suo scopo.
Mr. Conte è un uomo fatto e finito, ricco e a volte dispotico, che sa quello che vuole e potrebbe avere un mondo ai suoi piedi: proviene da una famiglia benestante e molto conosciuta a Milano, ma si vuole allontanare dal suo pesante cognome e dal padre che pensa solo al suo business e per niente a suo figlio. Sul lavoro è molto gentile e disponibile con tutti e con i suoi collaboratori ha un ottimo rapporto - con qualcuno anche troppo per Olimpia - e questo gli fa guadagnare punti. Fin dal primo istante in cui incrocia Olimpia qualcosa lo colpisce e lo attira inesorabilmente verso di lei, ma la sua parte razionale - quella che vede la differenza di età come un ostacolo insormontabile - cerca di tenerlo lontano da lei: ce la farà?
In alcuni momenti si direbbe di si, ma al cuore non si comanda e quando dall'altra parte la forza attrattiva è identica, è praticamente impossibile far vincere la ragione: i due inizieranno a conoscersi, a scoprirsi, ad accettarsi e ad amarsi, cosa penseranno le persone intorno a loro? Saranno in grado di andare contro ai pregiudizi degli altri e di loro stessi? Sapranno accettare tutti i lati dei loro caratteri? Filerà tutto liscio?
"Dad, wherever you are, I can love you right up to there," I whisper in a broken voice.
Questo primo volume è uscito a febbraio 2021 in italiano e mi ero ripromessa che lo avrei letto quanto prima, perciò quando ho visto che Valentina cercava recensori per l'uscita della versione in inglese ne ho approfittato e devo dire che ne sono stata davvero felicissima. La sotira è coinvolgente, spesso divertente ed estremamente reale in ogni sua parte - forse sole l'incontro è un pochino lontano dalla realtà, ma ho i miei dubbi anche qui e comunque non dà per niente fastidio anzi.
La traduzione è strepitosa, semplice e rispecchia il senso della storia originale senza farle perdere nulla e facendo in modo che il lettore si senta accompagnato in questo viaggio - niente è tralasciato o dato per scontato. Si vede chiaramente che Ilaria Rosini, la traduttrice, ha fatto un grandissimo lavoro di studio sulla storia per poterla rendere al massimo anche in inglese e voglio farle davvero tantissimi complimenti!
I slowly turn around and bump into a pair of blue eyes that you might get lost in and never find yourself again.
Per quanto riguarda i personaggi, invece, faccio i miei complimenti all'autrice che ha saputo analizzarli nel profondo delle loro paure e dei loro pensieri, riuscendo anche a far comprendere al lettore quali sono le loro emozioni e i loro stati d'animo rispetto ad ogni situazione in cui si vengono a trovare. Ecco che, quindi, conosciamo tutte le insicurezze di Olimpia rispetto alla vita, all'amore e a tutte quelle esperienze che ancora non ha fatto e che vorrebbe fare con Dorian; capiamo quanto i senta combattuta tra l'amore per lui e le tante differenze che intercorrono tra loro - età, classe sociale, vita vissuta, stile di vita, famiglia ecc. Ma conosciamo anche tutto quello che Dorian prova e pensa, sappiamo perché a volte si comporta da stronzo e altre da perfetto innamorato; conosciamo il suo passato e tutto ciò che ha fatto per riuscire ad emergere dall'ombra del padre, per accettare la mancanza di affetto di lui e la "scomparsa" della madre quando era solo un bambino.
However it went great, the job is exhausting but simple, you just have to run like Usain Bolt from side to side....
In sostanza, è come se facessimo due viaggi: uno nella testa dei personaggi e uno nel mondo in cui vivono. E voglio rinnovare i miei complimenti a Valentina per il modo in cui ha saputo accompagnare il lettore lungo tutta la storia rendendolo parte integrante del romanzo stesso: mi sono sentita come se il mio pensiero fosse fondamentale per lo svolgimento di tutta la vicenda. Insomma, mi sono sentita (scusate la ripetizione) d'aiuto ad Olly e Dorian e ho anche imparato come siano spesso stupidi e frettolosi i pregiudizi della gente, come la società sia ancora intrisa di pensieri che sono errati ed ingiusti, e come siamo ancora vincolati al sistema delle classi sociali da cui diciamo di essere usciti: quante volte sentiamo ancora dire che un ragazzo o una ragazza sta con una persona solo per i soldi o per elevarsi e avere una vita diversa con migliori possibilità'
"Let's say I was raised with principles and values."
"Which is not for everyone. As it is not for all girls of your age to study and work at the same time and it is to be appreciated. That is why I agreed to test you... I've let my instinct guide me and it hardly makes mistakes."
"Reflections of us" è un romance, age gap che apre gli occhi sulla nostra società e sul nostro modo di vivere, su quanto ancora non abbiamo imparato dal passato e su quanto spesso cadiamo nei pregiudizi pur pensando/dicendo che "un libro non si giudica dalla copertina".
Vi consiglio di leggerlo - nella lingua che preferite - e di sentirvi parte del mondo di Olimpia e Dorian per crescere ed imparare dai nostri errori e dal passato.
Ringrazio ancora Valentina per l'opportunità di lettura e le faccio un grande imbocca al lupo.
Voto ⭐⭐⭐⭐⭐/5
Olimpia è una giovane ragazza, un'adolescente con tanti sogni e progetti, una famiglia ricca di valori e che si ama. Poco prima dei suoi 18 anni perde il padre e il suo mondo crolla, lei si ritrova quindi a dover affrontare il dolore della perdita e le responsabilità di un adulto per poter aiutare la madre con le spese.
Sarà così che, sulla via dell'università a cui si vuole iscrivere con l'amica, Sofia, leggerà un cartello di ricerca personale per un bar ed entrerà per proporsi: conoscerà il titolare e si batterà per la sua causa anche se, all'apparenza, non sembra avere i giusti requisiti - Dorian Conte le concederà un periodo di prova prima di assumerla e lei si impegnerà per raggiungere il suo scopo.
Mr. Conte è un uomo fatto e finito, ricco e a volte dispotico, che sa quello che vuole e potrebbe avere un mondo ai suoi piedi: proviene da una famiglia benestante e molto conosciuta a Milano, ma si vuole allontanare dal suo pesante cognome e dal padre che pensa solo al suo business e per niente a suo figlio. Sul lavoro è molto gentile e disponibile con tutti e con i suoi collaboratori ha un ottimo rapporto - con qualcuno anche troppo per Olimpia - e questo gli fa guadagnare punti. Fin dal primo istante in cui incrocia Olimpia qualcosa lo colpisce e lo attira inesorabilmente verso di lei, ma la sua parte razionale - quella che vede la differenza di età come un ostacolo insormontabile - cerca di tenerlo lontano da lei: ce la farà?
In alcuni momenti si direbbe di si, ma al cuore non si comanda e quando dall'altra parte la forza attrattiva è identica, è praticamente impossibile far vincere la ragione: i due inizieranno a conoscersi, a scoprirsi, ad accettarsi e ad amarsi, cosa penseranno le persone intorno a loro? Saranno in grado di andare contro ai pregiudizi degli altri e di loro stessi? Sapranno accettare tutti i lati dei loro caratteri? Filerà tutto liscio?
"Dad, wherever you are, I can love you right up to there," I whisper in a broken voice.
Questo primo volume è uscito a febbraio 2021 in italiano e mi ero ripromessa che lo avrei letto quanto prima, perciò quando ho visto che Valentina cercava recensori per l'uscita della versione in inglese ne ho approfittato e devo dire che ne sono stata davvero felicissima. La sotira è coinvolgente, spesso divertente ed estremamente reale in ogni sua parte - forse sole l'incontro è un pochino lontano dalla realtà, ma ho i miei dubbi anche qui e comunque non dà per niente fastidio anzi.
La traduzione è strepitosa, semplice e rispecchia il senso della storia originale senza farle perdere nulla e facendo in modo che il lettore si senta accompagnato in questo viaggio - niente è tralasciato o dato per scontato. Si vede chiaramente che Ilaria Rosini, la traduttrice, ha fatto un grandissimo lavoro di studio sulla storia per poterla rendere al massimo anche in inglese e voglio farle davvero tantissimi complimenti!
I slowly turn around and bump into a pair of blue eyes that you might get lost in and never find yourself again.
Per quanto riguarda i personaggi, invece, faccio i miei complimenti all'autrice che ha saputo analizzarli nel profondo delle loro paure e dei loro pensieri, riuscendo anche a far comprendere al lettore quali sono le loro emozioni e i loro stati d'animo rispetto ad ogni situazione in cui si vengono a trovare. Ecco che, quindi, conosciamo tutte le insicurezze di Olimpia rispetto alla vita, all'amore e a tutte quelle esperienze che ancora non ha fatto e che vorrebbe fare con Dorian; capiamo quanto i senta combattuta tra l'amore per lui e le tante differenze che intercorrono tra loro - età, classe sociale, vita vissuta, stile di vita, famiglia ecc. Ma conosciamo anche tutto quello che Dorian prova e pensa, sappiamo perché a volte si comporta da stronzo e altre da perfetto innamorato; conosciamo il suo passato e tutto ciò che ha fatto per riuscire ad emergere dall'ombra del padre, per accettare la mancanza di affetto di lui e la "scomparsa" della madre quando era solo un bambino.
However it went great, the job is exhausting but simple, you just have to run like Usain Bolt from side to side....
In sostanza, è come se facessimo due viaggi: uno nella testa dei personaggi e uno nel mondo in cui vivono. E voglio rinnovare i miei complimenti a Valentina per il modo in cui ha saputo accompagnare il lettore lungo tutta la storia rendendolo parte integrante del romanzo stesso: mi sono sentita come se il mio pensiero fosse fondamentale per lo svolgimento di tutta la vicenda. Insomma, mi sono sentita (scusate la ripetizione) d'aiuto ad Olly e Dorian e ho anche imparato come siano spesso stupidi e frettolosi i pregiudizi della gente, come la società sia ancora intrisa di pensieri che sono errati ed ingiusti, e come siamo ancora vincolati al sistema delle classi sociali da cui diciamo di essere usciti: quante volte sentiamo ancora dire che un ragazzo o una ragazza sta con una persona solo per i soldi o per elevarsi e avere una vita diversa con migliori possibilità'
"Let's say I was raised with principles and values."
"Which is not for everyone. As it is not for all girls of your age to study and work at the same time and it is to be appreciated. That is why I agreed to test you... I've let my instinct guide me and it hardly makes mistakes."
"Reflections of us" è un romance, age gap che apre gli occhi sulla nostra società e sul nostro modo di vivere, su quanto ancora non abbiamo imparato dal passato e su quanto spesso cadiamo nei pregiudizi pur pensando/dicendo che "un libro non si giudica dalla copertina".
Vi consiglio di leggerlo - nella lingua che preferite - e di sentirvi parte del mondo di Olimpia e Dorian per crescere ed imparare dai nostri errori e dal passato.
Ringrazio ancora Valentina per l'opportunità di lettura e le faccio un grande imbocca al lupo.
Voto ⭐⭐⭐⭐⭐/5
February 25, 2021
VOTO: 3,5 STELLINE.
RECENSITO DA MIKY PER IL BLOG DI "LIBRI E SOGNALIBRI"
Bentornate Dreamers. Si affaccia sul panorama self publishing italiano una nuova autrice, Valentina C che, con Riflessi di Noi, primo volume di una dilogia (volume non conclusivo), ci racconta la storia d’amore tra Dorian e Olimpia.
Milano. Conosciamo la nostra protagonista nel momento più buio della sua giovane vita. Una ragazza diciottenne che ha da poco perso improvvisamente il padre e che, insieme alla sorella minore e alla madre, deve trovare la forza di andare avanti, di non arrendersi di fronte alle difficoltà e artigliare ancora più strettamente quei sogni che ha sin da quando era bambina. Per riuscirci ha, però, bisogno di un lavoro, ed è proprio durante la sua ricerca che la sua strada incrocia quella di Dorian.
Dorian, trentotto anni, è il proprietario del locale dove Olimpia viene assunta come cameriera. Uno degli uomini più facoltosi di Milano oltre che uno dei più affascinanti.
Non hanno nulla in comune, provengono da due mondi opposti, due società diverse per non parlare della grande differenza di età che sembra un ostacolo insormontabile.
Eppure, sin dal loro primo incontro non riescono a controllare la reciproca attrazione, non riescono a recitare la parte che il loro ruolo comporta, tanto che l’inizio della loro relazione è inevitabile quanto veloce, tra alti e bassi, gelosie e ripicche. Non è facile fare incastrare due vite completamente diverse così come non è semplice superare le incomprensioni che inevitabilmente nascono, ma il loro è un vero e proprio colpo di fulmine a cui alla fine ci si arrende.
Devo dire che se sono riuscita a capire Olimpia, le sue fragilità, le sue insicurezze dettate anche da una scarsa esperienza, giustificandone alcuni comportamenti con la sua giovane età, è il personaggio di Dorian che mi ha convinto poco. Alcune volte ho davvero fatto fatica a ricordare fosse un uomo di quasi quarant’anni, soprattutto per alcuni atteggiamenti che ho visto eccessivamente infantili per un uomo maturo. Non ho trovato spessore nel suo personaggio, non quello che mi aspettavo comunque, ma solo una forte componente passionale ed erotica, che non si può di certo negare e che non esita a far emergere.
Inoltre, per quanto la storia sia riuscita a tenermi incollata alle sue pagine e risvegliare la mia curiosità, non posso non dire che il testo abbia bisogno di alcuni perfezionamenti, soprattutto per quanto riguarda lo stile, che in alcuni frangenti diviene eccessivamente “informale”.
Quello che mi è veramente piaciuto, però, è il fatto che l’autrice abbia inserito i nostri due protagonisti all’interno di uno scenario ben preciso, con personaggi secondari che faranno da spalla o da ostacolo alla loro relazione ma che comunque contribuiscono all’evoluzione della storia.
Quindi, Dreamers, a mio avviso, con qualche piccola miglioria (e con un briciolo in più di maturità al personaggio maschile) questo volume avrebbe potuto rendere molto ma molto di più perché le premesse ci son tutte.
Buona lettura.
RECENSITO DA MIKY PER IL BLOG DI "LIBRI E SOGNALIBRI"
Bentornate Dreamers. Si affaccia sul panorama self publishing italiano una nuova autrice, Valentina C che, con Riflessi di Noi, primo volume di una dilogia (volume non conclusivo), ci racconta la storia d’amore tra Dorian e Olimpia.
Milano. Conosciamo la nostra protagonista nel momento più buio della sua giovane vita. Una ragazza diciottenne che ha da poco perso improvvisamente il padre e che, insieme alla sorella minore e alla madre, deve trovare la forza di andare avanti, di non arrendersi di fronte alle difficoltà e artigliare ancora più strettamente quei sogni che ha sin da quando era bambina. Per riuscirci ha, però, bisogno di un lavoro, ed è proprio durante la sua ricerca che la sua strada incrocia quella di Dorian.
Dorian, trentotto anni, è il proprietario del locale dove Olimpia viene assunta come cameriera. Uno degli uomini più facoltosi di Milano oltre che uno dei più affascinanti.
Non hanno nulla in comune, provengono da due mondi opposti, due società diverse per non parlare della grande differenza di età che sembra un ostacolo insormontabile.
Eppure, sin dal loro primo incontro non riescono a controllare la reciproca attrazione, non riescono a recitare la parte che il loro ruolo comporta, tanto che l’inizio della loro relazione è inevitabile quanto veloce, tra alti e bassi, gelosie e ripicche. Non è facile fare incastrare due vite completamente diverse così come non è semplice superare le incomprensioni che inevitabilmente nascono, ma il loro è un vero e proprio colpo di fulmine a cui alla fine ci si arrende.
Devo dire che se sono riuscita a capire Olimpia, le sue fragilità, le sue insicurezze dettate anche da una scarsa esperienza, giustificandone alcuni comportamenti con la sua giovane età, è il personaggio di Dorian che mi ha convinto poco. Alcune volte ho davvero fatto fatica a ricordare fosse un uomo di quasi quarant’anni, soprattutto per alcuni atteggiamenti che ho visto eccessivamente infantili per un uomo maturo. Non ho trovato spessore nel suo personaggio, non quello che mi aspettavo comunque, ma solo una forte componente passionale ed erotica, che non si può di certo negare e che non esita a far emergere.
Inoltre, per quanto la storia sia riuscita a tenermi incollata alle sue pagine e risvegliare la mia curiosità, non posso non dire che il testo abbia bisogno di alcuni perfezionamenti, soprattutto per quanto riguarda lo stile, che in alcuni frangenti diviene eccessivamente “informale”.
Quello che mi è veramente piaciuto, però, è il fatto che l’autrice abbia inserito i nostri due protagonisti all’interno di uno scenario ben preciso, con personaggi secondari che faranno da spalla o da ostacolo alla loro relazione ma che comunque contribuiscono all’evoluzione della storia.
Quindi, Dreamers, a mio avviso, con qualche piccola miglioria (e con un briciolo in più di maturità al personaggio maschile) questo volume avrebbe potuto rendere molto ma molto di più perché le premesse ci son tutte.
Buona lettura.
April 30, 2022
recensione a cura del blog "Libri Magnetic" by Ila
Riflessi di noi è la storia di Olimpia, una ragazza di diciotto anni a cui crolla il mondo addosso con la perdita improvvisa del padre, ma nonostante l’età Olimpia è una persona forte e determinata, non intende rinunciare ai suoi sogni e al suo futuro e contemporaneamente vuole aiutare la famiglia che ancora le resta. È anche la storia di Dorian, imprenditore di trentotto anni, ricco e di successo, proprietario del locale in cui Olimpia farà domanda di lavoro. Apparentemente non hanno nulla in comune, età diverse, vissuti diversi, ambienti diversi, l’unica cosa che li unisce da subito è una profonda e immediata attrazione.
"È quando realizzi di aver trovato quello che non avresti mai pensato di volere che si modificano le tue priorità. Non riesci a gestirlo, non riesci a controllarlo, è un pensiero fisso, ricorrente, è un desiderio totalizzante. È semplicemente lui."
Chiaramente le difficoltà ci sono e i momenti di tensione tra i due non mancano, Olimpia deve fare i conti sia col passato di Dorian, sia con le proprie insicurezze personali, dovute anche alla sua mancanza di esperienza e alla sua età. Il loro è un rapporto in divenire che subisce in tempi diversi anche battute di arresto importanti, ma su tutte prevale il sentimento che li lega.
"Non so se, come dici tu, potrei avere un’infinità di donne ai miei piedi, ma di una cosa sono certo: io voglio cadere solo ai tuoi…"
Confesso che non avevo mai letto niente di questa autrice fintanto che non mi è stata affidata la recensione di un libro che di fatto costituisce lo spin-off di questa serie, perché sviluppa un personaggio secondario che compare in questa storia. Mi sono detta che avrei fatto un torto a scrivere una recensione di un libro senza avere il quadro completo della storia… ed eccoci qua. La cosa che mi ha piacevolmente sorpresa di questa autrice è la capacità e la delicatezza con cui ha affrontato la tematica age gap, evitando i soliti, e a mio giudizio, banali, stereotipi del genere che tante volte ho trovato, ma creando una vera storia d’amore in cui i protagonisti sono pari, apportano cioè qualcosa alla storia in relazione alla loro età e alla loro esperienza di vita. Avverti che Olimpia ha bisogno della figura protettiva e a volte un po' paterna di Dorian, mentre lui viene conquistato dall’innocenza di lei, dal suo modo ingenuo, ma anche disincantato di affrontare la vita.
"Tu sei il mio veleno e l’antidoto al tempo stesso. Sei il mio re. Ti sei seduto sul trono del mio cuore, te ne sei appropriato senza lasciarmi alcuna scelta… e da quel trono non puoi abdicare."
Il libro è scritto con l’unico punto di vista della protagonista femminile, io solitamente amo i racconti con punti di vista alternati, ma trovo comunque che lei compensi la mancanza di una voce maschile e che la storia non ne risenta, mi resta comunque la curiosità di scoprire cosa stesse dentro la mente di Dorian, penso sarebbe stato un viaggio interessante. Sui personaggi secondari non dico nulla perché a Sofia, che è il più interessante, è già stato dedicato un libro proprio di cui ho parlato a parte.
quattro petali
Riflessi di noi è la storia di Olimpia, una ragazza di diciotto anni a cui crolla il mondo addosso con la perdita improvvisa del padre, ma nonostante l’età Olimpia è una persona forte e determinata, non intende rinunciare ai suoi sogni e al suo futuro e contemporaneamente vuole aiutare la famiglia che ancora le resta. È anche la storia di Dorian, imprenditore di trentotto anni, ricco e di successo, proprietario del locale in cui Olimpia farà domanda di lavoro. Apparentemente non hanno nulla in comune, età diverse, vissuti diversi, ambienti diversi, l’unica cosa che li unisce da subito è una profonda e immediata attrazione.
"È quando realizzi di aver trovato quello che non avresti mai pensato di volere che si modificano le tue priorità. Non riesci a gestirlo, non riesci a controllarlo, è un pensiero fisso, ricorrente, è un desiderio totalizzante. È semplicemente lui."
Chiaramente le difficoltà ci sono e i momenti di tensione tra i due non mancano, Olimpia deve fare i conti sia col passato di Dorian, sia con le proprie insicurezze personali, dovute anche alla sua mancanza di esperienza e alla sua età. Il loro è un rapporto in divenire che subisce in tempi diversi anche battute di arresto importanti, ma su tutte prevale il sentimento che li lega.
"Non so se, come dici tu, potrei avere un’infinità di donne ai miei piedi, ma di una cosa sono certo: io voglio cadere solo ai tuoi…"
Confesso che non avevo mai letto niente di questa autrice fintanto che non mi è stata affidata la recensione di un libro che di fatto costituisce lo spin-off di questa serie, perché sviluppa un personaggio secondario che compare in questa storia. Mi sono detta che avrei fatto un torto a scrivere una recensione di un libro senza avere il quadro completo della storia… ed eccoci qua. La cosa che mi ha piacevolmente sorpresa di questa autrice è la capacità e la delicatezza con cui ha affrontato la tematica age gap, evitando i soliti, e a mio giudizio, banali, stereotipi del genere che tante volte ho trovato, ma creando una vera storia d’amore in cui i protagonisti sono pari, apportano cioè qualcosa alla storia in relazione alla loro età e alla loro esperienza di vita. Avverti che Olimpia ha bisogno della figura protettiva e a volte un po' paterna di Dorian, mentre lui viene conquistato dall’innocenza di lei, dal suo modo ingenuo, ma anche disincantato di affrontare la vita.
"Tu sei il mio veleno e l’antidoto al tempo stesso. Sei il mio re. Ti sei seduto sul trono del mio cuore, te ne sei appropriato senza lasciarmi alcuna scelta… e da quel trono non puoi abdicare."
Il libro è scritto con l’unico punto di vista della protagonista femminile, io solitamente amo i racconti con punti di vista alternati, ma trovo comunque che lei compensi la mancanza di una voce maschile e che la storia non ne risenta, mi resta comunque la curiosità di scoprire cosa stesse dentro la mente di Dorian, penso sarebbe stato un viaggio interessante. Sui personaggi secondari non dico nulla perché a Sofia, che è il più interessante, è già stato dedicato un libro proprio di cui ho parlato a parte.
quattro petali
March 2, 2021
Sai di aver trovato il libro giusto se stai facendo nottata perché non riesci a staccarti dalle pagine e saluti l'alba col sorriso, perché tutte le occhiaia sono più che meritate. Questo mi è successo con "Riflessi di noi" - un romanzo d'esordio che ho letteralmente divorato.
Olimpia è una ragazza che ha dovuto crescere troppo in fretta. Dopo la morte del suo amato padre, è costretta a rimboccarsi le maniche nonostante il dolore immenso e continuare a lottare per vedersi i sogni realizzare: frequentare l'università che le piace, avere una sicurezza economica, vivere un amore immortale come quello di Romeo e Giulietta.
In viaggio verso l'open Day dell'università insieme alla sua amica Sofia, Olly imbatte in un annuncio che può fare il caso suo, poco distante dalla sua destinazione. Grazie alla sua determinazione, avrà il lavoro tanto desiderato come apprendista cameriera.
Dorian Conte, proprietario del locale intitolato "The Mirror", non è altro che un bellissimo e intrigante uomo d'affari conosciuto in tutto il territorio anche grazie al suo padre. Sin dal loro primo incontro, Olimpia rimane affascinata dal sul capo, però cerca di rimanere con i piedi per terra vista la grande differenza d'età. A suo avviso, è impossibile che una persona come lui possa considerare una semplice ragazzina come lei, degna del suo cuore e del suo tempo.
Il magnate Conte le provoca emozioni mai provate prima, la fa uscire dalla confort zone e la fa credere di aver trovato la persona giusta alla quale regalare il cuore. Ma amare un uomo più grande, appartenente a uno statuto sociale differente e con tante ammiratrici intorno è un'avventura rischiosa. Per fortuna, la nostra Olly ha accanto i suoi amici, Sofia e Riccardo, che vedono sempre il lato positivo della situazione, la supportano a suon di battute e l'aiutano ad affrontare i suoi sentimenti. Alla fine dei conti, perché sarebbe sbagliato amare una persona che ti fa stare bene?
Dorian Conte invece è la maschera della perfezione, un attore nella propria vita, che gli ha regalato notorietà e fortuna ma gli ha tolto la felicità. Prima di Olimpia, non ha mai avuto relazioni serie e non si è mai mostrato com'è veramente - un uomo che ha il mondo ai suoi piedi ma gli manca una cosa fondamentale: l'amore.
Sia Dorian che Olimpia hanno perso qualcuno di importante nella loro vita, entrambi hanno paura di donarsi, ma solo insieme si sentono completi. Due anime affini, destinate ad amarsi, a prescindere dagli ostacoli che incontrano nel loro cammino. Perché ciascuno di noi merita una seconda possibilità di essere felice nelle braccia di un'altra persona. Avranno, questa possibilità, i nostri protagonisti?
L'autrice ci lascia con questa domanda in sospeso, in attesa del secondo volume che concluderà una storia ricca di emozioni, di prime volte, di sorrisi e sospiri. E io non vedo l'ora di sognare ancora con gli occhi aperti, insieme a Olimpia e Dorian.
La recensione completa la trovate sul blog libricina.blogspot.com
Olimpia è una ragazza che ha dovuto crescere troppo in fretta. Dopo la morte del suo amato padre, è costretta a rimboccarsi le maniche nonostante il dolore immenso e continuare a lottare per vedersi i sogni realizzare: frequentare l'università che le piace, avere una sicurezza economica, vivere un amore immortale come quello di Romeo e Giulietta.
In viaggio verso l'open Day dell'università insieme alla sua amica Sofia, Olly imbatte in un annuncio che può fare il caso suo, poco distante dalla sua destinazione. Grazie alla sua determinazione, avrà il lavoro tanto desiderato come apprendista cameriera.
Dorian Conte, proprietario del locale intitolato "The Mirror", non è altro che un bellissimo e intrigante uomo d'affari conosciuto in tutto il territorio anche grazie al suo padre. Sin dal loro primo incontro, Olimpia rimane affascinata dal sul capo, però cerca di rimanere con i piedi per terra vista la grande differenza d'età. A suo avviso, è impossibile che una persona come lui possa considerare una semplice ragazzina come lei, degna del suo cuore e del suo tempo.
Il magnate Conte le provoca emozioni mai provate prima, la fa uscire dalla confort zone e la fa credere di aver trovato la persona giusta alla quale regalare il cuore. Ma amare un uomo più grande, appartenente a uno statuto sociale differente e con tante ammiratrici intorno è un'avventura rischiosa. Per fortuna, la nostra Olly ha accanto i suoi amici, Sofia e Riccardo, che vedono sempre il lato positivo della situazione, la supportano a suon di battute e l'aiutano ad affrontare i suoi sentimenti. Alla fine dei conti, perché sarebbe sbagliato amare una persona che ti fa stare bene?
Dorian Conte invece è la maschera della perfezione, un attore nella propria vita, che gli ha regalato notorietà e fortuna ma gli ha tolto la felicità. Prima di Olimpia, non ha mai avuto relazioni serie e non si è mai mostrato com'è veramente - un uomo che ha il mondo ai suoi piedi ma gli manca una cosa fondamentale: l'amore.
Sia Dorian che Olimpia hanno perso qualcuno di importante nella loro vita, entrambi hanno paura di donarsi, ma solo insieme si sentono completi. Due anime affini, destinate ad amarsi, a prescindere dagli ostacoli che incontrano nel loro cammino. Perché ciascuno di noi merita una seconda possibilità di essere felice nelle braccia di un'altra persona. Avranno, questa possibilità, i nostri protagonisti?
L'autrice ci lascia con questa domanda in sospeso, in attesa del secondo volume che concluderà una storia ricca di emozioni, di prime volte, di sorrisi e sospiri. E io non vedo l'ora di sognare ancora con gli occhi aperti, insieme a Olimpia e Dorian.
La recensione completa la trovate sul blog libricina.blogspot.com
September 25, 2021
Olimpia ha perso suo padre.
La tristezza e il dolore le piombano addosso improvvisamente.
Cerca di farsi forza, giorno dopo giorno, per sua madre e sua sorella.
Trovare un lavoro le sembra un'ottima idea, soprattutto per far fronte a varie spese.
Il The Mirror, un locale molto conosciuto a Milano, cerca una nuova cameriera da inserire nello staff, e Olimpia riesce ad ottenere quel posto.
Dorian è il capo del locale, un uomo scostante, ma che riesce ugualmente a colpire Olimpia con il suo fascino.
L'attrazione tra i due è palpabile, cosí come la gelosia che provano l'uno per l'altra.
20 anni li separano, ma per il loro amore questo quanto conterà?
✨
Riflessi di noi racconta la storia di Dorian e Olimpia, un amore dove la differenza d'età cerca di essere invisibile, poco importante;
dove i sentimenti contano molto piú delle parole della gente.
L'autrice ha avuto la capacità di rendere piacevole e scorrevole una storia contenente molti cliché. Questo particolare mi ha convinta sin dall'inizio.
✨
Dorian e Olimpia emergono:
con le loro insicurezze;
con le loro gioie;
con i loro difetti e pregi.
✨
Olimpia è una diciottenne che dimostra, con i suoi atteggiamenti, l'età che ha. Le mille paure che il primo amore può scatenare, soprattutto quando si tratta di un uomo che ha già percorso la tappa adolescenziale.
Riesce a mettere da parte queste negative emozioni, per lasciarsi trasportare da ciò che Dorian le provoca.
Esse, però, non scompaiono.
Sono stata testimone di ogni suo pensiero.
Lei mostra e descrive perfettamente tutto ciò che sente. È il principale fulcro della storia, dato che i vari avvenimenti sono narrati da suo punto di vista.
✨
Aspetto che non permette a noi lettori di scavare completamente nella mente di Dorian.
Cosa pensa?
Ha dei segreti?
Da quello che emerge, lui appare come un uomo che non sopporta i riflettori.
La sua fama da grande imprenditore non può lasciarlo, ma Dorian cerca sempre di evitare che le luci delle telecamere lo colpiscano a pieno.
Posso affermare che una parte della sua personalità non viene nascosta.
Dorian regala una parte di se stesso, e lo fa attraverso Olimpia.
Anche un uomo adulto ha i suoi timori.
Rischia di privare la ragazza delle varie esperienze che potrebbe fare, standole accanto?
La vera risposta qui è solo una, o meglio è un'altra domanda: e se fosse solo lui l'unica esperienza che Olimpia vorrebbe provare per tutta la vita?
La tristezza e il dolore le piombano addosso improvvisamente.
Cerca di farsi forza, giorno dopo giorno, per sua madre e sua sorella.
Trovare un lavoro le sembra un'ottima idea, soprattutto per far fronte a varie spese.
Il The Mirror, un locale molto conosciuto a Milano, cerca una nuova cameriera da inserire nello staff, e Olimpia riesce ad ottenere quel posto.
Dorian è il capo del locale, un uomo scostante, ma che riesce ugualmente a colpire Olimpia con il suo fascino.
L'attrazione tra i due è palpabile, cosí come la gelosia che provano l'uno per l'altra.
20 anni li separano, ma per il loro amore questo quanto conterà?
✨
Riflessi di noi racconta la storia di Dorian e Olimpia, un amore dove la differenza d'età cerca di essere invisibile, poco importante;
dove i sentimenti contano molto piú delle parole della gente.
L'autrice ha avuto la capacità di rendere piacevole e scorrevole una storia contenente molti cliché. Questo particolare mi ha convinta sin dall'inizio.
✨
Dorian e Olimpia emergono:
con le loro insicurezze;
con le loro gioie;
con i loro difetti e pregi.
✨
Olimpia è una diciottenne che dimostra, con i suoi atteggiamenti, l'età che ha. Le mille paure che il primo amore può scatenare, soprattutto quando si tratta di un uomo che ha già percorso la tappa adolescenziale.
Riesce a mettere da parte queste negative emozioni, per lasciarsi trasportare da ciò che Dorian le provoca.
Esse, però, non scompaiono.
Sono stata testimone di ogni suo pensiero.
Lei mostra e descrive perfettamente tutto ciò che sente. È il principale fulcro della storia, dato che i vari avvenimenti sono narrati da suo punto di vista.
✨
Aspetto che non permette a noi lettori di scavare completamente nella mente di Dorian.
Cosa pensa?
Ha dei segreti?
Da quello che emerge, lui appare come un uomo che non sopporta i riflettori.
La sua fama da grande imprenditore non può lasciarlo, ma Dorian cerca sempre di evitare che le luci delle telecamere lo colpiscano a pieno.
Posso affermare che una parte della sua personalità non viene nascosta.
Dorian regala una parte di se stesso, e lo fa attraverso Olimpia.
Anche un uomo adulto ha i suoi timori.
Rischia di privare la ragazza delle varie esperienze che potrebbe fare, standole accanto?
La vera risposta qui è solo una, o meglio è un'altra domanda: e se fosse solo lui l'unica esperienza che Olimpia vorrebbe provare per tutta la vita?
September 23, 2021
Lo specchio: simbolo di vanità, inganno e caducità, ma anche di realtà, eternità e verità. In esso vi è racchiuso lo spettro di ciò che vorremmo e non vorremmo essere. Questo affascinante oggetto ha la capacità di innescare pensieri a dir poco contrastanti. I divisamenti da esso suscitati hanno il potere di annientare la mente e stuzzicare istinti arcani. Anime corrotte e sedotte da un riflesso. Siamo luce e tenebre, Eros e Thanatos, e la storia di cui vi sto per parlare, ne rappresenta l'essenza.
Madame e monsieur… questa è Riflessi Di Noi, la prima opera scritta e pubblicata da Valentina C.
Cosa ci offre questa giovane donna? Un sogno carezzevole e tormentato. Una storia dolce amara intrisa di passione sfrenata e tenerezza, dove i protagonisti, per cause avverse, continuano a rincorrersi in un labirinto fatto di dubbi, paure e pregiudizi.
La protagonista femminile, Olimpia Carrara, rappresenta la tipica ragazza italiana che sogna ad occhi aperti, ma senza tralasciare la realtà che la circonda. Una piccola donna responsabile e giudiziosa, fino a quando non incontrerà colui che spezzerà ogni freno inibitorio, e non solo…
L'alba del loro amore giunge come un fiume in piena nelle vite di Olimpia e dell’intraprendente Dorian Conte, quest'ultimo uomo di successo e datore di lavoro della ragazza. Sono acqua e fuoco, terra e cielo. L’uno il riflesso dell'altro. Due anime destinate ad armarsi per la vita o un fugace fuoco fatuo?
Sebbene questa sia la prima opera scritta con impegno e apprezzata da numerosissimi lettori, mi sento in dovere di segnalare che ho trovato diverse lacune all'interno del romanzo. C’è da dire che quest'opera non è stata sottoposta a un correttore di bozze o editing, come si conviene per qualsiasi autore (anche i più noti). Nonostante ciò, non mi sento di penalizzare questo romanzo, che tra l'altro, dispone di personaggi ben caratterizzati e di una trama ben strutturata. Dallo stile di Valentina (pur essendo acerbo) si evince un talento straordinario, il quale auguro che possa crescere per stupire e sorprendere gli amanti del genere da lei scritto.
Consiglio questo romanzo a tutti gli appassionati del genere rosa e contemporary romance. Vi aspetta una lettura leggera e carica di emozioni. Quindi, chiudete gli occhi ed aprite il cuore, perché Riflessi Di Noi, non finisce qui…
Madame e monsieur… questa è Riflessi Di Noi, la prima opera scritta e pubblicata da Valentina C.
Cosa ci offre questa giovane donna? Un sogno carezzevole e tormentato. Una storia dolce amara intrisa di passione sfrenata e tenerezza, dove i protagonisti, per cause avverse, continuano a rincorrersi in un labirinto fatto di dubbi, paure e pregiudizi.
La protagonista femminile, Olimpia Carrara, rappresenta la tipica ragazza italiana che sogna ad occhi aperti, ma senza tralasciare la realtà che la circonda. Una piccola donna responsabile e giudiziosa, fino a quando non incontrerà colui che spezzerà ogni freno inibitorio, e non solo…
L'alba del loro amore giunge come un fiume in piena nelle vite di Olimpia e dell’intraprendente Dorian Conte, quest'ultimo uomo di successo e datore di lavoro della ragazza. Sono acqua e fuoco, terra e cielo. L’uno il riflesso dell'altro. Due anime destinate ad armarsi per la vita o un fugace fuoco fatuo?
Sebbene questa sia la prima opera scritta con impegno e apprezzata da numerosissimi lettori, mi sento in dovere di segnalare che ho trovato diverse lacune all'interno del romanzo. C’è da dire che quest'opera non è stata sottoposta a un correttore di bozze o editing, come si conviene per qualsiasi autore (anche i più noti). Nonostante ciò, non mi sento di penalizzare questo romanzo, che tra l'altro, dispone di personaggi ben caratterizzati e di una trama ben strutturata. Dallo stile di Valentina (pur essendo acerbo) si evince un talento straordinario, il quale auguro che possa crescere per stupire e sorprendere gli amanti del genere da lei scritto.
Consiglio questo romanzo a tutti gli appassionati del genere rosa e contemporary romance. Vi aspetta una lettura leggera e carica di emozioni. Quindi, chiudete gli occhi ed aprite il cuore, perché Riflessi Di Noi, non finisce qui…
April 28, 2021
Protagonista del romanzo d’esordio di Valentina C. è Olimpia Carrara, una studentessa diciottenne di Milano appartenente ad una famiglia modesta. Il romanzo si apre in modo drammatico, Olimpia infatti perde il padre troppo presto ed è costretta a darsi da fare cercandosi un lavoro per supportare economicamente la sua famiglia, ormai composta solo da sua madre e dalla sorellina minore Ginevra. Trova così lavoro in un locale in centro a Milano, con orari e paga che fanno al caso suo. Non immaginando che il suo capo sarebbe diventato la sua rovina. Lui infatti è il magnifico imprenditore trentottenne Dorian Conte, proprietario della catena di locali più importanti di Milano e figlio di un magnate dell’industria Italiana. Dorian e Olimpia non potrebbero essere più diversi, lei studentessa universitaria e appartenente ad una famiglia normale e modesta, lui ormai adulto e benestante, con un cognome che ha il suo peso. Eppure qualcosa accomuna i due, un passato segnato dall’abbandono prematuro di un genitore. Iniziano così una relazione clandestina, tra sguardi della gente e numerose difficoltà.
Ho trovato l’ambientazione Italiana un tocco di classe, il romanzo ci immerge pienamente nella caotica Milano della quale l’autrice è bravissima a descriverne i caos. La scrittura è talmente scorrevole che il libro si lascia divorare, la storia è bella, realistica e con un finale talmente tanto aperto da lasciare col fiato sospeso. La differenza d’età tra i due protagonisti non viene descritta come un problema, e credo che l’autrice voglia trasmetterci che l’amore, quello vero, non può essere ostacolato da fattori come questo. Viene invece messa un pò più in risalto la problematica della differenza di classe sociale, anche questa però con lo scopo dimostrativo della potenza del vero amore.
Valentina non tralascia nessun dettaglio, cura particolarmente anche le figure dei personaggi secondari, come quella di Sofia o di Ricky entrambi molto divertenti. I personaggi mi hanno fatto ridere, grazie all'uso di un linguaggio comune e che arriva subito al lettore, emozionare e alla fine anche piangere.
Solitamente non amo le storie d’amore tra persone con 20 anni d’età di differenza, ma questa l’ho trovata davvero speciale.
Ho trovato l’ambientazione Italiana un tocco di classe, il romanzo ci immerge pienamente nella caotica Milano della quale l’autrice è bravissima a descriverne i caos. La scrittura è talmente scorrevole che il libro si lascia divorare, la storia è bella, realistica e con un finale talmente tanto aperto da lasciare col fiato sospeso. La differenza d’età tra i due protagonisti non viene descritta come un problema, e credo che l’autrice voglia trasmetterci che l’amore, quello vero, non può essere ostacolato da fattori come questo. Viene invece messa un pò più in risalto la problematica della differenza di classe sociale, anche questa però con lo scopo dimostrativo della potenza del vero amore.
Valentina non tralascia nessun dettaglio, cura particolarmente anche le figure dei personaggi secondari, come quella di Sofia o di Ricky entrambi molto divertenti. I personaggi mi hanno fatto ridere, grazie all'uso di un linguaggio comune e che arriva subito al lettore, emozionare e alla fine anche piangere.
Solitamente non amo le storie d’amore tra persone con 20 anni d’età di differenza, ma questa l’ho trovata davvero speciale.
April 1, 2021
Quando inizio la lettura di un romanzo cerco, in tutti i modi possibili, di portarla a termine per rispetto di tutto il lavoro e la fatica che c'è dietro; scriverne uno non è affatto semplice, bisogna saper costruire una trama che incuriosisca il lettore, originale, una trama che tenga incollato al libro; personalmente, un romanzo per far si che venga apprezzato dalla sottoscritta deve farmi provare emozioni, brividi sulla pelle ed essere in grado di trascinarmi all'interno della storia e purtroppo questo con Riflessi di noi Vol. 1 non è successo. Nella mia vita ho letto molti romanzi e di certo non sarà né il primo e né l'ultimo a non trasmetterti emozioni ma essendo per l'autrice la sua prima esperienza di pubblicazione voglio incoraggiare l'autrice a non arrendersi.
Olimpia e Dorian, lei una ragazza di diciotto anni e lui un uomo di trentotto.
Olimpia è ancora una ragazzina costretta a rimboccarsi le maniche per non essere di peso sulle finanze della famiglia; si affaccia al mondo quando inizia a lavorare al "The Mirror" come cameriera, sarà proprio qui che la sua vita prenderà una stra piega.
Dorian Conte è il proprietario del locale in Olimpia ha trovato lavoro, figlio di uno degli imprenditori più importanti di Milano dentro di sé ha un mondo che non fa conoscere a nessuno, è spezzato dal dolore che la madre gli ha inflitto abbandonandolo.
Due mondi completamente agli antipodi e se entrassero in collisione? Cosa potrebbe mai succedere?
Riflessi di noi è un romanzo con un'idea di fondo molto bella ma, personalmente, penso che debba essere migliorata; troppo cliché che rendono la storia un po' banale, troppe descrizioni di luoghi e poco introspezione dei personaggi. Ho avuto difficoltà nella lettura proprio perché non mi sono sentita coinvolta ma per rispetto del lavoro e per il coraggio dell'autrice di pubblicare sono voluta arrivare all'epilogo che poi epilogo non è dato che la storia è divisa in due volumi.
È una scrittura che deve ancora sbocciare e ciò può essere migliorata solamente impegnandosi ed esercitandosi.La mia non vuole essere una critica al romanzo bensì uno spunti di riflessione.
Olimpia e Dorian, lei una ragazza di diciotto anni e lui un uomo di trentotto.
Olimpia è ancora una ragazzina costretta a rimboccarsi le maniche per non essere di peso sulle finanze della famiglia; si affaccia al mondo quando inizia a lavorare al "The Mirror" come cameriera, sarà proprio qui che la sua vita prenderà una stra piega.
Dorian Conte è il proprietario del locale in Olimpia ha trovato lavoro, figlio di uno degli imprenditori più importanti di Milano dentro di sé ha un mondo che non fa conoscere a nessuno, è spezzato dal dolore che la madre gli ha inflitto abbandonandolo.
Due mondi completamente agli antipodi e se entrassero in collisione? Cosa potrebbe mai succedere?
Riflessi di noi è un romanzo con un'idea di fondo molto bella ma, personalmente, penso che debba essere migliorata; troppo cliché che rendono la storia un po' banale, troppe descrizioni di luoghi e poco introspezione dei personaggi. Ho avuto difficoltà nella lettura proprio perché non mi sono sentita coinvolta ma per rispetto del lavoro e per il coraggio dell'autrice di pubblicare sono voluta arrivare all'epilogo che poi epilogo non è dato che la storia è divisa in due volumi.
È una scrittura che deve ancora sbocciare e ciò può essere migliorata solamente impegnandosi ed esercitandosi.La mia non vuole essere una critica al romanzo bensì uno spunti di riflessione.
April 18, 2021
Ma era davvero amore quello che ho visto nei tuoi occhi, o solamente il riflesso del mio?
Poi un giorno ho capito cos’era, quando il mio sorriso è diventato il riflesso del tuo.
Ho richiesto la lettura di questa storia perché ammaliata dalla sinossi, la cover poi come sempre, per quanto mi riguarda, ha dato lo slancio decisivo.
La storia mi è piaciuta così come è stata stilata, lo stile dell’autrice, pur essendo la sua prima esperienza, è fluido, scorrevole e soprattutto non stucchevole, se devo lasciare intendere un dubbio lo sottolineo in alcuni atteggiamenti dei due protagonisti che, scambiandosi a turno, hanno dimostrato un tratto immaturo, però andando avanti con la lettura mi sono accorta che pur non essendone compiaciuta, ci stanno e quindi, avendo a cuore il lavoro che ogni autore fa nello scrivere un romanzo, ne convengo pienamente e di buon grado dico sì ad ogni svolta.
Olimpia e Dorian, saranno protagonisti che vi sembrerà di aver già letto, ma ogni autore dà il proprio contributo a renderli suoi e non di altri, suoi e non copiati, suoi e quindi veri, per cui non soffermatevi sulla sinossi, continuate e approfondite la lettura, il finale vi sconvolgerà e vi lascerà l’amaro in bocca, ma andate avanti nei ringraziamenti, perché è lì che scoprirete come Valentina non è così cattiva come può sembrare, anzi la sua dolcezza è intrisa in ogni parola di questo libro.
Ogni coprotagonista ha dato il giusto equilibrio e contributo al dipanarsi della storia che avviene tra Olimpia e Dorian, ho adorato la figura di Sofia e un’attenzione particolare va a Lucia, la mamma di Olimpia e a sua sorella Ginevra.
Detto questo il mio unico consiglio è di leggere questa storia e come me vedere cosa ci proporrà Valentina a breve.
Buona lettura, alla prossima
4 coccole
Saluinadia
Poi un giorno ho capito cos’era, quando il mio sorriso è diventato il riflesso del tuo.
Ho richiesto la lettura di questa storia perché ammaliata dalla sinossi, la cover poi come sempre, per quanto mi riguarda, ha dato lo slancio decisivo.
La storia mi è piaciuta così come è stata stilata, lo stile dell’autrice, pur essendo la sua prima esperienza, è fluido, scorrevole e soprattutto non stucchevole, se devo lasciare intendere un dubbio lo sottolineo in alcuni atteggiamenti dei due protagonisti che, scambiandosi a turno, hanno dimostrato un tratto immaturo, però andando avanti con la lettura mi sono accorta che pur non essendone compiaciuta, ci stanno e quindi, avendo a cuore il lavoro che ogni autore fa nello scrivere un romanzo, ne convengo pienamente e di buon grado dico sì ad ogni svolta.
Olimpia e Dorian, saranno protagonisti che vi sembrerà di aver già letto, ma ogni autore dà il proprio contributo a renderli suoi e non di altri, suoi e non copiati, suoi e quindi veri, per cui non soffermatevi sulla sinossi, continuate e approfondite la lettura, il finale vi sconvolgerà e vi lascerà l’amaro in bocca, ma andate avanti nei ringraziamenti, perché è lì che scoprirete come Valentina non è così cattiva come può sembrare, anzi la sua dolcezza è intrisa in ogni parola di questo libro.
Ogni coprotagonista ha dato il giusto equilibrio e contributo al dipanarsi della storia che avviene tra Olimpia e Dorian, ho adorato la figura di Sofia e un’attenzione particolare va a Lucia, la mamma di Olimpia e a sua sorella Ginevra.
Detto questo il mio unico consiglio è di leggere questa storia e come me vedere cosa ci proporrà Valentina a breve.
Buona lettura, alla prossima
4 coccole
Saluinadia
April 2, 2021
Ma era davvero amore quello che ho visto nei tuoi occhi, o solamente il riflesso del mio?
Poi un giorno ho capito cos’era, quando il mio sorriso è diventato il riflesso del tuo.
Ho richiesto la lettura di questa storia perchè ammaliata dalla sinossi, la cover poi come sempre, per quanto mi riguarda, ha dato lo slancio decisivo.
La storia mi è piaciuta così come è stata stilata, lo stile dell’autrice, pur essendo la sua prima esperienza, è fluido, scorrevole e soprattutto non stucchevole, se devo lasciare intendere un dubbio lo sottolineo in alcuni atteggiamenti dei due protagonisti che, scambiandosi a turno, hanno dimostrato un tratto immaturo, però andando avanti con la lettura mi sono accorta che pur non essendone compiaciuta, ci stanno e quindi, avendo a cuore il lavoro che ogni autore fa nello scrivere un romanzo, ne convengo pienamente e quindi di buon grado dico sì ad ogni svolta.
Olimpia e Dorian, saranno protagonisti che vi sembrerà di aver già letto, ma ogni autore dà il proprio contributo a renderli suoi e non di altri, suoi e non copiati, suoi e quindi veri, per cui non soffermatevi sulla sinossi, continuate e approfondite la lettura, il finale vi sconvolgerà e vi lascerà l’amaro in bocca, ma andate avanti nei ringraziamenti, perché è lì scoprirete che Valentina non è così cattiva come può sembrare, anzi la sua dolcezza è intrisa in ogni parola di questo libro.
Ogni coprotagonista ha dato il giusto equilibrio e contributo al dipanarsi della storia che avviene tra Olimpia e Dorian, ho adorato la figura di Sofia e un’attenzione particolare va a Lucia, la mamma di Olimpia e a sua sorella Ginevra.
Detto questo il mio unico consiglio è di leggere questa storia e come me vedere cosa ci proporrà Valentina a breve.
Buona lettura, alla prossima
Poi un giorno ho capito cos’era, quando il mio sorriso è diventato il riflesso del tuo.
Ho richiesto la lettura di questa storia perchè ammaliata dalla sinossi, la cover poi come sempre, per quanto mi riguarda, ha dato lo slancio decisivo.
La storia mi è piaciuta così come è stata stilata, lo stile dell’autrice, pur essendo la sua prima esperienza, è fluido, scorrevole e soprattutto non stucchevole, se devo lasciare intendere un dubbio lo sottolineo in alcuni atteggiamenti dei due protagonisti che, scambiandosi a turno, hanno dimostrato un tratto immaturo, però andando avanti con la lettura mi sono accorta che pur non essendone compiaciuta, ci stanno e quindi, avendo a cuore il lavoro che ogni autore fa nello scrivere un romanzo, ne convengo pienamente e quindi di buon grado dico sì ad ogni svolta.
Olimpia e Dorian, saranno protagonisti che vi sembrerà di aver già letto, ma ogni autore dà il proprio contributo a renderli suoi e non di altri, suoi e non copiati, suoi e quindi veri, per cui non soffermatevi sulla sinossi, continuate e approfondite la lettura, il finale vi sconvolgerà e vi lascerà l’amaro in bocca, ma andate avanti nei ringraziamenti, perché è lì scoprirete che Valentina non è così cattiva come può sembrare, anzi la sua dolcezza è intrisa in ogni parola di questo libro.
Ogni coprotagonista ha dato il giusto equilibrio e contributo al dipanarsi della storia che avviene tra Olimpia e Dorian, ho adorato la figura di Sofia e un’attenzione particolare va a Lucia, la mamma di Olimpia e a sua sorella Ginevra.
Detto questo il mio unico consiglio è di leggere questa storia e come me vedere cosa ci proporrà Valentina a breve.
Buona lettura, alla prossima
April 20, 2021
Quando subisci una perdita tutto il tuo mondo cade a pezzi e viene letteralmente stravolto. Non vedi più niente come prima e inizi a vedere il mondo sotto un' altra prospettiva, infatti, questo è proprio quello che accade ad Olimpia, la protagonista del romanzo di Valentina C. e primo volume della serie Riflessi di noi. Per forza di cose si metterà a lavorare per cercare di dare una mano a sua madre, ma allo stesso tempo per aiutare sé stessa a pagarsi la retta per entrare all'università e crearsi così un futuro, ma se il tuo mondo venisse sconvolto da due profondi occhi blu cosa accadrebbe?
Ho finito questo volume in due giorni, quindi potete ben capire quanto io lo abbia apprezzato e per essere alle prime armi, direi che l'autrice è stata veramente brava, perché la storia mi ha davvero emozionato, in quanto mi sentivo proprio parte integrante della trama e delle sensazioni che provano i protagonisti e in particolare, dico che Olimpia è stato il personaggio che ho adorato di più, perché nonostante i suoi 18 anni ha mostrato una maturità e una educazione che pochi della sua età hanno, soprattutto ultimamente, un personaggio che sarà costretto a crescere prima del tempo, ma che avrà anche tanto da insegnare a chi, probabilmente, dovrebbe avere maggiore esperienza rispetto a lei.
Un romanzo davvero piacevole, scorrevole, scritto anche molto bene a mio parere e da cui traspare l'impegno dell'autrice nello scriverlo e la volontá di farlo conoscere ad un pubblico più esteso e non limitandosi a lasciarlo su Wattpad.
Ringrazio Valentina per avermi fatto conoscere la sua storia e anche per avermela fatta leggere, perché mi hai permesso di liberare, fantasticare e viaggiare con la mente, facendomi così scoprire la storia di Olimpia e Doria che, ovviamente, non è finita qui. ♥️
Ho finito questo volume in due giorni, quindi potete ben capire quanto io lo abbia apprezzato e per essere alle prime armi, direi che l'autrice è stata veramente brava, perché la storia mi ha davvero emozionato, in quanto mi sentivo proprio parte integrante della trama e delle sensazioni che provano i protagonisti e in particolare, dico che Olimpia è stato il personaggio che ho adorato di più, perché nonostante i suoi 18 anni ha mostrato una maturità e una educazione che pochi della sua età hanno, soprattutto ultimamente, un personaggio che sarà costretto a crescere prima del tempo, ma che avrà anche tanto da insegnare a chi, probabilmente, dovrebbe avere maggiore esperienza rispetto a lei.
Un romanzo davvero piacevole, scorrevole, scritto anche molto bene a mio parere e da cui traspare l'impegno dell'autrice nello scriverlo e la volontá di farlo conoscere ad un pubblico più esteso e non limitandosi a lasciarlo su Wattpad.
Ringrazio Valentina per avermi fatto conoscere la sua storia e anche per avermela fatta leggere, perché mi hai permesso di liberare, fantasticare e viaggiare con la mente, facendomi così scoprire la storia di Olimpia e Doria che, ovviamente, non è finita qui. ♥️
February 19, 2022
I slowly turn around and bump into a pair of blue eyes that you might get lost in and never find yourself again.
-----
The translation is amazing, simple and reflects the meaning of the original story without making it lose anything and making the reader feel accompanied on this journey-nothing is left out or taken for granted.You can clearly see that Ilaria Rosini, the translator, has done a great deal of study on the history to be able to make the most of it also in English and I really want to congratulate her!
As for the characters, however, I congratulate the author who was able to analyze them in the depths of their fears and their thoughts, also managing to make the reader understand what their emotions and moods are.We know all Olimpia's insecurities with respect to life, love and all those experiences that she has not yet had and that she would like to have with Dorian;we understand how torn between love for him and the many differences that exist between them.But we also know everything that Dorian feels and thinks, we know why at times he behaves like an asshole and at other times like a perfect lover;we know everything he did to be able to emerge from his father's shadow,to accept his lack of affection and the disappearance of his mother when he was just a child.
And I want to renew my congratulations to Valentina for the way in which she has been able to accompany the reader throughout the story,making him an integral part of the novel itself: I felt as if my thoughts were fundamental for the development of the whole story. In short, I learned how often people's prejudices are stupid and hasty, how society is still full of thoughts that are wrong and how we still are tied to the social class system from which we say we have come out.
-----
The translation is amazing, simple and reflects the meaning of the original story without making it lose anything and making the reader feel accompanied on this journey-nothing is left out or taken for granted.You can clearly see that Ilaria Rosini, the translator, has done a great deal of study on the history to be able to make the most of it also in English and I really want to congratulate her!
As for the characters, however, I congratulate the author who was able to analyze them in the depths of their fears and their thoughts, also managing to make the reader understand what their emotions and moods are.We know all Olimpia's insecurities with respect to life, love and all those experiences that she has not yet had and that she would like to have with Dorian;we understand how torn between love for him and the many differences that exist between them.But we also know everything that Dorian feels and thinks, we know why at times he behaves like an asshole and at other times like a perfect lover;we know everything he did to be able to emerge from his father's shadow,to accept his lack of affection and the disappearance of his mother when he was just a child.
And I want to renew my congratulations to Valentina for the way in which she has been able to accompany the reader throughout the story,making him an integral part of the novel itself: I felt as if my thoughts were fundamental for the development of the whole story. In short, I learned how often people's prejudices are stupid and hasty, how society is still full of thoughts that are wrong and how we still are tied to the social class system from which we say we have come out.
February 27, 2021
La storia parla di Olimpia, diciottenne alle prese con un grave lutto e grandi cambiamenti nella sua vita, che la portano a rimboccarsi le maniche per cercare un lavoro, aiutare la famiglia ed essere in grado di pagarsi gli studi universitari. Ed è proprio nel locale dove trova lavoro che incontra gli occhi più belli che abbia mai visto, quelli di Dorian Conte, famoso imprenditore trentottenne e proprietario del locale dove è stata assunta.
Due mondi completamenti diversi, così sbagliati agli occhi degli altri, ma non potrebbero essere più perfetti nel completarsi a vicenda. Olimpia, giovane donna, molto più matura della sua età, conquisterà Dorian con la sua innocenza e purezza; da troppo tempo assente nel suo mondo.
Sullo sfondo di una bellissima Milano, incontreranno molti ostacoli sul loro cammino, ma i sentimenti che li coinvolgono saranno più forte di tutto e tutti.
Con un colpo di scena finale, da lasciarmi con l'amaro in bocca. Non vedo l'ora di leggere il seguito per scoprire cosa succederà ad Olimpia e Dorian😍
La forte attrazione che provano l'uno per l'altra è stata capace di coinvolgermi completamente nella storia, catapultandomi in un mondo ricco di emozioni.
Scritto davvero bene e scorrevole, devo complimentarmi con la scrittrice, essendo il suo primo libro non avevo aspettative molto alte e invece mi sono dovuta ricredere. Una bella storia che ti tiene incollata dalle prime alle ultime pagine facendoti provare ogni tipo di emozione.
Vi consiglio di leggerlo, aiutiamo a far conoscere e crescere sempre di più gli autori emergenti ❤️
Due mondi completamenti diversi, così sbagliati agli occhi degli altri, ma non potrebbero essere più perfetti nel completarsi a vicenda. Olimpia, giovane donna, molto più matura della sua età, conquisterà Dorian con la sua innocenza e purezza; da troppo tempo assente nel suo mondo.
Sullo sfondo di una bellissima Milano, incontreranno molti ostacoli sul loro cammino, ma i sentimenti che li coinvolgono saranno più forte di tutto e tutti.
Con un colpo di scena finale, da lasciarmi con l'amaro in bocca. Non vedo l'ora di leggere il seguito per scoprire cosa succederà ad Olimpia e Dorian😍
La forte attrazione che provano l'uno per l'altra è stata capace di coinvolgermi completamente nella storia, catapultandomi in un mondo ricco di emozioni.
Scritto davvero bene e scorrevole, devo complimentarmi con la scrittrice, essendo il suo primo libro non avevo aspettative molto alte e invece mi sono dovuta ricredere. Una bella storia che ti tiene incollata dalle prime alle ultime pagine facendoti provare ogni tipo di emozione.
Vi consiglio di leggerlo, aiutiamo a far conoscere e crescere sempre di più gli autori emergenti ❤️
October 28, 2021
L'autrice mi ha stregata, è riuscita a farmi emozionare, una storia brillante, frizzante, l'ho amata da subito. Un amore passionale, fresco, anticonvenzionale. Scritto in una maniera super scorrevole e coinvolgente, mi ha fatto immedesimare subito nella protagonista, Olimpia, ragazza diciottenne, acqua e sapone. Dorian, il protagonista maschile, uomo d'affari della bella Milano, affermato, affascinante e sicuro di sé. Ho amato entrambi i protagonisti, sono due opposti che si attraggono fin dal primo giorno, diversi in tutto. Ho amato l'ironia di Sofia, amica della protagonista, Ginevra la sorella premurosa, la madre di Olimpia, apprensiva e amorevole in ogni occasione. I personaggi sono caratterizzati con precisione, si riescono a immaginare alla perfezione sia dal punto di vista fisico che da quello psicologico e non si può fare a meno di affezionarsi a loro. Ho amato anche la scelta della musica, hanno reso più intense le emozioni di quei momenti, e spesso mi sono anche commossa. Vorrei dirvi un'ultima cosa, scegliete di leggere il cartaceo, è stato stampato davvero bene. Aspetto con ansia il secondo volume. Complimenti
Valentina!
Valentina!
February 27, 2022
Reflections of us is the debut novel of the Italian author Valentina C.
It tells the love story of Dorian (one of the richest men in Italy, 38 year old) and Olimpia (a waitress in one of Dorian’s club, 18 year old).
I love an age gap romance as much as the next person, but, for the life of me, I don’t understand how older people fall for teenagers. But here we do have exactly this. We could expect the childish behavior and immature actions of Olimpia, but I got surprised when it came from Dorian…
What I liked was to see Italy from the POV of a Italian author. I am from Brazil and it’s nice to read some similarities between our cultures. The metric system, the legal age to drive and drink, the use of WhatsApp… The things I liked less: some repetitive things the characters said and some expressions and terms that probably sound perfect in Italian, but in English sounded a little odd.
I know since it’s a debut novel, Valentine has space to improve and do even better in her next novels. I wish her the best of luck and I appreciate the opportunity to receive an ARC.
It tells the love story of Dorian (one of the richest men in Italy, 38 year old) and Olimpia (a waitress in one of Dorian’s club, 18 year old).
I love an age gap romance as much as the next person, but, for the life of me, I don’t understand how older people fall for teenagers. But here we do have exactly this. We could expect the childish behavior and immature actions of Olimpia, but I got surprised when it came from Dorian…
What I liked was to see Italy from the POV of a Italian author. I am from Brazil and it’s nice to read some similarities between our cultures. The metric system, the legal age to drive and drink, the use of WhatsApp… The things I liked less: some repetitive things the characters said and some expressions and terms that probably sound perfect in Italian, but in English sounded a little odd.
I know since it’s a debut novel, Valentine has space to improve and do even better in her next novels. I wish her the best of luck and I appreciate the opportunity to receive an ARC.
May 23, 2021
Può la grande differenza d’età fermare l’amore?
Ho letto tanti libri, eppure è sempre bello sognare ad ogni aperti con due opposti che si attraggono e l’amore che subisce un’alternanza.
Olimpia è una diciottenne, lui è il titolare del bar trentottenne. Differenti sì e non solo nell’età ma anche nel trascorso, nella famiglia.
Progetti diversi, età differente, vita e stili opposti eppure l’amore sboccia.
Chi oserà fermarlo?
Primo volume di una duologia, non vedo l’ora di scoprire come finirà. Al momento ho il magone e non sarà facile farmelo passare.
Una storia semplice, forse troppo letta e riletta, però scritta bene.
Scrittura fin troppo semplice e lineare, il libro scorre velocemente e i protagonisti sono ben delineati.
L’innocenza e l’inesperienza di Olimpia contrapposta all’esperienza di Dorian, un mix ben riposto tra le pagine e una storia che scorre “liscia come l’olio”.
Attendiamo il seguito.
- Cara Z
Ho letto tanti libri, eppure è sempre bello sognare ad ogni aperti con due opposti che si attraggono e l’amore che subisce un’alternanza.
Olimpia è una diciottenne, lui è il titolare del bar trentottenne. Differenti sì e non solo nell’età ma anche nel trascorso, nella famiglia.
Progetti diversi, età differente, vita e stili opposti eppure l’amore sboccia.
Chi oserà fermarlo?
Primo volume di una duologia, non vedo l’ora di scoprire come finirà. Al momento ho il magone e non sarà facile farmelo passare.
Una storia semplice, forse troppo letta e riletta, però scritta bene.
Scrittura fin troppo semplice e lineare, il libro scorre velocemente e i protagonisti sono ben delineati.
L’innocenza e l’inesperienza di Olimpia contrapposta all’esperienza di Dorian, un mix ben riposto tra le pagine e una storia che scorre “liscia come l’olio”.
Attendiamo il seguito.
- Cara Z
May 14, 2021
Ho avuto il piacere di leggere sia il primo volume che il secondo.
Mi sono imbattuta in questa storia che mi ha travolto , piena di passione e soprattutto di tanto amore.
Troviamo due persone con età differenti Olimpia diciottenne mentre Dorian ha trentotto anni!
E nonostante questo piccolo dettaglio che non passa inosservato alla mamma di Olimpia loro lottano per questo amore.
Che avrà molti ostacoli in ogni dove e sorprese dietro l’angolo!
Mi ha molto emozionata ,il profondo dolore che prova olimpia dopo una grave perdita di un membro della sua famiglia mi ha fatto capire di quanto bisogna goderci i nostri genitori perché non si sa mai la vita come ci può soprendere dal nulla.
Questo suo lottare per riprendersi la sua vita in mano e questo incontro inaspettato con Dorian.
Ve lo consiglio, è scritto molto bene e il secondo libro l’ho letto tutto di un fiato..
Mi sono imbattuta in questa storia che mi ha travolto , piena di passione e soprattutto di tanto amore.
Troviamo due persone con età differenti Olimpia diciottenne mentre Dorian ha trentotto anni!
E nonostante questo piccolo dettaglio che non passa inosservato alla mamma di Olimpia loro lottano per questo amore.
Che avrà molti ostacoli in ogni dove e sorprese dietro l’angolo!
Mi ha molto emozionata ,il profondo dolore che prova olimpia dopo una grave perdita di un membro della sua famiglia mi ha fatto capire di quanto bisogna goderci i nostri genitori perché non si sa mai la vita come ci può soprendere dal nulla.
Questo suo lottare per riprendersi la sua vita in mano e questo incontro inaspettato con Dorian.
Ve lo consiglio, è scritto molto bene e il secondo libro l’ho letto tutto di un fiato..
March 29, 2021
Una storia dolce, piena di dolore, ma anche di speranza e voglia di vivere.
Ho sempre amato i romance age gap e questo è uno tra i più belli letti negli ultimi tempi.
Riflessi di noi è un libro coinvolgente ed emozionante, la storia scorre liscia e senza grossi colpi di scena fin quasi alla fine, dove arrivano tutti insieme con il finale che ti lascia a bocca aperta e con la voglia di leggere subito il secondo volume!!
Il romanzo è raccontato al presente e il punto di vista è solo quello di Olimpia, la protagonista, che racconta la storia in prima persona.
Lo stile è semplice e scorrevole, riesce a trasmettere le emozioni e la potenza dell’amore che lega i due protagonisti.
Mi è piaciuto il modo in cui vengono descritte le sensazioni dei protagonisti, a volte anche attraverso immagini molto carine.
I personaggi sono caratterizzati con precisione, si riescono a immaginare alla perfezione sia dal punto di vista fisico che da quello psicologico e non si può fare a meno di affezionarsi a loro.
Ho amato entrambi i protagonisti, Olimpia e Dorian sono due opposti che si attraggono fin dal primo giorno, diversi in tutto: estrazione sociale, età, esperienze e tipo di famiglia in cui sono cresciuti, ma si amano e questa è la cosa più importante.
Di Olimpia mi è piaciuto soprattutto il carattere, il suo non farsi abbattere da niente e metterci tutta sé stessa in ciò che desidera.
Di Dorian l’anima fragile che si nasconde dietro un aspetto esteriore stupendo.
La loro è una storia che non ha nulla di sbagliato, si completano alla perfezione, lei completamente inesperta troverà in lui un amante appassionato e generoso che sa renderla felice, non mancano le scene esplicite, ma troviamo anche tanta tenerezza e dolcezza.
L’autrice è una scrittrice emergente con un grande potenziale e le faccio i miei complimenti perché alla sua prima esperienza ha fatto un lavoro magnifico.
Non vedo l’ora di leggere il seguito di questa bella storia!!!
Lo consiglio a tutti coloro che amano i romance age gap o in generale le storie romantiche in cui nulla è scontato.
Recensione completa sul blog Lettrice Libera
Ho sempre amato i romance age gap e questo è uno tra i più belli letti negli ultimi tempi.
Ma era davvero amore quello che ho visto nei tuoi occhi, o solamente il riflesso del mio? Poi un giorno ho capito cos'era, quando il mio sorriso è diventato il riflesso del tuo.
Riflessi di noi è un libro coinvolgente ed emozionante, la storia scorre liscia e senza grossi colpi di scena fin quasi alla fine, dove arrivano tutti insieme con il finale che ti lascia a bocca aperta e con la voglia di leggere subito il secondo volume!!
Il romanzo è raccontato al presente e il punto di vista è solo quello di Olimpia, la protagonista, che racconta la storia in prima persona.
Lo stile è semplice e scorrevole, riesce a trasmettere le emozioni e la potenza dell’amore che lega i due protagonisti.
Mi è piaciuto il modo in cui vengono descritte le sensazioni dei protagonisti, a volte anche attraverso immagini molto carine.
I personaggi sono caratterizzati con precisione, si riescono a immaginare alla perfezione sia dal punto di vista fisico che da quello psicologico e non si può fare a meno di affezionarsi a loro.
Ho amato entrambi i protagonisti, Olimpia e Dorian sono due opposti che si attraggono fin dal primo giorno, diversi in tutto: estrazione sociale, età, esperienze e tipo di famiglia in cui sono cresciuti, ma si amano e questa è la cosa più importante.
Di Olimpia mi è piaciuto soprattutto il carattere, il suo non farsi abbattere da niente e metterci tutta sé stessa in ciò che desidera.
Di Dorian l’anima fragile che si nasconde dietro un aspetto esteriore stupendo.
La loro è una storia che non ha nulla di sbagliato, si completano alla perfezione, lei completamente inesperta troverà in lui un amante appassionato e generoso che sa renderla felice, non mancano le scene esplicite, ma troviamo anche tanta tenerezza e dolcezza.
L’autrice è una scrittrice emergente con un grande potenziale e le faccio i miei complimenti perché alla sua prima esperienza ha fatto un lavoro magnifico.
Non vedo l’ora di leggere il seguito di questa bella storia!!!
Lo consiglio a tutti coloro che amano i romance age gap o in generale le storie romantiche in cui nulla è scontato.
Recensione completa sul blog Lettrice Libera
May 20, 2021
Olimpia a diciotto anni deve affrontare uno dei dolori più grandi per una ragazza così giovane: la morte del padre. Questa tragedia la costringe a crescere di colpo e a fare i conti con le difficoltà della vita.
Per coronare il sogno di frequentare una prestigiosa università decide di cercare un lavoro per aiutare la madre con le spese, ed è proprio all’interno del locale in cui trova lavoro che incontra lui: Damian, l’uomo che le stravolgerà l’anima.
I due vengono travolti da sentimenti mai provati prima, due persone che agli occhi del mondo sono due opposti, così diversi e così distanti, possono trovare un porto sicuro l’uno nelle braccia dell’altra?
Un amore che va oltre l’età, i due protagonisti hanno vent’anni di differenza, che va oltre la classe sociale, Damian è uno degli imprenditori più ricchi di Milano, che va oltre le chiacchiere e i pregiudizi della gente.
Ma quando finalmente sembra che Olly e Damian possono stare insieme qualcosa cambia il corso delle loro vite!
Un romanzo che mi ha travolto, forse perché mi sento molto in sintonia con la protagonista, avendo subito la sua stessa perdita, o forse perché la penna di Valentina è davvero coinvolgente.
La storia è raccontata dal punto di vista di Olimpia, ma si riesce a conoscere ogni personaggio, in quanto ognuno ha un carattere ben delineato: ho amato l’ironia di Sofia, la migliore amica di Olly, le stravaganze di Riccardo, collega di lavoro della protagonista, la dolcezza della madre di Olimpia, sempre accanto a sua figlia anche nelle difficoltà.
Alcune scene a mio avviso sono un po’ ripetitive, non intaccano la storia ma fanno perdere l’emozione del momento, trasmettendo la sensazione di averle già lette troppe volte.
Un libro che ti fa sognare e ti porta a tifare per i due protagonisti, che ti fa ridere ma anche emozionare, che ti fa riflettere sull’imprevedibilità della vita.
Per coronare il sogno di frequentare una prestigiosa università decide di cercare un lavoro per aiutare la madre con le spese, ed è proprio all’interno del locale in cui trova lavoro che incontra lui: Damian, l’uomo che le stravolgerà l’anima.
I due vengono travolti da sentimenti mai provati prima, due persone che agli occhi del mondo sono due opposti, così diversi e così distanti, possono trovare un porto sicuro l’uno nelle braccia dell’altra?
Un amore che va oltre l’età, i due protagonisti hanno vent’anni di differenza, che va oltre la classe sociale, Damian è uno degli imprenditori più ricchi di Milano, che va oltre le chiacchiere e i pregiudizi della gente.
Ma quando finalmente sembra che Olly e Damian possono stare insieme qualcosa cambia il corso delle loro vite!
Un romanzo che mi ha travolto, forse perché mi sento molto in sintonia con la protagonista, avendo subito la sua stessa perdita, o forse perché la penna di Valentina è davvero coinvolgente.
La storia è raccontata dal punto di vista di Olimpia, ma si riesce a conoscere ogni personaggio, in quanto ognuno ha un carattere ben delineato: ho amato l’ironia di Sofia, la migliore amica di Olly, le stravaganze di Riccardo, collega di lavoro della protagonista, la dolcezza della madre di Olimpia, sempre accanto a sua figlia anche nelle difficoltà.
Alcune scene a mio avviso sono un po’ ripetitive, non intaccano la storia ma fanno perdere l’emozione del momento, trasmettendo la sensazione di averle già lette troppe volte.
Un libro che ti fa sognare e ti porta a tifare per i due protagonisti, che ti fa ridere ma anche emozionare, che ti fa riflettere sull’imprevedibilità della vita.
September 29, 2021
Una lettura scorrevole, piacevole e ben scritta.
È una storia d'amore e di passione, ma è anche una storia complicata, nonché travagliata.
I due protagonisti dovranno affrontare tanti ostacoli per riuscire a stare insieme, specialmente lei...
Vista la grande differenza d'età, Olimpia sarà così forte da riuscire a sopportare il passato di Dorian e lottare per portare avanti una relazione così importante? E soprattutto, avrà la maturità per farlo?
È una storia d'amore e di passione, ma è anche una storia complicata, nonché travagliata.
I due protagonisti dovranno affrontare tanti ostacoli per riuscire a stare insieme, specialmente lei...
Vista la grande differenza d'età, Olimpia sarà così forte da riuscire a sopportare il passato di Dorian e lottare per portare avanti una relazione così importante? E soprattutto, avrà la maturità per farlo?
September 9, 2021
Strepitoso!!!!!
Ha tutto questo libro, tutto quello che si cerca!!! la scrittura di Valentina, poi, lo rende davvero eccezionale. Per essere il suo primo libro direi che ha fatto un buon lavoro! Bravissima, continua così!
Ha tutto questo libro, tutto quello che si cerca!!! la scrittura di Valentina, poi, lo rende davvero eccezionale. Per essere il suo primo libro direi che ha fatto un buon lavoro! Bravissima, continua così!
May 3, 2022
3.5 ⭐️
April 30, 2021
Blog C.Cbook
Ho avuto modo di leggere questo libro grazie ad una collaborazione e ne sono stata veramente colpita poiché Valentina ha una buona penna e, soprattutto, la capacità di catturare la mia attenzione.
I due protagonisti vengono da mondi completamente diversi: Olimpia viene da una famiglia modesta, mentre Dorian da una privilegiata. Inoltre i nostri protagonisti hanno anche una bella differenza d’età, ben 20 anni, che di certo non aiuta…
La recensione completa la trovate su Instagram @c_cbook_
Ho avuto modo di leggere questo libro grazie ad una collaborazione e ne sono stata veramente colpita poiché Valentina ha una buona penna e, soprattutto, la capacità di catturare la mia attenzione.
I due protagonisti vengono da mondi completamente diversi: Olimpia viene da una famiglia modesta, mentre Dorian da una privilegiata. Inoltre i nostri protagonisti hanno anche una bella differenza d’età, ben 20 anni, che di certo non aiuta…
La recensione completa la trovate su Instagram @c_cbook_
Displaying 1 - 26 of 26 reviews