La imagen de Calígula , que reinó después de Augusto y Tiberio, está determinada por el oscuro retrato que Suetonio hace de él como tirano psicópata y fantasioso. ¿Cuánto hay de realidad en su relato? Nicolas Tran lleva a cabo una documentada investigación política sobre este tercer emperador romano . Moldeado por su pertenencia a la Casa de Augusto –una familia jerárquica y plagada de violentas intrigas–, el joven cumplió con empeño su papel de emperador, pero impuso un estilo que atropellaba los intereses de la aristocracia y le alejaba de la moderación y el respeto a la tradición. Quienes lo asesinaron se consideraron el brazo armado de los ciudadanos, al juzgar que su conducta le había deslegitimado como gobernante. La crítica ha «Nicolas Tran lleva a cabo una documentada investigación política sobre este tercer emperador romano.» Metahistoria
Une biographie plus que bien, elle aborde en généralité l’ascension au pouvoir de Caligula passant par la place du sénat et de la maison d’auguste dans son règne, jusqu’à son tyrannicide.
J’ai beaucoup aimé l’écriture de cet historien, il écrivait de façon brute mais très claire, simple à comprendre et à retenir.
Seul point négatif, s’était beaucoup trop simplifier et beaucoup d’informations ont été oublié ou passé sans avoir mis la lumières sur des éléments qui auraient pu rendre la biographie beaucoup plus complète.
Demasiado sintético, hasta el punto de omitir información importante y simplificar demasiado las cosas. No obstante, da una imagen general muy acertada tanto del emperador como del Senado, convietiéndose en una muy buena obra de divulgación