Flor de un árbol raro

by Carolina a Herrera

"La narrativa de Carolina Herrera ilustra la siguiente lo complejo y sorprendente de la existencia que vivimos entre todos, y que a todos nos enlaza. Adela Monroy González, mujer cuyo fin violento se asemeja a una muerte muy famosa de la nota roja mexicana, tiene una familia, amistades, gente que la amó o la detestó, y que es afectada de diversas formas por su desaparición. Ellos, a su vez, tienen sus propias vidas, no menos extrañas, no menos improbables. Poco a poco, relato a relato, vamos conociéndolas, y encontrando en ellas motivos de risa, de horror, de mera compasión o piedad. Como un fractal –figura cuyas partes se parecen al todo y hacen eco del todo–; o tal vez como una sinfonía –en la que diversos temas y frases musicales se repiten, se unen de diferentes formas, nos sorprenden entregándonos lo que ya conocíamos de formas nuevas–, Flor de un árbol raro puede ser el principio de un viaje. O de dos, en uno a través de la realidad, como puede representarse en la literatura, y otro por la obra de una estupenda narradora." —Alberto Chimal, 'La noche en la zona M'

156 pages, Paperback

Published February 25, 2021

Reviews

[Sandra MS · Rating 5 out of 5]

Uno de los mejores libros que he leído este año. No podía dejar de leerlo. La historia no se narra de forma lineal, lo que aumenta el interés. Me encantó cómo utilizó diferentes técnicas narrativas (diario, distintas perspectivas) para escribir este libro. Ojalá hubiera una traducción al inglés para mis amigos que no hablan español.

One of the best books I’ve read throw year. I could not put it down. The story is not told linearly, which increases the intrigued. I loved how she used different writing techniques (diary, different perspectives) to write this book. I just wish there was an English translation for my non-Spanish reading friends.