Le Justicier et l'aigle mythique

by Jin Yong

Traduit du chinois par Xie Weidong et Nicole Tagnon
Édité par les Éditions You Feng
"Le justicier et l'aigle mythique" par JIN YONG
Sous la dynastie Song du Sud, alors que le pays subit l'invasion mongole, cette épopée se déroule à la suite du premier volet de la trilogie des héros chasseurs d'aigles.
Elle met en scène Yang Guo, qui n'ayant pas connu son père et ayant perdu sa mère à un âge précoce, s'est élevé tout seul en vivant d'expédients. Dépourvu d'éducation et libre de tous préjugés, il découvre la vie par lui-même ainsi que l'amour, dans le monde des Arts Martiaux.
Son intelligence, son coeur pur et son sens de la justice l'aideront à devenir un véritable justicier.

Né le 6 février 1924 à Jiaxing dans la province Zhejiang en Chine, Jin Yong vit actuellement à Hong Kong.
Journaliste et essayiste, il a également écrit de nombreux essais et commentaires sur l'histoire, la politique, la philosophie et les religions.
Son travail lui a valu plusieurs distinctions.
Il n'est pas exagéré de dire Jin Yong, surnommé "Le grand justicier Jin" par ses lecteurs, est une véritable légende parmi les romanciers contemporains chinois.
Ses romans d'Arts Martiaux sont les plus lus en Chine et dans tout l'extrême orient, ils ont été adaptés au cinéma et en séries télévisées en maintes versions.
Ses ouvrages sont autant appréciés par le peuple que par les grands intellectuels grâce à sa plume alerte qui dépeint la culture traditionnelle chinoise dans les différents aspects de la vie quotidienne. Le contexte historique et l'environnement de la Chine ancienne lui fournissent un cadre où les intrigues se développent autour de personnages complexes, particulièrement vivants et attachants.

535 pages, Paperback

First published January 1, 1959

About the author

Louis Cha, GBM, OBE (born 6 February 1924), better known by his pen name Jin Yong (金庸, sometimes read and/or written as "Chin Yung"), is a modern Chinese-language novelist. Having co-founded the Hong Kong daily Ming Pao in 1959, he was the paper's first editor-in-chief.

Cha's fiction, which is of the wuxia ("martial arts and chivalry") genre, has a widespread following in Chinese-speaking areas, including mainland China, Hong Kong, Taiwan, Southeast Asia, and the United States. His 15 works written between 1955 and 1972 earned him a reputation as one of the finest wuxia writers ever. He is currently the best-selling Chinese author alive; over 100 million copies of his works have been sold worldwide (not including unknown number of bootleg copies).

Cha's works have been translated into English, French, Korean, Japanese, Vietnamese, Thai, Burmese, Malay and Indonesian. He has many fans abroad as well, owing to the numerous adaptations of his works into films, television series, comics and video games.


金庸，大紫荊勳賢，OBE（英語：Louis Cha Leung-yung，1924年3月10日－2018年10月30日），本名查良鏞，浙江海寧人，祖籍江西婺源，1948年移居香港。自1950年代起，以筆名「金庸」創作多部膾炙人口的武俠小說，包括《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《鹿鼎記》等，歷年來金庸筆下的著作屢次改編為電視劇、電影等，對華人影視文化可謂貢獻重大，亦奠定其成為華人知名作家的基礎。金庸早年於香港創辦《明報》系列報刊，他亦被稱為「香港四大才子」之一。


Source: https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%87...