Šepet nevidnega morja, dvanajst tablet svinca : kratki roman o uporu, peklu in vstajenju

by Dušan Jelinčič

Biografski roman Dušana Jelinčiča je drugačen od vseh njegovih predhodnih raznolikih tekstov, kjer prevladuje tematika gora. V spominu nam je ostal njegov precej nagrajevan alpinistični roman Zvezdnate noči. Tokrat se je soočil z očetom, z njegovo travmatično življenjsko zgodbo, ki je zaznamovala celo družino. Iz očetovih spominskih zapisov je ustvaril izjemen tekst. Kratek, fragmentaren, a vseeno poglobljeno predstavi življenje Zorka Jelinčiča. Čas in prostor v katerega je bil rojen je bil izjemen, nikakor le v pozitivnem smislu. Rodil se je leta 1900 v Logu pod Mangartom v družini učitelja, umrl pa leta 1965 v Trstu. V kratkih petinšestdesetih letih je preživel dve svetovni vojni, v obeh je bil aktivno udeležen, v prvi ga je zajel šok bližine soške fronte, potem medvojni fašistični teror in preganjanje Primorskih Slovencev z obsodbo na dvajset let ječe ter devetletno kalvarijo po italijanskih zaporih, od Idrije in Kopra, do Regina Coeli v Rimu, Civitavecchie, Siene in bil takoj po začetku druge svetovne vojne poslan v konfinacijo v Iserno od koder se je po polomu leta 1943 prebil v partizane. Njegovo življenje je poosebljena medvojna travma Primorskih Slovencev, ko so jih italijanski fašisti hoteli zbrisati iz zgodovine in pri tem niso varčevali z obsedeno krutostjo in neetičnim vedenjem. Knjiga je prvi roman o organizaciji TIGR. Vse je le nakazano, omenjeno, a je dovolj, da se vtisne v spomin in nam vznemiri domišljijo. Po grozljivih mučenjih, ki jih je zdržal, so Jelinčiča več tednov »hranili« s pol litra ricinusovega olja dnevno. V mesece dolgem bivanju v samici se je oklepal vsake sence, sončnega žarka ali žuželke, ki so ga povezovali z življenjem. Vse življenje ga je duhovno in fizično podpirala ljubezen do gora in aktivno gorništvo. Kot vodjo organizacije TIGR, so ga ves čas spremljale dileme ali naj se nasilju uprejo z nasiljem, kje je meja med nasilnim in nenasilnim uporom, kakšne bodo posledice njihovih uporniških dejanj, naj pred preganjanjem pobegne v Jugoslavijo kot so storili nekateri, je bilo etično, da so mnogi Primorci odšli v emigracijo in mnoge druge. Izstopa Jelinčičeva mirovniška drža, ki se je napajala pri prijatelju in soplezalcu Klementu Jugu in njunem profesorju filozofije Francetu Vebru, pri glasbeniku Lojzetu Bratužu, najnežnejšem človeškem bitju, ki ga je poznal in katerega edini greh je bil, da je mladino učil peti slovenske pesmi ter umrl, ker so ga fašisti prisilili piti strojno olje pomešano s koščki stekla, pa pri Tolstoju, Dostojevskem in drugih klasikih. Ni zagovarjal nasilja, življenje pa bi dal za svoje ljudi, jezik in kulturo, ki ji je pripadal, prepričan, da je upor v določenih situacijah neobhoden in popolnoma etičen. Ob prebrani knjigi se nam je zastavilo vprašanje: ali ni vse to preveč za eno življenje?

- Tatjana Mavrič, Knjižnica Medvode

107 pages, Hardcover

First published January 1, 2020

About the author

Dušan Jelinčič je rojen v Trstu leta 1953. Diplomiral je na filozofski fakulteti tržaške univerze iz sodobne književnosti in modernih jezikov. Je časnikar pri slovenskih radijskih in televizijskih poročilih italijanske nacionalne televizije (RAI). Piše prozo, esejistiko, razprave, literarne in gledališke kritike za slovenski ter italijanski tisk, radio in televizijo. Leta 1986 se je kot prvi alpinist iz dežele Furlanije – Julijske krajine povzpel na vrh himalajskega osemtisočaka Broad Peak. Leta 1990 pa se je z mednarodno odpravo Alpe-Jadran podal na Mount Everest.

Jelinčič je kot pisatelj priznan in uveljavljen tudi v Italiji, saj sta bila prevoda Zvezdnatih noči (Le notti stellate, 1994) in Biserov pod snegom (Perle sotto la neve, 1997) v italijanščino pravi uspešnici, s katerima si je prislužil vrsto najprestižnejših italijanskih in mednarodnih literarnih nagrad vključen pa je tudi v mnoge slovenske in italijanske literarne antologije.

Reviews

[mel · Rating 5 out of 5]

Audiobook in Slovenian.

Šepet nevidnega morja, dvanajst tablet svinca je kratki roman, ki ga je napisal slovenski zamejski pisatelj in novinar Dušan Jelinčič. Pripoveduje zgodbo njegovega očeta Zorka Jelinčiča, enega izmed ustanoviteljev in voditeljev protifašistične organizacije TIGR. Gre za malo drugačen roman – zgodbo, ustvarjeno iz fragmentov, besed, ki si jih je Zorko Jelinčič zapisoval v devetih letih ujetništva v italijanskih zaporih.

Čeprav roman govori o težkih preizkušnjah in žalostnih letih, je vreden branja. Hkrati, ko beremo o žalosti in obupu, je v romanu zaznati tudi neverjetno voljo in vztrajnost. Roman pa je kljub težki tematiki prežet tudi z optimizmom in upanjem na boljši jutri.

Vsekakor priporočam branje.

[joey · Rating 3 out of 5]

3.75☆