Comienza el Torneo Nacional y el Nankatsu se enfrenta en su primer partido contra el Meiwa, dándose un enfrentamiento personal entre Tsubasa y Hyuga para definir cuál de los dos es mejor. Si bien ese combate personal termina en empate, no sucede lo mismo con el partido, en el cual sufre su primera derrota el Nankatsu. Pero no todo está perdido: si ganan el resto de los enfrentamientos de su grupo todavía pueden clasificar. Sin embargo, se encuentran con otro importante enemigo: el equipo de los hermanos Tachibana (¿cómo? ¿no eran los hermanos Korioto? ¿a quién se le ocurrió cambiar un apellido japonés por otro? ¿para qué? ¡dején de jugar con mi infancia, che!). Después de un partido difícil y tras un error de Ishizaki, el Nankatsu logra darlo vuelta y así clasificar en la primera etapa del torneo nacional. ¡Y eso que todavía ni lo usaron a Wakabayashi como arquero!