En unik insiderberetning fra de hårde og uforsonlige forhandlinger i år 2000 melllem Nyrup-regeringen og Færøernes landsstyre om færøsk løsrivelse fra Danmark.
For 20 år siden var rigsfællesskabet tæt på at blive opløst. Et færøsk politisk flertal havde oprettelsen af en stat som hovedmål, og henved 70% af danskerne ville også have Færøerne ud af riget. Sagen havde højeste prioritet i Nyrup-regeringen, og forhandlingerne mellem Danmark og Færøerne var yderst dramatiske.
Folketingsmedlem Sjúrður Skaale var med i hele forløbet som færøsk embedsmand og bryder her den tavshed, som både den danske regering og Færøernes landsstyre har indhyllet sagen i.
På fem møder forhandlede Nyrup-regeringens topministre og deres højeste embedsmænd om betingelserne for Færøernes udtræden af rigsfællesskabet. Møderne var lange og dramatiske, stemningen var giftig, og retorikken genspejlede den mistillid, der var mellem parterne. Med Skaale som fluen på væggen får vi at vide, hvad der konkret blev sagt på møderne i statsministerens egetræsværelse. Bogen giver desuden et indblik i baggrunden for Færøernes ønske om løsrivelse og de færøske forberedelser til forhandlingerne.
I disse år er strukturen i rigsfællesskabet atter under pres. Stormagternes rivalisering i Arktis medfører, at deres interesse for Grønland og Færøerne øges. Rusland opruster militært, Kina har som erklæret mål at finansiere infrastruktur i Nordatlanten, og USA bevæger sig for første gang ind på det civile område i Grønland og på Færøerne med tilbud om samarbejde på flere områder.
Danske politikere har udtrykt frygt for, at Danmarks rolle bliver undermineret, og i Nordatlanten spørges der, hvorfor Danmark skal bestemme, hvilke løsninger og hvilke samarbejdspartnere Grønland og Færøerne vælger.
Der tales også om løsrivelse. Men hvad betyder det i praksis" Hvad kræver det helt konkret" Og hvordan ville Danmark stille sig, hvis der fra Nordatlanten kom et nyt ønske om løsrivelse.
Sjurdur Skaale er en af Folketingets mest anerkendte talere. Denne bog viser, at den eminente retoriker også mestrer skriftlig fremstilling. Det er faktisk lykkedes ham at beskrive forløbet omkring det færøske landsstyres arbejde for løsrivelse fra Danmark i perioden 1998-2001 så medrivende, at man som læser sluger kapitel efter kapitel. Blandt andet fordi mange af kapitlerne slutter med ægte "fjeldhængere". I et lille samfund som det færøske er det almindeligt, at folk har flere kasketter; men Skaale har trods alt flere end gennemsnittet: lærer, journalist, embedsmand og politiker. Under løsrivelseskampen er han således mest embedsmand i Landsstyret, men skriver også politiske kronikker og taler - og gerne for personer fra flere partier. På en af de mere hektiske dage forfatter han således på to sprog fem artikler under fire forskellige navne. Skaale er altså en vigtig medspiller igennem hele forløbet og beskriver lystigt både heldige og mindre heldige handlinger og udtalelser fra de tre hovedpersoner, den idealistiske republikaner Høgni Hoydal, den tvivlrådige lagmand Annfinn Kallsberg og den snu statsminister Poul Nyrup Rasmussen, der gang på gang tryner de færøske forhandlere med barske modkrav. Det hele ender i ingenting. Færøerne forbliver i Rigsfællesskabet og overtager gradvis ansvaret for flere og flere områder - fuldstændig som i årene op til 1998. Skaale selv kommer også videre. Fra at være Hoydals tro våbendrager er han gledet over til samarbejdsfløjen og har i mange år siddet i Folketinget for partiet Javnadarflokkurin - han er kort sagt blevet partifælle til Poul Nyrup Rasmussen.
Þessi bók segir söguna af því þegar færeyska landsstjórnin, sem þá var mynduð af íhaldsflokknum Fólkaflokknum og Þjóðveldisflokknum sem er vinstri flokkur á pari við VG á Íslandi, gerði tilraun um síðustu aldamót til ná því fram að Færeyjar yrðu fullvalda ríki eins og Ísland varð 1918. Höfundur bókarinnar var einn helsti spunameistari stjórnarinnar í þessu verkefni. Hann sat í innsta hring og varð þar vitni að því sem gekk á. Sagan af þessu er sannkallaður pólítískur þriller, en líka á köflum hálfgerður farsi, þar sem því er lýst hvernig Danir léku sér að Færeyingunum eins og kettir að músum. Allt rann út í sandinn hjá færeysku landsstjórninni, sem hvorki hafði nægan stuðning heima fyrir í Færeyjum, né roð í dönsku stjórnmála- og embættismennina. Það varð ekkert fullveldi - allt endaði uppi á skeri. Bókin er mjög vel skrifuð; skýr, skemmtilegur og læsilegur texti, en sjálfsagt eitthvað lituð af pólitískri stöðu höfundar í dag. Það er augljóst af lestri bókarinnar að Sjúrður Skaale kann sitthvað í spuna og klækjabrögðum stjórnmálanna. Hann varð þingmaður færeyska Jafnaðarmannaflokksins í danska Þjóðþinginu 2011. Þessi fyrirvari breytir þó ekki því að bókin er afar fróðleg og upplýsandi.
To uger før jeg skulle på sommerferie på Færøerne, gik jeg på Risskov bibliotek og spurgte bibliotekaren, om hun havde et eller anden om Færøerne. Jeg tænkte primært romaner, rejsebeskrivelser eller andet godt, men så fandt hun også denne bog og så måtte jeg igang.
Bogen gav mig et indblik i hvordan politiske forhandlinger foregår, når det er sværest og at begge partner ikke når hinanden. Man føler sig fristet til at sige, når forhandlingerne viser sig i form af en ørkenvandring frem for en ideel konstruktiv dialog og manglende forståelse for hinanden.
Der er mange følelser på spil. Det forstår man godt, men det kan også føre til, at hvad der er dansk, opfattes som “den onde storebror”.
Som dansker forstår jeg udmærket ønske og krav om løsrivelse fra Danmark og det har jeg fået større forståelse for ved at læse denne bog.