В „Кварталът на погрешните избори“ Марио Леви ни представя историите на хора, направили „погрешен“ избор по своя житейски път и безропотно носещи кръста на съдбата си.
Всяка глава е предшествана от въвеждащ в историята имагинерен епиграф. Ако читателят търси занимателно четиво, което да го откъсне от забързаното ежедневие, едва ли ще го намери в тази книга – това предупреждава и авторът в самото начало. Романът е калейдоскоп от житейски истории и представлява дълбок психологически и социален разрез на съвременното турско общество, залутано между изгубените морални ценности и опитите на съвременни историци да ги припомнят и насаждат. Отделните истории са свързани чрез спомените на разказвача – 20-годишен младеж, – а авторът се намесва само като външен наблюдател, който не може да се въздържи да не коментира или доукраси отделните епизоди. В това отношение романът е иновативен – пред нас уж се разстила една обикновена, съдбовна човешка история, но внезапно се отваря врата и историята поема в друга посока, следва неочакван край или начало… Паралелните реалности и ярките персонажи, както и структурата на сюжета донякъде напомнят за „Приказки от 1001 нощ“ или дори „Декамерон“…
Mario Levi was born in 1957 in Istanbul. He graduated from Saint Michel High School in 1975, from Istanbul University the Faculty of Literature French Language and Literature Department in 1980. His first articles were published in the newspaper "Şalom". These were followed by his other articles in the publication organs like "Cumhuriyet", "Stüdyo İmge", "Milliyet Sanat", "Gösteri", "Argos", "Gergedan", "Varlık".
His first published book is called "Jacques Brel: A Lonely Man" (1986). This book is a novelized version of his university graduation thesis. His first story book “Not Being Able to Go to a City" was published in 1990. This book having autobiographic qualities is like an account of the writer with both his loves, his childhood and pre-teen years. The book won the Haldun Taner Story Prize of the year. His second story book, "Madame Floridis May not Return" published in 1991, includes the people of Istanbul who have difficulty in adapting to the minority group and the society. In 1992, his first novel called “Our Best Love Story" was published. Then a long silence took place. His 800-page novel, "Istanbul Was a Fairy Tale", published in 1999, is the story of a Jewish family who lived in Istanbul between the 1920s and 1980s. The heroes of other minorities of the city are also seen in this novel.
Mario Levi, in addition to being a writer, was also a French teacher, an importer, a journalist, a radio programmer and a copywriter. He gave lectures at Yeditepe University. He also taught creative writing to the people who have set their hearts on trying to express their thoughts.
"Bazı hayatlarda gitmelerin bazı hayatlarda da beklemeyi bilmelerin izleri saklanmak istenir" kitaptaki karakterlere, karakterlerin ozellikleri kullanilarak verilmis bolum adlarina, her bolumun basinda yapilan alintilara bayildim. Hem merak uyandiriyor hem de ipuclari veriyordu. bir mahallede yasayanlarin hikayesi anlatildigi icin haliyle kahramanlarin da birbiri ile iliskileri kacinilmaz, yazar bu ilişkileri cok guzel islemis. Ancak kimi yerde kitabi okuyan baska biri ile tartismak istedim cunku kurgu kafamda karmakarisik bir hal aldi. öte yandan tercihlerimle hesaplastigim bir kitapti ve aslinda tercihlerimin yanlis olmadigini anladigim.
Aynı mahallede yaşayan kimi insanların hikayelerini, anılarını konu alıyor kitabımız. Bu anıları, olayların içinde de yer alan baş karakterimiz anlatıyor bize. Bir de dış ses var kitapta, o da baş karakterin gözünden kaçan ya da bilmediği bazı ayrıntıları tamamlıyor kimi zaman. . . Mario Levi'nin daha önce #lunaparkkapandı kitabını okumuştum ve tadı damağımda kalmıştı. Bu kitapta da aynı tadı aradım ama yazarın bu kitaptaki farklı anlatım şekli o tadı pek vermedi. . . Kitapta karşımıza sık sık çıkan, karakterin kendini ve bize bizi sorgulatmak için yer alan sorular amacının ötesinde beni bunalttı. . . Yine de okurken keyif aldım ama bir solukta okuduğum bir kitap olmadı açıkçası. . . Kitapla Sevgiyle....
Sonlara doğru sanki biraz heyecanımı yitirdim ama yine de her karakter kendi şahsına münhasırdı. En sevdiklerim ise Pertev ve Nedret’ti tabiki... Ama şu da bir gerçek ki kitap boyunca mahalledeki her hayata, karaktere dokunmak istedim.. Çok hem de...
Yazarın, Size Pandispanya Yaptım kitabında başarıyla uyguladığı farklı, katman katman ve çok anlatıcılı anlatım tekniğini kullandığı güzel bir roman daha. Türk edebiyatının usta kalemi harika bir romana imza atmış.
Bazı yerlerde hikayeciyi yakalamakta zorlandım , bazı hikayeler beni içine almadı .. detaylı tasvirler , ilginç karakterler ama bence kopuk kopuk.. fazla mesaj verme kaygısı ve edebiyat yapma çabası vardı ..sonuç olarak bitirdim , ama hiç bir karakteri sevemedim 😞
Mario Levi, yeni romanı Yanlış Tercihler Mahallesi’nde sıra dışı bir mahallede yaşayan sıra dışı karakterlerin iç içe geçmiş öykülerini son derece çarpıcı bir biçimsel üslupla anlatıyor.
Hayatın bize attığı taşlar karşısında nasıl durduğumuz, nasıl kararlar alıp ne yolda ilerlemeye karar verdiğimiz, kişilerin bizi/psikolojimizi nasıl etkilediği ve sonunda ne durumda kaldığımıza dair bir çok hikaye okuma fırsatı sunan; olaylara değişik bakış açılarından bakmayı sağlayabilecek bir kitap.
Gayet akıcı ve hikayeler kısa kısa olduğu için aslında hızlı okunabilir. Benim biraz fazla elimde kaldı çünkü şu sıralar vaktim yoktu.