El Romanticismo literario reaccionó contra la moderación y la frialdad de la Ilustración erigiendo toda una cartografía de los sentimientos humanos. Así, nos regaló algunas de las historias de amor más extraordinarias de la literatura, en las que la naturaleza desatada era indistinguible de las pasiones humanas, pues lo que primaba eran las emociones. De ahí que estas 22 sublimes historias no sean solo románticas, sino también, y sobre todo, tormentosas. Hay que leerlas como quien contempla un cuadro de Friedrich o escucha una ópera de Wagner: con el corazón encogido y el alma libre para volar.
Elizabeth Cleghorn Gaskell, née Stevenson (29 September 1810 – 12 November 1865), often referred to simply as Mrs. Gaskell, was an English novelist and short story writer during the Victorian era. Her novels offer a detailed portrait of the lives of many strata of society, including the very poor, and as such are of interest to social historians as well as lovers of literature.
No suelen convencerme este tipo de antologías tan generales, pero le di un voto de confianza al ver que incluía «La muerta enamorada» de Théophile Gautier, que es uno de mis relatos favoritos. Así que, bueno, deduje que la persona que hizo esta edición tenía un mínimo de buen gusto.
La selección es bastante acertada e incluye relatos bastante variados, unos más realistas, otros más fantásticos, algunos que acaban bien y otros que tienen ese final melodramático que uno espera del romanticismo. Creo que da una imagen bastante amplia del movimiento (aunque algunos autores ya se escapan del romanticismo como tal y es tan solo que los relatos seleccionados encajan bastante bien con el tono). La única pega que le pongo es la misma que tienen todos los libros de la editorial Alma, que sus ilustraciones parecen sacadas de un libro de primaria de editorial Santillana.
★
• Hechizo de Otoño - Josef Freiherr von Eichendorff • La muerte de Isolda - Horacio Quiroga
★★
• La aventura de un estudiante alemán - Washintong Irving • El sueño - Mary Shelley • Eleonora - Edgar Allan Poe • Un baile de Máscaras - Alexandre Dumas, Padre • Las tres naranjas del amor - Alfred de Musset • El panorama de la princesa - Emilia Pardo Bazán
★★★
• La tempestad - Aleksandr Pushkin • Por fin se hace justicia - Elisabeth Gaskell • Los ojos verdes - Gustavo Adolfo Bécquer • La desconocida - Auguste Villiers de L'isle-Adam • Las fresas - Émile Zola • En el bosque - Guy de Maupassant • El ruiseñor y la rosa - Oscar Wilde • Después del teatro - Antonio Chejov • La flor del membrillo - Henry Harland • Lección de canto - Katherine Mansfield
★★★★
• Los amigos de los amigos - Henry James • Un sacrificio por amor - O. Henry
★★★★★
• La muerta enamorada - Théophile Gautier • Una mujer soñadora - Thomas Hardy
3.5 estrellas, o 7.65 sobre 10 porque al ser relatos me es difícil puntuar y he hecho la media de cada puntuación que le he dado a cada uno de ellos.
Después de años teniendo esta antología en mi estantería y después de tantos años intentando leerla (o acabarla, mejor dicho) ¡por fin lo conseguí! Mi última lectura de San Valentín que me ha acompañado casi todo el mes de febrero.
La mayoría me ha gustado bastante, un par no me ha gustado nada de nada y otros han sido cuquis pero meh, sin más. Cuánto drama, pomposidad, intensidad y tragedia, lo compro mil veces, aunque me ha sorprendido que algunos han sido genuinamente felices y alegres y no era tampoco lo más común así que bienvenido sea también.
Mis favoritos han sido estos y en este orden:
1. Una mujer soñadora de Thomas Hardy 2. La muerta enamorada de Theóphile Gautier 3. Por fin se hace justicia de Elizabeth Gaskell 4. Eleonora de Edgar Allan Poe 5. La aventura de un estudiante alemán de Washington Irving
Y hago especial mención a Un baile de máscaras de Alexandre Dumas Padre, Los amigos de los amigos de Henry James y un Sacrificio por amor de O. Henry (el más alegre y el que más me ha hecho reír). Si a quien me lea o le interese mi opinión le da pereza leerse la antología completa, recomiendo al menos mi top 5. Hardy y Gaskell parece que no fallan nunca, Poe como siempre escribe mejor que nadie, Irving tiene un mal rollo super chulo a la par que romántico y Gautier…mi mayor sorpresa porque a Carmilla le ha salido una amiguita y ojalá se conociese más a Clarimonde.
como no sé reseñar un libro de relatos voy a poner cuáles fueron mis favs: La aventura de un estudiante alemán- Washington Irving La muerta enamorada- Théophile Gautier Los ojos verdes- Gustavo Adolfo Bécquer Una mujer soñadora- Thomas Hardy Los amigos de los amigos- Henry James En el bosque- Guy de Maupassant El ruiseñor y la rosa- Óscar Wilde Un sacrificio por amor- O.Henry (mención especial a Shelley y Poe pq sus relatos tb me gustaron pero los leí hace más tiempo y no me acuerdo)
Por fin se hace justicia - Elizabeth Gaskell Una mujer soñadora - Thomas Hardy Los amigos de los amigos - Henry James El ruiseñor y la rosa - Oscar Wilde La flor del membrillo - Henry Harland Un sacrificio por amor - O. Henry
Este libro contiene 22 cuentos cortos de autores clásicos sobre distintas historias de amor. Algunas terminan bien, otras mal, otras no las llamaría de amor, sino más bien fantásticos o de terror. Hermosa edición de tapa dura e ilustrada. Los cuentos se leen muy rápido. Mary Shelley, Aleksandr Pushkin, Alexandre Dumas, Edgar Allan Poe, Oscar Wilde y Katherine Mansfield son algunos de los escritores reunidos en esta antología.
A ver, soy muy fan de los relatos cortos y la mayoría me han parecido como mínimo interesantes bajo la premisa de un amor fallido, dolido, traicionado o, como dice el título de la antología, tormentoso.
La aventura del estudiante alemán (Washington Irving, 1824): Primera historia de esta antología de la editorial Alma dedicada a historias románticas... a su manera. Esta particularmente trata la locura de un estudiante alemán en el París del Terror y su descubrimiento de un amor imposible.
Las tres naranjas del amor (Alfred de Musset, desconocido). Por lo que parece, un cuento popular asturiano que el autor, creo, recogió en sus Contes d'Espagne et d'Italie en 1830, pero no lo tengo claro. Bastante clásico: un principe que deseaba el amor y lo consigue con unas naranjas mágicas.
El panorama de la princesa (Emilia Pardo Bazán, 189?). No he conseguido encontrar cuando se publicó exactamente, pero si que se recopiló por primera vez en Cuentos de Amor, de 1898. La princesa Rosamor está mortalmente triste y solamente un anciano y su ayudante parecen saber como salvarla.
Después del teatro (Antón Chéjov, 1892). Un relato sobre el romance y las relaciones de poder en una pareja dependiendo de quien ame más de los dos. Me gusta Chéjov, así que me ha parecido interesante.
El ruiseñor y la rosa (Oscar Wilde, 1888). Un estudiante enamorado requiere de una rosa roja para poder bailar con su enamorada pero no hay ninguna, por lo que un ruiseñor, conmovido, decide sacrificarse por ella. El final es muy Wilde.
Hechizo de otoño (Joseph Freiherr von Eichendorff, 1808). Es... raro, pero bueno. Un caballero termina hechizado un día de otoño por el espíritu de la temporada y se pierde en el bosque años lo que para él fueron meses. Es como Rip Van Winkle pero aún más raro.
El sueño (Mary Shelley, 1831). Un relato muy romántico de Shelley donde la condesa duda de si estar con el amor de su vida pues, aunque él no estuvo involucrado, su familia mató a la de ella. Está bastante bien.
Lección de canto (Katherine Mansfield, 1920). Hay algo en los relatos de Katherine Mansfield que me gusta mucho y es el cómo no pasa nada pasando cosas. En este particular me encanta la el mundo interno de la protagonista y como unas solas palabras consiguen cambiar todos sus sentimientos.
La tempestad (Alexander Pushkin, 1831). Historia corta romantica que narra el intento de boda de dos jovenes enamorados y lo desastroso que sale. Es romantica a lo ruso, así que...
Un baile de máscaras (Alexandre Dumas Padre, 1833). Otro relato romantico, pero francés, donde un hombre acude de casualidad a un baile de máscaras que le desagrada enormemente pero conoce allí a una joven de la que se enamora profundamente... y pasan cosas tristes porque mira, mala suerte.
Por fin se hace justicia (Elizabeth Gaskell, 1858). Un relato sobre el peso del pasado familiar y el amor ante la desavenencia. Cortito, como todos en la colección, pero la verdad es de mis favoritos junto al de Mary Shelley.
La muerte de Isolda (Horacio Quiroga, 1917). La perdida de la persona amada duele toda la vida, sobre todo si es culpa de uno por su orgullo e indecisión.
La muerta enamorada (Théophile Gautier, 1836). Uno de los primeros relatos de vampiros de la historia y muy interesante, la verdad. Un novicio se enamora en el mismo momento de tomar los hábitos de una dama misteriosa, provocando un desdoblamiento en su vida donde vigilia y sueño se confunden. Se nota la influencia que tuvo en Carmilla y, por ende, en Drácula.
Los ojos verdes (Gustavo Adolfo Becker, 1861). Becker, poesia pura incluso en prosa, narra en este relato el delirio de amor de un joven noble enamorado de un ser de otro mundo.
La desconocida (Auguste Villiers de L'Isle-Adam, 1893). Un relato sobre el amor a primera vista entre un hombre y una mujer que, por ser sorda, se niega a ser amada por lo que sucedería una vez terminada la pasión. Cosas de la época, supongo.
Una mujer soñadora (Thomas Hardy, 1894). Uno de los mejores de la colección, pues narra el idilio platónico entre una poetisa infelizmente casada con un hombre que no la satisface intelectualmente y un poeta admirado al que, sin conocer en persona, vuelca todas sus esperanzas.
Los amigos de los amigos (Henry James, 1896). Con James tengo una relación de amor-odio: me encantan sus relatos costumbristas, pero no le pillo el punto en lo sobrenatural porque se me hace aburridísimo. Este es uno de estos casos, con dos personas que el destino decide solo cruzar en la muerte.
En el bosque (Guy de Maupassant, 1886). Un relato sobre la pasión del momento y una pareja de ancianos pillada en un bosque a tope de pasión, por así decirlo. Curioso cuanto menos para el momento en que se escribió.
La flor del membrillo (Henry Harland, 1895). Un hombre regresa a Inglaterra tras 30 años fuera del país. Solo le queda una amiga de la juventud, viuda, con la que comparte recuerdos de amor no correspondido en la juventud que le llevaron a marcharse sin mirar atrás. Romance imposible de época.
Un sacrificio por amor (O. Henry, 1904). Otro de los mejores de la antología sobre, precisamente, las dificultades de la vida con poco dinero y los sacrificios que deben hacerse para poder mantenerse juntos y vivir.
Quería conocer los estilos de varios de estos escritores. Por eso este libro me intereso, ademas de la hermosa edición en tapa dura que tiene. Lo disfrute bastante, algunos cuentos mas que otros pero eso siempre pasa en la antologías. Pensé que iban a ser cuentos muy tormentosos pero hay algunos que terminan bien.
«Todos sabemos que en los salones del recuerdo, la alegría y la tristeza van de la mano.» ⠀ ⠀ Lo empecé el año pasado, pero me estanqué. En estas primeras semanas de enero he podido terminarlo. ⠀ Como todas las antologías, tiene relatos que me han resultado indiferentes junto a otros que he amado. ⠀ ⠀ Me ha permitido conocer a autores que eran nuevos para mí, como Alexandre Dumas, Horacio Quiroga o Elisabeth Gaskell. Y reencontrarme con algunos relatos que ya había leído: Wilde, Bécquer o Poe. Este último hace acto de presencia con mi favoritísimo de la vida, «Eleonora». ⠀ ⠀ Los que más me han gustado han sido «Un baile de máscaras» (Dumas) y «Los amigos de los amigos» (Henry James). Porque ambos tienen ese «casi pero no» que tanto disfruto. La intensidad y la desesperación que, aunque en el segundo son más sutiles que en el primero, hacen que en los dos se respire el tormento. ⠀ ⠀ ¡Lo recomiendo! ⠀
Ha sido un viaje largo, hace tiempo no leía literatura clásica con sus palabras refinadas, me ha costado darle continuidad por lo mismo, sin embargo, interesante compilado de cuentos de amor con historias que no siempre terminan como uno se lo espera.
Mis relatos favoritos fueron: La aventura de un estudiante alemán Hechizo de otoño Un baile de máscaras El ruiseñor y la rosa La muerta enamorada El sueño Los ojos verdes Los amigos de los amigos