Cuentos de Oscar Wilde

by Oscar Wilde, Catalina Montes Mozo (Translator)

Los relatos reunidos en este volumen dan cuenta del enorme genio de Oscar Wilde (Dublín, 1854 - París, 1900), una de las figuras más fascinantes y magnéticas de las letras en lengua inglesa, estandarte del dandismo, que consagró vida y obra a un proyecto común cuya máxima aspiración fue cultivar la belleza. Durante toda su vida fue un convencido militante del esteticismo, hasta que su ingreso en prisión, condenado por atentar contra la moral pública, marcó el inicio de su declive. Novelista, poeta, crítico literario y dramaturgo, Wilde debe en buena medida su popularidad a la única novela que escribió, El retrato de Dorian Gray (1890).

La presente selección constituye una panorámica fabulosa de la producción del escritor irlandés en el ámbito del cuento, reunida casi toda en los tres libros de relatos que publicó en vida: El príncipe feliz y otros cuentos, El crimen de lord Arthur Savile y otras historias y Una casa de granadas.

Genres: Short Stories, Classics, Spanish Literature

160 pages, Paperback

First published June 29, 2008

About the author

Oscar Fingal O'Fflahertie Wills Wilde was an Irish poet and playwright. After writing in different forms throughout the 1880s, he became one of the most popular playwrights in London in the early 1890s. He is best remembered for his epigrams and plays, his novel The Picture of Dorian Gray, and his criminal conviction for gross indecency for homosexual acts.
Wilde's parents were Anglo-Irish intellectuals in Dublin. In his youth, Wilde learned to speak fluent French and German. At university, he read Greats; he demonstrated himself to be an exceptional classicist, first at Trinity College Dublin, then at Magdalen College, Oxford. He became associated with the emerging philosophy of aestheticism, led by two of his tutors, Walter Pater and John Ruskin. After university, Wilde moved to London into fashionable cultural and social circles.
Wilde tried his hand at various literary activities: he wrote a play, published a book of poems, lectured in the United States and Canada on "The English Renaissance" in art and interior decoration, and then returned to London where he lectured on his American travels and wrote reviews for various periodicals. Known for his biting wit, flamboyant dress and glittering conversational skill, Wilde became one of the best-known personalities of his day. At the turn of the 1890s, he refined his ideas about the supremacy of art in a series of dialogues and essays, and incorporated themes of decadence, duplicity, and beauty into what would be his only novel, The Picture of Dorian Gray (1890). Wilde returned to drama, writing Salome (1891) in French while in Paris, but it was refused a licence for England due to an absolute prohibition on the portrayal of Biblical subjects on the English stage. Undiscouraged, Wilde produced four society comedies in the early 1890s, which made him one of the most successful playwrights of late-Victorian London.
At the height of his fame and success, while An Ideal Husband (1895) and The Importance of Being Earnest (1895) were still being performed in London, Wilde issued a civil writ against John Sholto Douglas, the 9th Marquess of Queensberry for criminal libel. The Marquess was the father of Wilde's lover, Lord Alfred Douglas. The libel hearings unearthed evidence that caused Wilde to drop his charges and led to his own arrest and criminal prosecution for gross indecency with other males. The jury was unable to reach a verdict and so a retrial was ordered. In the second trial Wilde was convicted and sentenced to two years' hard labour, the maximum penalty, and was jailed from 1895 to 1897. During his last year in prison he wrote De Profundis (published posthumously in abridged form in 1905), a long letter that discusses his spiritual journey through his trials and is a dark counterpoint to his earlier philosophy of pleasure. On the day of his release, he caught the overnight steamer to France, never to return to Britain or Ireland. In France and Italy, he wrote his last work, The Ballad of Reading Gaol (1898), a long poem commemorating the harsh rhythms of prison life.

Reviews

[Maria Lago · Rating 4 out of 5]

Los cuentos más tristes que uno pueda leer. Futuros niños emo, alegraos: Wilde escribió para vosotros.

[Lucía Urquiaga · Rating 5 out of 5]

5 estrellas porque no soy capaz de ponerle menos a Oscar Wilde. Porque es mi señor padre, porque leer sus cuentos es una experiencia que se asemeja a ir a misa y escuchar el evangelio. Porque de pequeña me leían El Príncipe Feliz y siempre me pareció la historia más romántica, tierna y melancólica del mundo, y ahora con casi 20 años sigo pensando exactamente lo mismo.

Hay un factor sentimental muy importante que condiciona todas mis lecturas de este autor, pues fue mi primer "autor favorito" desde que con 11 años leí y releí El Fantasma de Canterville. La verdad es que no me importa mi incapacidad para ser imparcial en este caso, pues me hace disfrutar como entonces de cada palabra que este señor escribió.

En lo que llevamos de año llevo una epístola, una obra de teatro y un recopilatorio de cuentos suyo leído. Supongo que me queda una novela para hacer pleno. Y vamos que si voy a hacerlo.

[Raquel Fernández · Rating 4 out of 5]

Ayy me han encantado estos cuentos. En concreto El príncipe feliz, El ruiseñor y la rosa y El gigante egoísta, los primeros del libro fueron preciosos. Me enamoré de la escritura de este autor de inmediato.

Tal vez los que menos me gustaron fueron El joven rey (me pareció un poco sin más) y La esfinge sin secreto (que te quedas con cara de..."perdona, ¿me explicas de que va este cuento?", porque o soy muy ignorante o no me ha aportado nada de nada).

Si os digo que, después de Wilde, es mi primer contacto con este autor (a Dorian Gray lo tengo aparcado al pobre). Lo sé, es vergonzoso que con 30 tacos apenas haya leído a algunos clásicos autores, pero me estoy poniendo las pilas, a ver si consigo antes de acabar el año mejorar un poquito ese estatus auto impuesto de "lectora de moderneces".

[lu☁️ · Rating 4 out of 5]

"Una noche, una pequeña golondrina pasó volando por encima de la ciudad. Sus amigas se habían ido a Egipto seis semanas antes, pero ella se había quedado rezagada, pues estaba enamorada del junco' más hemoso. Lo había conocido al comienzo de la primavera, cuando volaba río abajo persiguiendo a una gran polilla de color amarillo, y le había atraído tanto el talle esbelto del junco que se había detenido a hablarle.
-¿Te parece bien que te ame? -dijo la golondrina, a quien le gustaba ir directamente al asunto.
Y el junco le hizo una profunda reverencia. Así que voló y voló a su alrededor, rozando el agua con las alas y haciendo ondulaciones de plata. Este fue su noviazgo y duró todo el verano."

[Júlia · Rating 3 out of 5]

No os voy a mentir, el libro me entró primero por los ojos. Sigo a la editorial Austral en redes sociales y cuando vi la colección de cuatro pequeños libros de cuentos de autores importantes cómo Oscar Wilde o Katherine Mansfield, sabía que me tendría que hacer con uno de ellos y así fue. Y no decepcionó en absoluto. Tengo una pequeña manía, la de leer primero obras secundarias para entender mejor las obras magnas. Puede parecer una tontería, pero os sorprenderíais de la de "easter eggs" que hay. Eso hice con Oscar Wilde, empezando por sus cuentos. Los cuentos de Wilde estaban hechos para ser contados a los niños, enseñando moralejas, valores y advertencias. En los cuentos se puede incluso oler el aroma del S. XIX: el interés religioso, los oficios, las clases sociales, la belleza, el dinero, el amor... Cabe decir que la religión estaba muy arraigada y algunos finales nos pueden quedar anticuados, pero teniendo esto en cuenta, los cuentos són preciosos con unas moralejas impresionantes que valen tanto para pequeños cómo para grandes.

PD: si os interesa el tema de la lucha de clases recomiendo encarecidamente "El joven rey". Y por gusto propio, debo decir que "El millonario modelo" es precioso.

¡Buena lectura!

[Sofia Acero · Rating 4 out of 5]

Otra faceta de Wilde igualmente maravillosa.

[Jaime M · Rating 5 out of 5]

Me gustaría hablar más detalladamente de estos cuentos de Oscar Wilde, pero, leerlos es una experiencia reconfortante. Sus paisajes son maravillosamente idílicos, y los animales, las flores y todo aquel entorno natural junto con la simpleza de sus personajes, es admirable.

[Candela · Rating 4 out of 5]

Wilde nunca decepciona.

[Alessandra Ignacia Zacci · Rating 5 out of 5]

Absolutamente mágico, lleno de vulnerabilidad y empatía, con un fondo de nostalgia y tristeza que abruma.
Me quedo sin palabras para describir a Oscar Wilde, simplemente leedlo, os removerá el alma.

[v, vlr · Rating 4 out of 5]

Qué decir, al principio pensé que iba a convertirse uno de mis favoritos, y podría decirse que más o menos fue así. La mayoría de los cuentos me parecieron hermosos, pero tuve un bloqueo con “El crimen de Lord Arthur Saville”, si no fuera por eso lo hubiera acabado el mismo día.
En definitiva lo volvería a leer.

[Juan David · Rating 4 out of 5]

4.5/5

[Felipe Godoy · Rating 4 out of 5]

No hay duda que la presente antología es una entrada excelente al autor. De Wilde solamente he leído cuentos sueltos y el retrato de Dorian, sin embargo hay algo en sus cuentos, que parecen orientados a niños, que siempre pueden conmigo.

El gigante egoísta es una joya que parece ser atemporal, siempre que lo leo puede con mi corazón. Sus otros cuentos no quedan atrás. Debo observar que se nota una tendencia fuerte al cristianismo pero que no estropea la lectura, y la sutileza de su ironía en los relatos que cierran el libro.

Simplemente es un grande de las letras. Capaz de ocupar la simpleza, ironía, melancolía y moralejas a su antojo.

[Angelica · Rating 4 out of 5]

Leer a Oscar Wilde siempre sera una experiencia muy especial. Ya que, el escribía con el alma y se ve reflejado en cada una de sus obras. En la compilación que leí el cuento que más me gusto fue el del príncipe feliz. Además pude leer de profundis una carta en la cual el habla sobre su relación con Douglas y como esta lo llevo a la ruina; así mismo, leer la balada de la cárcel fue algo realmente divino.
Todas las personas deberían leer al menos un cuento de Oscar Wilde para que se deleiten con un gran escritor el cual te deja mucho en que pensar.

[Juan Lozano · Rating 4 out of 5]

“¡La gente es tan molesta! Todos mis pianistas tienen la apariencia de poetas, y todos los poetas, el de los pianistas.”

Recopilación de relatos que van de menos a más, siendo los primeros algo infantiles con moraleja. El crimen de Lord Arthur Saville, thriller previo a El Retrato de Dorian Gray y con muchas similitudes, merece las 5 estrellas.

Qué pena habernos perdido algunos años más de literatura de Oscar Wilde tras la persecución política que sufrió

[lu (moonie) · Rating 4 out of 5]

4,5
no le pongo 5 porq una no la entendí muy bien, pero escribe tan lindo

[Karla Pds · Rating 4 out of 5]

Lectura muy entretenida, fácil. Todos sus cuentos tienen una crítica social de fondo y casi todos con un final con implicaciones religiosas. Mis preferidos fueron:
*El fantasma de Canterville
*El Joven Rey
*El cumpleaños de la Infanta
*El crimen de Lord Arthur Saavile
Interesante leer De Profundis porque da una visión de los sentimientos de Oscar Wilde cuando se encontraba en la Cárcel de Reading (fue muy especifico escribiendo esa carta por lo que uno se imagina cada detalle de lo que allí cuenta).
Muy recomendado para entretenerse y leer literatura universal.

[Alberto Jacobo Baruqui · Rating 5 out of 5]

Un escritor Irlandés con grandes virtudes para transmitir sentimientos limpios y puros.

Consumado como de entre los más grandes, Wilde nos regala esta selección de cuentos que nos llevan a los valores reales que engrandecen al hombre como la modestia, la sensibilidad por los necesitados y el compartir con los demás, todos de forma suave y firme, dejando en evidencia los pseudo-valores como el poder y la presunción.
El Gigante Egoísta simplemente magistral.
También están El Ruiseñor y la Rosa, El Príncipe Feliz, El Joven Rey, y El amigo Fiel.
Corto y contundente
AJB

[Betisnt · Rating 4 out of 5]

Leí una recopilación de Editores Mexicanos Unidos, EMU. No este libro exactamente.

Mis cuentos favoritos fueron:
- El gigante egoísta
- El ruiseñor y la rosa
- El fantasma de Canterville
- El crimen de Lord Arthur Saville
- El modelo millonario

Debo admitir que ciertas ideologías introducidas a veces me resultaron algo incómodas, pero fuera de eso disfrute muchísimo la manera de construir escenarios del autor y la capacidad de lograr sumergirte en ellos.

[Cecilia Alfaro · Rating 4 out of 5]

Adorables 🥰
Que lindas las moralejas que deja cada uno de estos cuentos. Prácticamente las tenía en el olvido.
Siento que para escribir estos cuentos la pureza y la ingenuidad de alma son claves.
Dentro de mi corrupción y desorden mental de a ratos, estos cuentos fueron como algodones perfumados con aceites aromáticos en la piel. Espirituales y calmantes.

[Juan Manuel García · Rating 5 out of 5]

Los clásicos cuentos del autor como el Fantasma de canterville, el príncipe feliz, tinta pluma y veneno, etc. Son cuentos muy hermosos con muy bonitas reflexiones para leer y empezar a desarrollar el hábito de la lectura.
Desconozco que cuentos tenga esta versión, pero en casi todas sus ediciones vienen los más hermosos cuentos.

[Carmen Benítez · Rating 5 out of 5]

Cada uno de sus cuentos no tiene desperdicio. Mis preferidos son "El niño estrella" y "El fantasma de Canterville".

Inserta sátiras, héroes sin recompensa, lecciones no aprendidas. Sinceramente, le veo más tintes de crítica que moralizantes.

Me ha hecho pasar un buen rato.

[Jota Salamanca · Rating 5 out of 5]

Sin duda alguna vuelvo a rectificar que oscar wilde es mi autor favorito. Su ingenio, su ironía, sus historias simples pero profundas, sus grandes frases, sus finales amargos entre otras cosas me hicieron disfrutar mucho de su obra y de estos relatos.

[Daniela Garay · Rating 5 out of 5]

Hermoso libro, lo leí cuando era pequeña y ahora lo termine de leer con otra mirada y realmente el autor tiene una mirada oscura en contar sus cuentos pero no deja de ser entretenido y lindo. Es bueno volver a leer libros de infancia

[Nataly Osorio]

Realmente me leí una edición preciosa de la Editorial UPB. Disfruté, sobre todo, los cuentos con tintes irónicos del autor.

[Pulgarceta · Rating 4 out of 5]

Que tristes, melancólicos y líricos... Wilde hace casi casi un tratado de estética en estos cuentos

[July Herrera · Rating 5 out of 5]

"Ella se sintió sola, y comenzó a cansarse de su amante. <>"

[Colomba · Rating 3 out of 5]

lindo, light y rápido de leer

[Sofৎ୭✮⋆˙☕️ · Rating 2 out of 5]

Me gustó aunque no sé

[samuel · Rating 3 out of 5]

it was good, definitly a good read

[Andy · Rating 1 out of 5]

Se me hicieron muy tristes y muy religiosos, pero la forma en que están escritos es muy bonita.