What do you think?
Rate this book
El Cuento Hispanoamericano: Antologia Critico-Historica
esde el siglo XIX hasta nuestros días, el cuento como género se erigió con mucha fuerza en Latinoamérica. Diversas corrientes como el romanticismo, el criollismo, el realismo, el naturalismo hasta las vanguardias se interponen en la búsqueda de una voz propia e independiente de los narradores hispanoamericanos.
Según Seymour Menton, "esta antología tiene dos propósitos: 1.- Presentar de una manera ordenada lo mejor de la producción cuentística de Hispanoamérica. 2.- Propagar un método analítico que tal vez sirva de base para la interpretación y el mayor aprecio de los cuentos que se han escrito y de los que quedan por escribir".
Pocas veces se ha reunido en una antología la diversidad de corrientes, estilos, autores, países, épocas y cuentos que recogen la casi totalidad de la narrativa breve de Hispanoamérica. Textos de Quiroga, Borges, Rulfo, Onetti, Valenzuela, entre otros, lo demuestran. Desde su primera edición en 1964, 'El cuento hispanoamericano' es la base que indica el desarrollo del cuento. Ahora se vuelve a editar enmarcando una vez más a Hispanoamérica dentro de la literatura universal.
Según Seymour Menton, "esta antología tiene dos propósitos: 1.- Presentar de una manera ordenada lo mejor de la producción cuentística de Hispanoamérica. 2.- Propagar un método analítico que tal vez sirva de base para la interpretación y el mayor aprecio de los cuentos que se han escrito y de los que quedan por escribir".
Pocas veces se ha reunido en una antología la diversidad de corrientes, estilos, autores, países, épocas y cuentos que recogen la casi totalidad de la narrativa breve de Hispanoamérica. Textos de Quiroga, Borges, Rulfo, Onetti, Valenzuela, entre otros, lo demuestran. Desde su primera edición en 1964, 'El cuento hispanoamericano' es la base que indica el desarrollo del cuento. Ahora se vuelve a editar enmarcando una vez más a Hispanoamérica dentro de la literatura universal.
760 pages, Paperback
First published January 1, 1964
52 people are currently reading
316 people want to read
About the author
Seymour Menton
27 books4 followersSeymour Menton fue un crítico literario y latinoamericanista de origen estadunidense. Obtuvo su grado académico en el City College de Nueva York, su maestría en la Universidad Nacional Autónoma de México y su doctorado en la Universidad de Nueva York.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 29 of 29 reviews
March 2, 2007
Las personas que se especializan en estudios literarios no siempre alaban esta antología de Menton, pues juzgan que los comentarios son, en ocasiones, demasiado parciales o superficiales. Puede que sea verdad.
Sin embargo, la sola selección es excelente, pues abarca numerosos textos con numerosos temas y técnicas, tiene historias que van desde el costumbrismo más clásico hasta lo fantástico e incluye por igual a autores consagrados que a otros menos conocidos. América Latina se distingue por tener una rica literatura, pero no siempre la mejor difusión de ella en sus propios países; esta antología de Menton sirve para asomarse a ese territorio insospechado y muy rico.
De los muchos cuentos que destacar: "La boina roja" de Sinán, "Cuál es la onda" de José Agustín, "El jardín de senderos que se bifurcan" de Borges, "Fire and Ice" de Menén Desleal, "Un sueño realizado" de Onetti, "La noche de Ramón Yendía" de Novás Calvo... Los comentarios de Menton orientan para comenzar una lectura más exhaustiva o simplemente para dejarse llevar por el placer de cada texto. Muy recomendable.
Sin embargo, la sola selección es excelente, pues abarca numerosos textos con numerosos temas y técnicas, tiene historias que van desde el costumbrismo más clásico hasta lo fantástico e incluye por igual a autores consagrados que a otros menos conocidos. América Latina se distingue por tener una rica literatura, pero no siempre la mejor difusión de ella en sus propios países; esta antología de Menton sirve para asomarse a ese territorio insospechado y muy rico.
De los muchos cuentos que destacar: "La boina roja" de Sinán, "Cuál es la onda" de José Agustín, "El jardín de senderos que se bifurcan" de Borges, "Fire and Ice" de Menén Desleal, "Un sueño realizado" de Onetti, "La noche de Ramón Yendía" de Novás Calvo... Los comentarios de Menton orientan para comenzar una lectura más exhaustiva o simplemente para dejarse llevar por el placer de cada texto. Muy recomendable.
March 1, 2007
Lectores principiantes que quieran darse una ducha rápida, completa y gozosa de lo que se ha escrito en Hispanoamérica desde el XIX hasta nuestros días, éste es el libro. No sólo trae cuentos harto famosos de las vacas sagradas (Quiroga, Bosch, Cortázar, Borges, Onetti, Martín Luis Guzmán), sino que los comentarios posteriores de Seymour Menton sirven como una buena clase de apreciación literaria. Es divertido y didáctico.
February 14, 2023
Este libro es una joya. Una antología de cuentos sumamente cuidada y estudiada. Seymour Menton no sólo es lector, sino un estudioso y docente de la narrativa hispanoamericana. De modo que esta no es sólo una antología cualquiera de cuentos, sino una cuidada selección de lo mejor de la obra cuentística en Hispanoamérica desde sus inicios hasta la actualidad. Además de que va explicando (enseñando) características de diversas corrientes como el romanticismo, el criollismo, el realismo, etc., propone bases y comentarios que ayudan a entender mejor cada obra, y una pequeña biografía de cada autor, así como sus obras. Lo cual ayuda mucho y abre el panorama, puesto que uno deja de ser lector pasivo, receptor, y lo capacita, de alguna manera, para interactuar de una manera diferente con los textos. No es que uno se vaya a volver con ello un crítico literario experto, pero sí que ayuda a la mejor apreciación de los cuentos y en general de todo lo que uno lee. Esta décima edición, que es la que adquirí, posee casi 800 páginas de excelente literatura.
Por aquí dejo tan sólo unos ejemplos literarios de los muchos que encontré en su interior.
“¿Has experimentado alguna vez el tormento atroz que se siente cuando nos desprecia una mujer a quien amamos con toda la fuerza de nuestra alma? ¿Comprendes el martirio horrible de correr día y noche loco, delirante de amor tras de una mujer que ríe, que no siente, que no ama, que ni aun conoce al que la adora?” Manuel Payno. Amor secreto. El romanticismo. Pág. 39.
“La gente se forma una idea de uno y le duele modificarla.” Augusto D´halmar. En provincia. El naturalismo. Pág. 139.
“Latía tan adentro el corazón de su marido que no pudo oírlo sino rara vez y de modo inesperado.” María Luisa Bombal. El árbol. El cosmopolitismo. Pág. 324.
“…abren los libros pero ya es tarde: traen a la policía pegada a sus talones y como se sabe los libros no engañan a los sagaces guardianes de la ley, más bien los estimulan.” Luisa Valenzuela. Aquí pasan cosas raras. El feminismo y la violencia. Pág. 642.
Por aquí dejo tan sólo unos ejemplos literarios de los muchos que encontré en su interior.
“¿Has experimentado alguna vez el tormento atroz que se siente cuando nos desprecia una mujer a quien amamos con toda la fuerza de nuestra alma? ¿Comprendes el martirio horrible de correr día y noche loco, delirante de amor tras de una mujer que ríe, que no siente, que no ama, que ni aun conoce al que la adora?” Manuel Payno. Amor secreto. El romanticismo. Pág. 39.
“La gente se forma una idea de uno y le duele modificarla.” Augusto D´halmar. En provincia. El naturalismo. Pág. 139.
“Latía tan adentro el corazón de su marido que no pudo oírlo sino rara vez y de modo inesperado.” María Luisa Bombal. El árbol. El cosmopolitismo. Pág. 324.
“…abren los libros pero ya es tarde: traen a la policía pegada a sus talones y como se sabe los libros no engañan a los sagaces guardianes de la ley, más bien los estimulan.” Luisa Valenzuela. Aquí pasan cosas raras. El feminismo y la violencia. Pág. 642.
April 21, 2012
You couldn't read this front-to-back without risking serious exhaustion, but I've enjoyed what I've been able to take in. The curation of this book is quite good, what short thematic essays on periods and brief commentaries after every work. The physical form of the book is quite annoying; heavy, short, and squat.
March 9, 2017
Si bien no todos los cuentos son buenos, la mayoría son bastante significativos, representan muy bien no sólo las corrientes literarias, sino también la esencia de Latinoamérica, de nuestros sueños, esperanzas, alegrias y desilusiones, tristezas y perezas.
La evolución del continente se refleja perfectamente, eso es lo mejor a mi parecer.
La evolución del continente se refleja perfectamente, eso es lo mejor a mi parecer.
August 1, 2013
Una colección buenísima de obras hispanoamericanas. Los ejemplos de lenguaje coloquial son bien impresionantes y hay una mezcla de varias culturas y estilos de escribir. Buen recurso para una maestra de literatura.
July 24, 2014
Este libro maravilloso CAMBIA la forma en la que disfruta la lectura todo aquel que lo lee.
Incluye algunos cuentos francamente aburridos, pero sus datos sobre la importancia histórica de esas narraciones les dan un valor insospechado.
Incluye algunos cuentos francamente aburridos, pero sus datos sobre la importancia histórica de esas narraciones les dan un valor insospechado.
September 21, 2010
This is a "browser," so I'll be reading it for some time. It's a great anthology--in print and expanded for nearly 50 years.
October 21, 2016
Muy buena selección de cuentos
September 10, 2015
Cuentos que fascinan mi mente, otros que la hacen querer dormir pero hay otros que así pasen siglos jamás podré olvidar. <3
October 16, 2019
Excelente compilación de cuentos hispanos. Una gran ayuda para entender e interpretar los cuentos con ayuda del autor.
September 24, 2021
Quizá 4.5 ¿?
Ya le agarré cariño a las antologías
Ya le agarré cariño a las antologías
July 15, 2022
Gran colección de cuentos. Ha ayudado enormemente para las clases que doy de Literatura para los alumnos que aspiran ingresar a la UNAM.
July 12, 2023
Lo primero que quiero decirles es: SI VEN ESTE LIBRO, NO DUDEN EN HACERSE CON UN EJEMPLAR. Aunque no sean amantes de las antologías, este libro es realmente una maravilla. Intentaré convencerlos con algunos breves argumentos.
Esta antología me resultó muy completa e interesante, está compuesta por 40 cuentos todos de autores latinoamericanos. Antes de cada cuento hay una media paginita con breves datos biográficos del autor y su obra; y lo que es mejor: al final de cada cuento, el compilador nos presenta una serie de comentarios con el objeto de analizar con más detalle el cuento. Cabe señalar que muy probablemente algunos de esos detalles pasan desapercibidos en una primera lectura, por lo que les aseguro que en más de una ocasión, luego de leer los comentarios del compilador (Seymour Menton) no aguantarán la tentación de iniciar una segunda lectura del cuento analizado. Por tanto, esta antología no presenta solo los cuentos sino que viene con el gran regalo de esos comentarios producto del análisis de un experto en la materia (Acá algunos datos del compilador)
Como si lo anterior no fuese suficientemente bueno, la antología se estructura según las diversas corrientes literarias, es decir, el autor nos habla por ejemplo del Romanticismo, de las características que lo definen, etc y luego presenta algunos cuentos que considera son emblemáticos de ese moviemiento (y por ello los comentarios se vuelven aún más interesantes porque el compilador argumenta las razones que justifican por qué tal o cual cuento está catalogado dentro de tal o cual movimiento literario).
Aunque mi edición es muy viejita (reimpresión en Colombia del año 1976) y no sé si las nuevas versiones han sido actualizadas, no dejo de pensar en la buena suerte que tuve al encontrar este libro en una venta de libros usados en la Universidad Central de Venezuela. Acá les dejo mi "lista de favoritos" algunos pocos ya los conocía pero la mayoría los descubrí gracias a este libro:
1) El matadero. Esteban Echeverría (Argentina)
2) Reloj sin dueño. José López Portillo y Rojas (México)
3) La compuerta número 12. Baldomero Lillo (Chile)
4) El rubí. Rubén Darío (Nicaragua)
5) El hombre muerto. Horacio Quiroga (Uruguay)
6) La fiesta de las balas. Martín Luis Guzmán (México)
7) Hombres en tempestad. Jorge Ferretis (México)
8) El Cholo que se vengó. Demetrio Aguilera Malta (Ecuador)
9) El malo. Enrique Gil Gilbert (Ecuador)
10) La botija. Salvador Salazar Arrué (El Salvador)
11) El vaso de leche. Manuel Rojas (Chile)
12) El árbol. María Luisa Bombal (Chile)
13) La lluvia. Arturo Uslar Pietri (Vzla)
14) El guardagujas. Juan José Arreola (México)
15) La noche de Ramón Yendía. Lino Novás Calvo (Cuba)
Esta antología me resultó muy completa e interesante, está compuesta por 40 cuentos todos de autores latinoamericanos. Antes de cada cuento hay una media paginita con breves datos biográficos del autor y su obra; y lo que es mejor: al final de cada cuento, el compilador nos presenta una serie de comentarios con el objeto de analizar con más detalle el cuento. Cabe señalar que muy probablemente algunos de esos detalles pasan desapercibidos en una primera lectura, por lo que les aseguro que en más de una ocasión, luego de leer los comentarios del compilador (Seymour Menton) no aguantarán la tentación de iniciar una segunda lectura del cuento analizado. Por tanto, esta antología no presenta solo los cuentos sino que viene con el gran regalo de esos comentarios producto del análisis de un experto en la materia (Acá algunos datos del compilador)
Como si lo anterior no fuese suficientemente bueno, la antología se estructura según las diversas corrientes literarias, es decir, el autor nos habla por ejemplo del Romanticismo, de las características que lo definen, etc y luego presenta algunos cuentos que considera son emblemáticos de ese moviemiento (y por ello los comentarios se vuelven aún más interesantes porque el compilador argumenta las razones que justifican por qué tal o cual cuento está catalogado dentro de tal o cual movimiento literario).
Aunque mi edición es muy viejita (reimpresión en Colombia del año 1976) y no sé si las nuevas versiones han sido actualizadas, no dejo de pensar en la buena suerte que tuve al encontrar este libro en una venta de libros usados en la Universidad Central de Venezuela. Acá les dejo mi "lista de favoritos" algunos pocos ya los conocía pero la mayoría los descubrí gracias a este libro:
1) El matadero. Esteban Echeverría (Argentina)
2) Reloj sin dueño. José López Portillo y Rojas (México)
3) La compuerta número 12. Baldomero Lillo (Chile)
4) El rubí. Rubén Darío (Nicaragua)
5) El hombre muerto. Horacio Quiroga (Uruguay)
6) La fiesta de las balas. Martín Luis Guzmán (México)
7) Hombres en tempestad. Jorge Ferretis (México)
8) El Cholo que se vengó. Demetrio Aguilera Malta (Ecuador)
9) El malo. Enrique Gil Gilbert (Ecuador)
10) La botija. Salvador Salazar Arrué (El Salvador)
11) El vaso de leche. Manuel Rojas (Chile)
12) El árbol. María Luisa Bombal (Chile)
13) La lluvia. Arturo Uslar Pietri (Vzla)
14) El guardagujas. Juan José Arreola (México)
15) La noche de Ramón Yendía. Lino Novás Calvo (Cuba)
August 10, 2017
Se trata de una antología muy completa. La selección es estupenda. Claro que algunos relatos sobresalen a otros, pero dentro de las características de la selección, cada periodo está muy bien representado.
Creo que es una muy buena opción para cualquiera que este interesado en el cuento como forma de expresión literaria; aunque menospreciado a últimas fechas, hay que recordar que latinoamérica ha dado grandes luminarias como Horacio Quiroga o Julio Cortázar, y eso por no mencionar el lustre que personajes como Juan Rulfo o Jorge Luis Borges le dieron también.
Los comentarios incluidos al final de cada cuento son también muy interesantes, aunque creo que pueden ser también el punto débil, ya que al final de cuentas, no dejan de ser una opinión crítica basada en el criterio del antologador, sin embargo, para los interesados en la mecánica de la construcción de un relato, sin duda serán de interés, al develar algunas claves estilísticas o evidenciar algunos de los recursos usados por los autores.
En lo personal, no podría elegir un relato favorito de entre todos los que incluye. Es de esas pocas compilaciones que me han gustado completitas, de los pies a la cabeza.
Creo que es una muy buena opción para cualquiera que este interesado en el cuento como forma de expresión literaria; aunque menospreciado a últimas fechas, hay que recordar que latinoamérica ha dado grandes luminarias como Horacio Quiroga o Julio Cortázar, y eso por no mencionar el lustre que personajes como Juan Rulfo o Jorge Luis Borges le dieron también.
Los comentarios incluidos al final de cada cuento son también muy interesantes, aunque creo que pueden ser también el punto débil, ya que al final de cuentas, no dejan de ser una opinión crítica basada en el criterio del antologador, sin embargo, para los interesados en la mecánica de la construcción de un relato, sin duda serán de interés, al develar algunas claves estilísticas o evidenciar algunos de los recursos usados por los autores.
En lo personal, no podría elegir un relato favorito de entre todos los que incluye. Es de esas pocas compilaciones que me han gustado completitas, de los pies a la cabeza.
Read
April 17, 2024175 días,
25 semanas,
5 meses
para terminar este libro.
No creí que fuera posible tardarme TANTO.
738 páginas, otro tanto número de cuentos.
En defensa propia, en los libros de cuentos dejas de sentir “el deber” de terminarlo de una sola, porque son historias independientes, y suelo alternarlos con novelas. Aparte sí está larguísimo.
Cuentos buenos, otros no tanto (ejem, surrealistas), para mi destacaron “el Rubí” de Rubén Dario, “el árbol” de María Luisa Bombal, y otros más.
Los comentarios de Menton verdaderamente ayudan en algunos casos a comprender el cuento, y sus críticas son interesantes.
25 semanas,
5 meses
para terminar este libro.
No creí que fuera posible tardarme TANTO.
738 páginas, otro tanto número de cuentos.
En defensa propia, en los libros de cuentos dejas de sentir “el deber” de terminarlo de una sola, porque son historias independientes, y suelo alternarlos con novelas. Aparte sí está larguísimo.
Cuentos buenos, otros no tanto (ejem, surrealistas), para mi destacaron “el Rubí” de Rubén Dario, “el árbol” de María Luisa Bombal, y otros más.
Los comentarios de Menton verdaderamente ayudan en algunos casos a comprender el cuento, y sus críticas son interesantes.
March 11, 2023
Lo que más quiero resaltar es el expléndido trabajo de Seymour; los comentarios al final de cada cuento son perfectamente estructurados y muy estudiados, lo que más me encanta es, justo leer el análisis que se da terminando cada cuento.
Vale muchísimo la pena leerlo porque te acerca mucho más a distintos autores hispanoamericanos, conociendo diferentes culturas y hasta reflexionando cómo a cambiado la escritura de cuentos conforme al tiempo.
Lectura densa, por la cantidad de cuentos y algunos no atrapan lo suficiente; aún así, recomiendo muchísimo !!
Vale muchísimo la pena leerlo porque te acerca mucho más a distintos autores hispanoamericanos, conociendo diferentes culturas y hasta reflexionando cómo a cambiado la escritura de cuentos conforme al tiempo.
Lectura densa, por la cantidad de cuentos y algunos no atrapan lo suficiente; aún así, recomiendo muchísimo !!
July 13, 2022
La antología que forma Menton muestra la evolución y los intereses que han tenido los autores de Latinoamérica; si bien algunos se quedan en un están bien muy a secas, otros cuentos reflejan el panorama social, político y económico del propio continente. También es resaltar la muestra de autores poco conocidos a la par de las grandes figuras. Mi sección favorita es la que habla sobre lo cosmopolita.
January 15, 2021
Un recorrido a través del tiempo del cuento en habla hispana, cada uno viene acompañado por una pequeña biografía del autor o autora y un análisis del cuento por el antólogo Seymour Menton. Hay algunos mejores que otros pero todo el libro se mantiene interesante gracias a los comentarios que sitúan de manera histórica el contexto en el que se escribió el cuento.
November 30, 2017
No me encantó pero porque contenía mucha historia
May 22, 2019
Una selección excelente para los amantes del género, de las mejores antologías que se pueden obtener de letras latinoamericanas.
December 13, 2022
No me gustó para nada. Salvo unos 5-6 cuentos y su gran mayoría fueron escritos por mujeres.
June 20, 2016
El matadero: el niño y la cuerda
Amor secreto: en el teatro
Rosa: tipo Romeo y Julieta
Reloj sin dueño: historia chusca
San antoñito: los piñó a todos
El clis de sol: le puso el cuerno a su marido
Los amores de bentos sagrera: el negro que quemó
La compuerta número 12: en las minas
En provincia: la historia de un perdedor
Después de las carreras: dos sueños diferentes
El rubí: fantasía con gnomos
La signatura de la esfinge: la leona
Justicia India: venganza
El hombre muerto: machete 1
La fiesta de las balas: en la revolución
Hombres en tempestad: el buey
Dios en la tierra: empalamiento
Era la mamá: negro comido por los perros
El cholo que se vengó: venganza amorosa
El malo: machete 2
La botija: el flojo trabajador
Paludismo: pasado feliz
La mujer: incongruencias de la vida
El vaso de leche: el hambre
Amor secreto: en el teatro
Rosa: tipo Romeo y Julieta
Reloj sin dueño: historia chusca
San antoñito: los piñó a todos
El clis de sol: le puso el cuerno a su marido
Los amores de bentos sagrera: el negro que quemó
La compuerta número 12: en las minas
En provincia: la historia de un perdedor
Después de las carreras: dos sueños diferentes
El rubí: fantasía con gnomos
La signatura de la esfinge: la leona
Justicia India: venganza
El hombre muerto: machete 1
La fiesta de las balas: en la revolución
Hombres en tempestad: el buey
Dios en la tierra: empalamiento
Era la mamá: negro comido por los perros
El cholo que se vengó: venganza amorosa
El malo: machete 2
La botija: el flojo trabajador
Paludismo: pasado feliz
La mujer: incongruencias de la vida
El vaso de leche: el hambre
This entire review has been hidden because of spoilers.
December 7, 2019
Excelente para el neófito, como yo. Después de muchos años de no leer ficción, he retomado un renovado interés por la literatura y este es el libro perfecto para esta situación. La selección de cuentos, o historias cortas, es amplia y cubre diferentes épocas y clasificaciones. Con el experto comentario del profesor Menton, norteamericano por cierto, es sumamente didáctico. Después de leer el libro me considero más al corriente en los asuntos literarios Hispanoamericanos y en mejor posición de seleccionar mis lecturas futuras en esta región de la literatura universal.
March 7, 2023
Enjoyed reading this anthology. It introduces the main evolutionary periods of the short story in Spanish American literature from the first half of the 1800s to the mid 1970s and presents stories from each of these periods. Short biographies are presented for the forty authors included in the anthology and there are brief but insightful critical comments by the editor following each of the stories. This is a well organized and very interesting anthology. It could readily have served as a textbook for a university course on the Spanish American short story.
October 11, 2011
“I'm starting a course at SMU and this is the book we're using. The course is all in Spanish which I like a lot. I'll put more here as the course progresses.
I read the first story, El Matadero, by Esteban Echeverria and it makes use of horror like Poe or Quiroga but with a political point like Swift. I'll be interested to see what the Professor has to say about it.
I read the first story, El Matadero, by Esteban Echeverria and it makes use of horror like Poe or Quiroga but with a political point like Swift. I'll be interested to see what the Professor has to say about it.
June 26, 2013
Great for context of literary movements in Hispano America. Particularly the more contemporary movements I find interesting.
May 13, 2011
Couldn't finish it. The level of Spanish was beyond me!
Displaying 1 - 29 of 29 reviews