La reputación de Itzal Urbina como detective no ha parado de crecer en Vitoria-Noestéis en los últimos tiempos. Quizá por eso un importante funcionario del Tribunal Antimagia ha recurrido a sus servicios para investigar el origen de unas ultrajantes cartas llenas de acusaciones.
Pero ¿qué pasaría si la misma sociedad que lo adora y que culpa a la magia de todos sus males descubriera que su única habilidad real es comunicarse con los muertos? ¿Cómo se tomarían descubrir que Itzal no es más que un nigromante de tercera y que el verdadero genio de la deducción es su difunto hermano gemelo?
Soy Leticia S. Murga aunque es posible que hayas oído hablar de mí como «la mitad de Kendall Frost». Estudié Traducción e Interpretación y desde hace años me dedico a la localización de videojuegos. He trabajado en títulos como World of Warcraft, Starcraft 2, Wildstar o The Long Dark, por mencionar algunos. Pero si te soy sincera, me metí a traductora porque era una escritora frustrada y aquello se parecía bastante a escribir. Por suerte, a día de hoy puedo decir que esa frustración es cosa del pasado y que ya no me da vergüenza decir que soy escritora. Escritora. ¡Qué gusto poder decirlo! He publicado algunos relatos en antologías y soy co-autora de la serie Diabolus in Musica publicada por la editorial Café con Leche. También fui uno de los siete integrantes de Sinécdoque y espero que me queden muchas aventuras literarias por vivir.
Chusma, estamos ante uno de mis libros favoritos del mes y de la editorial, al menos hasta la fecha. Me he encontrado con un thriller paranormal- fantástico con un montón de elementos que he visto de sobresaliente. Por no hablar de la ambientación tan misteriosa y brutal que se nos da a conocer en todo el libro, es una de las cosas que más quiero destacar, sin ninguna duda.
Otro factor digno de mención, son los personajes, sobre todo el fuerte carisma de nuestro protagonista. He disfrutado mucho el trayecto de este detective nigromántico privado y de como se va resolviendo el caso de las misteriosas cartas amenazantes. Por no hablar de que nos encontramos con una España mágica alternativa. ¿Puede ser eso más increíble? Necesitamos más libros así.
Un desarrollo único y muy imaginativo, cuando te quieres dar cuenta ya lo has devorado por completo y solo quieres más y más. Ojalá la autora nos regale una segunda parte pronto, porque me fliparía conocer más a fondo estos territorios conocidos, pero lleno de misterios y un mundo tras el velo que siempre apetece investigar. ¡Necesito respuestas!
Otra de las cosas que más admiro y disfruto de esta editorial, es que cada historia tiene una nota de humor. En este ejemplar, no es para menos. Muchas veces me he pillado sonriendo mientras leía o recuerdo de haber soltado alguna que otra carcajada con los personajes, sobre todo con el hermano espectro del protagonista. Ambos hacen un combo tremendo.
Muy recomendado para cualquier lector. Una trama que no deja indiferente, llena de misterio, humor y una ambientación que se podría llevar todo el mérito del libro entero perfectamente. Necesito más.
Mi historia con este libro se remonta a que cuando salió dije: ala, es en mi ciudad, yo esto lo tengo que leer por transcurrir en mi ciudad. Luego, el pasado 25 de junio estuve en una presentación de la Editorial Cerbero, en la que el editor como es así me lo vendió, y yo dije. Esto tiene que caer ya. Me ha encantado, la verdad. Sobre todo la de guiños y reconocer sitios que conozco perfectamente. Ahora necesito ruta turística por los escenarios y más libros en esta ciudad paralela. La próxima vez que pase por el coño me acercaré, a ver si siento los vestigios de Vitoria-Noestéis.
Es un libro que se disfruta, se lee del tirón. Me ha parecido que está muy bien escrito y me encanta el mundo que presenta la autora, esa nueva ciudad, Vitoria-Noestéis, que se encuentra en otro plano, con magia en cada esquina, pero controlada por los organismos del Gobierno de manera muy dura. Me gustó mucho ir descubriendo las características de esa nueva ciudad, combinado con el misterio, ¿quién es la persona que envía cartas amenazantes a los ciudadanos con desvelar que realizan prácticas ilegales que tienen que ver con la magia? La verdad es que atrapa desde el inicio hasta el fin. La única pega es que todo se resolvió de manera muy rápida y la explicación que se da me pareció un poco coja, pero vamos, un libro muy entretenido.
Me ha gustado bastante, además con todos los guiños a la mejor ciudad del mundo :) El bolsilibro me ha recordado a las clásicas historias de detectives (mi detective más reciente: Layton xD). Es disfrutón y está bien escrito. Como nota personal, no he conseguido conectar mucho con los personajes pese a que la ambientación y el contexto los amparara, pero no empaña la lectura en absoluto. Buscaré más cosas de Leticia :)
Deseandito leer más de esta Vitoria-Noesteis. Un poquito predecible para el final, pero en general, una novela corta entretenida, bien escrita e imaginativa. Magia en una España paralela? Si, gracias
A pesar de su corta extensión, me ha parecido una historia muy completa. Perfecta para aquellos que no dispongan de demasiado tiempo para leer o que estén buscando una lectura que les duren o mucho más que unas pocas horas, pero que no por ello les resulte plana y sin sustancia.
Con "Cartas tras el velo" nos sumergimos en un thriller fantástico con aires distópicos. Acompañando a un nigromante que trabaja como investigador privado visitaremos Vitoria-Noestéis, un plano alternativo de Vitoria-Gasteiz en el que existe la magia, aunque esta no se ve con muy buenos ojos y está estrictamente regulada.
La historia empieza cuando algunos habitantes de esta ciudad, oculta tras el velo, empiezan a recibir cartas amenazadoras. Nuestra misión será acompañar a Itzal para ayudarle a descubrir quién está mandando esas misivas, pero yendo con mucho cuidado para que no descubran sus dotes como nigromante (como ya hemos dicho, la magia no está bien vista).
Debo decir que la resolución y cierre del caso me ha parecido un poco abrupta. Sin embargo, me ha gustado tanto la ambientación del libro, cómo se mezcla la magia con esa realidad distópica y el carisma del protagonista (así como su historia personal, de la que se nos dan las pinceladas justas para despertar y saciar nuestra curiosidad), que el sabor agridulce por el desenlace ha quedado muy atenuado.
Como ya he dicho, si buscáis una lectura breve pero bastante completa, os gustan las historias con cierta aura de misterio, sois fieles amantes de los mundos distópicos y creéis que una pizca de magia es fundamental en cualquier libro, debéis darle a esta historia una oportunidad.
A mí, personalmente, ¡me encantaría tener la oportunidad de volver a visitar esta ciudad para seguir ayudando a Itzan en sus trabajos como investigador privado nigromántico!
La dupla protagonista me ha funcionado muy bien, la ambientación es atractiva y el rollo de detectives siempre es un sí para mi.
Hay algunos detalles y aspectos de la trama/lore que me habría gustado ver un poquito más desarrollados, aunque estoy seguro que en cuanto a worbu vamos a tener más en los próximos libros, que no voy a dudar en leer en cuanto salgan.
Hace «diez años» se produjo el Desgarro y Vitoria-Noestéis se creó. Nadie sabe ni cómo ni por qué, pero en un momento la ciudad se separó de Vitoria-Gasteiz y pasó a otro plano de realidad. Un plano donde las leyes físicas han dejado de tener sentido (incluido el tiempo) y la magia se ha abierto paso. Como todas las situaciones cataclísmicas, hubo víctimas, como Erlantz Urbina, hermano gemelo de Itzal. Esto no es un problema, ya que Itzal sólo perdió la forma física de su hermano, no su espíritu que le hace compañía en esta nueva Vitoria creada por el Desgarro. Y a gracias a él puede pagar las facturas resolviendo casos como detective alquimista, pero sin revelar quién es el genio detective. Porque la magia no está del todo bien vista en este lugar, al menos no toda, y por algún motivo la nigromancia está en esa lista negra.
Así que Itzal debe andarse con ojo en el nuevo caso que le han mandado investigar, ya que le acerca mucho al Tribunal Antimagia, cosa que no conviene a ninguno de los dos hermanos.
Esta es la premisa de Cartas tras el velo, de Leticia S. Murga, editada por la Editorial Cerbero, una novela corta de fantasía autóctona que nos plantea un mundo muy interesante, familiar y desconocido al mismo tiempo. El lugar físico es la ciudad de Vitoria, un poco modificada por los acontecimientos del Desgarro (siempre hay tormentas y parece que los colores son sólo gamas de negros), con lugares como la plaza de la Virgen Blanca perfectamente reconocibles para aquellas personas que conozcan la ciudad. Esto es de lo poco que se conserva del mundo real, pues incluso las leyes físicas han dejado de tener sentido. Entre ellas el tiempo, como he mencionado, y el concepto hora es algo que se usa más por costumbre que otra cosa. Como si el mundo real y sus leyes hubieran perdido alguna clase de batalla con la magia que impera ahora por el lugar. Esto hace que tampoco funcione nada tecnológico, otra vez sin que nadie sepa el motivo. Y por culpa del Tribunal Antimagia, la nueva Inquisición, nadie investiga qué pasó para que se produjera el Desgarro.
La presencia y las denuncias ante este Tribunal están a la orden del día y una denuncia es el caso que investigan los hermanos Urbina durante esta novela corta: el envío de cartas de chantaje a un funcionario del Tribunal por el uso de magia prohibida. La novela entrelaza esta investigación con los detalles de esta Vitoria-Noestéis. Tenemos algo bastante clásico de las historias de detectives, donde el narrador es el ayudante a la sombra del genio detective, en este caso el fantasmal Erlantz. Así, aunque Itzal va haciendo sus pesquisas, quien hace todas las conexiones pertinentes es su hermano, y es gracias a la conexión nigromántica que resuelven los casos y le han valido al hermano vivo una gran reputación como detective.
Una mirada a una Vitoria partida entre dos mundos. Un detective paranormal y su hermano muerto. Dadme más aventuras y más misterios en este mundo, por favor
Los libros que se ambientan en territorio reconocible siempre tienen un lugar reservado en mi corazón. Si además es de misterio y tiene escena de reunión de sospechosos, lo propongo para el Nobel.
Cartas tras el velo nos ofrece una historia de misterio ambientada en Vitoria-Noestéis, una versión paralela de Vitoria-Gasteiz que se separó de la original debido a razones que nadie tiene muy claro. La nigromancia está prohibida, y eso es un problema para nuestro protagonista, que es detective privado y oculta que en realidad solo canaliza las investigaciones que realiza su hermano muerto.
Una novela muy entretenida, que se disfruta en un ratito (a mí me duró un viaje en tren). Para la próxima yo aconsejaría complicar un poco más el misterio, no tanto porque el lector pueda o no descubrirlo como porque, al final, resulta tan claro que es raro que nuestro protagonista no lo descubra.
Me encantaría poder leer más sobre el mundo de la ciudad ausente que Leticia nos describe aquí. Mezcla varios conceptos que me gustan: magia, España, caso detectivesco para desentrañar. El mundo y su protagonista me han gustado muchísimo. Es un libro que devoraría otra vez sin dudarlo y seguramente lo haga. Ahora necesito leer más de Leticia!!
El wordlbuilding es maravilloso y es uno de los pocos libros que me ha enganchado estos últimos meses. Si eres de Vitoria o conoces el lugar, tienes que leerlo sin ni siquiera leer la sinopsis, es una fantasía.
Es un libro con sentido de principio a fin que no te sorprenderá con finales sin sentido como otras novelas en las que al final se desvela algo. Se le coge mucho cariño a los personajes y necesito una segunda parte.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Divertido, intrigante y oscuro. Con unos personajes llenisimos de carisma y una Vitoria retorcida y siniestra, el mundo creado por Leticia deja con ganas de muchísimo más en esta corta novela con una trama detectivesca.
La dinámica entre los hermanos (nigromante y fantasma) es de lo mejorcito. Y los nombre de Vitoria-Noesteis como contraparte de las partes de Vitoria-Gasteiz son geniales.
3,5 en realidad. La ambientación de la historia y el estilo de la autora los he disfrutado mucho. Esta Vitoria paralela mágica me tiene cautivado y me encantaría volver a recorrerla y saber más de nuestros protagonistas.
El problema que tengo es con la trama detectivesca en sí... había demasiados indicios pronto y tenía claro casi desde el inicio el culpable. Aún así he disfrutado de la lectura.
Me ha gustado mucho la ambientación, ojalá leer más de este mundo (de esta ciudad). Me quedo con las ganas de una explicación del paso del tiempo y de un final más desarrollado, pero aún así muy contento de haberlo leído.
Si os soy sincera, no puedo quedarme con un aspecto de esta novela que me haya gustado más que los demás, porque tanto los personajes, como la trama, el estilo y el worldbuilding me han parecido insuperables. Recomendadísimo.
3,5. Buena ambientación, buenos personajes y mejores juegos de palabras. Lo he leído de tirón y me gustaría seguir leyendo más historias de Itzal y Erlantz en Vitoria-Noestéis.
Fantasía y misterio se mezclan. Unas cartas de un autor anónimo capaces de provocar un gran escándalo. Un nigromante que investiga junto a su hermano muerto. Cartas tras el velo se sitúa en una Vitoria alternativa situada en otra dimensión. Allí existen personas capaces de hacer magia. Esta peculiar situación trajo un gran cambio a la sociedad de dicha ciudad, de manera que las autoridades pretenden regular la magia para que no se use de formas indebidas. Estas leyes llegan a conformar así una especie de Inquisición, pues si se sospecha que alguien tiene relación con la magia, enseguida pasa a la lista negra del gobierno. Así pues, la historia se basa en unas cartas que acusan a ciertas personas de tener relación con actos penados por este gobierno. El protagonista y su hermano se verán obligados a investigarlas por el bien de su clientela. Es una novela bastante entretenida que se puede leer perfectamente en una tarde. El tono de la narración es ligero y está lleno de humor. En más de una ocasión he tenido que reírme con las ocurrencias de Itzal, el protagonista, y su maravilloso sarcasmo. La trama está bien llevada y consigue que te metas de lleno en la investigación. Tal vez el autor de la carta resulta un tanto obvio, pero sus razones no quedan claras hasta el final y te da que pensar. Es una lectura que recomendaría para esos momentos en que el cerebro está demasiado saturado y necesita algo ligero con lo que divertirse. Sobre todo para aquellas personas a las que les gusta leer novelas cortas entre lecturas largas.
Me encanta la ambientación de este libro, creo que tiene muchísimo potencial. La historia detectivesca es predecible pero puede ser porque ya tengo muchas expectativas de este género.
Un 3,75, honestamente. Novela corta y entretenida, para pasar un buen rato. El misterio que rodea la trama no me ha terminado de convencer (al igual que su resolución) pero desde luego el narrador y su hermano y todo el aura y lo que rodea el mundo en el que trascurre la trama sí, lo cual hace que mejore el libro considerablemente. Tiene un final semiabierto, lo que me deja entrever que podría haber una posible secuela, de ser el caso desde luego que voy a leerla.
Me ha encantado la idea de una Vitoria-Gasteiz alternativa y creo que mezclar el género fantástico con el policíaco es un acierto. Aun así, diría que le faltan páginas para poder recrearse en la investigación y dar algo más de juego, porque así la resolución no se me habría hecho tan abrupta. Quedan muchas cosas por resolver, ¡así que espero una segunda parte!
Me gusta mucho la ambientación y el mundo que es creado para esta historia pero, al estar clasificado como fantasía, esperaba otro tipo de historia y me he encontrado con una historia de detectives (algo peculiares). Como historia de detectives ha estado bien.
Otro bolsilibro leído de Cerbero, y tal como dije en el unboxing caí enamorada de la cubierta que mezcla la plaza de la virgen Blanca de Vitoria-Gazteiz con una atmósfera misteriosa y fantasmagórica. Y precisamente eso es lo que encontramos en este primer relato dedicado a La Ciudad Ausente, una Vitoria que se ha visto arrancada de nuestro mundo y llevado a otra dimensión? Multiverso? desconocido dónde la magia y la nigromancia es algo muy real y dónde el gobierno y la gente poderosa quiere tener el monopolio de su uso. También se ha visto algunos otros cambios menores que hacen que la ambientación se sienta en cada una de las páginas.
Eso sin contar con el misterio, por partida doble; por un lado tenemos unas misteriosas cartas que están chantajeando a diversos ciudadanes acusándoles de uso indevido de magia, y por otro tenemos al protagoniosta de nuestra historia y su secreto: todo el mundo está convencido de que es un detective brillante y por eso le encargan el caso; pero en realidad el genio es el fantasma de su hermano. De saberse podría no sólo perder todo su prestigio sino ser ausado de nigromancia.
Y cuando esto parece demasiado tétrico y oscuro es cuando te digo que el libro está escrito en clave de humor y que le sienta de maravilla. La dinámica de los hermanos Urbina es genial y la ambientación como os digo me ha encantado. Os dejo leerlo para que saboreéis el misterio de las cartas.
Estoy esperando que haya más entregas en un futuro para saber qué paso para que se produjera El Desgarro y si algún día Vitoria-NoEstéis volverá a convertirse en Vitoria-Gasteiz.
PD: Se me ha olvidado comentar que es finalista a los #ignotus2022 tanto por el texto como por la cubierta!!!
La única -y no poca- pega que le puedo poner al libro es que tiene casi más errores argumentales que páginas.
No voy a entrar en detalles sobre la la historia en sí, pero sí sobre todos los errores que he detectado, así que a partir de aquí son todo spoilers.
Al principio del libro la autora comenta que no tienen bebidas alcohólicas, pero casi a la mitad, lo que no tienen para hacer un gin tonic son pepinillos y sí gin tonic.
Cuando revisa las cartas con su hermano, el protagonista dice que tiene tres, pero son dos ya que no obtienen la que van a recoger al Ministerio, cuando lo echa la supervisora (este es quizás el peor error de todos).
También comenta que no tienen electricidad, pero luego se dan números de "comunicador" y se llaman unos a otros, y de hecho alguien llama en secreto a las Brigadas para que se lleven a la culpable, lo que dice que tienen el equivalente a los teléfonos móviles, cosa que niega al principio del libro. Y si se trata de algún componente "mágico", debería haber estado indicado más específicamente.
Las conversaciones entre los dos hermanos contienen algunas contradicciones y a veces terminan siendo un poco cansinas, como si fuera la primera vez que habla y discute con el hermano.
Tiene que trabajar para "llevarse el pan a la boca", pero sin embargo parece ser que allí nadie come ni siente ningún tipo de necesidad, sin embargo, al final de la historia el protagonista se está meando encima... para al final no ir al baño (o al menos no queda claro).
En la explicación final hay bastantes deux ex machina, y aunque pienso que son razonables, no dejan de ser sacadas de la manga.
Y alguna cosilla más que no termina de cuajar, pero no es muy importante.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Lo he leído en nada de tiempo y esa lectura tan ligera la he valorado como algo positivo porque hace tiempo que no leía algo así y me ha encantado el dejarme llevar. No obstante termina el libro y te quedas con demasiadas dudas porque, o va a ser una serie de publicaciones en el mismo universo, o el libro se queda cojísimo. El final me ha resultado muy similar a lo que ocurre en Detective Conan aunque diría que los guiños no se quedan ahí . El final me ha resultado demasiado precipitado aunque ya, en la que podríamos decir, última escena antes de la resolución del caso, se intuye el final perfectamente así que más que el final de la historieta lo que se echa en falta es más páginas para resolver el resto de asuntos. De todas formas el libro se publicó en febrero de 2021 y sólo estamos en agosto. Quizá nos llevemos una sorpresa y se publique una segunda parte que leería para quitarme el gusanillo que me ha dejado y con esta esperanza le pongo 3/5 estrellas.
Todas las historias de detectives sobrenaturales siempre me llaman la atención. Lo mejor de Cartas tras el velo es el mundo que plantea, me encantaría leer más sobre esa Vitoria-Noesteis. Otro punto fuerte, para mí, es el pique entre los dos hermanos protagonistas, le da mucha vidilla.
Lo único malo y por lo que he bajado de cuatro estrellas a tres, es que el final me ha parecido muy apresurado y ha hecho que termine el libro con un regusto insatisfecho. Por lo demás, tengo claro que cuando haya una continuación me lo voy a comprar sin falta.
No era para nada lo que esperaba (porque me tiré sin apenas leer ni la sinopsis) y lo he disfrutado un montón. Creo que gran parte del encanto es esa Vitoria-Noestéis y todo el entramado mágico a su alrededor, que me ha despertado mucha curiosidad y de la que quiero leer un montón y medio más.
Por lo demás la historia es bastante sencillita, pero mantiene la intriga típica de una buena novelette de detectives, está bien escrita y se disfruta. Sirve de antesala, a mí parecer, de algo más grande que estaré encantada de seguir.
El mundo que crea la autora, con la Vitoria Noestéis, escondida tras el velo y en la que existe la magia y toda tecnología se perdió en su creación me parece fantástico. Los dos hermanos protagonistas se hacen querer enseguida y la historia se hacer super amena con sus idas y venidas.
La única pega que le pongo es que se me ha hecho corto (habría leído una novela entera con esa ambientación) y el final resulta un poco abrupto y predecible.
Espero poder leer más historias ambientadas en este universo, porque se quedan varias cosas en el tintero.