Процесс исключения

by Лидия Чуковская

В книгу Лидии Чуковской вошли уже известные нашему читателю повести "Софья Петровна" и "Спуск под воду", а также впервые публикуемый на родине автора очерк литературных нравов – "Процесс исключения". До сих пор он был издан лишь за рубежом, в Париже, издательством "YMCA-Press" в 1979 году.
В качестве иллюстрации к "Процессу исключения" помещены "открытые письма": "Михаилу Шолохову, автору "Тихого Дона", "Не казнь, но мысль. Но слово" и "Гнев народа". Они и послужили непосредственным предлогом к исключению Лидии Чуковской из Союза писателей и к многолетнему запрету не только публиковать ее работы в советской печати, но даже упоминать ее имя.

Genres: Nonfiction, Russia

348 pages, Hardcover

First published January 1, 1979

Reviews

[Francisca]

Empecé este libro relajadamente, pensando que no me estaba gustando del todo, hasta que BOOM. Chukovskaia lo vuelve a hacer. La Unió soviética de escritores hizo todo lo posible para que no escribiera, y no solo ella, sino muchos, muchisimos. La palabra fue, sin duda, la más perseguida, por encima de los hombres. Tantos hombres... Al ser un libro prestado no he podido subrayar y he transcrito alrededor de 10 páginas en el cuaderno. Supongo que eso dice mucho de un libro. Uno que considero imprescindible para todo amante de la palabra, de los poetas y de lo que nos hace humanos.

[Manuel Gil]

É deses libros que falan claramente sobre un tema coñecido pero ao que é difícil achegarse pola complexidade e pola cantidade de literatura que hai sobre el. Porén, Chukovskaia escribe dun xeito moi claro todo o sucedido e non deixa de ser un referente e un canto universal sobre a necesidade da liberdade de expresión.

Gustoume especialmente cando fala da aritmética da censura. Que interesante, sei que lle darei voltas a iso.

[Palmattron]

"La burocracia, como todo lo que es trivial, no tiene memoria."

[Esther Mateo]

Cada libro de Chukovskaya me gusta más. Lo que nos cuenta en todos ellos es aterrador, real y que ha ocurrido hace no mucho tiempo. En esta ocasión leemos sobre los escritores que fueron silenciados y el valor que tuvieron alguno de ellos para seguir escribiendo y que su historia nos llegase.
Espero que Errata Naturae nos siga trayendo más obras de ella.

[Anna Kravchuk]

"У бюрократии, как у всякого мещанства, памяти нет. Память -- орудие преемственности, орудие духовной культуры. Они же вне культуры. Они посторонние. Союз писателей давно пора переименовать в Союз посторонних."

[Draugtaur]

Великая писательница и великая книга. Не уверен, надо ли что-то ещё добавлять.
Удивительно, что так мало о Лидии Чуковской говорят и так мало знают о ней люди без специального интереса.

[Martinoti]

Un bon llibre, amb moltes pàgines encara avui vives i certes. Serà un dels llibres que m’haurà agradat mes aquest any.