พี่ชายวอนหาเรื่องใส่ตัวอีกแล้ว เล่ม 1

家兄又在作死 #1

by You Qian, 尤前, เสี่ยวตาว (Translator)

‘สือเซี่ย’ ถูกระบบปริศนาลักพาตัวมายังโลกแห่งการบำเพ็ญเซียน ทั้งยังบังคับให้เธอไปส่งพัสดุแก่เหล่าตัวละครยังโลกต่าง ๆ เพื่อให้พวกเขากอบกู้โลก

กระทั่งในโทรศัพท์มือถือ เธอยังถูกระบบจอมเผด็จการนั่นบังคับให้ติดตั้งแอปย้อนเวลา แต่ตัวละครเหล่านั้นกู้โลกไม่สำเร็จ เธอจึงถูกบังคับให้อยู่ช่วยพวกเขาในโลกแห่งการบำเพ็ญเซียน เรื่องกลับไม่ง่ายเมื่อเด็กสาวพบว่า ‘สือตง’ พี่ชายแท้ ๆ ได้มายังโลกใบนี้ก่อนหน้า

ทว่าเขากลับหายตัวไป เธอจึงมีภารกิจเพิ่มขึ้นอีกหนึ่ง นั่นคือตามหาพี่ชายให้พบ ขณะกำลังตามหาพี่ชายตัวจริง เธอกลับได้พี่ชายตัวปลอมเพิ่มขึ้นมาอีกหนึ่ง

มิหนำซ้ำยังถูกคนที่นี่กล่าวหาว่าเธอเป็นน้องสาวของจอมมารที่แสนร้ายกาจ พวกเขาไล่สังหารเธอราวกับมีความแค้นกันมานับสิบชาติ ! สือเซี่ยจะทำภารกิจสำเร็จหรือไม่ เมื่อทุกอย่างดูจะไม่เป็นใจเลยสักนิด ดูท่าปัญหาใหญ่จะมาจากพี่ชายวอนหาเรื่องทั้งตัวจริงและตัวปลอมเสียด้วยสิ !

419 pages, Paperback

Published April 1, 2021

About the author

Associated Names:
* You Qian
* 尤前 (Chinese Profile)
* โหยวเฉียน (Thai Profile)

Reviews

[林雅君 · Rating 5 out of 5]

นิยายแนวระบบ เทพเซียน ที่เน้นตลกฮา น่ารัก และซิสค่อน(?) 555555555

เริ่มเรื่องมานางเอก 'สือเซี่ย' ถูกระบบส่งมาทำภารกิจส่งนิ้วทองคำให้กับเหล่าตัวละครต่างๆเพื่อให้พวกเขากอบกู้โลก ในภารกิจสุดท้ายที่เธอทำสำเร็จแล้วนึกว่าจะได้กลับบ้าน กลับกลายเป็นว่าถูกระบบส่งตัวไปอีกโลกหนึ่งซึ่งเหมือนเป็นดินแดนของผู้บำเพ็ญเซียน ต่อมาได้เดินทางมาถึงสำนักอวี้หัวซึ่งเป็นสำนักอันดับหนึ่งของดินแดนนี้แบบมึนๆ ตอนแรกที่มานั้นทุกคนก็ดูจะเป็นมิตรกับเธอดี ทว่าพอบอกชื่อตัวเองออกไป โลกทั้งโลกก็กลับตาลปัตร ทุกคนต่างเปลี่ยนสีหน้า จ้องมองเธออย่างโกรธแค้น และรุมล้อมจับเธอทันทีด้วยเหตุผลที่ว่าเธอเป็นน้องสาวของจอมมาร!? ในขณะที่กำลังจะโดนรุมประชาทัณฑ์นั้นเอง ไท่ซือจู่ของสำนักก็ได้มาช่วยเธอไว้ แถมยังบังคับให้เรียกเขาว่าพี่ชาย นับแต่ตอนนั้น เธอจึงได้พี่ชายปลอมๆมาหนึ่งคนแบบงงๆ

ส่วนพระเอก 'โฮ่วฉือ' หรือที่คนอื่นต่างเรียกว่าไท่ซือจู่ เป็นผู้บำเพ็ญเพียรระดับสูงที่ในดินแดนนี้ไม่มีใครสู้ได้ คนที่ชิงชังที่สุดก็คือจอมมารพี่ชายนางเอกที่ชอบมาหาเรื่องประมืออยู่บ่อยๆ ซึ่งพอสู้ด้วยฝีมือไม่ได้ก็สู้ด้วยฝีปาก โอ้อวดน้องสาวตัวเองทุกครั้งที่เจอหน้า ประมาณว่าน้องสาวข้างดงามที่สุด อีกทั้งยังฉลาด น่ารัก เชื่อฟัง แก้มก็นุ่มนิ่ม ซึ่งเจ้าคงไม่เข้าใจหรอกเพราะน้องสาวสักคนก้ไม่มี แบร่ๆ ทำให้พระเอกรู้สึกพ่ายแพ้และอิจฉา พอเจอนางเอกก็เลยจัดการแย่งน้องสาวเขามาเป็นน้องสาวตัวเอง คอยดูแลปกป้อง เอาอกเอาใจ ประเคนทุกอย่างให้ พร้อมตั้งปณิธานว่าจะต้องเป็นพี่ชายที่ดียิ่งกว่าจอมมารนั่นให้ได้ 😂

ในส่วนของเล่มแรกหลังจากที่นางเอกรู้ชื่อของจอมมารก็รู้ได้ว่าคือพี่ชายแท้ๆของตัวเองที่ถูกระบบดึงเข้ามาในโลกนี้เหมือนกัน จึงเดินทางออกตามหา ทำภารกิจ ปราบสัตว์อสูร บำเพ็ญเพียรเลื่อนขั้นไปเรื่อยๆ ได้เจอเบาะแสของพี่ชายตัวจริง โดยที่มีพี่ชายตัวปลอมคอยช่วยเหลือตลอดทาง เป็นเรื่องที่อ่านได้สนุก อมยิ้ม หลุดขำเป็นพักๆ ตัวละครแต่ละตัวคืออย่างกาว 🤣🤣 พระเอกน่ารักมากกกกก เย็นชากับทุกคนแต่อ่อนโยนกับน้องสาวคนเดียว~ เสพติดการดึงแก้ม ลูบหัว กอดน้องสาว ถึงจะไปแย่งน้องคนอื่นเขามาแต่ก็ทึกทักว่าเป็นน้องของตัวเองเรียบร้อย แถมมีตัวเองเป็นพี่ชายได้แค่คนเดียว พี่ชายแท้ๆก็ไม่ให้เอาคืน แค่น้องยอมเรียกพี่ชายก็พร้อมประเคนให้ทุกสิ่งอย่าง สำนวนค่อนข้างวัยรุ่น มีอิโมติคอนด้วย ความรู้สึกรวมๆคือน่ารักอะไรแบบนี้ 555555

[Anida · Rating 5 out of 5]

ซื้อเรื่องนี้มาแบบงงๆ ไม่รู้มาก่อนว่าเกี่ยวกับอะไร synopsis อะไรไม่เคยอ่าน แล้วพอดีอยู่ช่วงทลายกองดอง เลยเลือกเล่มนี้มาอ่าน สนุกผิดคาดมาก อ่านตอนแรกจะงงๆว่า นางเอกมาจากไหนยังไง ตอนหลังไม่สนแล้ว เนื้อเรื่องสนุกมาก แฟนตาซีสุด แนวเทพเซียน ผสมแนวไต่ระดับ สะสมแต้ม เพิ่มเติมด้วยความซิสค่อนของพระเอก มุกตลกก็ขำมาก ผู้แปล แปลดีมาก ใครกำลังเบื่อๆแนวกลับชาติมาล้างแค้น ลองอ่านเล่มนี้ดูนะคะ

[Juicy · Rating 4 out of 5]

แนวเทพเซียน + วิทยาศาสตร์ แถมมีข้ามเวลาไปอีก ต้องตั้งใจอ่านไม่งั้นงงศัพท์ได้ แต่สนุกมากกก ก ไก่ล้านตัว ชอบนางเอกมีความคิดแบบแมน ๆ ก็หยางบริสุทธิ์นี่เนอะ พระเอกหน้านิ่งน้ำแข็งหมื่นปีแต่รักนางเอกสุดๆ พี่นางเอกก็เป็นจอมวายร้ายน่ารัก ตัวละครทุกตัวไปถึงสัตว์เทพคาแรคเตอร์ชัดทุกตัว ไม่มีดราม่า ปิดจบหน้าสุดท้ายยังอมยิ้มเบาๆ แอบแค้นตัวเองนิดๆ ว่าเอาไปใส่กองดองไว้ทำไมตั้งนาน

[Guppy Cat · Rating 4 out of 5]

แนวผจญภัยในโลกเซียน มีเรื่องต่างโลกเข้ามาปะปน
ดูแปลกใหม่ น่าติดตาม
ภารกิจแรกของสือเซี่ย คือส่งมอบไอเทมให้เหล่าผู้มีศักยภาพในโลกเซียน
แต่จับพลัดจับผลู ต้องกลายเป็นผู้บำเพ็ญเพียรระดับต้นในโลกมนุษย์
นางเจอพระเอก หรือ โฮ่วฉือ ซึ่งรับนางมาอยู่ด้วย
ที่ืั่สำนักอวี้หัว
จากชื่อ สือเซี่ย ทำให้ทุกคนทราบว่า
นางเป็นน้องสาวสุดสวาทของจอมมารสือตง
ที่หายตัวไปจากโลกแห่งนี้นานร้อยปีแล้ว
ผลจากการวิวาทกับจอมมารมานาน
แม้สู้ชนะแต่กลับพ่ายต่อวาจาอวดน้องสาว
ทำให้เกิดอาการคาใจว่ามีน้องสาวนี่
ดีอย่างที่จอมมารกล่าวอ้างจริงหรือ
เลยรับนางเป็นน้องสาวเสียเลย
กิจกรรมประสาพี่น้อง ก็มีย่องเข้าห้องน้องเพื่อเล่านิทาน บีบหน้า ลูบศีรษะฯลฯ
สือเซี่ย เริ่มฝึกวิชา แต่สภาพที่ไร้พลังธาตุ
ทำให้ฝึกไม่ได้ ต้องใช้การฝึกวรยุทธ์
และเริ่มจากการฝึกภาษาเพื่อให้อ่านตำราได้
เรียนไปครึ่งปี ก็ถูกหยวนอู๋ลวงไปโยนไว้ที่ผาขจัดมารระหว่างตกหน้าผาก็เจออดีตเจ้าสำนักส่งมอบเคล็ดวิชา ไอเทมลับเช่นมุกมังกร มาตลอดทาง
จนเจอข่งหยางที่ก้นเหว เขาเป็นเซียนขั้นฮวาเสิน
แม้เจอทางออก ก็มีแต่นางเอกที่กลับไปได้
แล้วเจอหนิวหนิ่ว อีกครั้ง และพากลับเมืองหลงเฉิง
หนิวหนิ่วถูกพี่ชายแท้ๆ ทอดทิ้ง
จึงเข้ารับการทดสอบพลัง และถูกรับเป็นศิษย์สำนกอวี้อิน
สือเซี่ยเจอหลงอ้าวเทียน อดีตเคยไดรับตำราลับจากนางเอก
ทำให้รอดชีวิตมาได้
นางเอกฝึกวิชาจนขึ้นชั้นเลี่ยนชี่และได้ภารกิจจากระบบ
ให้ไปจวนเซียนมู่เสวียน ทั้งสองเดินทางไปด้วยกัน
และเจอจิ้งจอกเก้าหาง ชื่อโหว
ทั้งหมดเดินทางไปป่าแห่งความผิดหวังด้วยกัน
เมื่อถึง ก็พบกลุ่มศิษย์สำนักฉีซาน
ที่มาค้นหากงล้อหวนกลับ และปะทะกันเล็กน้อย
ชื่อโหวพานางเอกและหลงอ้าวเทียนเข้าประตูตาย
เจอผี กลืนพลังธาตุ แต่แพ้พลังนางเอก
ผีสยบจนทุกคนผ่านประตูออกมาได้

[รำพึง ลำพัง · Rating 3 out of 5]

ก็ถือว่าใช้ได้ ทำให้ขำได้เรื่อยๆ ในระหว่างที่อ่าน ตรงจุดที่ชอบเมนชั่นอุดมการณ์ของพวกอู่เหมาก็ไม่ได้ทำให้รู้สึกเบะปากนะ นักเขียนไม่ได้จงใจประชดใช่มั้ย แบบ เขาวางคารักเตอร์ของนางเอกยึดมั่นอะไรแบบนี้จริงๆ หรอ
ส่วนที่ติดขัดจริงๆ คือเมนชั่นเรื่องเพศวิถีแต่ก็พอจะปล่อยเบลอได้ รวมๆ แล้วก็อ่านได้จนจบเล่มหนึ่ง นิยายเกี่ยวกับเทพเซียนสำหรับเราน้อยมากที่อ่านได้ ส่วนมากไม่รอด เช่น นักเขียนคิดแต่จะตบเกรียนดันตัวเอกให้ดูสูงส่งโดยการกดหัวตลคอื่น

เรื่องนี้เขาคุยกันเมื่อต้นปี เคยไปอ่านแปลอิ้งมาช่วงบทแรกแต่พอเห็นว่าน่าจะมีร่ำเรียนเลยไม่คิดจะอ่าน ยิ่งรู้ว่าสนพไหนได้ไปแปล ไหนจะเรื่องฟ้อนต์บนปกอีกเลยไม่สนเลย (บ็อกซ์ถ้าไม่ติดว่ากระดาษบางเกินไปก็ถือว่าช่วยเอามาปิดได้อยู่ )
แต่พอได้ดูซีรีส์ก็เลยสนใจนิยาย ตอนนี้ซีรีส์ตอนล่าสุดคือน่าจะกู่ไม่กลับแล้ว เหมือนเอานิยายเขาไปยืมชื่อตลต สถานที่ แถมยังเปลี่ยนนิสัยนางเอก เปลี่ยนคาร์พระเอกจนเละตุ้มเป๊ะไปหมด แต่ก็จะพยายามดูต่อจนกว่าจะคิดว่าไม่ไหวแล้วกันนะ

[Rintea W · Rating 4 out of 5]

นิยามเล่มนี้ได้คำสั้นๆ “บ้าบอ” 🤯
แต่ก็สนุกดี เหมาะกับช่วงเครียดๆที่ไม่อยากหาอะไรหนักๆเข้าสมองได้พอดี
สือเซี่ยคือเด็กสาวยุคปัจจุบันที่ถูกระบบมอบภารกิจในโลกเซียน แต่ระบบกลับลบหายไปต่อหน้าต่อตา เธอจึงไม่สามารถกลับบ้านได้ จับพลัดจับผลูเจอกับเจ้าสำนักเซียนอันดับหนึ่งและได้เข้าเป็นศิษย์โดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ชื่อ “สือเซี่ย” ของเธอก็เป็นภัยกับตัวเองอีก เพราะมันคือชื่อของน้องสาวจอมมาร ซึ่งดันเป็นพี่ชายตัวจริงของเธอที่น่าจะหลุดเข้ามาในโลกนี้เหมือนกันเมื่อร้อยปีที่แล้ว อีตาเจ้าสำนักสุดหล่อที่เคยอยากมีน้องสาวแบบจอมมารคู่อริมาตลอดเลยยึดสือเซี่ยเป็นน้องสาวตัวเอง เอาใจรักใคร่สารพัด เป็นสุดยอดพี่ชายที่แสนดี
มึนไหมล่ะ😭
เน้นผจญภัย ฝึกวิชา บ้าๆบอๆ โบ๊ะบ๊ะตลอดเรื่อง

[readwithsuea sueaworld · Rating 3 out of 5]

เพิ่งอ่านเล่มแรกเล่มเดียว ออกแนวเฮฮาแฟนตาซีหนักมาก จนบางทีส่วนตัวรู้สึกว่าออกทะเล เหมือนใส่อะไรเข้ามาเยอะแยะเกิน นางเอกค่อยข้างเทพทรู

[Lali Lalita · Rating 5 out of 5]

แฟนตาซีเทพเซียนแนวระบบ ช่วงแรกรู้สึกไม่คุ้น อ่านไปอ่านมาชอบซะงั้น เป็นจีนโบราณที่แฟนตาซีจ๋าเลยก็ว่าได้ เล่มแรกทำให้อยากรู้ปูมหลังของพระเอกกับจอมมารพี่ชายของนางเอก