Krig og fred #2

by Leo Tolstoy, Lev Tolstoj

Ny luksusudgave af Lev Tolstojs vældige værk KRIG OG FRED. KRIG OG FRED udspiller sig i 1805-1820 under Napoleonskrigene. Med et baggrundstæppe af historiske begivenheder fortæller Tolstoj om fire aristokratiske familier i Rusland og forbindelserne mellem dem. Alliancer og konflikter, giftermål og utroskab breder sig gennem de russiske saloner og sætter familierne på en række voldsomme prøvelser. Rundt om denne fortælling oprulles et svimlende panorama over Rusland, mens krigen rykker tættere og tættere på: fra nationens liv til den mindste sjælerørelse, fra generalernes slagplaner til soldatens blodige virkelighed, fra funklende baller og indviklede intriger til bondelandets grove og enkle liv, fra krigen til freden. I KRIG OG FRED sammenfletter Tolstoj historiske scener og personer fra Napoleonskrigene og felttoget i Rusland med fiktive karakterer og påviser ultimativt den forskel, et enkelt menneske kan udgøre for en hel nation.

720 pages, Hardcover

Published December 9, 2019

About the author

Lev Nikolayevich Tolstoy (Russian: Лев Николаевич Толстой; most appropriately used Liev Tolstoy; commonly Leo Tolstoy in Anglophone countries) was a Russian writer who primarily wrote novels and short stories. Later in life, he also wrote plays and essays. His two most famous works, the novels War and Peace and Anna Karenina, are acknowledged as two of the greatest novels of all time and a pinnacle of realist fiction. Many consider Tolstoy to have been one of the world's greatest novelists. Tolstoy is equally known for his complicated and paradoxical persona and for his extreme moralistic and ascetic views, which he adopted after a moral crisis and spiritual awakening in the 1870s, after which he also became noted as a moral thinker and social reformer.

His literal interpretation of the ethical teachings of Jesus, centering on the Sermon on the Mount, caused him in later life to become a fervent Christian anarchist and anarcho-pacifist. His ideas on nonviolent resistance, expressed in such works as The Kingdom of God Is Within You, were to have a profound impact on such pivotal twentieth-century figures as Mohandas Gandhi and Martin Luther King, Jr.

Reviews

[Ida Ottesen · Rating 2 out of 5]

Den her bog er 720 sider lang (og er andet bind, så det er 1400 sider i alt) så jeg holder det kort, der behøver ikke være flere ord tilknyttet Krig og Fred.

Det kunne have været sådan en spændende bog, Napoleonskrigene i sig selv er super spændende, og det siger måske noget at jeg, som ikke normalt er interesseret i krig og slag, synes at de dele var mest spændende her. Historierne om de aristokratiske familier forbliver på så overfladisk og "så skete der det her" niveau at jeg aldrig rigtig følte noget for dem.

Den største overraskelse for mig var, at der var så mange akademiske/filosofiske tanker omkring krig og historieskrivning, hvilket nogle gange fik det til at føles som om jeg var tilbage på uni. Derudover træner oversættelsen virkelig til en modernisering, så tror jeg at man ville komme hurtigere og ikke mindst bedre igennem den.

Er det rent faktisk kun 1 stjerne? Måske. Jeg er bare glad for endelig at kunne sige farvel til Krig og Fred. Desværre fortsætter den lidt tendensen, hvor jeg bare ikke er vild med klassikere.