En Matumbo, Javier Triana reúne algunas de las mejores historias y de los personajes más magnéticos con los que se cruzó durante su estancia como corresponsal en Nairobi, capital de Kenia. En el libro desfilan un eterno candidato al Nobel, grafiteros pacifistas, masái en todoterreno, mujeres que cambian el mundo con sus pies, colonos chiflados, guerrilleros ancianos, pescadores sin peces y políticos de dudosa honorabilidad. Sus historias, que saltan con agilidad de lo descacharrante a lo indignante, definen un país que, como tantos otros, lucha por encontrar su sitio entre la tradición y la modernidad, entre la igualdad y la impunidad. Otro de los grandes logros de este libro, además, es la sensibilidad con la que Javier Triana entrega la voz cantante a sus protagonistas, dejando que sean ellos, los máximos conocedores de su país, quienes nos lleven de la mano en esta aventura por una realidad tan compleja como apasionante.
¿Qué sentido tiene escribir un libro sobre Kenia en castellano? Es posible que casi no se venda. Pero este es uno muy dinámico, ágil, irónico, de fácil lectura que ayuda a entender problemas universales, o que afectan de manera especial a muchos de los países de África, centrados en uno de ellos. Desmonta mitos, revisa la historia, mira al presente y otea el futuro. Muy recomendable.
No busques en este libro la Kenia de los safaris ni una Mombassa de piratas árabes, no. Es un retrato de los problemas actuales del país, de su historia reciente, de su "democracia" y de las secuelas del colonialismo. De lo mejor que he leído de los libros de corresponsales.
Tres anys com a corresponsal a Kenya permeten a Javier Triana conèixer bé el país. Les històries que explica al llibre desfilen des de la Kenya colonial amb animalades com el Lunatic Express fins a la corrupció actual com la que va patir l'equip Olímpic a Río 2016. Pel llibre hi desfilen homes corruptes, primeres dones en trencar sostres de vidre, gent que somiava un món millor, escriptors de renom ... tot amb una prosa dinàmica i amb un punt d'ironia i humor negre. Un llibre per entendre Kenya quan hi aterres, com he fet jo avui. Per entendre una Kenya dura del que creiem (país 142 de 180 en l'índex de corrupció mundial, per exemple) i lluny de les postaletes de safari que solem veure els mzungu (=blancs)
Me lo leí antes de viajar y me ayudó a comprender el contexto del país. La forma en la que está escrito es maravillosa, medio diario medio crónica. Te lleva de la mano y te sientes allí antes de ir.