What do you think?
Rate this book
L'île des chamanes
Kim Seong-ho est un profiler réputé de Séoul chargé d’une enquête sur un cyber-harcèlement. Très vite, les suspects se retournent contre lui, piratent ses comptes et exposent publiquement sa vie. Pour le sortir de ce piège, son chef lui confie une nouvelle enquête loin de Séoul, sur l’île de Sambo. Dans ce haut lieu du chamanisme, trois femmes ont disparu, probablement victimes d’un serial killer. Kim Seong-ho est accompagné par Yeo Do-yun, spécialiste du folklore et des rites chamaniques, notamment du ssitgim-gut de Sambo. Le ssitgim-gut est littéralement : « le rituel pour laver les sentiments d’amertume et de rancune éprouvés par le défunt ou la défunte au moment de son trépas ». Mais sur l’île, en ce mois de janvier, dans l’air glacial fouetté par la pluie et les vagues, les victimes ne sont pas encore prêtes au pardon. De mystérieux conciliabules nocturnes ont lieu entre deux silhouettes, des chiots sont tués, une atmosphère de plus en plus lourde s’abat sur les épaules de Kim Song-ho qui commence à ressentir d’étranges maux de têtes à mesure que des souvenirs personnels viennent se mêler à son enquête…
Voici un polar qui, à mesure qu’on le lit, devient de plus en plus addictif! Avec une écriture patiente, très narrative, sans à-coups, l’autrice emmène peu à peu le lecteur dans une pure cérémonie chamanique, dont tous les noeuds sont loin d’être délivrés…
Un pur thriller! Un régal!
Voici un polar qui, à mesure qu’on le lit, devient de plus en plus addictif! Avec une écriture patiente, très narrative, sans à-coups, l’autrice emmène peu à peu le lecteur dans une pure cérémonie chamanique, dont tous les noeuds sont loin d’être délivrés…
Un pur thriller! Un régal!
- GenresThriller
Kindle Edition
Published February 4, 2021
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 11 reviews
December 2, 2021
3.5 arrondis à 4 pour GR.
Amateurs de récits haletants, passez votre chemin. Pour celles et ceux qui préfèrent un récit plus lent mais qui se referme implacablement comme un étau, ce livre est fait pour vous.
Par contre, à part qu'une des victimes ait été une chamane, je ne vois pas trop ce que le titre a à voir avec l'histoire. Au départ, le récit parle de cyber-harcèlement, quelque chose de très contemporain et on ne peut plus technologique. Cependant, une fois notre enquêteur parti sur une petite île coréenne, c'est presque comme un retour dans le passé. Et ce passé est lourd de surprises !
Difficile de parler plus avant de ce roman sans révéler trop de détails, cependant je noterai juste que je m'attendais un peu à la fin. C'est fou comme la majorité des romans coréens que j'ai lus se rapportent à la violence de cette société, que ce soit au travail, à l'école, dans les familles...
Amateurs de récits haletants, passez votre chemin. Pour celles et ceux qui préfèrent un récit plus lent mais qui se referme implacablement comme un étau, ce livre est fait pour vous.
Par contre, à part qu'une des victimes ait été une chamane, je ne vois pas trop ce que le titre a à voir avec l'histoire. Au départ, le récit parle de cyber-harcèlement, quelque chose de très contemporain et on ne peut plus technologique. Cependant, une fois notre enquêteur parti sur une petite île coréenne, c'est presque comme un retour dans le passé. Et ce passé est lourd de surprises !
Difficile de parler plus avant de ce roman sans révéler trop de détails, cependant je noterai juste que je m'attendais un peu à la fin. C'est fou comme la majorité des romans coréens que j'ai lus se rapportent à la violence de cette société, que ce soit au travail, à l'école, dans les familles...
Did Not Finish
April 2, 2023Per quanto trovi l’ambientazione affascinante, trovo i personaggi di cartone (primo fra tutti il protagonista) e la traduzione goffa a dir poco.
October 17, 2025
Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec L'Île des Chamanes ?
"Encore un polar coréen extrait de ma collection presque complète des Matin Calme. Le titre laissant entendre que nous embarquerions pour un voyage à destination de Jeju, j'avais d'autant plus hâte de le découvrir."
Dites-nous en un peu plus sur son histoire...
"Pour l'éloigner d'une investigation compliquée dans laquelle il est un peu trop impliqué, le profileur Kim Seong-Ho est envoyé sur l'île de Sambo afin d'enquêter sur la disparition de 3 jeunes femmes..."
Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?
"Ça avait super bien commencé. Même s'il n'est pas question de Jeju et vraiment très peu de chamanisme, j'ai adoré l'ambiance de ce roman et ses personnages. À chaque fois que je le reposais, je continuais à y penser. Malheureusement, dès le milieu de l'histoire, à peu de pages près, j'ai commencé à avoir une idée très précise de son dénouement. Et c'était décevant sur tous les plans. D'abord, j'aime être surprise par les résolutions d'enquête quand je lis un polar (on aime tous avoir l'impression que l'on avait deviné ceci ou cela mais certainement pas la totalité de l'intrigue) mais surtout j'ai très vite compris que l'auteur nous faisait le coup d'utiliser des procédés que je trouve indigne d'un bon policier (et d'un bon auteur de policier). Pour couronner le tout, je n'ai pas trouvé la traduction très fluide et agréable à lire. Comme cela m'est déjà arrivé dans d'autres romans, j'ai l'impression qu'elle essaie trop de coller au texte d'origine et la français et le coréen ayant des structures très différentes, je trouve le résultat étrange."
Et comment cela s'est-il fini ?
"J'avais bien tout deviné dans les moindres détails, je ne vais donc par revenir là-dessus. Quant au comportement du personnage principal, sachant qu'en Corée il y a une suite à ce roman (que nous n'aurons jamais, je suppose), ça me laisse à la fois perplexe et curieuse."
http://booksaremywonderland.hautetfor...
"Encore un polar coréen extrait de ma collection presque complète des Matin Calme. Le titre laissant entendre que nous embarquerions pour un voyage à destination de Jeju, j'avais d'autant plus hâte de le découvrir."
Dites-nous en un peu plus sur son histoire...
"Pour l'éloigner d'une investigation compliquée dans laquelle il est un peu trop impliqué, le profileur Kim Seong-Ho est envoyé sur l'île de Sambo afin d'enquêter sur la disparition de 3 jeunes femmes..."
Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?
"Ça avait super bien commencé. Même s'il n'est pas question de Jeju et vraiment très peu de chamanisme, j'ai adoré l'ambiance de ce roman et ses personnages. À chaque fois que je le reposais, je continuais à y penser. Malheureusement, dès le milieu de l'histoire, à peu de pages près, j'ai commencé à avoir une idée très précise de son dénouement. Et c'était décevant sur tous les plans. D'abord, j'aime être surprise par les résolutions d'enquête quand je lis un polar (on aime tous avoir l'impression que l'on avait deviné ceci ou cela mais certainement pas la totalité de l'intrigue) mais surtout j'ai très vite compris que l'auteur nous faisait le coup d'utiliser des procédés que je trouve indigne d'un bon policier (et d'un bon auteur de policier). Pour couronner le tout, je n'ai pas trouvé la traduction très fluide et agréable à lire. Comme cela m'est déjà arrivé dans d'autres romans, j'ai l'impression qu'elle essaie trop de coller au texte d'origine et la français et le coréen ayant des structures très différentes, je trouve le résultat étrange."
Et comment cela s'est-il fini ?
"J'avais bien tout deviné dans les moindres détails, je ne vais donc par revenir là-dessus. Quant au comportement du personnage principal, sachant qu'en Corée il y a une suite à ce roman (que nous n'aurons jamais, je suppose), ça me laisse à la fois perplexe et curieuse."
http://booksaremywonderland.hautetfor...
Read
November 16, 2023Ribadisco: SPOILER
Tutta la storia mi ha intrigato nonostante l'abbia trovata un po' freddina ma soprattutto la svolta finale (per quanto a un certo punto fosse in parte prevedibile) è stata gestita in maniera inaspettata e ho adorato che abbia aperto un sacco di domande sulla redenzione dei cattivi, una cosa di cui nella fiction (e nella non-fiction) ho trovato molto raramente.
L'unica cosa che mi ha fatto storcere il naso è stato il momento "povera polizia che è così tanto buona e cara". Ma per fortuna è stato breve (però mi riconferma che i gialli con investigatori non ufficiali mi piacciono molto di più).
Tutta la storia mi ha intrigato nonostante l'abbia trovata un po' freddina ma soprattutto la svolta finale (per quanto a un certo punto fosse in parte prevedibile) è stata gestita in maniera inaspettata e ho adorato che abbia aperto un sacco di domande sulla redenzione dei cattivi, una cosa di cui nella fiction (e nella non-fiction) ho trovato molto raramente.
L'unica cosa che mi ha fatto storcere il naso è stato il momento "povera polizia che è così tanto buona e cara". Ma per fortuna è stato breve (però mi riconferma che i gialli con investigatori non ufficiali mi piacciono molto di più).
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 13, 2024
c'était sympa de bien pouvoir découvrir le processus du système policier coréen et de prendre son temps dans l'enquête, mais la narration n'était pas engageante et ne donnait pas forcément envie de lire la suite (je suis pas une adepte de l'adage "show don't tell" mais là c'était cruellement explicatif).
pas fan non plus de la résolution, avec le grand méchant qui révèle tout son plan en menaçant le protagoniste, et de la fin qui est un peu trop abrupte à mon goût :(
pas fan non plus de la résolution, avec le grand méchant qui révèle tout son plan en menaçant le protagoniste, et de la fin qui est un peu trop abrupte à mon goût :(
This entire review has been hidden because of spoilers.
November 25, 2021
Intrigue poussive, pas très intéressante, dans laquelle le chamanisme tient une place bien anecdotique.
Il n'y a que la fin qui détienne quelques éléments intéressants, même si l'intrigue sous-jacente est un peu improbable.
Et je ne saurais dire pourquoi, mais j'ai trouvé la traduction peu fluide, pas très naturelle.
Il n'y a que la fin qui détienne quelques éléments intéressants, même si l'intrigue sous-jacente est un peu improbable.
Et je ne saurais dire pourquoi, mais j'ai trouvé la traduction peu fluide, pas très naturelle.
April 10, 2022
Je suis partagée... il se lit rapidement et l histoire est prenante. Par contre j ai tjrs eu du mal avec la torture animale. Les noms coreens se ressemblent trop pr certains. Il est donc difficile, pour qq qui n en a pas l habitude, de differencier les differents personnages du livre...
March 17, 2023
Mi ostino a legger gialli di autori esotici: qui coreano, in altri casi giapponese o africano. Finisco inevitabilmente per abbandonarli a metà. Troppo noiosi. Qui poi i nomi dei personaggi fanno venire il mal di testa.
July 26, 2025
Un libro complessivamente deludente. Il testo è scorrevole ma i capitoli sono spesso inutilmente lunghi e prolissi, I personaggi non sono indimenticabili e la trama non appare del tutto accattivante.
March 13, 2023
L’arte dell’interrogatorio richiede un’abilità che il tenente di polizia Kim Seong-ho ha affinato nel tempo. Ha imparato a leggere le emozioni degli indiziati, in modo da poter orientare la conversazione verso una confessione.
Non ci sono eccezioni, anche quando il possibile omicida è un ragazzino adolescente di circa quindici anni, coinvolto in atti di cyberbullismo nei confronti di una giovane ragazza ritrovata poi morta. Sulla piattaforma on line “Hebdo-pop” centinaia di messaggi fomentano odio verso Ha Na-ri, la cyborg, 25 milioni di won in interventi di chirurgia estetica.
Insieme all’agente Yi Ju-yeong, addetta alla sorveglianza del cyberspazio, e al capitano del commissariato di Gangnam, Bak Min-cheol, il sito viene scandagliato e analizzato, l’assassino deve essere nascosto dietro ad uno di quei nick.
Continua a pensarci, Seong-ho, anche mentre prende la metro per rientrare al suo monolocale vicino alla stazione di Hapjeong. Una stanza vuota e piuttosto spoglia, piena di saggi sull’investigazione scientifica, sulla teoria e la pratica dell’interrogatorio, di giornali e riviste per poliziotti. L’unico elemento dotato di una qualche forma di vitalità è l’acquario con nove guppy, regalo di un collega dell’ufficio. È proprio un brutto momento questo, di quelli che il giovane profiler è solito definire “di lag” come i rallentamenti del computer. Non sa come procedere, fermo di fronte al computer con la sua tazza di caffè.
Già in passato gli erano capitati momenti analoghi: vacuità esistenziale, ecco un altro modo per identificarli. Fissando i suoi guppy riflette: sono pesci che divorano i propri piccoli, si fanno la guerra tra adulti, si combattono e si massacrano. Da sempre, l’istinto porta gli esseri viventi più forti ad avventarsi sui più deboli.
Ma a volte le regole dei giochi si ingarbugliano e Kim Seong-ho diviene bersaglio di hackeraggi e doxing. Cosa può accadere quando la vittima diventa colui che i cattivi dovrebbe fermarli?
Continua su MANGIALIBRI https://www.mangialibri.com/lisola-de...
Non ci sono eccezioni, anche quando il possibile omicida è un ragazzino adolescente di circa quindici anni, coinvolto in atti di cyberbullismo nei confronti di una giovane ragazza ritrovata poi morta. Sulla piattaforma on line “Hebdo-pop” centinaia di messaggi fomentano odio verso Ha Na-ri, la cyborg, 25 milioni di won in interventi di chirurgia estetica.
Insieme all’agente Yi Ju-yeong, addetta alla sorveglianza del cyberspazio, e al capitano del commissariato di Gangnam, Bak Min-cheol, il sito viene scandagliato e analizzato, l’assassino deve essere nascosto dietro ad uno di quei nick.
Continua a pensarci, Seong-ho, anche mentre prende la metro per rientrare al suo monolocale vicino alla stazione di Hapjeong. Una stanza vuota e piuttosto spoglia, piena di saggi sull’investigazione scientifica, sulla teoria e la pratica dell’interrogatorio, di giornali e riviste per poliziotti. L’unico elemento dotato di una qualche forma di vitalità è l’acquario con nove guppy, regalo di un collega dell’ufficio. È proprio un brutto momento questo, di quelli che il giovane profiler è solito definire “di lag” come i rallentamenti del computer. Non sa come procedere, fermo di fronte al computer con la sua tazza di caffè.
Già in passato gli erano capitati momenti analoghi: vacuità esistenziale, ecco un altro modo per identificarli. Fissando i suoi guppy riflette: sono pesci che divorano i propri piccoli, si fanno la guerra tra adulti, si combattono e si massacrano. Da sempre, l’istinto porta gli esseri viventi più forti ad avventarsi sui più deboli.
Ma a volte le regole dei giochi si ingarbugliano e Kim Seong-ho diviene bersaglio di hackeraggi e doxing. Cosa può accadere quando la vittima diventa colui che i cattivi dovrebbe fermarli?
Continua su MANGIALIBRI https://www.mangialibri.com/lisola-de...
Displaying 1 - 10 of 11 reviews