แม่ทัพในกำมือ เล่ม 1

แม่ทัพในกำมือ #1

by Nv Wang Bu Zai Jia, 女王不在家, หนิ่วหวางปู๋ไจ้เจี่ย

นิสัยมองโลกในแง่ดี โอนอ่อนผ่อนตามของในชาติก่อนทำให้ชีวิตของกู้เยียนตกต่ำ
สุดท้ายจึงถูกลอบสังหารอย่างเลือดเย็นในกระท่อมร้าง
กลายเป็นศพไร้ญาติที่โด่งดังไปทั่วทั้งเมือง
มีเพียง ‘ผิงซีโหวเซียวเจิ้งเฟิง’
ที่เสียน้ำตาให้กับการจากไปของสตรีที่ครั้งหนึ่งงดงามจนเป็นที่เลื่องลือ
สตรีที่เขารักด้วยชีวิต

เมื่อมีโอกาสเกิดใหม่อีกหนในร่างของตัวเองในวัยสิบห้า
กู้เยียนบอกกับตัวเองว่า ชาตินี้นางจะไม่ปฏิเสธ ‘ผิงซีโหวเซียวเจิ้งเฟิง’
ไม่ว่าใครก็ตาม จะไม่มีทางแยกเราสองคน
ไม่ว่าใครก็ตาม ไม่มีวันเอาเปรียบนางได้อีก

Genres: China

381 pages, ebook

First published April 12, 2021

About the author

Associated Names:
* Nv Wang Bu Zai Jia
* 女王不在家
* หนู่หวางปู่ไจ้เจี่ย or หนิ่วหวางปู๋ไจ้เจี่ย (Thai)

Reviews

[Chanyaku · Rating 3 out of 5]

เรื่องนี้อ่านเพลินๆ ลายเซ็นชัดเจนมากว่าเป็นงานเขียนของคุณหนี่หวาง

ตอนแรกมองข้ามเรื่องนี้มากๆ เพราะคำโปรยไม่ค่อยดึงดูด แต่โดนรีวิวในกรุ๊ปป้ายยาเลยจัดซักหน่อย เราอ่านแบบปาเพชร เพราะ e-book เสิร์ชไม่เจอ (เห็นว่าเรียกคืนไปปรับปรุงภาษาหรือคำผิดอะไรซักอย่าง)

จากที่อ่านมา บอกเเลยว่าควรปรับปรุงภาษาจริงๆ ไม่แน่ใจว่าฉบับ e-book จะสวยงามลื่นไหลกว่าแบบรายตอนมั้ย แต่รายตอนบอกเลยว่าค่อนข้างแย่ ซึ่งมันก็ตอนละสามบาท เราว่าคุณภาพควรมากกว่านี้อ่ะ อ่านไปก็กุมขมับไป ภาษาบางทีก็เหมือนอ่านนิยายไทย คำผิดก็เยอะ หลายพาร์ทเหมือนยังไม่ได้เรียบเรียงประโยคและเหตุการณ์อ่ะ

🦋มีสปอลย์🦋

เรื่องนี้เป็นแนวดอกฟ้าหมาวัด นางเอกคือคุณหนูจวนเสนาบดีที่งามล่มบ้านล่มเมืองซึ่งกลับชาติมาเกิดใหม่ในร่างตัวเอง ส่วนพระเอกเป็นแค่ขุนนางยศต่ำ เจอคุณหนูครั้งแรกก็ตกหลุมรักแบบถอนตัวไม่ขึ้น (ฮีแอบหื่นนะ แอบมองแต่สะโพกน้องนาง กลับบ้านไปก็ฝันเปียกเลย อมก.)

ในชาติที่แล้วนางเอกชีวิตผกผันจากหญิงสูงศักดิ์กลายเป็นตกต่ำและยากจน สุดท้ายไม่มีใครเหลียวแล แม้แต่เด็กหนุ่มที่นางอุตส่าห์ส่งเสียเลี้ยงดูมาอย่างยากลำบากก็ถีบหัวส่ง มีแต่พระเอกที่ช่วยนางเอกไว้แม้ว่านางจะอยู่ในสภาพอัปลักษณ์ และยากจน พระเอกเสนอให้ที่อยู่ที่กินนางเอก นางเอกซาบซึ้งแต่ก็ไม่อยากเป็นภาระพระเอกเลยออกจากจวนพระเอกไป ทว่าสุดท้ายกลับถูกชายปริศนาฆ่าตาย...และกลับมาเกิดใหม่ในร่างตนเองตอนยังเป็นเด็กสาว

ปมหลักๆ ของเรื่องก็คือนางเอกกลับมาเซฟตัวเองกับครอบครัวไม่ให้ตกต่ำ การหลีกเลี่ยงไม่แต่งกับสามีคนเดิม และใครคือฆาตกรที่ฆ่านางเอกชาติที่แล้ว

ในชาตินี้นางเอกจำได้ว่าพระเอกช่วยนางเอาไว้ นางเอกเลยค่อนข้างดีกับพระเอก พระเอกก็ซาบซึ้ง พร่ำเพ้อหาสาว แรกๆ ก็พยายามเจียมตัวว่าฐานะต่างกัน แต่สุดท้ายก็ห้ามใจตัวเองไม่ไหว ตามเทียวไล้เทียวขื่อนางเอก รุกจีบจนนางเอกหวั่นไหว แต่นางเอกก็พยายามเบรกตัวเอง ผลักไสพระเอกอยู่ตลอด (ซึ่งเราตงิดๆ กับจุดนี้มาก รู้สึกว่าเหตุผลที่นักเขียนใช้อธิบายการกระทำนี้ของนางเอกมันไม่ค่อยมีน้ำหนักอ่ะ มันเลยทำให้เราสงสัยว่า ตกลงนางเอกไม่รับรักพระเอกเพราะอะไรกันแน่ อิชั้นงง พระเอกงง พ่องง) แล้วแบบผลักไสพิรี้พิไรอยู่นาน บทจะยอมแต่งก็ยอมเลย อ้าว ง่ายจังวุ้ย ง๊งงงงงงงงงง

NC บรรยายละเอียดประมาณนึง แต่หลังจากฉากเข้าหอ nc ฉากอื่นๆ ก็จะตัดเข้าหลังม่านตลอด แอบเซ็ง

สรุปก็คืออ่านได้เพลินๆ แต่เราหยุดปาเพชรละ ขอรออ่านแบบ e-book หรือไม่ก็แบบรูปเล่มที่มีการเรียบเรียงภาษาดีกว่า แบบนี้รู้สึกเสียดายตังอ่ะ


❤️เขียนยาวมาก รู้สึกดีใจที่อย่างน้อยตัวเองก็อ่านนิยายจบซักเล่ม ฮืออออออ...

[Miss Jan€Kim · Rating 5 out of 5]

จบเล่มหนึ่งอย่างไวว่อง ถ้าตัดเรื่องคำผิดคำขาดชื้อสลับออกไป นิยายเรื่องนี้สำหรับเราคือดี้ดี เป็นนิยายที่พระเอกคลั่งรักนางเอกสุดๆ คลั่งมากๆ กอไก่ล้านตัว แม่ทัพเซียวคือแทบจะอันเชิญนางเอกขึ้นหิ้งแล้วกราบไหว้เช้าเย็น 555 เห็นหน้าสาวครั้งแรกก็เก็บไปฝันติดเรท และเป็นนิยายย้อนอดีตกลับมาของตัวละครถึงสามคน แถมยังมีเรื่องให้สงสัยและตามลุ้นว่าใครฆ่านางเอกในชาติที่แล้ว อ่านจบเล่ม 1 อย่างรวดเร็วและต้องรีบไปต่อเล่ม 2 เพราะพวกเขาใกล้จะแต่งงานกันแล้ว นี่ก็รอลุ้นคืนเข้าหอของท่านแม่ทัพอยู่นะจ้ะ ❤️

[Anida · Rating 4 out of 5]

อ่านฉบับปรับปรุง แต่ก็ยังงง ผังครอบครัวตู้อยู่ดีนะ คือแม่ของกู้เยียนเป็นภรรยาเอก มีลูกสาวคือกู้เยียนที่เป็นคุณหนู 3 คนเดียว แล้วพี่คนโตคือใครเหรอ ไม่เห็นพูดถึง

[Ahgase · Rating 3 out of 5]

แปลกๆแหะ อ่านแล้วไม่ค่อยลื่นไหลเท่าไหร่
เนื้อเรื่องไม่ค่อยสมูทเลย คำแปลก็แปลกๆ
อย่างผู้จัดการร้าน นี่มาไง

ถ้าบอกว่าเป็นเรื่องแรกที่เขียนออกมาก็เชื่อนะ
เพราะเหตุการณ์มันเชื่อมต่อกันแบบแปลกๆ
อย่างเช่น นางเอกต้องการยานวด
พระเอกบอกมีพกมาที่วัดด้วย อยู่ใต้ที่นั่งในวัด(ห้ะ?)
จะไปปรับสูตรให้เหมาะกับแต่ละคน (ฮือ?)
… ค่ะ กุงง ทำได้ไงวะ อะ คงจะพกย่ามยามาเลยมั้ง
หรือตอนกินกากถั่วเหลือง อยู่ๆดีพ่อก็เดินมากิน
ไม่พอท่านอ๋องข้างบ้านได้ยินขอกินด้วย (หูดีแท้น้อ)
หรือนางเอกก็ไม่อยากทำลายคู่พระเอก แต่บรรยายว่าเป็นคนที่รัก
อ้าว ไปรักเค้าตั้งแต่เมื่อไหร่ 5555 เหตุการณ์โบ๊ะบ๊ะมาก

แล้วที่ตกใจคือมีคนย้อนมามากกว่า2
แล้วทุกคนก็ดูไม่อยากยุ่งเกี่ยวกัน บางคนหวังดีต่อกัน
ซึ่งก็ดีนิ แล้ว..แล้วจะไงต่อ
พออ่านได้นะ แต่แปลกๆอะ

[Nim Ritt · Rating 4 out of 5]

เนื้อเรื่องไม่ได้มีอะไรให้ว้าวมากพออ่านไปได้ แต่ก็ค่อนข้างจะเอื่อยไปหน่อย มีลำไยนางเอกบ้างเป็นครั้งคราว 😅

[Danita · Rating 4 out of 5]

เล่มแรกปูบทมาถึงอดีตของรอ.ช่วงที่ตกต่ำถึงขีดสุดจนถูกฆ่าตายก่อนย้อนกลับมาเกิดใหม่เป็นตัวเองอีกครั้งในวัย 15 โดยมีเป้าหมายในการใช้ชีวิตใหม่ในร่างเดิมในครั้งนี้ว่าฉันจะไม่ยอมกลับไปมีชีวิตที่น่าสมเพชจรตายแบบนั้นอีกแล้ว เลยเป็นที่มาในเล่มนี้ว่าด้วยการจัดระเบียบมดปลวกในจวนตัวเองให้หมดไปก่อนจะถูกทำลายและหลีกเลี่ยงการยื้อแย่งแต่งงานของตัวเองกับรัชทายาทและเยี่ยนอ๋องที่หวังใช้ครอบครัวของนอ.เป็นพวกในการหนุนหลังขึ้นครองราชย์ บวกกับพยายามหลีกเลี่ยงพอ.ที่เป็นแม่ทัพคลั่งรักเพียงแค่พบนอ.เขย่งตัวเป็นผลไม้ในจวนคนอื่น พอ.นี่จะเรียกว่ารักแรกพบกับนอ.ก็พูดได้ไม่เต็มปาก ออกแนวคลั่งไคล้สาวเพราะความงามและความเย้ายวนในรูปร่างของนอ.ซะมากกว่า คลั่งไคล้ขนาดเก็บนางไปฝันทะลึ่งได้

สาเหตุที่นอ.หลีกเลี่ยงพอ.นี่เพราะชาติก่อนพอ.มีคนแต่งงานด้วยแล้วและเป็นคนที่นอ.รู้จัก(แถมยังย้อนกลับมาเกิดใหม่เหมือนนอ.อีก) นอ.ไม่อยากเปลี่ยนชะตาชีวิตพอ.ในอนาคตเพราะรู้ดีว่าในอนาคตพอ.จะยิ่งใหญ่ขนาดไหน แต่อย่างว่านข.วางตัวละครมาไม่ใช่แค่นอ.คนเดียวที่ย้อนกลับมาเกิดใหม่ แต่เรื่องนี้ดันย้อนมาทีเดียวพร้อมกัน 3 คน และแต่ละคนก็ไม่อยากใช้ชีวิตแบบเดิมอีกแล้ว เรื่องที่เคยเกิดขึ้นเมื่อชาติก่อนก็เริ่มมีการเปลี่ยนแปลง ที่สำคัญคือใครเป็นคนฆ่านอ.ตายในชาติที่แล้วเนี่ย

[Founder Magick · Rating 2 out of 5]

เนื้อเรื่องขาดๆเกินๆอยู่นะ ไม่ค่อยมีที่มาที่ไป อย่างชาติที่แล้วก็ไม่รู้พระเอกไปรักนางเอกตอนไหน ยังไง ชาตินี้ก็แปลกๆ เหมือนเรื่องไม่ค่อยประติดประต่อ อยากเอาเหตุการณ์นี้มาใส่ก็แค่ เริ่มย่อหน้าใหม่ ง่ายดี เฉลยว่าใครฆ่านางเอกก็ง่ายเกิน ไม่ได้โยงอะไรกะชาตินี้ขนาดนั้น งงใจมาก ไม่รู้ปมจริงๆของเรื่องอยู่ตรงไหนแน่
พระเอกนางเอกนี่รักกันง่ายเกิน พระเอกอยากได้นางเอกชัดๆ หลังแต่งงานชอบที่นิสัยก็เห็นพัฒนาการของคาแรกเตอร์อยู่ แต่ตอนหึงคือ ไม่มีเห็นผลเลย ไม่น่าเชื่อว่านิสัยแม่ทัพใหญ่ ดูเหมือนจะพยายามแต่งให้พระเอกเป็นสามีที่ดีมาก แต่หึงละทำร้ายร่างกายนี่ไม่ไหวนะ
นางเอกก็น่ารำคาญพอกัน ไม่อยากให้พระเอกมีคนอื่น ดูไม่ค่อยเชื่อใจพระเอก ปล่อยให้จัดการให้อีก ยิ่งตอนหลังที่เชื่อว่าพระเอกฆ่าตัวเอง หนักเลย ตัวร้ายบอกยังอุส่าเชื่อ ฉันงง ละมาเย็นชากะพระเอกเฉย ไม่ค่อยรู้จักคิด วิเคราะห์ แยกแยะ
ทั้งเรื่อง พระเอกนางเอกนี่พอไม่ตีกะคนนอก ก็ตีกันเองในบ้าน แบบงอนง้ออะนะ น่ารำคาญอยู่ กว่าจะอ่านจบ
นักเขียนคนนี้อ่านมาหลายเรื่อง คาแรกเตอนางเอกจะน่าหงุดหงิดประมาณนี้ คือชอบแอบทำอะไรลับหลังพระเอก เหมือนหาเหาใส่หัวอะ

[Wanmata · Rating 2 out of 5]

นิยายสไตล์ไม่ต้องคิดอะไรมาก ไม่ต้องเครียดแทนพระเอกนางเอก
ไม่ต้องมีเหตุผลหรือที่มาที่ไปอะไรมาก
อยากใส่ฉากอะไรก็ใส่มา อยากให้ใครโผล่มาก็โผล่มาได้เลย
มีคนย้อนกลับมาเต็มไปหมด แต่ไม่ค่อยฉลาดซักคน
โดยเฉพาะนางเอก รู้ว่าเคยเกิดอุบัติเหตุรถม้า แต่ก็ลืมๆ ไปงี้?
ยังไปเจอเหตุเหมือนเดิม เพื่อให้มีฉากพระเอกมาช่วยงี้?

เปิดเรื่องมาดี แต่อ่านไปๆ รู้สึก อิหยังวะ

[Ning · Rating 3 out of 5]

เป็นเรื่องที่อ่านง่าย และน่าติดตามพอควร
มีวางโครงให้คนอ่านสงสัย ติดตามได้เรื่อย ๆ จนจบ
แต่ไม่ได้ยากจนอยากจะวาง
แต่จุดบอดก็เยอะ แต่ถ้าวางเรื่องนี้ไว้ที่อ่านง่าย ไม่คิดมาก ก็จะอ่านได้เพลินดี อ่อ..ต้องไม่ซีเรียสกับการแปล และคำผิด เรื่องนี้ดูงง ๆ และ แปลก ๆ เยอะอยู่

แต่จัดได้ว่าอ่านได้เพลิน ๆ ดีค่ะ

[Giyongchy · Rating 3 out of 5]

พล๊อตเดิมๆ เพิ่มเติมความเอื่อยๆ

ปล.เราน่าจะไม่ถูกจริตกับนักเขียนท่านนี้เพราะอ่านไม่เคยจบซักเรื่อง