Mektuplar

by Tyanalı Apollonios, C. Cengiz Çevik (Translator)

Tyanalı Apollonios (MS I. yüzyıl): Yeni-Pythagorasçı bir filozoftur. Tyana günümüzde Niğde’nin Kemerhisar beldesinin bulunduğu yerde bir Yunan kentiydi. Kaynaklar Apollonios’un ailesinin kentin kurucularına kadar uzandığını belirtir. Filozofun yaşamına ilişkin bilgi aktaran en önemli kaynak Philostratus’un sekiz kitaptan oluşan eseridir, sergilediği çeşitli mucizelerden söz ederek Apollonios’u efsanevi bir kişi mertebesine çıkarır ve Roma İmparatoru Caracalla’nın Tyana’da onun için bir anıt-mezar yaptırdığı bilgisiyle son bulur. Apollonios’a atfedilen mektupların bir kısmı bu eserde, bir kısmı V. yüzyılda yaşamış olan John Stobaeus’un oluşturduğu antolojide, daha büyük bir kısmı ise Ortaçağ el yazmalarında bulunur. Mektuplar Tyanalı Apollonios’un yaşamını, yolculuklarını, çağdaşlarıyla ve imparatorlarla olan ilişkisini, yaşadığı dönemde ve sonrasında insanlar üzerinde bıraktığı etkiyi gözler önüne sermektedir.

Genres: Philosophy

136 pages, Paperback

Published April 21, 2021

Reviews

[C. Çevik · Rating 4 out of 5]

Tyanalı Apollonios'un Türkçeye çevrilen ilk eseri.
Hayırlı olsun.

[Alp Turgut · Rating 3 out of 5]

Yeni-Pythagorasçı Tyanalı Apolonios'un düşüncelerini başkalarına yazdığı mektuplar üzerinden okuyucuyla buluşturan "Mektuplar", filozof hakkında oldukça bilgilendirici bir kitap olmakla beraber aynı zamanda nokta atışı tespitleriyle de felsefi açıdan gayet besleyici bir metin. Kişilere özgü düşünceleri her ne kadar çok merak uyandırmasa da geneli ilgilendiren manevi konulardaki tespitleri okuyucuyu düşündürmeyi başarıyor. Tam notum: 3,5/5.

24.08.2024
Londra. Birleşik Krallık

Alp Turgut

[Mert · Rating 3 out of 5]

Puanım 3/5 (%58/100)

Genel olarak beğendim ama beklediğimden bir tık kötüydü. Yeni-Pythagorasçı olan Tyanalı Apollonios'un Mektuplar kitabı aslında kocaman bir diss parçası gibi olmuş. Kitapta baştan sonra herkese laf çarpıyor. Çarptığı lafların bazıları gerçekten zekice ve hoşuma gitti. Fakat genel olarak birisine kendi fikirlerini zorla aşılamak isteyen ve karşı tarafı asla dinlemeyen çocuksu bir adam gibi gördüm Apollonios'u. Stoacı Euphrates'e yazdığı birçok mektup var zaten ve özellikle ona söylediği şeyleri komik buldum. Mesela bir yerde diyor ki: "Gevezeler laflarıyla ne kadar çok rahatsızlık verdiklerini anlasalardı çok konuşmazlardı" (s.35). Eee değerli Apollonios sabahtan beri laf atmadığın adam ve topluluk kalmadı. Kimse adama geveze olduğunu söylememiş galiba. Ya da söylemişler ondan bu kadar kızmış. Euphrates'e bu kadar sinirli olmasının sebebi de Stoacı olmasından geliyor diye düşünüyorum.

Onun dışında dediğim birçok kişiye, şehre, topluluğa ve inanca laf atıyor. Laf atıyor diyorum çünkü gerçekten bazı kısımlar çok komikti ve rahatsız olduğu konular çok basit geldi. Daha önceden okuduğum Antik Yunan ve Roma filozoflarına göre daha az beğendim. Yalnız Apollonios'u seven de çok kişi varmış hatta bazı Roma imparatorları kişisel olarak teşekkür bile etmiş. Kısaca, genel olarak güzel bir kitap ve en az bir kere okunmasını tavsiye ediyorum. Kitap başında sunuş ve sondaki açıklamalar kısmını atlamayın. O kısımlar anlamanız için baya yardımcı oluyor özellikle sondaki açıklamalar kısmında yazan isimler.

[Efe Balaban]

Tyanalı Apollonious'un hayatı hakkında bir kaynak niteliği barındıran, az veya çok fark etmeksizin bilgi edinmemize yardımcı olan, Türkçe'ye çevrildiği ve bizlere kazandırıldığı için de ayrı mutlu olduğum bir eser...

[ksenophon · Rating 5 out of 5]

Pisagorcu, antik çağın mesihinin mektuplarının Türkçeye çevirilmesi güzel olmuş. Daha başka ve kenti kültüyle ilgili eserlerin çoğalması dileğiyle.