What do you think?
Rate this book
Las escritoras de Urras
Libro recopilatorio del año 1 del podcast “Las escritoras de Urras”, enviado a mecenas del año 2. Contiene los relatos:
• “Soñarán en el jardín”, de Gabriela Damián
• “Recambio”, de Isa Prospero
• “El aquelarre de las chicas muertas”, de L'Erin Ogle
• “Amarás a tu madre por encima de todas las cosas”, de Elaine Vilar Madruga
• “Amargo”, de Flor Canosa
• “El hombre semilla”, de Madeleine Swann
• “Los huesos blanqueados, el viento tiránico”, de Karen Osborne
• “Hambre”, de Ariadna Castellarnau
• “Las muertes horribles de Helga Hrafndóttir”, de Christine Tyler
• “Un pequeño acto de valentía”, de Ada Nnadi
• “La llamada de Yksana”, de Soledad Cortés
• “Diez fragmentos de una bibliografía anotada sobre las mujeres caníbales de la isla de Ratnabar”, de Nibedita Sen
• “Mejor no”, de Alicia Fenieux
• “Esto no te pasará a ti”, de Marissa Lingen
• “Vienen los extraños”, de Alejandra Decurgez
• “Yucu”, de Giovanna Rivero
• “El mago de la corte”, de Sarah Pinsker
• “Algún futuro empapado en sangre”, de Carlie St. George
• “Mujer precavida”, de Milena Hidalgo
• “Cabeza de Rice Krispies”, de Laura Lee Bahr
• “Electric geisha”, de Duchy Man Valderá
• “Olivina y lluvia”, de Laura Anne Gilman
• “Después de Mary”, de Priya Sharma
• “Soñarán en el jardín”, de Gabriela Damián
• “Recambio”, de Isa Prospero
• “El aquelarre de las chicas muertas”, de L'Erin Ogle
• “Amarás a tu madre por encima de todas las cosas”, de Elaine Vilar Madruga
• “Amargo”, de Flor Canosa
• “El hombre semilla”, de Madeleine Swann
• “Los huesos blanqueados, el viento tiránico”, de Karen Osborne
• “Hambre”, de Ariadna Castellarnau
• “Las muertes horribles de Helga Hrafndóttir”, de Christine Tyler
• “Un pequeño acto de valentía”, de Ada Nnadi
• “La llamada de Yksana”, de Soledad Cortés
• “Diez fragmentos de una bibliografía anotada sobre las mujeres caníbales de la isla de Ratnabar”, de Nibedita Sen
• “Mejor no”, de Alicia Fenieux
• “Esto no te pasará a ti”, de Marissa Lingen
• “Vienen los extraños”, de Alejandra Decurgez
• “Yucu”, de Giovanna Rivero
• “El mago de la corte”, de Sarah Pinsker
• “Algún futuro empapado en sangre”, de Carlie St. George
• “Mujer precavida”, de Milena Hidalgo
• “Cabeza de Rice Krispies”, de Laura Lee Bahr
• “Electric geisha”, de Duchy Man Valderá
• “Olivina y lluvia”, de Laura Anne Gilman
• “Después de Mary”, de Priya Sharma
- GenresShort StoriesFantasy
228 pages, ebook
Published April 1, 2021
1 person is currently reading
42 people want to read
About the author
Maielis González Fernández
28 books25 followersMaielis González Fernández (La Habana, 1989) es graduada de Letras y fue profesora de literatura en la Universidad de La Habana entre los años 2012 y 2016. Egresada del Centro de Formación Literaria Onelio Jorge Cardoso en 2014, institución que le otorgó la beca para escritores Caballo de Coral. Ganadora del segundo premio en el concurso de cuentos de ciencia ficción Juventud Técnica en 2014 y del Premio Eduardo Kovalivker en 2015. Ha publicado los libros Los días de la histeria (Colección Sur, 2015), Sobre los nerds y otras criaturas mitológicas (Guantanamera, 2016) y Espejuelos para ver por dentro (Cerbero, 2019), además de haber aparecido en revistas y antologías en Cuba (Ariete, 2018), Argentina (Revista Próxima, 2017) y España (Alucinadas II, 2016).
Sus artículos y ensayos sobre ciencia ficción y literatura fantástica se han publicado en varias revistas y antologías en Estados Unidos, Suecia, Argentina, España y Cuba. En 2019 tradujo, junto a Arrate Hidalgo, la novela de Nalo Hopkinson, Hija de Legbara, publicada por la editorial Apache.
Sus artículos y ensayos sobre ciencia ficción y literatura fantástica se han publicado en varias revistas y antologías en Estados Unidos, Suecia, Argentina, España y Cuba. En 2019 tradujo, junto a Arrate Hidalgo, la novela de Nalo Hopkinson, Hija de Legbara, publicada por la editorial Apache.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
April 15, 2021
Escribir reseñas no es lo mío, pero este libro lo merece. Todos y cada uno de los relatos que incluye me han tocado de alguna forma. Algunos son una bofetada, otros una caricia, otros te arrancan una sonrisa, una reflexión, un recuerdo... pero no hay ni uno solo que no te afecte. 'Las escritoras de Urras' me ha descubierto magníficas autoras que no conocía. Lo recomiendo a todo el mundo, da igual si te gusta la literatura de género fantástico o no.
April 15, 2021
El libro más importante del año.
July 11, 2021
En todas las recopilaciones de relatos hay piezas que gustan más y piezas que gustan menos. Tiene mérito, entonces, que en un libro con tantos cuentos (no menos de 20) todos me hayan parecido interesantes y dignos de estar ahí, incluso los pocos que no me han gustado demasiado. Por el otro lado, los que sí me han gustado -como digo, la mayoría- me han gustado mucho: van desde el placer estético a la sacudida completa.
La portada es preciosa y la traducción excelente. ¿Qué más se puede pedir?
La portada es preciosa y la traducción excelente. ¿Qué más se puede pedir?
Read
December 7, 2021No solo el proyecto de Las escritoras de Urras me parece genial: esta antología lo es. No conocía a muchas de las escritoras y ha sido muy guay descubrirlas en estos relatos. Creo que todos aportan algo, incluso los más pequeñitos que están por ahí perdidos, y me ha dejado muy buen saber de boca el conjunto.
Mis favoritos (y haciendo esfuerzo en no señalar la mitad): “Recambio”, de Isa Prospero; “Las muertes horribles de Helga Hrafndóttir”, de Christine Tyler; “El mago de la corte”, de Sarah Pinsker; “Algún futuro empapado en sangre”, de Carlie St. George, “Amarás a tu madre por encima de todas las cosas”, de Elaine Vilar Madruga y el grandísimo "Los huesos blanqueados, el viento tiránico”, de Karen Osborne.
Mis favoritos (y haciendo esfuerzo en no señalar la mitad): “Recambio”, de Isa Prospero; “Las muertes horribles de Helga Hrafndóttir”, de Christine Tyler; “El mago de la corte”, de Sarah Pinsker; “Algún futuro empapado en sangre”, de Carlie St. George, “Amarás a tu madre por encima de todas las cosas”, de Elaine Vilar Madruga y el grandísimo "Los huesos blanqueados, el viento tiránico”, de Karen Osborne.
August 3, 2021
No es una reseña, al menos no una como tal, sino un mensaje para recalcar lo importante que es este libro. Ya no solo por su faceta colectiva (entre ellas como organizadoras de todo y nosotres como apoyo) sino por su faceta de recopilación de voces, estilos y lugares que, por desgracia, suelen estar ocultas a simple vista. Enhorabuena!!!
July 27, 2022
Me encanta el proyecto y la labor que traduzcan al español y nos compartan historias cortas de escritoras vivas, que los temas sean ciencia ficción, fantasía o historias extrañas que no se podrían etiquetar o clasificar.
Me gustaron más los cuentos que tienen final (aunque a veces sea abierto) a los relatos, que la mayoría son lentos y parece que las historias están a medias, sin terminarse o que fueran un fragmento de una novela que ya no podremos seguir leyendo porque la autora decidió no seguir y que nos deja desconcertados, pensando y con dudas. Hay tres o cuatro cuentos que tuve que repasar dos o tres veces seguidas porque la redacción era muy confusa o las ideas muy rebuscadas.
Me gustaron más los cuentos que tienen final (aunque a veces sea abierto) a los relatos, que la mayoría son lentos y parece que las historias están a medias, sin terminarse o que fueran un fragmento de una novela que ya no podremos seguir leyendo porque la autora decidió no seguir y que nos deja desconcertados, pensando y con dudas. Hay tres o cuatro cuentos que tuve que repasar dos o tres veces seguidas porque la redacción era muy confusa o las ideas muy rebuscadas.
Displaying 1 - 6 of 6 reviews