Lilas rouge

by Reinhard Kaiser-Mühlecker

Un soir la nuit tombante, au dbut des annes 1940, un pre et sa fille arrivent dans un village de Haute-Autriche sur une carriole tire par un cheval, avec leurs malles et leurs meubles, et s'installent dans une ferme abandonne qui leur a t attribue. La jeune fille traumatise serre dans son poing un bouquet de lilas rouge. Ferdinand Goldberger, chef de section du parti nazi, a d fuir son village d'origine, mais ses crimes pseront sur sa descendance. Au moment o la ligne semble devoir s'teindre, puisque aucun des petits-enfants du patriarche n'a eu d'enfant son tour, voici que surgit un ultime hritier, n l'insu de tous, duqu au loin. Comme son grand-pre et son arrire-grand-pre, il s'appelle Ferdinand... Avec ce roman, Reinhard Kaiser-Mhlecker, n en 1982, raconte dans une langue somptueuse le destin de l'Autriche rurale aux prises avec l'hritage du nazisme. La littrature de langue allemande n'avait pas produit depuis longtemps une fresque narrative d'une telle ampleur, comparable aux plus grands classiques europens. Riche en personnages inoubliables, Lilas rouge a t salu par la critique allemande comme une rvlation.

704 pages, Paperback

First published January 1, 2012

About the author

is an Austrian writer who grew up in Hallwang, Eberstalzell, Upper Austria. From 2003 to 2007 he studied agriculture, history and international development in Vienna. In 2007 his debut novel Der lange Gang über die Stationen came out. The same here he received the literary award from the Jürgen-Ponto-Stiftung and a stipend from the Edenkoben estate. In 2009 he was a juror at the German-language Slovakian Prešover short story competition.

Reviews

[Karin Chalupar · Rating 4 out of 5]

Viel landwirtschaftliche Details, manchmal daher unnötige Längen. Diese Sprachlosigkeit der Leute ist manchmal nicht zum Aushalten. Warum das Internat, die Schule nur als K bezeichnet wird, muss sich der Lesende selbst beantworten. Die Arbeit der Frauen wird eigentlich nicht erwähnt. Warum Paul nicht unterstützt wird, ihm nicht geholfen wird ist auch schlimm und endet für Paul auch tödlich.