戀人們的森林

by Mari Mori, 森茉莉, 王華懋 (Translator)

文豪森鷗外之女森茉莉的耽美文學，
日本BL風潮始祖的開山力作！

日本戰後十大女作家之一，鬼才森茉莉，
刻劃獨創的浪漫世界。

「明天來我家好嗎？我請你喝馬丁尼，還有起司。然後去幫你訂做衣服。」男子的手若即若離，沿著身體線條，撫摸似地從肩膀朝腰部滑去。

森茉莉於1903年出生東京都，是文豪森鷗外和第二任妻子所生的長女，在四名子女中，森鷗外對她尤其寵愛有加。儘管擁有文豪的血脈，但森茉莉其實直到五十歲那年，才因為無法再支領父親的版稅、生活困頓而為雜誌提筆寫作。五十四歲那年以《父親的帽子》獲得日本散文家俱樂部賞，更開創出個人獨特的創作道路。

《戀人們的森林》一書中收錄四個短篇，其中〈戀人們的森林〉與〈枯葉的睡床〉被公認為日本耽美文學的先聲。書中收錄不少描述同性情慾與異性戀的交纏，在森茉莉筆下，屢見西洋混血、多金多情的中年美男子與纖細動人的魔性美少年，俊美樣貌、感官愉悅、華麗考究等，官能之美可說在小說中發揮得淋漓盡致！只是如夢似幻的少年甜愛，最終卻往往陷入瘋狂，以悲劇收場。

三島由紀夫盛讚：「戰後的日本，能寫出真正厲害的官能性傑作的，除了川端康成，就是森茉莉了。」

320 pages, Paperback

First published April 1, 1975

Reviews

[Parade · Rating 4 out of 5]

第一篇是传统的男女爱情故事，后3篇则为耽美故事，《枯叶寝床》最为出彩。
有一说一，这部耽美文学开山作，其实写得并不咋滴，但道出了耽美的本质：受是女性的映射，是作者站在男凝视角，撰写的厌女爱情故事。

其开创的“灰姑娘”式恋爱模式，依旧盛行。攻有钱有地位，受则是空有女性般美貌的少年，像孩子般天真。受需要依附攻生存，获得了攻的爱与拯救，才不平凡。

本书含有不少雌竞厌女内容——例如，情敌为女性；攻沉迷受的美貌，又厌恶受的女性气质。当然，如今的耽美作品并没有这么直白，作者通常采用去掉女性角色来掩盖。

不可否认的是，这本书远比耽美网文更具深度，虽然包裹着爱情的糖衣，却也写出了人性的丑态，例如拜金，情欲，SM，监禁，出轨，占有欲等内容，写出了作为上位者其实并不在乎下位者的现实，攻把自己丑恶的占有欲、情欲都归结为是受的错，是他的引诱、是他不守规矩，所以我要惩罚他，在《枯叶寝床》中，攻直接杀死了受。

现在的耽美文学却把主角设定为圣人一般，没有这些世俗的欲望，还给纸片人绑上贞操枷锁，做父权的帮凶，驯化女性。