Jump to ratings and reviews
Rate this book

دفاتر التدوين #1

خلسات الكرى: الدفتر الأول

Rate this book
في الدفتر الأول "خُلْسات الكرى" نجد أنفسنا أمام تجربة الوجود الأنثوي في تجلياته المتنوعة، وكأن شكل كل حضور أنثوي مرتبط بمكان ما من العالم، وبمعمار ما يميز هذه النقطة من الوجود في العالم.

يتوزع الدفتر على اثنين وعشرين فصلاً هي: تحنين، ما يمكن أن يكون، ألف، الملكة، ضوء، بلبلة، مركز، للمعمار شأن، باب العفو، باب النخيل، أسينة الحجر، جاذب، توالج الضوء، طليطلية، خجلة الشذا، بريقة، جبرينية، سعيرها، موريلية، بلوغ الأسباب، فصم العرى، مختتم.

تبدو الشخصيات متنوعة المشارب منتمية إلى أنماط مختلفة: السارد، الغيطاني، أصدقاؤه، مواطنون، بحارة، نساء ويمكن تصنيفها كالتالي:
* الشخصيات الواقعية: ونقصد الشخصيات التي يستطيع القارئ من خلال العودة إلى مصادر أخرى كالكتب والشهادات والحوارات الصحفية أن يكتشف أنها شخصيات تنتمي إلى الواقع المعيش وأنها ليست مختلقة من قبل الخيال. ومنها الغيطاني في حديثه عن "خطط الغيطاني" أو "رسالة في الصبابة والوجود" وأحمد الفلاحي.
* الشخصيات المتخيلة: وهي الشخصيات التي يشكلها المبدع ويبعثها الى الوجود النص الروائي.
* السارد: يتجلى السارد في الرواية من خلال ضمير المتكلم "أنا" عبر كل الفصول. أما الوضعية التي ارتضاها لنفسه فتتمثل في كونه داخل القصة.

ما تبقى أقل مما مضى. يقين لا شك فيه، أعيه، أتمثله، أعيشه. فلماذا أبدو مبهوتا، مباغتا كأنى لاأعرف. مع اننى المعنى والمطوى والماضى الى زوال حتمى؟ لا أتوقف عن إبداء الدهشة، لاأكف عن التساؤل ان بالصمت او بالنطق.

172 pages, Paperback

Published January 1, 2003

10 people are currently reading
312 people want to read

About the author

Gamal al-Ghitani

110 books83 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
23 (13%)
4 stars
38 (22%)
3 stars
60 (35%)
2 stars
28 (16%)
1 star
19 (11%)
Displaying 1 - 24 of 24 reviews
Profile Image for TU103 te.
67 reviews13 followers
September 22, 2019
صناعة نص جميل و امتلاك القدرة على الرصف البديع للكلمات فن جميل لا ريب .. لكن ذلك لم يساعدني على ابتلاع الابتذال و الفجاجة في انتهاك حميمية الٱخر و العيث فيها إسفافا .
كان لي تجربة جميلة مع هذا الكاتب في رواية " هاتف المغيب " . هذا ما شجعني على شراء المجموعة الكاملة لدفاتره التي مارس فيها مراهقة شيخوخته المثيرة للغثيان .
مقلب في سبع دفاتر كاملة يا عم جمال !
Profile Image for أميــــرة.
253 reviews916 followers
August 2, 2013
أولًا، فكرة دفاتر التدوين نفسها عبقرية جدًا. لا أعرف إن كان هناك من سبق الغيطاني إليها، لكنّي أراها شديدةُ الابتكار، فقد قدم من خلالها سيرته الذاتية، رغم أنه مزج الواقع بالخيال، وهذا ما لم يعجبني.
بدلًا من أن يسرد الغيطاني ذكرياته بتسلسلها الزمني، كالمعتاد في السير الذاتية، قام بتجميع الذكريات المتشابهة في كل دفتر على حدة. فدفتر (خلسات الكرى) عن الوجود الأنثوي (في المعمار، في الأماكن، وفي النساء بالطبع)، ودفتر آخر عن النوافذ، ودفتر ثالث عن الأماكن... إلخ

ثانيًا، لغة الغيطاني مميزة جدًا، وقد تكون خانقة لمن لا يحب كلاسيكيات اللغة العربية وألفاظها التي عفى عليها الزمن، لكن رغم ثقل بعض الجُمل إلا أنني أحببتُ تنشيطه للمفردات في عقلي.

ثالثًا، يُسمّي الغيطاني كل أنثى قابلها باسم مميز لها: الألِف، الملكة، البُلبُلة، خجلة الشذا، بُريقة، جبرينية،... قد يكون الاسم دالًا على صفة مادية مميزة لها (كالرائحة، أو القوام)، أو معبًرا عن ظروف ظهورها في حياته (بُريقة؛ مرّت سريعًا واختفت أسرع)، أو حتى رابطًا إياها بمكان لقياها أو نشأتها. أعجبتني تلك الفكرة للغاية، وأظنني سأسمّي الأشخاص الذين أهتم لأمرهم بأسماء تصف ما يميّزهم.
صادفتُ نفس الفكرة في (برهان العسل) لسلوى النعيمي، فكانت تسمّي رجالها بأسماء كـ "المفكّر"، "الجوّاب"، "السريع" و"البعيد".

أما عن محتوى الدفتر، فأنا لستُ ضد الوصف الجسدي عمومًا، بل هو محبّذ في الروايات -مثلا- ليساعد على تخيُّل الشخصيات، لكن ما لم يعجبني هو بناء كتاب كامل (وآخر هو "رشحات الحمراء" لكنّي لم أقرؤه بعد) على فكرة الوصف الجسدي للنساء! واعتراضي هنا له بعد اجتماعي/نفسي. فبسبب القراءات (والأفلام، والإعلام) الذي يركّز على الوصف الحسّي للمرأة، ويضع مقاييس معينة لجمالها الجسدي، صار عندنا جميعًا -رجالًا ونساء- هاجسًا مريضًا بالجسد، ورسخ في أذهان الفتاة أنها لا تستحق أن تُحبّ إلا إذا كانت كالموصوفات في الروايات؛ ممشوقة القوام، نافرة الأثداء، طويلة السيقان، ... إلخ، ولا عزاء للعاديات أو الدميمات.

وعلى الجانب الآخر، لا ذكر للجمال الجسدي للرجل في الكتب إلا فيما ندر، رغم أنه من الطبيعي للغاية أن تُعجب إمرأة بجسد أو وجه رجل! لكن هذا التركيز على أجساد النساء دفع بالرجل إلى الاعتقاد بأن شكله غير مهم، وهي من عليها الاهتمام بجسدها، فضلًا عن سطحية الأمر برمته. أظن أن الرجال، في فترة الشباب على الأخص، يظنون أن الحياة ليست إلا لذة جسدية! قد يصادقون "الجميلات عقلًا"، لكن لا يمنحونهنّ مكانة تتعدى ذلك.

وأخيرا، لا أعتقدُ أنني سأقرأ للغيطاني مرةً أخرى.
Profile Image for منة التلاوي.
Author 4 books47 followers
May 16, 2015
طوال قراءتي لذلك الدفتر صحبتي صوت كاظم الساهر يُغني
"تعبت من السفر الطويل حقائبي ..و تعبت من خيلي و من غزواتي
لم يبق خد أسمر أو أبيض الا زرعت بأرضه راياتي "
تلك الرائعة المسماة الرسم بالكلمات وصفت حال الغيطاني في دفتره ذاك ..الغيطاني كعادته كان يرسم بالكلمات

الغيطاني رجل تَعِّب..أنهكه الترحال فأسراح على سفح ربوة صاحبه دفتره فأخرج لنا الدفتر الأول بجماله ذاك

لغة الغيطاني جلية عن التعريف عصية على الإشادة و سرده كذلك

أحببت فكرة التدوين..راقت لي حقا أن يتوسط السيرة الذاتية و الرواية فن التدوين..أحببت إجلال الرجل لسيداته..لم يُثر حنقي وصفه لسيادته..لم يحكي عن المرأة بعبثية كرقم يضاف إلى أرقام مغامرته..وضع باقة ورد على كل حكاية انهاها

أعجبني تصالحه مع نفسه مع حكاياه الماضية مع نسائه إن أردت القول
حتى حديثه عن الجنس لم يوجد عبثا..هو ينظر إلى الجنس على أنه إكتمال..إكتمال جسدي و روحي

وصفه للأماكن..شغفه بالعمارة..و بتفاصيل سيداته التي يحكي عنهن..اعتنائه البالغ بالتفاصيل راق لي
رجل بحث عن نفسه كثيرا..في مرآة الآخر في مرآة من مر بهن..
اقتبس قوله
"ان البعيد النائي أثار عندي ما لم يحققه القريب الداني و إن إكتمال الشئ يعني نقصانه أو بدء نفاذه"
Profile Image for Ahmed Abdelhafiz.
202 reviews129 followers
July 10, 2012
وصل جمال الغيطاني في كل نصوصه، وفي نصوص دفاتر التدوين بشكل خاص، إلى مبتغاه في خلق نص متفرد، متميز، غيطاني. إحاطته باللغة وقراءته المتعمقة للتراث مكنتاه من هذا التوصل بلا تكلف ولا ابتعاد عن القارئ في ألفاظ غريبة غير مستعملة. ـ

يدون في الدفتر الأول عن مراحل الشروع، والسعي، والبلوغ، ... أين تبدأ كل مرحلة وأين تنتهي، وما يتخللها من تغير في الإيقاع والعزم. ـ
للدفتر وحدة بنائية واحدة محكمة، فإن كان كل منها شاملا المراحل الثلاث فإن هناك ميلا ما في الفصول الأولى إلى الشروع ثم تتوالي الفصول إلى الميل إلى السعي ويتنهي الدفتر ببلوغ المقصد؛ بلوغ المقصد كفكرة مجردة، وبلوغ مقصد الدفتر ذاته. ـ
Profile Image for Dina Nabil.
205 reviews1,231 followers
December 16, 2015

يقدم لنا العزيز على القلب و العين جمال الغيطانى دفاتر تدوينه الواحد تلو الاخر ... فلنغوص بدورنا فى دفتره الاولى الذى اعطى له اسم ساحر : خلسات الكرى

القارئ المتعاد على الغيطانى و كتبه يعلم ان البنيان و السفر و التاريخ و النساء هم قلب مؤلفاته النابض.... و باللعب على تلك العناصر و تغيير نسبها تتنوع كتبه و تستطيع -فى كل مرة- ان تبهر القارئ

بلغة ساحرة و اسلوب بلاغى يصعب مقاومته يقدم لنا الغيطانى قصص نساؤه التى ارتبطت كل منهن بحال و بلد و لغة و أمر ... بين برودة روسيا و اعتدال تركيا و اعاجيب المغرب و عراقة سمرقند و تراث قاهرة المعز الخلابة...كان الانتقال السلس بين الاحوال و النساء

المرأة فى ادب الغيطانى ملامح يستحق الدراسة فى حد ذاته , كل امرأة كون خاص متفرد متنوع يختلف فى الصفات و الروح و التكوين ... يعامل كل منهن ك الهة قديمة سلب قدسيتها الزمان ... الجنس فى ادب الغيطانى فعل روحى فى المقام الاول , التقاء نصفى التعويذة تمنح قوة تكفى لهدم العمران او عمران الهدم .... مقدرة الغيطانى فى منح الفعل الجسدى البحت المعنى الابد و الاطول و تلك القدسية لعناصر الانثى تعطى ادبه صفة مميزة عن جيله و من جاء قبله او بعده

يلمح اكثر مما يصرح ... فاذا كانت "رسالة فى الصبابة و الوجد" هو الشرارة و التمع ....و "دفتر العشق و الغربة" هو اللقاء و الامتزاج... ف "خلسات الكرى" هو الانشاد المتناغم , المتوافق , الساعى الى الكمال تماما كوصف الغيطانى لذلك اللقاء الكونى العجيب

فلا يتبقى عندها الا التوجه بكامل انتباهنا الى الدفتر الثانى من دفاتر الغيطانى الكثيرة

دينا نبيل
ابريل - 2015
Profile Image for Manar Medhat.
80 reviews157 followers
October 27, 2012
يتحدث الغيطانى فى كتابه هذا عن النساء فى حياته بلغة فخمة لا تتناسب مع ابتذال الفكرة التى يدور حولها الكتاب ، لا سيما تركيزه على الوصف الجسدى للأنثى مع إضافة بعض البهارات من وصف للأماكن التى زارها الغيطانى و سفسطة فى أحيان أخرى ..

تخيَّل أن تقرأ كتاباً يتحدث عن الحياة العاطفية لكاتب ما و تخيلاته و نزواته الخاصة ؟!!! .. كتاب كامل لهذا الغرض فقط ؟!! .. يالسخافة و بذاءة الفكرة !

Profile Image for بسام عبد العزيز.
974 reviews1,370 followers
August 23, 2016
جزء آخر من سلسلة "حريم السلطان" .. أقصد "حريم الغيطاني"!

ينحى الغيطاني هنا منحا جديدا.. فبدلا من أن يحدثنا عن الفتيات التي ضاجعهن كما هى العادة في بقية هذه السلسلة العظيمة فإنه يحدثنا عن الفتيات اللاتي فشل (وياللأسف الشديد!) الغيطاني في الوصول إليهن.. أو بتعريف أكثر دقة فشل في الوصول لسريرهن..
طبعا هذا عائد للكثير من الملابسات التي يشرحها الغيطاني في هذا الكتاب.. أحيانا يكون الخطأ منه.. احيانا يكون الخطأ من الفتيات.. أحيان تكون الظروف الخارجية..

تساؤلي الآن : "و انا مال أهلي؟!!!!!!!!!!!!!"
ما هذا الغثاء؟!
لماذا يفكر أي شخص في كتابة مثل هذا الغثاء إلا لشعوره الشديد بالعظمة و الأهمية و غروره اللامتناهي للدرجة التي تجعله يظن أن كل ملمح في حياته يستحق أن يخلد في التاريخ حتى لو كان هذا الملمح هو فتاة رآها تسير في الشارع و أعجبته مؤخرتها؟!!!!!!!!

مرة ثالثة.. او رابعة.. لا أعرف فقد توقفت عن العد.. يتابع الغيطاني إهدار مالي...
Profile Image for Ahmed Sallam.
175 reviews34 followers
July 19, 2017
" ما تبقى أقل مما مضى .
يقين لا شك فيه ، أعيه ، أتمثله ، أعيشه . فلماذا أبدو مبهوتا مباغتا كأني لا أعرف ؟
مع أنني المعنى والمطوي والماضي إلى زوال حتمي ؟ لا أتوقف عن إبداء الدهشه ، لا أكف عن التساؤل إن بالصمت أو بالنطق ..
لماذا يسرع الإيقاع مع قرب التمام ؟ "

هكذا يبدأ الغيطاني مقدمة أول دفاتر تدوينه ، أعتقد إن حتى ابسط المواضيع وأقلها أهميه ، لغة الغيطاني البديعه دي قادره على احاطتها بهاله من الجمال والرهبه !

فكرة دفاتر التدوين عامة ، رائعه .. عظيمه .. مبهره .
يمكن الدفتر الأول بالنسبالي مكنش على المستوى المأمول من الغيطاني عادة ، ولكن يظل فيه شئ من سحره ..
Profile Image for Mena Shawky.
69 reviews22 followers
October 29, 2016
سيمفونية رقيقة تحتفي بالمرأة في كل وجودها الملوس والمحسوس
عمارتها وسموقها وفوحها وطلتها وسفورها وامتناعها

واحتفاء سريع ومقتضب بالعمارة
وحديث عن النبات والعبير والطير

ما يميز طريقة التدوين التي انتهجها الغيطاني هنا
أنها تذوّب الواقع في الخيال وتزيل الحدود بينهما
فتربط برشاقة الخاص بالعام

االلغة سامقة آخاذة حاضة على التوغل والاكتمال
تهمس لنا في كل صفحة أنه يمكن أن يقوم عمل أدبي
على اللغة بشكل أساسي ومعها تجربة كاتب محترف
Profile Image for أحمد نفادي.
394 reviews391 followers
September 20, 2011
كتاب جميل جدا كما يقال في ملخصه يتحدث عن الوجود الانثوي هو عن الاماكن اقرب يمتاز كعادة كتابات الغيطاني بلغته الصوفية المميزة وافكاره الفلسفية التي يوردها ببساطة وسط السطور وبه من خطرات وتصوير النفس الكثير الكثير فهو يمزج ما بين فن الوصف - الذي كان رائعا في هذا الكتاب - وما بين نفسه وما بداخلها كما أنك تجد به حميمية محببة تحس ان به شيئا مميزا يجذبك لاكماله
كتاب ممتع وجميل
Profile Image for احمد محمود.
417 reviews41 followers
February 16, 2016
كتب جمال الغيطاتي تدويناته بأسلوبه الفريد المعتاد عليه
أسلوبه الذي يحتاج لهدوء تاام لاستيعابه
كتب "خلسات الكري" علي أنغام الصوفية الممتزجة بالمكان والزمان
والذي لن يخلي حديثه فيه عن المرأة والمعمار ..
رغم إني استمتعت بلغته ف هذا الكتاب أكثر من مغزي الحديث
لأن قلم جمال كان لايخلو من الجمال ايضا ..
Profile Image for Fatima.
190 reviews265 followers
February 27, 2011

جميلةٌ لغته
أحببتُ رفقته
ثمّة شيء حميميّ في الأجواء
ومسالك حنينه على مدّ البصر!
Profile Image for Mahdy Mahmoud.
12 reviews4 followers
October 12, 2014
انا كنت فاكر الغيطانى بيعرف يوصف المعمار والبناء القديم فقط طلع بيوصف حاجات تانية كتير احلى من المعمار
Profile Image for Sharif Youssef.
17 reviews11 followers
December 4, 2013
مع حبي للغيطاني ، ليس أكثر من نجمتين و نصف للكتاب. لغة متينة و لكن شعرت بشيء من الإبتذال في وصفه لنساء عرفهن و التقاهن. أنصحك بقراءة "رسالة في الصبابة و الوجد" فهو بالتأكيد أفضل و أرقى
Profile Image for Ahmad Badghaish.
615 reviews193 followers
January 29, 2015
اللغة جميلة جدًا، أول مقالتين كانت جميلة بالنسبة لي، بعد ذلك بدأ في سرد خيالاته الجنسية والغرائزية، وبدأت أنزعج جدًا منه
Profile Image for Ghada Muthana.
134 reviews137 followers
December 8, 2015
نجمة للغته الساحرة، و الثانية لقدرته المذهلة على تذكر التفاصيل..
الباقي اشبه بتخيلات مراهق.
Profile Image for طيف.
172 reviews35 followers
October 13, 2018
‏ما تبقَّى أقلُّ مما مٓضٓى.
يقين لا شكرفيه ، أعيه ، أتمثله ، أعيشه
فلماذا أبدو مبهوتا ، مباغتا كأنى لا أعرف
مع اننى المعنى والمطوى والماضى الى زوال حتمى ؟
لا أتوقف عن إبداء الدهشة ، لا أكف عن التساؤل ان بالصمت أو بالنطق .
:

ما ادهشنى حقاً في خلسات الكرى لجمال الغيطانى
لغته الساحرة السليمة باذخة الجمالل
Profile Image for Ahmed Abdalla.
243 reviews
August 20, 2024
اول كتاب اقراءه للكاتب جمال الغيطاني
الدفتر الاول هو عبارة عن مجموعة تجارب و قصص للكاتب مر بها في العديد من الدول و الرحلات التي سطل الضوء من خلالها علي نظرة الكاتب و تجلياته و تاملاته في الجمال الانثوي للسيدات في مختلف الاقطار و البلدان
وتقييمي للكتاب 4\10
Profile Image for Afreeta Hanem.
109 reviews14 followers
January 23, 2016
يُفضى لنا الغيطانى بأسراره.. ويحكى عن نسائه اللاتى لقيهم فى ترحاله من: البحرين والقاهرة وروسيا وسمرقند ومراكش.. مرورًا بمدريد وقرطبة.. وصولًا لبغداد..

ويذكر لنا أن للمعمار شأنٌ أيضًا..
فيصف لنا نفحة مما يراه من معمار المسلمين فى الأندلس، فيأخذنا فى جولة بين جدران القصور والمساجد مشيرًا للزخاف الإسلامية وما خُط من آيات قرآنية..

بدأ الغيطانى دفتر تدوينه الاول بــ "التحنين".. فقال:
" الحنين كما جاء فى اللسان هو الشديد من البكاء والطرب. وهو خلاصة الشوق وتوقان النفس. وهذا حالٌ غالبٌ علىّ. فقد حزت الحنين وصفًا ومضمونًا"

للغيطانى إسلوبه المنفرد والمتفرد فى إستخدامه لمفردات اللغة العربية، فبرع فى إنتقاء المفردات، والتغنى بالألفاظ الفياضة فى وصف المرأة فقال:

"كل إمرأة كوكبٌ بذاتها، والنجوم دائرية التكوين والمسار. هكذا.. كل إمراة دائريةٌ لا تكتمل إلا بتكوكبها مع غيرها.."

وقال فى وصفه لمدرسة إبن يوسف -رحمة الله عليه- التى وسعت كل شئ:
"
بناءً يَنزُّ جمالا وعتاقةً ومُثقلا بأنفاس الراحلين، فالخطى البعيدة، والكون الممتد، والتفانى فى الصنائع والدرس لا يمضى بلا أثر. بل يترك أصحابُه ما يستعصى إدراكهُ بالحواس المتاحة، إنما يصل سعىُ الراحلين شحيحًا. غامضًا، وهذا ما يفرق بين البنايات الحديثة وتلك القديمة، كذلك المدن والمواضع الدراسة. الأنفاسُ والخواطرُ والرؤى والأحلام لا تفنى. إنما تبقي بشكل ما، تضفى رسوخًا ورصانة"

رحم الله الغيطانى وبقي أثره فى دنيانا دائمًا...
Profile Image for Motaz.
27 reviews22 followers
September 1, 2012
3 نجمات لتفرد النص ، والاحترافية في اختيار المفردات ، وجمال الأسلوب وعمق التأملات
لم أحب الفكرة المشتركة بين القصص المختلفة وهي بكثير من التبسيط المخل نزوات الكاتب\البطل المتحققة والتي لم تتحقق ، هناك أيضا تعظيم إجلال للأنثى خاصة جسدها ، عينيها، عبيرها ، إلخ
جميل نعم لكنه بصل إلى حد ممل ، أو غير مريح أحيانا

كلامه واحترامه للأماكن والمعمار أعجبني حقا

لم أستطع قراءته في القطار أو في مكان صاخب ، تحتاج إلى هدوء ومزاج رائق للقراءة
Profile Image for Nema Al-Araby.
Author 2 books164 followers
August 22, 2018
عيبٌ على كاتب يمتلك هذا الكم الفخم والمرعب من الكلمات الرائعة والأسلوب الراقي أن يستغله في هذه الأوصاف الصريحة عن جسد المرأة وتأثيرها "جسديًا" فيه وليس تأثيرها كأنثى تُضفي للحياة طابعًا ليس إلا عن الرغبة الجسدية ..
Profile Image for Noura Abdelfattah.
Author 4 books77 followers
August 2, 2014
نجمة واحدة علشان الفكرة نفسها لكن التفاصيل مالهاش اى معنى مكررة بطريقة عجيبة ماتخرج من كاتب له اسمه كده
Displaying 1 - 24 of 24 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.