Jag är en sovande dörr

by Sjón

"Ja - spjaschaja dver. Nauchnyj roman" (2016) - zakljuchitelnaja chast trilogii "KoDeks 1962" ("CoDex 1962"), nazvannoj gazetoj "Guardian" "islandskoj 1001 nochju". Pervaja i vtoraja knigi, "Zarodysh moj videli ochi Tvoi. Istorija ljubvi" (1994) i "V kholodnoj rose pervotsvet. Kriminalnaja istorija" (2001), vykhodili v izdatelstve "Gorodets" v 2022-2024 godakh.V tretej knige Jozef, glinjanyj mladenets iz shljapnoj korobki, buduchi uzhe zrelym chelovekom, zavershaet rasskaz o svoem ottse zagadochnoj sobesednitse. Odna iz osnovnykh sjuzhetnykh linij romana svjazana s laboratoriej "SoDekh", issledujuschej prichiny strannykh zabolevanij u ljudej, pojavivshikhsja na svet v Islandii v 1962 godu. Kazalos by, zadacha uchenykh blagorodna - spasti chelovechestvo ot nasledstvennykh boleznej, no avtor, s prisuschej emu tonkoj ironiej, vnov stavit pered chitatelem schekotlivye voprosy.Roman "Ja - spjaschaja dver", kak i pervye knigi udivitelnoj trilogii Sona, sotkan iz nitej proshlogo i prozrenij o buduschem, zagadochnykh istorij, nauchnykh otkrytij, erotiki, poezii i magicheskogo realizma.Son (r. 1962) - islandskij poet, prozaik, dramaturg, stsenarist, perevodchik. Avtor desjati romanov i trinadtsati sbornikov stikhov. Laureat Literaturnoj premii Severnogo soveta (2005), Islandskoj literaturnoj premii (2013), kavaler ordena Iskusstv i izjaschnoj slovesnosti Frantsii (2021). Avtor tekstov k pesnjam Bork, v 2001 godu byl nominirovan na premiju "Oskar" kak soavtor ee pesni k filmu "Tantsujuschaja v temnote". Rossijskim chitateljam izvesten po romanu "Skugga-Baldur", voshedshemu v long-list premii "Jasnaja Poljana" (2023). Perevodchik Demidova Natalja Demidova Natalja

200 pages, Unknown Binding

Published January 1, 2016

About the author

Sjón (Sigurjón B. Sigurðsson) was born in Reykjavik on the 27th of August, 1962. He started his writing career early, publishing his first book of poetry, Sýnir (Visions), in 1978. Sjón was a founding member of the surrealist group, Medúsa, and soon became significant in Reykjavik's cultural landscape.

Since then, his prolific writing drove him to pen song lyrics, scripts for movies and of course novels such as The Blue Fox.

Reviews

[SnezhArt · Rating 5 out of 5]

Герои хотят найти свое место на клочке земли и во времени, для этого надо рассказывать историю, забирая туда окружающее.