What do you think?
Rate this book
Метаморфозы #2
Numérique - Brevis est
Vita nostra brevis est, brevi finietur...
« Notre vie est brève, elle finira bientôt... »
Testeur de jeux vidéo d’une nouvelle génération ? Une aubaine pour Arsène, ce gamer surdoué d’à peine quinze ans. Mais, ce job en or, il n’est pas le seul à y postuler et la compétition sera rude.
Tout cela pour le compte de l’insaisissable Maxime, dont les desseins sont ambigus. Pur charlatan ? Aimable manipulateur ? Visionnaire d’un monde virtuel à venir ? Ou plus déconcertant encore ? « Je transfigure le matériel en immatériel et inversement. »
Entre désir et réalité, demi-vérités et faux-semblants, entre virtuel et réel, Arsène apprend à naviguer d’un monde à l’autre, là où les frontières s’estompent. Mais pour aller où ? L’enjeu est rien moins qu’innocent.
Le sombre et le dérangeant côtoient l’émerveillement devant les potentialités du monde, qu’il soit réel ou virtuel. Ce roman de formation, par son côté dystopique, parfois cynique et désabusé, n’est pas sans rappeler le Neuromancien de William Gibson, certains textes fantastiques de Stephen King et, bien sûr, le film Matrix, qui a popularisé la confrontation du réel et du virtuel dans le monde d’aujourd’hui.
Numérique est le deuxième roman du triptyque que Les Métamorphoses d’Ovide ont inspiré aux auteurs ukrainiens Marina et Sergueï Diatchenko.
« Notre vie est brève, elle finira bientôt... »
Testeur de jeux vidéo d’une nouvelle génération ? Une aubaine pour Arsène, ce gamer surdoué d’à peine quinze ans. Mais, ce job en or, il n’est pas le seul à y postuler et la compétition sera rude.
Tout cela pour le compte de l’insaisissable Maxime, dont les desseins sont ambigus. Pur charlatan ? Aimable manipulateur ? Visionnaire d’un monde virtuel à venir ? Ou plus déconcertant encore ? « Je transfigure le matériel en immatériel et inversement. »
Entre désir et réalité, demi-vérités et faux-semblants, entre virtuel et réel, Arsène apprend à naviguer d’un monde à l’autre, là où les frontières s’estompent. Mais pour aller où ? L’enjeu est rien moins qu’innocent.
Le sombre et le dérangeant côtoient l’émerveillement devant les potentialités du monde, qu’il soit réel ou virtuel. Ce roman de formation, par son côté dystopique, parfois cynique et désabusé, n’est pas sans rappeler le Neuromancien de William Gibson, certains textes fantastiques de Stephen King et, bien sûr, le film Matrix, qui a popularisé la confrontation du réel et du virtuel dans le monde d’aujourd’hui.
Numérique est le deuxième roman du triptyque que Les Métamorphoses d’Ovide ont inspiré aux auteurs ukrainiens Marina et Sergueï Diatchenko.
409 pages, Paperback
First published January 1, 2009
7 people are currently reading
490 people want to read
About the author
Marina Dyachenko
119 books733 followersМарина Дяченко
Marina and Serhiy Dyachenko - co-authors of novels, short fiction, plays and scripts. They primarily write in Russian (and in the past also in Ukrainian) with several novels translated into English and published in the United States. These include, Vita Nostra (2012), The Scar (2012), The Burned Tower (2012), Age of Witches (2014) and Daughter from the dark (2020). The primary genres of their books are modern speculative fiction, fantasy, and literary tales.
Marina and Serhiy Dyachenko - co-authors of novels, short fiction, plays and scripts. They primarily write in Russian (and in the past also in Ukrainian) with several novels translated into English and published in the United States. These include, Vita Nostra (2012), The Scar (2012), The Burned Tower (2012), Age of Witches (2014) and Daughter from the dark (2020). The primary genres of their books are modern speculative fiction, fantasy, and literary tales.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 45 reviews
Want to read
February 16, 2020Just started the Russian course on Duolingo lads
left-unfinished
August 31, 2015While reading about "Vita Nostra" to completely understand the ending of the book, I came across a couple of idiots who, in their comments, gave away the ending of this book and, naturally, I completely lost interest in reading it. People should really think about what they post, or warn that there will be spoilers ahead.
September 22, 2020
This is disappointing, especially after the first book. Probably because I didn't really care about Arsen at all. He is a selfish and egocentric young man who got exactly what he deserved.
October 9, 2016
Хорошо, что мы пытались это слушать, а не читать.
Господи, это ад! Настоящий ад. А я вот кучу хорошего про Дяченко слышала, теперь мне кажется, что люди те сходили с ума медленно.
Господи, это ад! Настоящий ад. А я вот кучу хорошего про Дяченко слышала, теперь мне кажется, что люди те сходили с ума медленно.
Read
April 19, 2021The second volume of the Vita Nostra trilogy. These three boooks are only conceptually and thematically connected, with different characters and settings. This one is about a teenage boy, Arsen, who is an avid MMO player - and how he comes into contact with a man who promises him untold power if only he'd become a playtester for some new, innovative titles. (I felt like his alarm bells should have been ringing, because playtester is very much not a dream job!, but I've also been a teenager. So I could suspend my disbelief. Sorry not sorry! XD )
Interestingly one of the main characters is nonbinary, though , so that was a bit tropey in at least two senses. But this was fun to see, especially since he was my favorite character by far. I liked his interactions with Arsen a lot.
I felt that some of the reveals were not as earth-shattering as I'd have expected, and I wasn't entirely convinced by technology-as-magic (or magic-as-technology??). But the ending was cool and less abrupt than in the first volume.
Everyone in Hungary told me that this was the weakest volume of the trilogy, but I still enjoyed reading it - and I feel like it would've been worth reading it just to see how it engaged with the topics of power, magic, initiation etc. compared to Vita Nostra. But it was also fun in itself.
I felt like this book could also be described as a YA take on Pelevin's Generation P - while I would not describe either the first or the third volumes as YA (I guess the first volume can be called New Adult). I love it that a trilogy can have so different approaches to its themes; I feel this is something that might not work in US publishing, only as translated fiction, but not as an English-language original. (Can you think of ANY trilogy where the middle one is YA, but the first and the third are for adults?) The Hungarian publisher also seems to have had some difficulty in figuring out how to market it, because the back cover had a whole bit about how this book was neither for adults, nor for kids, but for everyone. Ok then!
I really hope the entire trilogy gets translated to English, because people are already getting frustrated that I could read these books while they could not - and I feel for them!
Reading the third volume now, which is basically about an adult man who stumbled into a YA plot, absolutely fascinating.
A note about the translation: This volume had a different Hungarian translator than 1 and 3 (the always amazing Györgyi Weisz) and I felt like the translator was not familiar with Russian online life, like Livejournal etc. so that was mildly annoying, but not a huge minus as long as I could guess what had originally been meant.
____
Source of the book: I asked my mom to send it to me from Hungary and she did (Thanks Mom!!!)
Interestingly one of the main characters is nonbinary, though , so that was a bit tropey in at least two senses. But this was fun to see, especially since he was my favorite character by far. I liked his interactions with Arsen a lot.
I felt that some of the reveals were not as earth-shattering as I'd have expected, and I wasn't entirely convinced by technology-as-magic (or magic-as-technology??). But the ending was cool and less abrupt than in the first volume.
Everyone in Hungary told me that this was the weakest volume of the trilogy, but I still enjoyed reading it - and I feel like it would've been worth reading it just to see how it engaged with the topics of power, magic, initiation etc. compared to Vita Nostra. But it was also fun in itself.
I felt like this book could also be described as a YA take on Pelevin's Generation P - while I would not describe either the first or the third volumes as YA (I guess the first volume can be called New Adult). I love it that a trilogy can have so different approaches to its themes; I feel this is something that might not work in US publishing, only as translated fiction, but not as an English-language original. (Can you think of ANY trilogy where the middle one is YA, but the first and the third are for adults?) The Hungarian publisher also seems to have had some difficulty in figuring out how to market it, because the back cover had a whole bit about how this book was neither for adults, nor for kids, but for everyone. Ok then!
I really hope the entire trilogy gets translated to English, because people are already getting frustrated that I could read these books while they could not - and I feel for them!
Reading the third volume now, which is basically about an adult man who stumbled into a YA plot, absolutely fascinating.
A note about the translation: This volume had a different Hungarian translator than 1 and 3 (the always amazing Györgyi Weisz) and I felt like the translator was not familiar with Russian online life, like Livejournal etc. so that was mildly annoying, but not a huge minus as long as I could guess what had originally been meant.
____
Source of the book: I asked my mom to send it to me from Hungary and she did (Thanks Mom!!!)
June 3, 2021
Numérique ou Brevis est est à la hauteur des attentes. Grandiose, riche, captivant et vertigineux, le roman nous emmène dans la peau d'Arsène, en pleine transition vers l'âge adulte, dans une intigue épatante qui va bien au-delà de ce qu'elle suggère à l'origine. Là où la réalité se confond avec le virtuel, là où les limites de l'humanité se mêlent au chiffre, Numérique est un roman formidable qui interroge notre rapport aux médias et au virtuel avec intelligence. Une vraie réussie qui nous rend accroc de la première pages jusqu'à sa fin scotchante et inoubliable.
Critique complète sur yuyine.be!
Critique complète sur yuyine.be!
December 17, 2023
Trois étoiles pour le suspens, mais clairement 2 étoiles pour le sexisme ambiant.
Que le personnage principal nous soit totalement antipathique, en soi c'est pas gênant, même intéressant (rapport à la crise d'ado) ; mais le sexisme de tous les persos, c'est ça vraiment lourd.
J'ai été intriguée par la proposition du roman, mais j'aurai aimé que Arsène soit un adulte avec de la bouteille. Les réflexions éthiques auraient été bien plus poussées et intéressantes.
Je lirai le 3e et dernier tome du dyptique avec plaisir, car les deux auteurices savent construire des histoires haletantes, mais clairement ce deuxième tome a été une petite déception.
Que le personnage principal nous soit totalement antipathique, en soi c'est pas gênant, même intéressant (rapport à la crise d'ado) ; mais le sexisme de tous les persos, c'est ça vraiment lourd.
J'ai été intriguée par la proposition du roman, mais j'aurai aimé que Arsène soit un adulte avec de la bouteille. Les réflexions éthiques auraient été bien plus poussées et intéressantes.
Je lirai le 3e et dernier tome du dyptique avec plaisir, car les deux auteurices savent construire des histoires haletantes, mais clairement ce deuxième tome a été une petite déception.
February 16, 2021
Ну не Vita nostra, конечно
February 16, 2012
“Виртуальность” давно осознана как среда, во многих отношениях равноправная “реальности”. Осознана не всеми - опыт “виртуальности” есть пока не у каждого, не всем она и доступна по разным причинам. Кому-то просто технически недоступна, кому-то категорически чужда как концепция. Очень многие не видят вообще никакой необходимости “убивать время” в виртуальных пространствах - имея в виду, как правило, игры.
Между тем “виртуальность” изначально не была “игровым” пространством, игры стали лишь одним из её специфических расширений. Дяченко очень точно подмечают в “Цифровом” и другие виды “виртуальности” - блогосфера, телевизионная реальность и прочие реализации, более “приемлемые”, например, для поколения родителей, но обладающие практически теми же качествами - они перетягивают на себя значительную часть личной и социальной активности современного человека.
“Виртуальность” дает нам новые степени свободы. Новые (и очень привлекательные) способы самореализации. Новые инструменты взаимодействия с тем, что уже давно имеет смысл обозвать “виртуально-вещественным” континуумом, подчеркивая тем самым органичное единство его информационной и материальной составляющих. Мир давным-давно управляем не только делом, но и словом, его можно совершенствовать и разрушать не только кувалдой, но и воображением.
Обо всех этих важнейших вещах (и о многом другом) и написали Дяченко в “Цифровом”.
Для любого другого автора это был бы более чем достойный роман, но именно как роман Дяченко “Цифровой” выглядит недостаточным. Такое впечатление, что авторы разрешили себе целый ряд послаблений и упрощений, которые я ожидал бы встретить у писателей менее высокого класса. Да, “виртуальность” и “реальность” во многих проявлениях сходны, но и различия между ними крайне существенны. Игнорировать эти различия нельзя - это мгновенно низводит текст до неприличного для него уровня условности. Вот Дяченко убедительно пишут о том, что в игре нельзя “надавить” на персонажа, но можно вместо этого в реальности “надавить” на игрока. Например, физическими пытками вынудить “сдать” логины-пароли (хотя украсть их через какой-нибудь троян дешевле и безопаснее) и отнять ценного игрового персонажа. Да, бывает. Только в “реальности” это и работает, в “виртуальности” физических пыток быть не может. Однако авторы такие “виртуальные” пытки в одной из сцен упоминают, тут же избавляя эпизод от всякого правдоподобия. Да, имитация физических пыток возможна и в “виртуальности” - как элемент игрового поведения персонажей, по взаимному их согласию. Но такой имитацией можно выдурить, естественно, только имитацию признания, что для использованной в романе ситуации совершенно без надобности… Может, Дяченко намеренно придают “виртуальности” нехарактерные для неё свойства “реальности” - так же, как они придают “реальности” свойства “виртуальности”. Но это же довольно очевидная ошибка - в отношениях “реальности” и “виртуальности” присутствует фундаментальная однонаправленность: “реальность” включает в себя информационную составляющую, общую с “виртуальностью”, но “виртуальность” от физической составляющей свободна.
Зато она не свободна от возможностей эмоционального, эстетического и психологического давления на игрока. Это делает “виртуальность” удобным полигоном для психологов и психоп��тов, а также дает великолепный материал для “инженеров человеческих душ” (кто бы что под этим эвфемизмом ни понимал). “Виртуальность” фактически работает и как интерфейс к человеческой психике. Чем, кстати, и пользуются вовсю некоторые особо продвинутые персонажи “Цифрового”… Но пользуются, опять же, как-то не всегда уместно и убедительно.
С подростком Арсеном, центральным героем романа, связана прежде всего тема власти (или даже Власти): завоевав и потеряв власть в виртуальном мире, он затем получает возможность реализоваться и как “повелитель” мира реального с примерно теми же возможностями, что и герой фильма Алекса Пройаса “Темный город”. Его взаимоотношения с новообретенными возможностями стали одним из серьезнейших пластов романа, но я совсем не уверен, что авторы эту тему “вели” сознательно. В тексте она выглядит самопроявившейся, что ли. В композиции, построении текста, в диалогах о соотношении целей и средств, силы и ответственности я не вижу стройности и, как бы это сказать, авторского результата. Отдельные эпизоды иллюстрируют отдельные тезисы, но в целостную картину не складываются. Например, парные эпизоды, в первом из которых родители лишают Арсена доступа к компьютеру и игре (и тем самым фактически “запускают” сюжет романа - очевидно сверхзначимый эпизод для самого Арсена), а во втором уже он сам лишает мать доступа к ЖЖ, никак не соотнося его для себя с эпизодом первым. Выстроен второй эпизод как проверка Арсеном его возможностей с попутным “спасением” матери от ЖЖ-зависимости; заканчивается все восстановлением status quo и размышлениями о допустимости вмешательства. Но размышлениями уже после, хотя Арсен не мог не осознать, хотя бы интуитивно, что для матери “отлучение” от сети окажется не менее травматичным, чем для него самого было отлучение от игры! Странно, что авторы, которые не упускают случая постулировать высокий интеллект Арсена, периодически разрешают ему поступки, которые при столь высоком интеллекте, мягко говоря, маловероятны, даже с поправкой на тинейджерские заморочки…
Широкая концептуальность романа отыгралась на его глубине. Можно долго и со вкусом обсуждать парадоксы сочетания свободы и принуждения между учителем и учеником, можно гадать, каковы же цели учителя при таких-то средствах и насколько эти средства уместны вообще - здесь есть где развернуться. Но ни одна из этих тем не взята в романе с той глубиной, которую я счел бы хотя бы минимально достаточной…
Итого: “Цифровой” - мощнейший по задумке роман, которому чувствительно повредила беглость исполнения. Не радует меня и то, что он во многих отношениях напрашивается на сравнение с “Vita Nostra” (и речь не только об их ассоциативных и тематических связях) - но при сравнении катастрофически проигрывает. Конечно, проиграть самим себе - это не так трагично, как проиграть кому-то ещё. Но это, увы, все равно проигрыш.
Между тем “виртуальность” изначально не была “игровым” пространством, игры стали лишь одним из её специфических расширений. Дяченко очень точно подмечают в “Цифровом” и другие виды “виртуальности” - блогосфера, телевизионная реальность и прочие реализации, более “приемлемые”, например, для поколения родителей, но обладающие практически теми же качествами - они перетягивают на себя значительную часть личной и социальной активности современного человека.
“Виртуальность” дает нам новые степени свободы. Новые (и очень привлекательные) способы самореализации. Новые инструменты взаимодействия с тем, что уже давно имеет смысл обозвать “виртуально-вещественным” континуумом, подчеркивая тем самым органичное единство его информационной и материальной составляющих. Мир давным-давно управляем не только делом, но и словом, его можно совершенствовать и разрушать не только кувалдой, но и воображением.
Обо всех этих важнейших вещах (и о многом другом) и написали Дяченко в “Цифровом”.
Для любого другого автора это был бы более чем достойный роман, но именно как роман Дяченко “Цифровой” выглядит недостаточным. Такое впечатление, что авторы разрешили себе целый ряд послаблений и упрощений, которые я ожидал бы встретить у писателей менее высокого класса. Да, “виртуальность” и “реальность” во многих проявлениях сходны, но и различия между ними крайне существенны. Игнорировать эти различия нельзя - это мгновенно низводит текст до неприличного для него уровня условности. Вот Дяченко убедительно пишут о том, что в игре нельзя “надавить” на персонажа, но можно вместо этого в реальности “надавить” на игрока. Например, физическими пытками вынудить “сдать” логины-пароли (хотя украсть их через какой-нибудь троян дешевле и безопаснее) и отнять ценного игрового персонажа. Да, бывает. Только в “реальности” это и работает, в “виртуальности” физических пыток быть не может. Однако авторы такие “виртуальные” пытки в одной из сцен упоминают, тут же избавляя эпизод от всякого правдоподобия. Да, имитация физических пыток возможна и в “виртуальности” - как элемент игрового поведения персонажей, по взаимному их согласию. Но такой имитацией можно выдурить, естественно, только имитацию признания, что для использованной в романе ситуации совершенно без надобности… Может, Дяченко намеренно придают “виртуальности” нехарактерные для неё свойства “реальности” - так же, как они придают “реальности” свойства “виртуальности”. Но это же довольно очевидная ошибка - в отношениях “реальности” и “виртуальности” присутствует фундаментальная однонаправленность: “реальность” включает в себя информационную составляющую, общую с “виртуальностью”, но “виртуальность” от физической составляющей свободна.
Зато она не свободна от возможностей эмоционального, эстетического и психологического давления на игрока. Это делает “виртуальность” удобным полигоном для психологов и психоп��тов, а также дает великолепный материал для “инженеров человеческих душ” (кто бы что под этим эвфемизмом ни понимал). “Виртуальность” фактически работает и как интерфейс к человеческой психике. Чем, кстати, и пользуются вовсю некоторые особо продвинутые персонажи “Цифрового”… Но пользуются, опять же, как-то не всегда уместно и убедительно.
С подростком Арсеном, центральным героем романа, связана прежде всего тема власти (или даже Власти): завоевав и потеряв власть в виртуальном мире, он затем получает возможность реализоваться и как “повелитель” мира реального с примерно теми же возможностями, что и герой фильма Алекса Пройаса “Темный город”. Его взаимоотношения с новообретенными возможностями стали одним из серьезнейших пластов романа, но я совсем не уверен, что авторы эту тему “вели” сознательно. В тексте она выглядит самопроявившейся, что ли. В композиции, построении текста, в диалогах о соотношении целей и средств, силы и ответственности я не вижу стройности и, как бы это сказать, авторского результата. Отдельные эпизоды иллюстрируют отдельные тезисы, но в целостную картину не складываются. Например, парные эпизоды, в первом из которых родители лишают Арсена доступа к компьютеру и игре (и тем самым фактически “запускают” сюжет романа - очевидно сверхзначимый эпизод для самого Арсена), а во втором уже он сам лишает мать доступа к ЖЖ, никак не соотнося его для себя с эпизодом первым. Выстроен второй эпизод как проверка Арсеном его возможностей с попутным “спасением” матери от ЖЖ-зависимости; заканчивается все восстановлением status quo и размышлениями о допустимости вмешательства. Но размышлениями уже после, хотя Арсен не мог не осознать, хотя бы интуитивно, что для матери “отлучение” от сети окажется не менее травматичным, чем для него самого было отлучение от игры! Странно, что авторы, которые не упускают случая постулировать высокий интеллект Арсена, периодически разрешают ему поступки, которые при столь высоком интеллекте, мягко говоря, маловероятны, даже с поправкой на тинейджерские заморочки…
Широкая концептуальность романа отыгралась на его глубине. Можно долго и со вкусом обсуждать парадоксы сочетания свободы и принуждения между учителем и учеником, можно гадать, каковы же цели учителя при таких-то средствах и насколько эти средства уместны вообще - здесь есть где развернуться. Но ни одна из этих тем не взята в романе с той глубиной, которую я счел бы хотя бы минимально достаточной…
Итого: “Цифровой” - мощнейший по задумке роман, которому чувствительно повредила беглость исполнения. Не радует меня и то, что он во многих отношениях напрашивается на сравнение с “Vita Nostra” (и речь не только об их ассоциативных и тематических связях) - но при сравнении катастрофически проигрывает. Конечно, проиграть самим себе - это не так трагично, как проиграть кому-то ещё. Но это, увы, все равно проигрыш.
December 29, 2024
Je suis déchiré parce que d’un côté, c’était exceptionnel, comme le tome 1, complètement barré et haletant. C’est hyper imaginatif et mega cynique. Mais faut avouer qu’il y a eu quelques moment d’ennui et tout ce qui dépassait la relation entre Arsène et Maxime semblait trop peu développé à mon goût. Dans l’ensemble l’ambiance est moins bien maîtrisée que dans le premier opus.
Mais quelle lecture bordel ! Et quelle fin !
Mais quelle lecture bordel ! Et quelle fin !
Read
September 1, 2012По-моему, Дяченко - сами манипуляторы. Я не понимаю, каким образом, каким-то узором складывающимся из букв, 25-ым кадром, белым шумом, это уже вторая книга, которая меняет мое восприятие реальности.
Простой язык, никаких возвышенных философий, ничего нарочито внушаемого, но меняет угол зрения, нет, вообще меняет окружающую реальность! Переосмысливаю, перечувствую, отбрасываю суету, передумываю снова.
Сначала было некое разочарование, нет ничего общего с Vita nostra, хотя книга из того же цикла "Метаморфозы". Но конечно же, определенные переклички есть. И глобально, в плане мироощущения и - повторюсь - измененной реальности, и в мелочах, в деталях, которые заметит только очень внимательный глаз.
***
Концовка немного разочаровала. Как-то, мне кажется, слишком упрощенно... С другой стороны, не задумываясь, дочитав, сразу взялась за "Мигранта", третью книгу из серии.
Простой язык, никаких возвышенных философий, ничего нарочито внушаемого, но меняет угол зрения, нет, вообще меняет окружающую реальность! Переосмысливаю, перечувствую, отбрасываю суету, передумываю снова.
Сначала было некое разочарование, нет ничего общего с Vita nostra, хотя книга из того же цикла "Метаморфозы". Но конечно же, определенные переклички есть. И глобально, в плане мироощущения и - повторюсь - измененной реальности, и в мелочах, в деталях, которые заметит только очень внимательный глаз.
***
Концовка немного разочаровала. Как-то, мне кажется, слишком упрощенно... С другой стороны, не задумываясь, дочитав, сразу взялась за "Мигранта", третью книгу из серии.
June 21, 2021
Numérique ou Brevis Est est le deuxième tome du triptyque sur les Métamorphoses du couple Diatchenko.
Totalement diffèrent, avec une nouvelle intrigue tout aussi bien.
Tout comme son aîné, Vita Nostra, Numérique fait réfléchir, notamment sur les nouvelles technologies et l'addiction.
La lecture est fluide et on est vite transporté dans ce récit sublime.
Totalement diffèrent, avec une nouvelle intrigue tout aussi bien.
Tout comme son aîné, Vita Nostra, Numérique fait réfléchir, notamment sur les nouvelles technologies et l'addiction.
La lecture est fluide et on est vite transporté dans ce récit sublime.
July 11, 2025
Non, vraiment je n'accroche pas avec ces livres.
J'ai l'impression d'être la seule qui sort de l'histoire parce que c'est écrit de manière incompréhensible.
Je me dis que c'est peut-être culturel, en russe on parle peut-être comme ça, et on suggère plein d'actions en espérant que le lecteur comprendra ce qu'il se passe, et il faut que je m'adapte. Ou alors la traduction est trop littérale pour moi.
J'ai l'impression d'être la seule qui sort de l'histoire parce que c'est écrit de manière incompréhensible.
Je me dis que c'est peut-être culturel, en russe on parle peut-être comme ça, et on suggère plein d'actions en espérant que le lecteur comprendra ce qu'il se passe, et il faut que je m'adapte. Ou alors la traduction est trop littérale pour moi.
October 1, 2021
Deuxième volet du triptyque "Les Métamorphoses" de Marina et Sergueï Diatchenko, Numérique - Brevis est est un roman que j’attendais avec beaucoup d’impatience (les tomes se lisant indépendamment). En 2020, j’avais en effet eu un gros coup de cœur pour le premier tome, Vita Nostra, qui m’avait chamboulée. Malheureusement, je suis bien en peine d’écrire une chronique sur Numérique parce que je pense être passée totalement à côté de ce roman, je ressors en effet perplexe de ma lecture.
Si le style reste efficace, fluide et prenant, j’ai vraiment été déstabilisée par l’histoire et l’univers. De façon générale, les thématiques des jeux vidéo, de l’informatique et de la réalité virtuelle sont loin d’être mes préférées et je n’ai pas réussi à être convaincue ici. J’ai eu du mal à rentrer dans l’histoire, j’ai trouvé l’ensemble trop nébuleux et abstrait et pendant une grande partie du roman je ne voyais absolument pas où les auteurs voulaient nous emmener. Certains dialogues m’ont paru étranges, parfois flous, j'avais parfois l'impression de ne pas tout saisir. Là où la complexité m’avait fait voyager dans Vita Nostra, elle m’a perdue voire ennuyé dans Brevis est. J’ai néanmoins senti un regain d’intérêt à la moitié du roman lorsque certains éléments entrent dans l’histoire et permettent à Arsène d'accomplir de nouvelles choses.
J’ai eu du mal à m'attacher au personnage principal, Arsène, un ado geek de 14 ans. Il se comporte tantôt comme un adulte en faisant preuve d’une (trop ?) grande maturité pour son âge et d’un esprit d’analyse impressionnant ; tantôt comme … et bien, ce qu’il est, un adolescent avec tout ce que ça implique : il passe son temps à se plaindre, à se rabaisser, à être parano, à en vouloir à ses parents et à vouloir embrasser ou coucher avec n’importe quelle fille un peu jolie. Bref, ce personnage a provoqué chez moi de l’antipathie plus qu’autre chose. Maxime est également un personnage très particulier et ambigu qui soulève de nombreux questionnements car il semble omniscient et il suscite la méfiance quant à son statut. Pour le coup, j’ai trouvé les personnages secondaires plus intéressants.
J’ai cependant beaucoup aimé la réflexion des auteurs autour des questions de l’addiction aux jeux vidéo (et aux écrans de façon générale, via l’exemple des parents d’Arsène) et de la publicité cachée qui engendrent de la manipulation et de la persuasion de masse. Marina et Sergueï Diatchenko mettent en exergue la frontière floue qui sépare la réalité du virtuel au quotidien et montrent que parfois le virtuel prend le pas sur le réel au détriment de l'individu. Les auteurs poussent le lecteur à s’interroger : jusqu'où un jeu peut mener un joueur ? De quels actes, du plus minime au plus répréhensible, sommes-nous capables afin d’assouvir le besoin de mener une vie virtuelle, parallèle, une vie autre ? Je salue la grande imagination des auteurs dans la création de cette histoire intelligente et bien menée ainsi que de ces différents mécanismes.
Je tiens à préciser que cet avis n’engage bien sûr que moi, Numérique n’était vraisemblablement pas une lecture pour moi (ou alors je l'ai lu au mauvais moment ?) Mais vu les très bonnes critiques d’autres lecteurs, si vous aviez aimé le premier tome ou si les thématiques abordées vous intéressent, je vous invite fortement à lire celui-ci ! J’attends toujours avec impatience le troisième roman qui viendra clore la trilogie des "Métamorphoses" avec une toute nouvelle histoire !
Si le style reste efficace, fluide et prenant, j’ai vraiment été déstabilisée par l’histoire et l’univers. De façon générale, les thématiques des jeux vidéo, de l’informatique et de la réalité virtuelle sont loin d’être mes préférées et je n’ai pas réussi à être convaincue ici. J’ai eu du mal à rentrer dans l’histoire, j’ai trouvé l’ensemble trop nébuleux et abstrait et pendant une grande partie du roman je ne voyais absolument pas où les auteurs voulaient nous emmener. Certains dialogues m’ont paru étranges, parfois flous, j'avais parfois l'impression de ne pas tout saisir. Là où la complexité m’avait fait voyager dans Vita Nostra, elle m’a perdue voire ennuyé dans Brevis est. J’ai néanmoins senti un regain d’intérêt à la moitié du roman lorsque certains éléments entrent dans l’histoire et permettent à Arsène d'accomplir de nouvelles choses.
J’ai eu du mal à m'attacher au personnage principal, Arsène, un ado geek de 14 ans. Il se comporte tantôt comme un adulte en faisant preuve d’une (trop ?) grande maturité pour son âge et d’un esprit d’analyse impressionnant ; tantôt comme … et bien, ce qu’il est, un adolescent avec tout ce que ça implique : il passe son temps à se plaindre, à se rabaisser, à être parano, à en vouloir à ses parents et à vouloir embrasser ou coucher avec n’importe quelle fille un peu jolie. Bref, ce personnage a provoqué chez moi de l’antipathie plus qu’autre chose. Maxime est également un personnage très particulier et ambigu qui soulève de nombreux questionnements car il semble omniscient et il suscite la méfiance quant à son statut. Pour le coup, j’ai trouvé les personnages secondaires plus intéressants.
J’ai cependant beaucoup aimé la réflexion des auteurs autour des questions de l’addiction aux jeux vidéo (et aux écrans de façon générale, via l’exemple des parents d’Arsène) et de la publicité cachée qui engendrent de la manipulation et de la persuasion de masse. Marina et Sergueï Diatchenko mettent en exergue la frontière floue qui sépare la réalité du virtuel au quotidien et montrent que parfois le virtuel prend le pas sur le réel au détriment de l'individu. Les auteurs poussent le lecteur à s’interroger : jusqu'où un jeu peut mener un joueur ? De quels actes, du plus minime au plus répréhensible, sommes-nous capables afin d’assouvir le besoin de mener une vie virtuelle, parallèle, une vie autre ? Je salue la grande imagination des auteurs dans la création de cette histoire intelligente et bien menée ainsi que de ces différents mécanismes.
Je tiens à préciser que cet avis n’engage bien sûr que moi, Numérique n’était vraisemblablement pas une lecture pour moi (ou alors je l'ai lu au mauvais moment ?) Mais vu les très bonnes critiques d’autres lecteurs, si vous aviez aimé le premier tome ou si les thématiques abordées vous intéressent, je vous invite fortement à lire celui-ci ! J’attends toujours avec impatience le troisième roman qui viendra clore la trilogie des "Métamorphoses" avec une toute nouvelle histoire !
November 17, 2020
First part of metamorphosis I liked more.
But this is really powerful book too. Very good, bud I was expected bigger ending
But this is really powerful book too. Very good, bud I was expected bigger ending
Read
October 10, 2022pffff
August 1, 2024
Not as good as the first one in the series but still entertaining though. Warning: you will get facepalms a lot if you know at least a little about computers and software :)
July 31, 2021
J'ai été vraiment accrochée pendant les 3/4 de ma lecture, mais un peu moins par la fin. C'est encore un univers très immersif !!
March 8, 2022
J'ai adoré Vita Nostra et j'étais impatiente de découvrir la suite des Métamorphoses. Mais j'ai été moins convaincue par Numérique. C'est un excellent livre mais il s'agit de science-fiction, liée (comme l'indique le titre), au numérique et à l'informatique. Ce n'est pas mon genre de prédilection. De plus, j'ai eu du mal à m'attacher au personnage principal et je n'avais pas forcément envie de découvrir ce qui allait lui arriver. L'écriture, par contre, est toujours sublime et addictif. Malgré mon manque d'intérêt pour le héros, je n'ai pas pu me décrocher de ma lecture tellement elle était addictive. Et si je conseille à tout le monde de découvrir Vita Nostra tellement c'est une expérience de lecture incroyable et original, Numérique ne me parait pas si incroyable à côté.
Want to read
January 5, 2022Did I just spend 16€ on an ebook while sending prayers of gratitude to anyone who will listen?
You're goddamn right I did, because this is part 2 of the Vita Nostra tryptique by Sergey and Marina Dyatchenko and I also found out TODAY that they wrote a DIRECT SEQUEL to Vita Nostra in 2021 and I want ALL OF THAT!
The only thing that could make me happier than I am right now would be an RLee Smith Sailor Moon fanfiction. But that's not going to happen, or I would probably combust spontaneously.
You're goddamn right I did, because this is part 2 of the Vita Nostra tryptique by Sergey and Marina Dyatchenko and I also found out TODAY that they wrote a DIRECT SEQUEL to Vita Nostra in 2021 and I want ALL OF THAT!
The only thing that could make me happier than I am right now would be an RLee Smith Sailor Moon fanfiction. But that's not going to happen, or I would probably combust spontaneously.
July 1, 2016
Authors tried to take classical story of Faust and Mephistopheles and tell it in modern setting trying to merge it with MMO-gaming/gaming subculture. They ultimatly failed. Looks like some parent tries to accustom himself to his child slang, to look "cool". After great "Vita Nostra" - both books are in the same book series - I don't know what to say.
September 7, 2013
В отлтчии от "Vita Nostra", "Цифровой" похож на дешевый русский фильм.
May 11, 2014
Книжка мрачная, тяжёлая и депрессивная, все герои неприятные. Кончается плохо.
January 30, 2020
...good but. Not as first one
April 13, 2022
Plongée au coeur d'un monde virtuel... à moins que ce ne soit notre monde au final.
Arsène est un jeune garçon qui passe beaucoup (trop?) de temps sur son ordinateur et son jeu en ligne.
Il ne va plus à l'école sans que ses parents ne s'en rendent compte. Ses parents sont arrivés à un point qu'ils ont décidé de vendre son équipement et quand il s'en rends compte, Arsène prends la décision d'aller dans un cyber-café.
Il ne s'en rends pas compte mais il dépends entièrement de cette vie virtuelle. Mais quand Maxime, un homme assez bizarre lui demande de venir intégrer son équipe de testeur de jeux vidéo, Arsène voit là une opportunité du tonnerre.
Il ne se rends pas compte qu'il est prêt à tout perdre pour pouvoir continuer cette vie virtuelle qui lui plaît tant.
Ce roman reste dans la continuité du premier tome même si le sujet de celui-ci me parle plus.
En effet, nous sommes ici dans le monde du virtuel dans lequel les gens cherchent un échappatoire à leur vie qu'ils jugent sans fond.
Nous sommes toujours dans le même type de manipulation que dans Vita Nostra, il faut comprendre que dans cette saga il s'agit d'entité supérieure qui s'amuse avec nous. Je trouve que ce tome-ci se rapproche plus de ce que l'on vit, par moment, j'ai moi-même l'impression que des entités s'amusent à jouer avec nous un peu comme avec la saga de jeux vidéos culte, Les Sims.
Personnellement par moment je n'ai plus su différencier la réalité du virtuel, mais cela ne m'a pas plus dérangé que cela, et à partir de la partie 4 j'ai enchaîné les pages tellement l'intrigue m'a happée. Au fur et à mesure de notre lecture, on se rends compte que l'intrigue reflète notre monde actuel, à savoir, une soif d'évasion de par le virtuel.
Nous ne savons plus vivre à les outils de dernière génération, nous ne savons plus faire de rencontre physique, nous ne savons plus parler vocalement et en face à face il nous faut un écran pour tout faire.
La plume de nos auteurs est toujours la même, énigmatique par moment mais aussi poétique et surtout elle est en recherche permanente d'une perfection.
Ici les parties sont clairement plus courtes et de ce fait nous avons plusieurs "intrigues" dans l'intrigue, du coup on se prends au jeu de savoir quand et comment Arsène va s'en sortir et surtout s'il va réussir à échapper à la manipulation mise en place.
Dans le premier tome nous avions le fil conducteur de la métamorphose, ici nous la version évoluée de l'être humain maintenant place au troisième tome que j'attends de pied ferme.
Les personnages secondaires ici apportent clairement un plus dans l'intrigue qui est déjà complexe, mais surtout ils permettent à Arsène d'être toujours ancré dans la réalité.
En bref, un second roman qui m'a plus parlé de par son sujet mais qui laisse tout de même perplexe face à la fin donnée.
Arsène est un jeune garçon qui passe beaucoup (trop?) de temps sur son ordinateur et son jeu en ligne.
Il ne va plus à l'école sans que ses parents ne s'en rendent compte. Ses parents sont arrivés à un point qu'ils ont décidé de vendre son équipement et quand il s'en rends compte, Arsène prends la décision d'aller dans un cyber-café.
Il ne s'en rends pas compte mais il dépends entièrement de cette vie virtuelle. Mais quand Maxime, un homme assez bizarre lui demande de venir intégrer son équipe de testeur de jeux vidéo, Arsène voit là une opportunité du tonnerre.
Il ne se rends pas compte qu'il est prêt à tout perdre pour pouvoir continuer cette vie virtuelle qui lui plaît tant.
Ce roman reste dans la continuité du premier tome même si le sujet de celui-ci me parle plus.
En effet, nous sommes ici dans le monde du virtuel dans lequel les gens cherchent un échappatoire à leur vie qu'ils jugent sans fond.
Nous sommes toujours dans le même type de manipulation que dans Vita Nostra, il faut comprendre que dans cette saga il s'agit d'entité supérieure qui s'amuse avec nous. Je trouve que ce tome-ci se rapproche plus de ce que l'on vit, par moment, j'ai moi-même l'impression que des entités s'amusent à jouer avec nous un peu comme avec la saga de jeux vidéos culte, Les Sims.
Personnellement par moment je n'ai plus su différencier la réalité du virtuel, mais cela ne m'a pas plus dérangé que cela, et à partir de la partie 4 j'ai enchaîné les pages tellement l'intrigue m'a happée. Au fur et à mesure de notre lecture, on se rends compte que l'intrigue reflète notre monde actuel, à savoir, une soif d'évasion de par le virtuel.
Nous ne savons plus vivre à les outils de dernière génération, nous ne savons plus faire de rencontre physique, nous ne savons plus parler vocalement et en face à face il nous faut un écran pour tout faire.
La plume de nos auteurs est toujours la même, énigmatique par moment mais aussi poétique et surtout elle est en recherche permanente d'une perfection.
Ici les parties sont clairement plus courtes et de ce fait nous avons plusieurs "intrigues" dans l'intrigue, du coup on se prends au jeu de savoir quand et comment Arsène va s'en sortir et surtout s'il va réussir à échapper à la manipulation mise en place.
Dans le premier tome nous avions le fil conducteur de la métamorphose, ici nous la version évoluée de l'être humain maintenant place au troisième tome que j'attends de pied ferme.
Les personnages secondaires ici apportent clairement un plus dans l'intrigue qui est déjà complexe, mais surtout ils permettent à Arsène d'être toujours ancré dans la réalité.
En bref, un second roman qui m'a plus parlé de par son sujet mais qui laisse tout de même perplexe face à la fin donnée.
September 6, 2025
Numérique est le deuxième tome de la trilogie Les Métamorphoses, une série indépendante où chaque volume explore une thématique différente. Après le premier tome, Vita Nostra, qui plongeait dans l'univers de la magie et de l'apprentissage, Numérique s'oriente vers le monde numérique et virtuel, tout en conservant la profondeur philosophique et la complexité narrative qui caractérisent l'œuvre des auteurs ukrainiens.
Points forts
Exploration du monde numérique : Le roman aborde de manière pertinente et actuelle les enjeux liés au monde numérique, tels que l'addiction aux écrans, la manipulation des masses et la frontière floue entre le réel et le virtuel. Ces thématiques résonnent particulièrement dans notre société contemporaine, où la technologie occupe une place prépondérante.
Personnage principal complexe : Arsène, le protagoniste, est un adolescent surdoué et passionné de jeux vidéo. Son évolution tout au long du roman, entre quête d'identité et manipulation, est captivante. Les auteurs réussissent à dépeindre avec justesse les dilemmes moraux et les conflits intérieurs auxquels il est confronté.
Style d'écriture fluide : La plume de Marina et Sergueï Diatchenko est fluide et immersive. Les descriptions sont précises, permettant au lecteur de visualiser les environnements et de ressentir les émotions des personnages. L'intrigue, bien que complexe, est suffisamment claire pour maintenir l'intérêt du lecteur.
Points à considérer
Rythme inégal : Certains passages du roman peuvent sembler lents, notamment lors des réflexions introspectives d'Arsène. Bien que ces moments soient essentiels pour le développement du personnage, ils peuvent ralentir le rythme de l'intrigue.
Thématiques parfois redondantes : Bien que les sujets abordés soient pertinents, certains lecteurs pourraient estimer que le roman insiste trop sur certaines thématiques, comme la manipulation numérique, sans apporter de nouvelles perspectives.
Moins marquant que le premier tome : Comparé à Vita Nostra, Numérique peut sembler moins percutant. Le premier tome avait un impact fort en raison de son approche originale de la magie et de l'apprentissage. Le deuxième tome, bien que toujours intéressant, n'atteint pas le même niveau d'intensité.
Conclusion
Numérique est un roman qui, tout en étant moins marquant que son prédécesseur, offre une réflexion pertinente sur les enjeux du monde numérique. Les personnages sont bien développés, l'écriture est fluide et les thématiques abordées sont actuelles. Cependant, le rythme inégal et la redondance de certaines thématiques peuvent nuancer l'expérience de lecture. Ce roman s'adresse aux amateurs de science-fiction et de récits introspectifs, prêts à s'engager dans une réflexion sur la place du virtuel dans nos vies.
Points forts
Exploration du monde numérique : Le roman aborde de manière pertinente et actuelle les enjeux liés au monde numérique, tels que l'addiction aux écrans, la manipulation des masses et la frontière floue entre le réel et le virtuel. Ces thématiques résonnent particulièrement dans notre société contemporaine, où la technologie occupe une place prépondérante.
Personnage principal complexe : Arsène, le protagoniste, est un adolescent surdoué et passionné de jeux vidéo. Son évolution tout au long du roman, entre quête d'identité et manipulation, est captivante. Les auteurs réussissent à dépeindre avec justesse les dilemmes moraux et les conflits intérieurs auxquels il est confronté.
Style d'écriture fluide : La plume de Marina et Sergueï Diatchenko est fluide et immersive. Les descriptions sont précises, permettant au lecteur de visualiser les environnements et de ressentir les émotions des personnages. L'intrigue, bien que complexe, est suffisamment claire pour maintenir l'intérêt du lecteur.
Points à considérer
Rythme inégal : Certains passages du roman peuvent sembler lents, notamment lors des réflexions introspectives d'Arsène. Bien que ces moments soient essentiels pour le développement du personnage, ils peuvent ralentir le rythme de l'intrigue.
Thématiques parfois redondantes : Bien que les sujets abordés soient pertinents, certains lecteurs pourraient estimer que le roman insiste trop sur certaines thématiques, comme la manipulation numérique, sans apporter de nouvelles perspectives.
Moins marquant que le premier tome : Comparé à Vita Nostra, Numérique peut sembler moins percutant. Le premier tome avait un impact fort en raison de son approche originale de la magie et de l'apprentissage. Le deuxième tome, bien que toujours intéressant, n'atteint pas le même niveau d'intensité.
Conclusion
Numérique est un roman qui, tout en étant moins marquant que son prédécesseur, offre une réflexion pertinente sur les enjeux du monde numérique. Les personnages sont bien développés, l'écriture est fluide et les thématiques abordées sont actuelles. Cependant, le rythme inégal et la redondance de certaines thématiques peuvent nuancer l'expérience de lecture. Ce roman s'adresse aux amateurs de science-fiction et de récits introspectifs, prêts à s'engager dans une réflexion sur la place du virtuel dans nos vies.
October 18, 2025
«Цифровой» — роман с интересным и амбициозным концептом, даже более масштабным, чем в «Вита Ностра». Если предыдущая книга погружала в метафизику обучения и личного становления, то здесь авторы обращаются к теме глобальной манипуляции — тому, как цифровой мир, корпорации и реклама незаметно подменяют нашу реальность, желания и свободу выбора.
Это своего рода новая интерпретация «Матрицы», но без боевиков и эффектов — философская, камерная, тревожно созерцательная. В центре сюжета — идея искусителя, предлагающего человеку неограниченные возможности в обмен на саму суть личности. Всемогущество и вседозволенность здесь показаны не как дар, а как ловушка: когда стираются границы между реальным и виртуальным, исчезает и человек как таковой.
Авторы виртуозно сочетают социальную сатиру, притчу и психологический триллер. Их «цифровой ад» пугает не фантастичностью, а узнаваемостью — всё это уже где-то рядом, в наших экранах и лентах.
К концу книга немного теряет фокус — финал кажется смазанным, будто авторы сами не до конца решили, где заканчивается их цифровая метафора и начинается реальность. Но даже так, «Цифровой» остаётся мощным высказыванием о соблазнах современного мира и хрупкости человеческого «я» в эпоху алгоритмов.
Это своего рода новая интерпретация «Матрицы», но без боевиков и эффектов — философская, камерная, тревожно созерцательная. В центре сюжета — идея искусителя, предлагающего человеку неограниченные возможности в обмен на саму суть личности. Всемогущество и вседозволенность здесь показаны не как дар, а как ловушка: когда стираются границы между реальным и виртуальным, исчезает и человек как таковой.
Авторы виртуозно сочетают социальную сатиру, притчу и психологический триллер. Их «цифровой ад» пугает не фантастичностью, а узнаваемостью — всё это уже где-то рядом, в наших экранах и лентах.
К концу книга немного теряет фокус — финал кажется смазанным, будто авторы сами не до конца решили, где заканчивается их цифровая метафора и начинается реальность. Но даже так, «Цифровой» остаётся мощным высказыванием о соблазнах современного мира и хрупкости человеческого «я» в эпоху алгоритмов.
This entire review has been hidden because of spoilers.
November 13, 2022
My favourite authors have pleased me again! The novel Digital is very modern, very dynamic and very addictive. And how similar it is to Vita nostra! It's not for nothing that these works are related as a series. They have a lot in common and at the same time they are different.
I've never been into computer games, but this approach really intrigued me. The idea of manipulating humanity is frightening, of course, but it's still a lot of food for thought. Games, television, websites, users, blogs... Facebook, Classmates, Twitter, Facebook, LiveJournal... LiveLib... (oops! just kidding of course LL is beyond competition)))) vs.
Let's at least be a bit like this... in the sunshine.
It's getting a bit creepy to even go near the laptop)))
Still, I think it's a warning book!
Friends, less iron, more real life!
9/10. I only took one point away because of one phrase:
Opposite a girl in a purple jacket was reading a book called "Vita Nostra".
That kind of "advertising"-allusion is unnecessary... But of course it's very good!!!
I've never been into computer games, but this approach really intrigued me. The idea of manipulating humanity is frightening, of course, but it's still a lot of food for thought. Games, television, websites, users, blogs... Facebook, Classmates, Twitter, Facebook, LiveJournal... LiveLib... (oops! just kidding of course LL is beyond competition)))) vs.
Let's at least be a bit like this... in the sunshine.
It's getting a bit creepy to even go near the laptop)))
Still, I think it's a warning book!
Friends, less iron, more real life!
9/10. I only took one point away because of one phrase:
Opposite a girl in a purple jacket was reading a book called "Vita Nostra".
That kind of "advertising"-allusion is unnecessary... But of course it's very good!!!
September 20, 2022
3,5⭐
J'entretiens des sentiments compliqués vis-à-vis de ce livre : je n'avais pas pu lâcher "Vita Nostra", lu en quelques jours, mais il m'a fallu des mois pour terminer celui-ci.
Côté style, c'est toujours aussi prenant et fouillé, rien à redire dessus. Mon problème vient plutôt du traitement du numérique, parfois à la limite du ridicule, et du personne principal auquel je ne me suis pas attachée.
On peut dire ce qu'on veut de l'héroïne de Vita Nostra, la suivre dans sa progression et sa découverte du monde me captivait. Arsène, s'il est intéressant, est également pétris de contradictions et de défauts qui le rendent parfois très antipathique.
Malgré tout, "Numérique" fut une expérience enrichissante, et je ne regrette pas de m'être forcée pour le terminer.
J'entretiens des sentiments compliqués vis-à-vis de ce livre : je n'avais pas pu lâcher "Vita Nostra", lu en quelques jours, mais il m'a fallu des mois pour terminer celui-ci.
Côté style, c'est toujours aussi prenant et fouillé, rien à redire dessus. Mon problème vient plutôt du traitement du numérique, parfois à la limite du ridicule, et du personne principal auquel je ne me suis pas attachée.
On peut dire ce qu'on veut de l'héroïne de Vita Nostra, la suivre dans sa progression et sa découverte du monde me captivait. Arsène, s'il est intéressant, est également pétris de contradictions et de défauts qui le rendent parfois très antipathique.
Malgré tout, "Numérique" fut une expérience enrichissante, et je ne regrette pas de m'être forcée pour le terminer.
October 23, 2024
J'ai eu un peu plus de mal avec ce tome; autant j'avais adoré Vita Nostra et admiré l'univers créé, autant j'ai trouvé l'idée initiale de ce tome très intéressante, mais ai moins accroché à l'intrigue. J'ai éprouvé aussi un peu de difficulté à suivre tout du long, néanmoins, j'aime toujours ce parti-pris de nous plonger instantanément dans un autre monde, cette bascule n'est pas facile à écrire, et les auteurs y parviennent!
Displaying 1 - 30 of 45 reviews