โหย่วซู บันทึกรักข้ามมิติ เล่ม 1

โหย่วซู บันทึกรักข้ามมิติ #1

by Feng Liu Shu Dai, 風流書呆, เฟิงหลิวซูไต

‘โหย่วซู’ ตายแล้ว ตายแบบไม่ตั้งตัวในยุคสุดท้ายภายใต้กรงเล็บของซอมบี้ ความคิดเดียวก่อนจะลาโลกนี้คือ...อีกแค่นิดเดียวก็จะได้กินอิ่มท้องสักมื้ออยู่แล้ว! ทว่าเมื่อลืมตาตื่นขึ้นมาอีกครั้ง กลับพบว่าตนอยู่ในครรภ์ของสตรีนางหนึ่ง หรือว่านี่คือการกลับชาติมาเกิดใหม่อีกครั้ง! – โหย่วซูที่ได้เกิดใหม่อีกครั้ง มีฐานะเป็นถึงลูกชายคนโตของภรรยาเอก แต่กลับถูกบิดาแท้ๆ รังเกียจ กล่าวหาว่าเป็นผีทวงหนี้มาเกิด ความโชคร้ายยังไม่หมดเพียงเท่านั้น เพราะเขายังถูกผีตามมาทวงร่าง หาว่าเขาแย่งร่างของตนไปครอบครอง – โหย่วซูถูกผีตามรังควาญจนหวิดจะสิ้นชีพ กระทั่งได้พบกับ ‘จีฉางเยี่ย’ ที่มีไอมังกรม่วง ซึ่งสามารถต้านทานสิ่งชั่วร้ายต่างๆ ได้ เพื่อรักษาชีวิตน้อยๆ ของตัวเอง เขาจึงเกาะติดอีกฝ่ายไม่ห่าง และภายหลังถึงได้รู้ความจริงว่า...อีกฝ่ายคือองค์ชายสามที่ถูกเนรเทศมาเหลียงโจวเพราะทำผิดศีลธรรม

Genres: Yaoi, Fantasy

Paperback

Published March 1, 2021

About the author

Associated Names:
* Feng Liu Shu Dai / Casanovanic Bookworm (English)
* 風流書呆 (Chinese)
* 风流书呆 (Chinese)
* Phong Lưu Thư Ngốc (Vietnamese)
* เฟิงหลิวซูไต (Thai)

OR

* Shen Baise (English)
* 深白色 (Chinese)
* เซินไป๋เซ่อ (Thai)

Reviews

[Chanyaku · Rating 5 out of 5]

รีวิวรวมเล่ม 1-2

ชอบเลย สนุกอ่ะ ถูกจริตเรา

นายเอกสายน้อนนนนน ซูโคตร แต่น่ารักน่าหยิก ส่วนพระเอกเหมือนพ่ออ่ะ เลี้ยงนายเอกมาตั้งแต่ตัวเท่าเอว ใครชอบแนวเลี้ยงต้อยคือใช่เลย 555555555



🦋สปอยล์แหลก เผยจุดสำคัญของเรื่อง🦋






นายเอกคือคนจากยุคสิ้นโลกที่มีซอมบี้ เปิดเรื่องด้วยนายเอกโดนซอมบี้กัดตายแล้วไปโผล่อีกโลกนึง ลืมตาขึ้นมาก็อยู่ในท้องแม่เลย สุดยอดมา ต้องทนว่ายอยู่ในท้องแม่ตั้งเก้าเดือน

ความน่าสนใจอยู่ที่นายเอกเกิดในตระกูลขุนนางใหญ่ แต่ดันมีผีทวงหนี้มาเข้าฝันบิดานายเอกว่าจะมาเกิดเพื่อทวงหนี้ที่ติดค้างกันไว้ นายท่านหวังก็เชื่อเป็นจริงเป็นจังและรังเกียจบุตรชายคนนี้มากจนทอดทิ้งไม่ไยดี ซึ่งก็มีผีทวงหนี้จริงๆ นั่นแหละ แต่ดวงจิตนายเอกแข็งแกร่งกว่า เลยเหมือนมาแย่งร่างทารก ได้เกิดแทนผีทวงหนี้ ทีนี้ผีทวงหนี้เลยตามติดนายเอกด้วยความแค้นที่ถูกแย่งโอกาสมาเกิด พยายามทำทุกวิธีเพื่อชิงร่างคืน

นายเอกก็อยู่แบบหวาดผวา ยิ่งนานวันผีทวงหนี้ก็ยิ่งพลังจิตแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ จนถึงขั้นทำร้ายนายเอกได้โดยตรง ตอนนายเอกอายุห้าขวบก็ได้พบกับพระเอก คุณชายเงียบขรึมที่มาบำเพ็ญตนอยู่ที่วัด นายเอกมองเห็นไอสีม่วงรอบตัวพระเอก ซึ่งเป็นไอมังกรที่ผีร้ายต่างหวาดกลัว ไม่กล้าเข้าใกล้ นายเอกเลยตั้งปณิธานว่าจะขอติดตามคนผู้นี้ตลอดไปเพื่อจะได้เอาตัวรอดจากผีทวงหนี้

ฐานะที่แท้จริงของพระเอกคือรัชทายาทที่โดนป้ายสีความผิดร้ายแรงจนโดนฮ่องเต้เนรเทศมาอยู่ที่วัดตลอดชีวิต พระเอกแค้นและไม่ยินยอม แต่ด้วยความฉลาดก็ยอมอดทน ค่อยๆ ทีละก้าวเพื่อให้ได้กลับไปสู่จุดเดิม เบื้องหน้าพระเอกใช้ชีวิตเรียบง่าย บำเพ็ญตนอยู่ที่วัดเงียบๆ จนมาเจอนายเอก เด็กน้อยที่ตลก น่ารักและช่างกินเป็นที่สุด เขาก็รู้สึกว่าชีวิตอันน่าเบื่อเริ่มมีสีสันเลยเก็บนายเอกไว้ใกล้ตัว

แรกๆ พระเอกก็ระแวงนายเอกที่พยายมเข้าหา กลัวเป็นสายของศัตรูฝ่ายไหน แต่พอให้คนของตัวเองสืบก็รู้ว่านายเอกชีวิตรันทด บิดามารดาทอดทิ้งเพราะเชื่อความฝันเรื่องผีทวงหนี้ พระเอกก็สงสารและยิ่งรู้สึกเอ็นดูเด็กน้อย หลังจากนั้นก็ให้อยู่ใกล้ชิด ได้กินได้นอนด้วยกันตลอด 24 ชม เอฟรี่เดย์แอนด์ไนท์ นายเอกเกาะติดพระเอกไม่ยอมห่าง เพราะห่างปุ๊บ ผีทวงหนี้ก็จะพุ่งเข้ามาฆ่าทันทีทำให้นายเอกต้องหน้าด้านเกาะพระเอกเป็นกาว (ทำดีมากเจ้าผี!)

พระเอกเลี้ยงนายเอกเหมือนเลี้ยงลูกอ่ะ ป้อนข้าวป้อนน้ำ ขุนจนเนื้อตัวอ้วนท้วนสมบูรณ์ ขาวผ่องเป็นตุ๊กตากระเบื้อง แต่งตัวสวมถุงเท้ารองเท้าให้ สอนอ่านเขียนสอนตำราท่องกลอน เป็นทุกอย่างให้เธอแล้ว 55555555 คู่นี้เป็นความรักและผูกพันแบบซึมลึก เราชอบมาก อ่านแล้วอบอุ่นหัวใจ นายเอกก็ติดพระเอกมากกก รักและดูแลพระเอกอย่างดีที่สุดไม่ต่างกัน สองคนนี้ไม่รู้ใครติดใครมากกว่า

ยิ่งนายเอกโตเป็นคุณชายน้อยหน้าตางดงาม พระเอกก็ยิ่งหวงห่วง แต่ไม่รู้ตัวว่าคิดเกินเลยกับน้องน้อยที่ตัวเองเลี้ยงมากับมือตั้งนานแล้ว เข้าใจว่าตัวเองรักนายเอกแบบลูกหลาน555555555 กระทั่งวันหนึ่งที่นายเอกไปล้วงความลับจากผีสาวตนหนึ่ง ได้รู้มาว่ามีวิธีที่จะเอาไอมังกรมาใช้ได้ ต่อให้อยู่ห่างจากพระเอกก็ไม่เป็นไร นั่นก็คือต้องเอาน้ำลายของพระเอกมา หรือถ้าอยากให้ไอมังกรติดตัวถาวรก็คือต้อง xxx กับพระเอก อิน้องก็ไม่พูดพร่ำทำเพลง แอบดูด เอ้ย...แอบยืมน้ำลายอิพี่ตอนอีกฝ่ายหลับ แน่นอนว่าอิพี่ไม่ได้หลับ พอโดนจูบก็ตกใจมาก (แต่ไม่ขัดขืนนะ555555555) แรกๆ พระเอกสับสนมาก คิดแต่ว่าโหย่วซูมีความคิดกับข้าแบบนี้ได้อย่างไร ไม่ได้! ข้าจะต้องทำให้โหย่วซูกลับมาเส้นทางที่ถูกต้อง (ความตั้งใจมีอายุประมาณหนึ่งวัน ครั้งต่อมาคุณพี่ก็นอนนิ่งให้น้องยืมน้ำลายอยู่ดี)

ระหว่างนี้ก็จะเป็นเรื่องราวของพระเอกนายเอกที่กลับมาอยู่ที่เมืองหลวงได้แล้ว และพระเอกเริ่มลงมือแผนขั้นต่อไป นายเอกก็เริ่มมีสกิลต่อรองกับผี และสั่งการให้ผีทำนั่นทำนี่ให้ แลกกับเลือดของเขาหนึ่งหยด(เลือดเนื้อของนายเอกสามารถเพิ่มพูนตบะให้วิญญาณได้) เหมือนนายเอกมีสมุนเป็นบรรดาผีๆ ทำให้ไม่พ่ายแพ้ให้กับตัวร้ายเลย และพอพระเอกถูกแผนของศัตรูเล่นงาน โดนจับขังคุกและโดนโทษประหาร พระเอกก็จัดการให้คนสนิทพานายเอกหนีไป แต่นายเอกไม่ยอมและกลับมาช่วยพระเอก (ใช้ประโยชน์จากบรรดาผีๆ) จนพระเอกหลุดพ้นจากข้อหาในที่สุด

🔥nc แซ่บมากกกกกกกกก มาแบบเราไม่ได้ตั้งตัวเลย🔥

เนื้อเรื่องมาถึงค่อนเล่มสองแล้ว เรางงมากว่ามันจะมีแปดเล่มได้ไง เพราะตอนนี้ก็คลายปมทุกอย่างหมดแล้ว แถมพระเอกยังขึ้นเป็นฮ่องเต้แล้วด้วย ยังจะมีปมอะไรให้เล่นต่ออีกหกเล่มข้างหน้า

จน-กระ-ทั่ง!!! เรามาเจอกับจุดพลิกของเรื่องที่ทำให้เราเหวอ

เราตกใจกับจุดพลิกของเรื่องนี้มาก ถึงกับหยุดอ่านไปพักหนึ่ง ทำใจรับไม่ค่อยได้ คือพอพระเอกได้ขึ้นเป็นฮ่องเต้แล้ว พระเอกกับนายเอกก็เข้าใจกันผิด นายเอกเดินทางไปจากพระเอกเพราะคิดว่าพระเอกรังเกียจตนเอง อิน้องก็พยายามไม่เศร้า ตั้งปณิธานใหม่ว่าจะตะลุยกินของอร่อยๆ ให้ทั่วแผ่นดิน(โถ รู้กแม่!)

ไอ้เราก็เฝ้ารอพาร์ทที่เค้าจะได้ปรับความเข้าใจกัน กลับมารักกันดูดดื่ม แต่กลับกลายเป็นว่า....อยู่ดีๆ นายเอกก็ข้ามเวลาไปในอีก 600 ปีข้างหน้าโดยไม่ได้ตั้งใจ!!!!!

!!!!!!WTF!!!!!!

สงสารพระเอกในชาติแรกโคตรรรรรรรรรรรร ทั้งตามหานายเอกพลิกแผ่นดินและรอนายเอกจนตรอมใจตาย เป็นฮ่องเต้ที่ไม่รับสนมไม่แต่งตั้งฮองเฮา เอาแต่ก้มหน้าก้มตาทำงาน และยกทัพตีแย่งชิงแผ่นดินทั่วหล้า ซึ่งจริงๆ แล้วทุกคนรู้ดีว่าพระเอกทำไปเพื่อตามหาคนๆ หนึ่ง......เด็กหนุ่มนามว่า 'โหย่วซู'

โอ๊ยยยยยยยย มันเกินไปมั้ย นักเขียนทำกับพระเอกของเราแบบนี้ได้ไง T-T เราใจสลาย นายเอกก็เสียใจมากๆๆๆๆๆ พอน้องในชาติต่อมาได้รู้ตำนานฮ่องเต้กับเด็กหนุ่มปริศนานามว่าโหย่วซู น้องแบบใจสลายอ่ะ น้องไม่ได้ตั้งใจทอดทิ้งนายท่าน น้องแค่เที่ยวเล่นแล้วดันเผลอข้ามเวลาแบบงงๆ ;_____;

เนื้อเรื่องปลายเล่มสองก็เริ่มเข้าสู่ชาติต่อมา นายเอกก็ยังเป็นโหย่วซู คราวนี้ดีหน่อยที่สกิลอัพแล้ว นอกจากจะมีดวงตาหยินหยางแล้วยังมีคาถา เขียนยันต์นั่นนี่ แถมครอบครัวในชาตินี้ก็มีตำแหน่งฐานะ พ่อและแม่รักเขาราวกับแก้วตาดวงใจ ส่วนพระเอกกลับชาติมาเกิดเป็นองค์ชายเก้าผู้เป็นเลิศเพียบพร้อม และเป็นโอรสคนโปรดของฮ่องเต้ และแค่เจอนายเอกแวบแรกก็รู้เลยว่านายเอกคือคนที่เขาตามหามาตลอด หลังจากนั้นองค์ชายเก้าก็บุกมาก ทั้งรักทั้งหวงแทบบ้า... รอติดตามเล่มต่อไป ไม่รู้จะเล่นเรื่องราวในชาตินี้ยาวมากแค่ไหน

สรุปก็คือการเดินเรื่องคงจะเป็นหลาย arc มีหลายโลกหลายมิติ คงคล้ายๆ แนวระบบ โดยที่ตัวนายเอกมีความทรงจำเดิม ซึ่งเอาจริงๆ เราไม่ค่อยชอบแนวนี้เท่าไหร่ แต่ดันหลวมตัวอ่านมาแล้วก็ต้องตามต่อไป เหอๆๆๆๆ

จุดที่ไม่ชอบคือภาษาหลังๆ เห��ือนรีบแปล มีหลายๆ คำที่แบบ หลุดมาได้ไง เหมือนนิยายปัจจุบันเลย และเราว่าหั่นเล่มเยอะไปอ่ะ เล่มนึงเล็กและบางมาก(ตามสไตล์สยามอินเตอร์) แล้วไม่มารวดเดียว ทยอยออกทีละสองเล่ม เซ็งมาก

ตัวอย่างให้ทดลองอ่านนี่แทบจะจบเล่มหนึ่งเลย คิดดูว่าหนึ่งเล่มบางขนาดไหน ;_____;

[Aom Ruka · Rating 5 out of 5]

ขอรีวิวแบบรวมเล่ม 1 ถึงเล่ม 5 สนุกแบบสนุกมาก
ชื่อหนังสือเหมือนนิยายรัก แต่อ่านแล้ว ไม่ใช่นิยายรักน้ำเน่า
เรื่องราวเน้นแบบการเมือง ขุนนาง ฝ่าบาท และยังมีพลังวิเศษคุยกับผีได้ รักกันหลายภพหลายชาติ ตายแล้วเกิดใหม่ก็ยังพบเจอและรักกัน สถานะที่เจอกัน แตกต่างออกไปในแต่ละชาติ มีปริศนาให้ไข เรื่องราวจึงไม่น่าเบื่อ แถมพอจบไป 1 เล่มก็อยากอ่านต่อจนวางไม่ลง

ตอนนี้อ่านตายแล้วเกิด ตายแล้วเกิด มาหลายชาติมาก มากจนเดาไม่ถูกว่าตอนจบจะจบลงยังไง แต่เนื่องจากอ่านมา 5 เล่มติด จนตาเริ่มลายละ ขอพักเบรคก่อน แล้วค่อยอ่านอีก 3 เล่มที่เหลือ

[Nattapan · Rating 4 out of 5]

Another​ story​ that​ can​ warm​ my​ heart​ easily.​

[Cherry Sawanya Munkongsujarit · Rating 5 out of 5]

Review 12/2565
เรื่อง : โหย่วซู บันทึกรักข้ามมิติ (8เล่มจบ/แพ็คคู่) #นิยายแปลจีนวายโบราณ #BL #ยุคสุดท้าย #ข้ามมิติ #ยุคโบราณ #ผู้อยู่เหนือโลก #ดาวจักรพรรดิจือเว่ย #ผี #วิญญาณ
ผู้เขียน : เฟิงหลิวซูไต (Feng Liu Shu Dai)
ผู้แปล : Breadknight
ภาพปก : Shan Hun
สำนักพิมพ์ : Mee-d (มีดี)
จำนวนหน้า : 261+276+
เล่ม 1 พิมพ์ครั้งที่ 1 : มีนาคม 2564
โปรยปกหลังเล่ม 1 :
"โหย่วซู" ตายแล้ว ตายแบบไม่ตั้งตัวในยุคสุดท้ายภายใต้กรงเล็บของซอมบี้ ความคิดเดียวก่อนจะลาโลกนี้คือ...อีกแค่นิดเดียวก็จะได้กินอิ่มท้องสักมื้ออยู่แล้ว! ทว่าเมื่อลืมตาตื่นขึ้นมาอีกครั้ง กลับพบว่าตนอยู่ในครรภ์องสตรีนางหนึ่ง หรือว่านี่คือการกลับชาติมาเกิดใหม่อีกครั้ง!

โหย่วซูที่ได้เกิดใหม่อีกครั้ง มีฐานะเป็นถึงลูกชายคนโตของภรรยาเอก แต่กลับถูกบิดาแท้ๆ รังเกียจกล่าวหาว่าเป็นผีทวงหนี้มาเกิด ความโชคร้ายยังไม่หมดเพียงเท่านั้น เพราะเขายังถูกผีตามมาทวงร่างหาว่าเขาแย่งร่างของตนไปครอบครอง

โหย่วซูถูกผีตามรังควานจนหวิดจะสิ้นชีพ กระทั่งได้พบกับ "จีฉางเยี่ย" ที่มีไอมังกรม่วงซึ่งสามารถต้านทานสิ่งชั่วร้ายต่างๆ ได้ เพื่อรักษาชีวิตน้อยๆ ของตัวเอง เขาจึงเกาะติดอีกฝ่ายไม่ห่าง และภายหลังถึงได้รู้ความจริงว่า...อีกฝ่ายคือองค์ชายสามที่ถูกเนรเทศมาเหลียงโจวเพราะทำผิดศีลธรรม

คำนำสำนักพิมพ์ :
ไม่รู้ว่าสวรรค์เห็นใจหรืออย่างไร โหย่วซูกลับได้ลืมตาอีกครั้งในยุคอดีต กลายเป็นทารกน้อยอาภัพที่ถูกชิงชังเพราะโดนกล่าวหาว่าเป็นผีทวงหนี้ แต่ไหนๆ ก็ได้เกิดใหม่แล้ว ชาตินี้ขอได้ใช้ชีวิตให้ดี กินอิ่มทุกมื้อ และเติบโตอย่างแข็งแรงก็พอ แม้ว่าจะมีผีร้ายตามรังควานจริงๆ แต่โหย่วซูก็พบวิธีปกป้องตัวเองด้วยการเข้าหา "จีซางเยี่ย" บุรุษหนุ่มที่มีไอมังกรม่วงที่สามารถกันผีร้ายได้ พวกเขาอยู่ด้วยกันทุกเวลาจึงไม่แปลกที่จะเกิดความรู้สึกดีๆ ต่อกัน แต่...ความรักครั้งนี้ "ในชาตินี้" อุปสรรคนั้นช่างเยอะเหลือเกิน

เล่ม 1 :
โหย่วซูตายแล้ว เขาอยู่ในยุคสุดท้ายที่มีซอมบี้ โหย่วซูมีพลังพิเศษซูเปอร์เบรน ตายแบบไม่ทันตั้งตัว รู้สึกตัวอีกทีคืออยู่ในครรภ์มารดา มีเสียงหัวใจเต้น และมีกระแสหนาวเย็นเข้าคลอบคลุม ทำให้ใช้พลังผลักออกไป
แล้วก็รู้ว่าตัวเองกลับชาติมาเกิดใหม่ หลังจากประมวลผลต่างๆก็รู้ว่าตนเป็นบุตรภรรยาเอก แต่เพราะความเชื่อในความฝันทำให้ถูกรังเกียจ และโหย่วซูก็ยังรู้สึกถึงผีทวงหนี้ที่ตามมาเอาชีวิต
บิดาที่ไม่ต้องการใช้เงินสี่สิบตำลึงเพื่อขับไล่ออกไป ดีที่แม่นมและสาวใช้ของท่านแม่พาหนีพาหนี
และก็โดนผีทวงหนี้ตามทำร้ายหมายเอาชีวิต ตอนที่ไปวัด อายุห้าขวบ ได้พบผู้สูงศักดิ์ที่สามารถไล่ผีได้ ตอนนี้เลยเกาะติด ขายตัวให้นายท่าน บอกว่าสามารถทำงานได้ทุกอย่าง
โหย่วซูที่มาจากยุคสุดท้าย เรื่องกินคือเรื่องใหญ่สุด ของกินทุกอย่างมีค่า นายท่านช่วยโหย่วซูไว้ และทำให้มีรอยยิ้ม นายท่านเลี้ยงดูโหย่วซูอยู่ข้างกาย ยอมให้โหย่วซูเข้าใกล้ได้คนเดียว นายท่านคือจีฉางเยี่ย องค์ชายสามที่เป็นองค์ชายกำเนิดจากฮองเฮา แต่เพราะฮ่องเต้ไม่รัก โดนใส่ร้ายเลยโดนขับออกมา เรื่องเหล่านี้โหย่วซูประมวลออกมาเอง จนอายุได้สิบห้าปี นายท่านยี่สิบห้าปี ก็ได้กลับเข้าเมืองหลวง และได้รู้จากนายท่าน และไม่ยอมจากนายท่านไป จะไปได้ยังไง ไปก็โดนผีทวงหนี้เล่นงานสิ
กลับเมืองหลวงโหย่วซูยังตามนายท่านเข้าวัง โหย่วซูได้พบผีสนมหลันเฟย จากนั้นทำการแลกเปลี่ยน ทำให้รู้เรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับนายท่าน ในปีนั้น และวิธีการที่จะใช้น้ำลายมังกรและเชื้อมังกร ตอนนี้โหย่วซูเลยต้องหาวิธีเอาไอมังกร (น้ำลาย)มังกรของนายท่านมาก่อน เชื้อมังกรโหย่วซูยังไม่กล้าหรอกนะ
แล้วก็ได้โอกาส แอบดูด แอบจูบ น้ำลายมังกรเป็นของดีทั้งนั้น ต้องลองพิสูจน์ ทิ้งไปก็เสียดายแย่
นายท่านพาไปวัดโพธิ์ และทำให้เจอคนของสกุลหวัง ที่เป็นครอบครัวตัวเอง แต่จริงๆโหย่วซูไม่สนใจหรอก เห็นผีเด็กติดตาม และยังได้ยินเสียงหัวเราะชั่วร้าย โหย่วซูให้ผีเด็กมาติดตาม คอยช่วยเหลือ ทำให้อะไรสะดวกขึ้นมาก และรู้เรื่องราว บอกว่าอยากแก้แค้นจะช่วยเอง
บอกว่ามีความสามารถ แต่แค่นี้เรียกว่ามีความสามารถเหรอ โหย่วซูแต่กลอนยังดีซะกว่า แล้วสองพี่น้องตัวร้ายยังวางแผนทำร้ายโหย่วซู โหย่วซูก็จะจัดการเปิดโปงความชั่วร้ายให้รู้ซะเลย
แล้วพวกนี้ก็บอกว่าเพราะผีเข้าจะทำพิธีไล่ผี แต่ละคนต่างมีวิญญาณแค้นเกาะอยู่ที่หลัง โหย่วซูทำข้อตกลงกับผีพันหน้า ทุกเรื่องเป็นโหย่วซูที่สามารถใช้พลังจิตจนมองเห็นวิญญาณ ทำให้รู้เรื่องราว และช่วยเหลือเณรน้อยที่ถูกทรมานจนตายให้ได้ลาอาจารย์ของตัวเอง และได้เปิดโปงความชั่วของคนสกุลหวัง
ตอนนี้กรรมเริ่มตามสนอง โหย่วซูก็ชอบแอบมาดูดไอมังกร นายท่ายน่ะชอบอยู่หรอก แต่ภายนอกต้องแสดงเป็นหลับสนิท ต้องคิดให้โหย่วซูแต่งงานมีครอบครัว โหย่วซูพอรู้ว่านายท่านต้องแต่งงานก็ทำใจไม่ได้ สองคนนี้มีใจ แต่ไม่รู้ใจ สับสนกันไป
แล้วโหย่วซูก็ได้เจอซ่งซื่อมารดาแท้ แต่ก็ไม่สนิท เพราะไม่รู้จะทำยังไง เลยจะช่วยทำงานบ้านให้ นายท่านก็ไม่พอใจอีก

หลังอ่านเล่ม 1 :
ปูพื้นนิสัยใจคอของโหย่วซู และนายท่าน จีฉางเยี่ยแล้ว คนหนึ่งใสซื่อ เรื่องกินเรื่องใหญ่ นายท่านสำคัญที่สุด ส่วนอีกคนวางมาดตลอด หวงโหย่วซูที่สุด แต่ภายนอกก็ไม่แสดงออก แล้วจะเป็นยังไงต่อไปละเนี่ย
ตอนโหย่วซู ดูดไอมังกรยังทั้งหวาน ทั้งดีขนาดนี้ จะมีโอกาสได้เชื้อมังกรไหมเนี่ย คาแรกเตอร์คือขำฮามากๆ น่าติดตามดีค่ะ

[Rada Chalapipat · Rating 5 out of 5]

ยังทายไม่ออกว่านิยาย 8 เล่มในชุดนี้จะเป็นความรักกี่ชาติภพของคู่พระนายเมื่อนายเอกซึ่งใช้ชื่อเดียวว่า #โหย่วซู ซึ่งแปลว่าคนงามมีชีวิตหรือชะตาเหนือโลกได้ผ่านข้ามมา 3 มิติใน 1 วิญญาณของ 2 ร่าง ส่วนพระเอกโอรสสวรรค์ผู้มีดวงชะตาดาวจักรพรรดิ์ที่รอคอยคนรักด้วยความรู้สึกผิดจนนอนตายตาไม่หลับในชาติแรกก็ได้กลับมาเกิดใหม่ในอีก 600 ปีต่อมา

ต้นเล่มหนึ่งจะเกริ่นสั้นๆว่านายเอกเป็นลูกของนักวิชาการในยุคซอมบี้ก่อนวันสิ้นโลก เป็นเด็กสมองอัจฉริยะที่ยอมทำทุกงานจิปาถะในสถาบันวิจัยเพื่อความอยู่รอดโดยให้คุณค่าของอาหารสำคัญที่สุดต่อชีวิต นายเอกตายแล้วมาเกิดในยุคโบราณในครรภ์ของภรรยาเอกเสนาบดีกลาโหมที่ฝ่ายชายนิสัยเลวร้ายและหลงรักอนุภรรยามากกว่า ส่วนฝ่ายหญิงอ่อนแอไม่สามารถปกป้องลูกชายออกนอกหน้าได้เมื่อลูกถูกทำนายว่าเป็นดวงชะตาผีทวงแค้นต่อบิดา ภาคนี้นายเอกไม่ยอมให้ผีร้ายที่เคยถูกบิดาหักหลังแย่งร่างในตอนเกิดได้สำเร็จ แต่ตลอดช่วงวัยอนุบาลนอกจากจะต้องระหกระเหินหลบหนีการตามล่าของภรรยาน้อยของพ่อไปกับสาวใช้ผู้ซื่อสัตย์ของแม่ คนเห็นผีอย่างโหย่วซูยังต้องหาทางเอาตัวรอดจากผีร้ายที่คิดจะชิงร่างจนเกือบเสียชีวิตไปหลายครั้ง นายเอกในวัย 5 ขวบได้เจอพระเอกวัย 15 โอรสองค์เดียวของอดีตฮองเฮาซึ่งถูกฮ่องเต้เนรเทศให้ไปอยู่วัดในถิ่นกันดารด้วยข้อหาขืนใจและทำร้ายนางสนมคนโปรดจนเสียชีวิต

เรียกได้ว่าพระนายคู่นี้ผูกพันกันในช่วงที่ต่างฝ่ายต่างลำบาก แม้ว่าช่วงแรกนายเอกจะเข้าหาพระเอกก่อนเพราะไอมังกรม่วงของพระเอกสามารถปกป้องตัวเองจากผีร้าย ฝ่ายพระเอกก็เอ็นดูเด็กน้อยที่เห็นแก่กิน ตลก ขยันปรนนิบัติทั้งที่ตัวเท่าเมี่ยงจนน่าแกล้ง พระเอกรู้สึกสนุก ชอบแหย่เด็กที่ใบหน้าเย็นชาแต่มีลักยิ้มและดวงตาใสบริสุทธ์จริงใจ ไม่หลอกลวง คู่นี้แรกรับเป็นนายบ่าว แต่นายเอกเกาะติดพระเอกเป็นตังเมตลอดเวลาจนนอนเตียงเดียวกัน ร่วมโต๊ะกัน รู้ใจและคอยโอ๋ คอยกอด คอยดูแลกันยิ่งกว่าพ่อลูกตลอดเวลาสิบปี ครึ่งเล่มแรกเลยมีแต่ความน่ารัก แต่หลังจากพระเอกถูกเรียกตัวกลับเข้าเมืองหลวงมีแต่ความดราม่า ฝ่ายนายเอกที่ยิ่งโตยิ่งสวยเหมือนแม่ก็ได้เจอน้องชายน้องสาวต่างแม่ที่วางแผนจะกำจัดตัวเอง ฝ่ายปู่ย่าและพ่อเสนาบดีก็เป็นพลพรรคของรัชทาบาทซึ่งเกิดจากภรรยารองคนรักของฮ่องเต้ จัดได้ว่าพระนายชาตินี้อาภัพพ่อแม่คล้ายกันและมีศัตรูอยู่ทีมเดียวกัน ความจริงนายเอกเป็นคนไม่คิดอะไรซับซ้อน ขอแค่กินอิ่มนอนหลับ ใครดีมาต้องดีตอบ แต่ถ้าใครร้ายมาก็ร้ายกลับ โหย่วซูเห็นและช่วยวิญญาณอาฆาตไว้หลายดวงจนเปิดโปงความวิปริตทางเพศและความใจไม้ไส้ระกำของบ้านฝ่ายบิดาได้แบบเงียบๆ ช่วยวิญญาณร้ายในวังจนรู้ว่าการดูดไอหรือรับเชื้อมังกรโดยตรงถึงจะทำให้ไม่ต้องพึ่งพาพระเอกอยู่ตลอดเวลา เล่มแรกมีลักจูบให้คนแอบหลับตื่นมาคิดมากอยู่นิดหน่อย เล่มสองถึงจะมี NC จัดเต็มตอนจบเรื่องศึกชิงบัลลังก์หลังจากพระเอกถูกใส่ร้ายจนต้องโทษประหาร ทำให้นายเอกที่ไม่ยอมทิ้ง "นายท่าน" ต้องโชว์ความสามารถในการใช้ภูตผีต่อหน้าองครักษ์คนสนิท เรื่องที่น่าจะจบแบบแฮปปี้กลายเป็นความทุกข์และตำนานคลั่งรักของ"จักรพรรดิ์จงเซิ่ง" ที่หนึ่งแห่งราชวงศ์ต้าหมิงผู้นำทัพทำสงครามเองและรวบรวมแผ่นดินให้เป็นหนึ่งโดยไม่ยอมอภิเษกสมรส เฝ้าตามหาและรอคอย "โหย่วซู" ตลอดพระชนม์ชีพ เราข้ามตอนพิเศษในเล่ม 2 ช่วงที่พระเอกได้รู้ความจริงว่าทำไมนายเอกหายไปหลังจากคืนที่ตัวเองเมาแล้วจับน้องกลืนลงท้องไปอ่านช่วงที่นายเอกขึ้นเขาฝึกวิชา 6 เดือนแต่เวลาผ่านไป 600 ปีจนกลายมาเป็นโหย่วซูใน "สกุลจ้าว" ลูกชายสุดที่รักคนเดียวของพ่อแม่ที่ไม่มีบ้านเล็กบ้านน้อย และได้กลับมาพบ #องค์ชายเก้า โอรสองค์สุดท้องว่าที่รัชทายาทวัย 17 ปี พระเอกที่กลับมาเกิดใหม่แต่มีนิสัยต่างไปจากเดิมทั้งอารมณ์แปรปรวน ยิ้มยาก ไม่มีเหตุผล ไม่ชอบให้คนเข้าใกล้ มีแต่คนรุมล้อมคอยเอาใจ แต่กลับถูกชะตาและคลั่งไคล้นายเอกตั้งแต่แรกพบหน้า

พล็อตการเมือง ดราม่าครอบครัว ภูตผีปีศาจในเรื่องนี้ออกจะเหลือเชื่อแต่ก็ถือว่าสร้างสรรค์ แต่จุดที่เราชอบยังคงเป็นการพยายามเชื่อมโยงให้เห็นถึงกฎแห่งกรรม และสงสารความรักความรู้ตัวช้าของพระเอกมากขึ้นหลังจากได้อ่านตอนพิเศษของ #จีฉางเยี่ย น่าเห็นใจพระนายที่ต่างก็ไร้เดียงสาเรื่องความรักในยุคที่ยังไม่ส่งเสริมชายรักชาย พระเอกที่ติดว่าตัวเองรักนายเอกเหมือนลูกหรือน้องชายคงรู้สึกแย่มากอยู่แล้วที่เมาแล้วจับน้องกิน เป็นจักรพรรดิ์องค์ใหม่ที่จะแต่งน้องเป็นเมียก็ไม่ได้ จะยกน้องเป็นชายบำเรอก็รู้สึกผิด รู้ตัวอีกทีก็ไม่มีโอกาสที่จะขอโทษที่ทำให้น้องจากไปเพราะความเข้าใจผิดว่าจบศึกกำจัดขุนนางหรือได้ดีแล้วทิ้งขว้าง เป็นการรอคอยโอกาส การให้อภัยต่อคนรักอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ต้องรอดูว่าเค้าจะขยายพล็อตออกไปได้ขนาดไหนถึงมีตั้ง 8 เล่ม

ชอบปกรูปนกนางแอ่นที่ตรงกับบทกลอนเปรียบเทียบในเรื่องว่านายเอกก็เหมือนลูกนกนางแอ่นที่โตแล้วก็อาจจะบินลับไปไม่กลับมา ส่วนคำผิดมีประปรายพอสมควร

[Sunny · Rating 5 out of 5]

The title, “There’s A Beauty,” does not show the true value of this novel. This is rebirth saga crossing time and multiple worlds. It offered a variety of worlds (arcs), likable characters, and an entertaining storyline. This was a page turner for me as I lost myself in the struggles and triumphs of the two main characters.

The charisma of both lead characters is evident in the writing. It is easy to admire the strong, domineering and decisive type who has a soft hearted puppy love for the sticky, thigh hugging, crumb covered You Shu! Maybe, the writer is already making a fortune branding and selling stuffed animals of the leads. They would sell! I would buy!

The depth of the plot made it hard to stop without reading to the end of each arc. I do not regret losing sleep over this! Each arc is clearly divided and every chapter has the title of the arc. I would prefer unique titles on each chapter for convenience.

The only downside, besides a weak title, is the speed of translations. About 46 of 148 chapters translated into English as of this writing. Meaning this novel captured me from mostly an MTL translation level! I only suffer through MTLs when the story is captivating and this one is worth it!

Let me take a moment to kowtow to the translators. I fully appreciate their efforts! Each chapter is about two to three chapters in the typical Chinese web novel. So, the size of each arc is equivalent to a full web novel! I don’t envy the hard job of the translators they are really finishing 3 chapters a month when compared to the average Chinese web novel. But, the novelupdates’ statistics show one chapter every three months released as of this writing.

Overall, this is a definite multiple read situation for me not only for reading again when the translation is completed, but, also for the the great storyline! This is on my list of top 100 Asian novels I have read! Highly recommended!

[orangejasmine · Rating 4 out of 5]

ขอติด content warning นิดหน่อยว่ามีการทารุณกรรมเด็กแบบโหดมากๆ อยู่ช่วงท้ายๆ เรื่องนะคะ เด็กน้อยน่าสงสารมาก

เริ่มเรื่องช่วงแรกยังจับต้นชนปลายไม่ค่อยถูกว่าจะไปทิศทางไหน พออ่านๆ ไปได้สัก 2/3 เล่มเริ่มจับทางได้ เนื้อเรื่องน่าจะเน้นๆ ไปทางโรแมนติกปนๆ ดราม่าการเมืองชิงอำนาจ ปนๆ ผีๆ อีกนิดหน่อย สำห���ับเราแล้วไม่ได้น่ากลัวมาก ทั้งฝั่งพี่จีน้องซูเป็นลูกพ่อไม่รักทั้งคู่ เด็กโดนทิ้งสองคนมาเจอกันในวันที่ชีวิตกำลังแย่ก็เลยคลิกกันไว แต่น้องซูก็น่ารักมากจริงๆ จินตนาการตามที่คุณเฟิงหลิวเขียนก็คือเด็กน้อยตาแป๋วๆ อ้อนๆ พี่จีจะไม่ใจอ่อนได้ยังไง เลยเอาน้องมาเลี้ยงไว้ดูเล่นแก้เหงาแก้เครียด ส่วนน้องซูกลับชาติมาเกิดพร้อมสติปัญญาระดับซุเปอร์เบรนก็เห็นพี่จีเป็นผู้มีพระคุณช่วยชีวิตไปแล้วเพราะมีไอมังกรม่วงไล่ผีให้น้องได้ เกาะขาทองคำแน่นเลยทีนี้ ตอนแรกๆ ก็เหมือนจะอยู่กันด้วยผลประโยชน์ทั้งสองฝ่าย แต่อยู่ๆ กันมาตั้งเป็นสิบปีสุดท้ายก็มีคนหวั่นไหวแล้ว ฉากแอบดูด (จูบ) ไอมังกรน่ารักอะ มันจะมีคนหนึ่งไม่ได้คิดอะไร หรือคิดแต่ยังไม่รู้ตัวก็ไม่รู้ กับอีกคนที่เผลอคิดไปแล้วแบบไม่รู้ตัว เล่มหนึ่งจบค้างมาก

ดราม่าการเมืองเล่มแรกยังไม่เข้มข้นมาก เรียกว่าเล่าคร่าวๆ เริ่มเปิดตัวใครฝั่งใคร แต่ในความคร่าวๆ นี้ก็พี่จีก็กำจัดฝั่งตรงข้ามไปได้แล้วหนึ่ง และเหมือนเป็นการช่วยน้องซูได้ด้วย ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว เพราะได้สกิลพิเศษของน้องซูมาช่วยแบบไม่ได้ตั้งใจ เรื่องเลยผ่านไปค่อนข้างง่ายดาย ส่วนเรื่องความสัมพันธ์จะได้พัฒนามั้ยต้องไปลุ้นกันต่อ เพราะทิ้งๆ กลิ่นดราม่าเรื่องความสัมพันธ์เอาไว้เหมือนกัน

[Sweetwhann · Rating 5 out of 5]

ตอนนี้อ่าน เล่ม 1-2 และชั้นค้นพบว่า เรื่องนี้สนุกมากก (หรือเป็นเพราะอวยนักเขียนคนนี้อยู่แล้วหว่า)
โครงเรื่องประมาณเดียวกับ ทะลุมิติหักเหลี่ยมจอมมาร
คือ มีเรื่องย่อยๆ ในเนื้อเรื่องหลัก
ส่วนนายเอกก็จะข้ามเรื่อง ข้ามมิติมาโลกใหม่ โดยความทรงจำยังอยู่ ส่วนพระเอกลืมสิ้นแล้วทุกสิ่ง
แต่แค่เพียงได้เห็นหน้านายเอก ก็จะเกิดความรู้สึกประหนึ่ง ชั้นเฝ้ารอเธอมานานมาก และรักเธอสุดหัวใจ
เนื้อเรื่อง นายเอกเห็นผีได้ ควบคุมวิญญาณได้
เรื่องเดียวที่ขัดใจตอนนี้คือ ทำไมออกมาแค่เล่ม 1-2 เล่มอื่นเมื่อไหร่จะออก.. ก็คือค้างมากค่ะ -*-

[Luna Night · Rating 4 out of 5]

ชอบวิธีการเล่าเรื่องของนักเขียนคนนี้สนุกดี พระเอกนายเอกน่ารัก อ่านแล้วทำให้เชื่อว่าเป็นความรักจริงๆ แต่ในชุดนี้รู้สึกว่าสนุกแค่ 3 เล่มแรกเล่มที่เหลือดูไปเรื่อยออกอ่าวออกทะเลไม่กลับมา เอาจริงๆแค่ 2 ชาติก็พอแล้ว ที่เหลือเล่าทำไมไม่รู้ 😂 มันไม่เหมือนทะลุมิติหักเหลี่ยมจอมมารที่มีเหตุผลรองรับว่าทำไมต้องมีหลายชาติ อันนี้เหมือนไม่มีอะไรให้เล่าหาทางลงไม่ได้

[Kamons · Rating 3 out of 5]

ปูพื้นเรื่องยาวมากจนรู้สึกน่าเบื่อเลย ช่วงอ่านแรกๆ เลยมองไม่เห็นความสนุก ต้องแอบมาอ่านรีวิวกระตุ้นตัวเองหลายรอบมาก และหวังว่ามันจะสนุกขึ้น
และอีกส่วนหนึ่งเพราะเราไม่ถนัดงานที่เขียนให้นายเอกน่ารักชวนน่าเอ็นดูแบบน้องน้อยด้วยแหละ
สุดท้ายก็มาสนุกจริงๆ นะ แต่ตอนท้ายๆ เล่มแล้ว

[kk✨ · Rating 3 out of 5]

I can't help but adore every little thing You Shu does. He's so precious (╥﹏╥) No wonder Ji Changye treasure him a lot ♡ You Shu best boy

[Jayjay · Rating 4 out of 5]

เล่ม 1-2 สนุกมากกก ชอบความกินเก่งของน้อง และการโดนดูดน้ำลายพระเอก การเชื่อมของแต่ละอาร์คคือทำได้ดีมากกกก ผู้เขียนเก่งมากๆ

[Breezy Riz · Rating 5 out of 5]

*4.5

[Yupaporn Zuyu · Rating 4 out of 5]

เล่มไม่หนามาก 200 กว่าหน้าอ่านไม่นาน เนื้อเรื่องสนุกน่ารัก น่าติดตาม

[Artnimiaf · Rating 5 out of 5]

เล่มหนึ่งสนุกดี มีช่วงที่รู้สึกว่าบรรยายได้เอื่อยๆ นิดหน่อย แต่ก็พอรับได้ โดยรวมคืออ่านเพลิน