What do you think?
Rate this book
Forza gentile: La mia vita, il mio calcio
Old Trafford, Manchester, 28 maggio 2003. Lo sguardo rivolto più volte verso l’arbitro, rincorsa lunga e gol. Il rigore decisivo contro la Juventus, in una finale di Champions League tutta italiana. Questo è il ricordo indelebile che Andriy Shevchenko, Pallone d’oro nel 2004, ha lasciato nei tifosi del Milan. Già da bambino sentiva che il suo destino sarebbe sta- to quello del calciatore, fin da quel marzo 1986, quando fu selezionato per entrare nei piccoli della Dynamo: il tempo di qualche allenamento poi saltò in aria il reattore numero 4 nella centrale nucleare di Chernobyl. Non è stato un ambiente facile, quello della sua adolescenza. Degli amici con cui è cresciuto ne sono rimasti vivi pochi. Droga, alcol, armi: ecco i loro killer. Lo sport e la sua famiglia, sempre presente, gli hanno indicato la via. La svolta vera, il 5 novembre 1997, a 21 anni: una tripletta entrata nella storia, contro il Barcellona al Camp Nou. Risultato delle cure del Colonnello, Valerij Lobanovskij, che ne ha sgrezzato il talento puro prima dell’arrivo al Milan. Quando si è trasferito al Chelsea, Berlusconi gli ha detto: «Ti lascio andare per la tua felicità. Però sai anche che, tutti noi, vogliamo che tu resti. Il Milan è casa tua». Ha avuto quattro enormi amori calcistici: la Dynamo Kyiv, il Milan, il Chelsea e la Nazionale ucraina. La sua è sempre stata una forza gentile, come suggerisce Giorgio Armani nella postfazione.
314 pages, Paperback
First published April 29, 2021
4 people are currently reading
72 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
December 23, 2021
I'm so proud of all Ukrainians who made their successes world stories! Here I should note that I'm a Ukrainian girl and I read this book in Ukrainian. I remember, when I was a kid, my dad always watched all the football games, especially our championship games. And I know everything that really Shevchenko & Rebrov team in Dynamo Kyiv (Ukraine) in the 1990-2000th was.
Anyway, this book gets little strange impressions. There is just a compilation of the necessary memories, in my opinion. There's no full successes way. Here are not all good people around. There's no reality about it. I'd like to read more about sports careers, not only all compliments to all cool Italian people, etc. Is it some marketing decision before a new coach career? I guess so.
P.S. The Ukrainian translation isn't good enough. There are mistakes. That's even sadder
Anyway, this book gets little strange impressions. There is just a compilation of the necessary memories, in my opinion. There's no full successes way. Here are not all good people around. There's no reality about it. I'd like to read more about sports careers, not only all compliments to all cool Italian people, etc. Is it some marketing decision before a new coach career? I guess so.
P.S. The Ukrainian translation isn't good enough. There are mistakes. That's even sadder
September 30, 2021
Premessa: questa recensione è pregna del mio sentimento d'amore per la squadra AC Milan.
Idolo indiscusso della mia postadolescenza, Andriy è un uomo tenace, concreto e limpido. Andry è un uomo venuto dall'Est.
L'autore del libro è il giornalista Alessandro Alciato tuttavia, per ragioni di marketing, in copertina è riportato il nome dell'ex stella rossonera come se a scriverlo fosse stato in prima persona lui mentre sin dalla prima pagina si capisce che non è così.
La lettura è scorrevolissima e ricca di aneddoti ma è la classica biografia di un personaggio sportivo che racconta cronologicamente i vari episodi di una carriera lunga vent'anni. Direi anzi che la prima parte è praticamente uguale all'altro libro su Shevchenko che lessi nel 2004, pubblicato da un altro autore a pochi mesi della sua vittoria del Pallone d'oro.
Alcuni fatti sono narrati in modo "riveduto e corretto" e alcuni episodi della sua carriera, come il famoso bacio della maglia al suo primo gol col Chelsea, sono stati furbescamente omessi.
Nessuna polemica, tutti belli e sorridenti e quando le cose non andavano bene era sempre colpa degli infortuni che ostacolavano l'integrità fisica ma mai morale del calciatore. Bah.
Mi ha fatto comunque rivivere il ricordo di emozioni che da tifoso ho vissuto ma da questo libro mi aspettavo decisamente di più. Schevchenko non è solo uno sportivo, è un uomo espressione di una Paese ricco di storia e contraddizioni, è un uomo che viaggia e che ha conosciuto personalità di spicco in quasi ogni angolo del pianeta.
Questo libro avrebbe potuto raccontare di più dello Sheva uomo e un pò meno dello Sheva calciatore.
In fondo in copertina c'è un bellissimo volto di un quarantacinquenne, non di un ragazzino in calzoncini che corre appresso al pallone.
Consigliato ai tifosi nostalgici ma che abbiano conservato memoria.
Idolo indiscusso della mia postadolescenza, Andriy è un uomo tenace, concreto e limpido. Andry è un uomo venuto dall'Est.
L'autore del libro è il giornalista Alessandro Alciato tuttavia, per ragioni di marketing, in copertina è riportato il nome dell'ex stella rossonera come se a scriverlo fosse stato in prima persona lui mentre sin dalla prima pagina si capisce che non è così.
La lettura è scorrevolissima e ricca di aneddoti ma è la classica biografia di un personaggio sportivo che racconta cronologicamente i vari episodi di una carriera lunga vent'anni. Direi anzi che la prima parte è praticamente uguale all'altro libro su Shevchenko che lessi nel 2004, pubblicato da un altro autore a pochi mesi della sua vittoria del Pallone d'oro.
Alcuni fatti sono narrati in modo "riveduto e corretto" e alcuni episodi della sua carriera, come il famoso bacio della maglia al suo primo gol col Chelsea, sono stati furbescamente omessi.
Nessuna polemica, tutti belli e sorridenti e quando le cose non andavano bene era sempre colpa degli infortuni che ostacolavano l'integrità fisica ma mai morale del calciatore. Bah.
Mi ha fatto comunque rivivere il ricordo di emozioni che da tifoso ho vissuto ma da questo libro mi aspettavo decisamente di più. Schevchenko non è solo uno sportivo, è un uomo espressione di una Paese ricco di storia e contraddizioni, è un uomo che viaggia e che ha conosciuto personalità di spicco in quasi ogni angolo del pianeta.
Questo libro avrebbe potuto raccontare di più dello Sheva uomo e un pò meno dello Sheva calciatore.
In fondo in copertina c'è un bellissimo volto di un quarantacinquenne, non di un ragazzino in calzoncini che corre appresso al pallone.
Consigliato ai tifosi nostalgici ma che abbiano conservato memoria.
March 3, 2022
Era lì che mi guardava già da un po' e quale occasione migliore per leggerlo?
Terza biografia di calciatori che leggo. La prima è stata Io, Ibra, la seconda La mia vita normale: Di corsa tra Rivoluzione, Europa e Pallone d'Oro e poi Shevchenkuccio.
Di Ibra mi era piaciuto il fatto che non le mandasse a dire a nessuno. Di Pavel avevo adorato la sua storia extracalcistica e qua... non so... Sono affascinata dall'infanzica dei calciatori: come si accorgono quelli intorno a loro che hanno a che fare con dei futuri campioni? Come trascorrono il loro tempo questi futuri campioni? Andriy ci racconta la sua infanzia, le conseguenze del disastro di Černobyl', e le prime partite con la Dinamo Kyiv.
E poi il Milan. Dico sempre di essere stata milanista ai tempi di Gullit, Massaro e van Basten... Ma anche ai tempi di Shevchenko. Lui snocciolava la formazione della squadra che ha vinto la Champions e io avevo ben in mente le facce di tutti i giocatori. Adesso non ho la minima idea di chi giochi nel Milan, a parte Ibra, ovvio!
Mi ha stupito la descrizione che fa di Berlusconi, però. Non so... non l'avrei mai detto, ecco. Specialmente come si sia prodigato per aiutarlo quando ne aveva bisogno. È proprio vero che con i soldi si può tutto.
Interessante quando parla dei rapporti con i compagni o quando descrive brevemente alcuni esercizi fatti al MilanLab. O quando dice di aver assistito a un trapianto di cuore, per favore cos'ha passato il padre trapiantato.
E poi scorre che è una meraviglia. L'ho divorato in un paio di giorni.
Mi è sembrato di tornare giovane...
Terza biografia di calciatori che leggo. La prima è stata Io, Ibra, la seconda La mia vita normale: Di corsa tra Rivoluzione, Europa e Pallone d'Oro e poi Shevchenkuccio.
Di Ibra mi era piaciuto il fatto che non le mandasse a dire a nessuno. Di Pavel avevo adorato la sua storia extracalcistica e qua... non so... Sono affascinata dall'infanzica dei calciatori: come si accorgono quelli intorno a loro che hanno a che fare con dei futuri campioni? Come trascorrono il loro tempo questi futuri campioni? Andriy ci racconta la sua infanzia, le conseguenze del disastro di Černobyl', e le prime partite con la Dinamo Kyiv.
E poi il Milan. Dico sempre di essere stata milanista ai tempi di Gullit, Massaro e van Basten... Ma anche ai tempi di Shevchenko. Lui snocciolava la formazione della squadra che ha vinto la Champions e io avevo ben in mente le facce di tutti i giocatori. Adesso non ho la minima idea di chi giochi nel Milan, a parte Ibra, ovvio!
Mi ha stupito la descrizione che fa di Berlusconi, però. Non so... non l'avrei mai detto, ecco. Specialmente come si sia prodigato per aiutarlo quando ne aveva bisogno. È proprio vero che con i soldi si può tutto.
Interessante quando parla dei rapporti con i compagni o quando descrive brevemente alcuni esercizi fatti al MilanLab. O quando dice di aver assistito a un trapianto di cuore, per favore cos'ha passato il padre trapiantato.
E poi scorre che è una meraviglia. L'ho divorato in un paio di giorni.
Mi è sembrato di tornare giovane...
May 21, 2021
Un libro per conoscere meglio il mio calciatore preferito, il mio primo idolo, un amore adolescenziale. Una lettura che mi ha regalato un sacco di emozioni, rivissute attraverso i suoi occhi. Da leggere e rileggere. Sheva per sempre.
October 10, 2024
I loved it🤌🏼
February 14, 2024
Meraviglioso Sheva, persona e calciatore umile e molto talentuoso. Ho avuto il piacere di vederlo giocare, quando seguivo le partite, ed era bravissimo. Sono stata comtenta di leggere la sua vita.
September 5, 2025
Алессандро Альчато
«Андрій Шевченко»
Я вже зовсім не фанатка футболу, зовсім не слідкую за матчами, лігами і футболістами. Та колись давно я слідкувала, вболівала і могла назвати дуже багато футболістів з різних команд, за якими слідкувала.
Ця книга не тільки дала можливість трошки поближче дізнатись про одного з визначних футболістів, а й згадати інших видатних зірок.
Книга написана дуже жваво, майже як художня література, тому читати її одне задоволення. Немає просто сухих фактів, є емоції, роздуми і переживання.
Я завжди знала, що Андрій Шевченко, не просто щасливчик, все це результат його щоденної праці. З самого дитинства він ганяв в футбол, хокей, бігав і просто не міг не займатися спортом. В школі Динамо йому допомогли зрозуміти, що навіть якщо ти маєш який неякий талант, без дисципліни і постійних занять ти ніколи не досягнеш високого рівня. А мета у нього була доволі амбітна, грати в Мілані. Саме тому, що він багато працював, дотримувався порад тренерів, завдяки підтримці батьків, він досяг того, про що мріяв.
До речі, в книзі розкрито питання, чому він проміняв Мілан на Челсі. А також чому в Челсі не показав себе в усій красі.
Звичайно, щось залишилось за кулісами, проте основний посил книги, особливо для молодих футболістів чудовий- для того, щоб щось досягнути одного таланту мало, потрібно багато працювати і звичайно дещицю щасливого випадку.
«Андрій Шевченко»
Я вже зовсім не фанатка футболу, зовсім не слідкую за матчами, лігами і футболістами. Та колись давно я слідкувала, вболівала і могла назвати дуже багато футболістів з різних команд, за якими слідкувала.
Ця книга не тільки дала можливість трошки поближче дізнатись про одного з визначних футболістів, а й згадати інших видатних зірок.
Книга написана дуже жваво, майже як художня література, тому читати її одне задоволення. Немає просто сухих фактів, є емоції, роздуми і переживання.
Я завжди знала, що Андрій Шевченко, не просто щасливчик, все це результат його щоденної праці. З самого дитинства він ганяв в футбол, хокей, бігав і просто не міг не займатися спортом. В школі Динамо йому допомогли зрозуміти, що навіть якщо ти маєш який неякий талант, без дисципліни і постійних занять ти ніколи не досягнеш високого рівня. А мета у нього була доволі амбітна, грати в Мілані. Саме тому, що він багато працював, дотримувався порад тренерів, завдяки підтримці батьків, він досяг того, про що мріяв.
До речі, в книзі розкрито питання, чому він проміняв Мілан на Челсі. А також чому в Челсі не показав себе в усій красі.
Звичайно, щось залишилось за кулісами, проте основний посил книги, особливо для молодих футболістів чудовий- для того, щоб щось досягнути одного таланту мало, потрібно багато працювати і звичайно дещицю щасливого випадку.
May 16, 2022
"Шляхетна сила. Моє життя, мій футбол" Андрій Шевченко, Алессандро Альчато.
Футбол - це життя.
З дитинства вболіваю за англійський футбольний клуб "Ліверпуль", але Андрій Шевченко один iз кумирів мого дитинства. Я дуже радів, коли він став головним тренером збірної та створив історію влітку 2021, це наша легенда, легенда сучасної України.
Про книгу я дізнався під час однієї з його пресконференцій, коли він ще був головним тренером збірної. Потім звісно книга з'явилась в Італії, де він провів частину свого життя, а нещодавно і в Україні.
Книга вийшла Топ💥. Я слідкував за його кар'єрою, за виступами, але в книзі дійсно розкрито деталі його життя, від дитинства до сьогодення. Книга, про людину з великої літери.
В книзі розповідається про злети і падіння, про мрію та її здійснення. Взагалі Шева приклад того, як потрібно йти до своєї мети.
Шевченко це спортсмен голодний до перемоги, бажання за будь-яку ціну отримати трофей для своєї команди.
Взагалі кожен розділ це дуже цікаві історії життя Шеви. Книга наповнена успіхами та провалами, жагою до вирішальних битв, міцності та сили.
Раджу книгу всім, особливо фанатам футболу.
10/10
Футбол - це життя.
З дитинства вболіваю за англійський футбольний клуб "Ліверпуль", але Андрій Шевченко один iз кумирів мого дитинства. Я дуже радів, коли він став головним тренером збірної та створив історію влітку 2021, це наша легенда, легенда сучасної України.
Про книгу я дізнався під час однієї з його пресконференцій, коли він ще був головним тренером збірної. Потім звісно книга з'явилась в Італії, де він провів частину свого життя, а нещодавно і в Україні.
Книга вийшла Топ💥. Я слідкував за його кар'єрою, за виступами, але в книзі дійсно розкрито деталі його життя, від дитинства до сьогодення. Книга, про людину з великої літери.
В книзі розповідається про злети і падіння, про мрію та її здійснення. Взагалі Шева приклад того, як потрібно йти до своєї мети.
Шевченко це спортсмен голодний до перемоги, бажання за будь-яку ціну отримати трофей для своєї команди.
Взагалі кожен розділ це дуже цікаві історії життя Шеви. Книга наповнена успіхами та провалами, жагою до вирішальних битв, міцності та сили.
Раджу книгу всім, особливо фанатам футболу.
10/10
June 12, 2022
Autobiografia ulubionego piłkarza, którego karierę śledziło się latami i któremu kibicowało w tak wielu meczach była niczym spotkanie z dobrym znajomym. Spotkanie pełne niespodzianek, bo choć Andrij Szewczenko w kolejnych rozdziałach nie wchodził zbyt głęboko w szczegóły swojego życia i futbolowej przygody, to fan dyscypliny i tak znajdzie tam kilka ciekawostek.
Sam nie zdawałem sobie sprawy, jak wiele problemów zdrowotnych miała słynna siódemka z Milanu przez wiele lat gry i jak bardzo na przykład odbiły się one na jego nieudanym pobycie w Chelsea.
Książka jest napisana przyjemnie i pochłania się ją błyskawicznie. Nie jest jednak pozycją piłkarską z absolutnego topu, bo mimo wszystko Andrij dość szybko i pobieżnie przebiega przez wiele teoretycznie ważnych wydarzeń, zostawiając czytelnika z poczuciem niedosytu. Warto sięgnąć, ale z zastrzeżeniem, by nie oczekiwać pozycji, która jest kopalnią ciekawostek, anegdot i odpowiedzi. Szewa nie zdradza, co konkretnie zaszło w finale w Stambule i jak doszło do rewanżowego blamażu z Deportivo, a z pewnością jest spore grono Milanistów, którzy by na to liczyli. ;)
Sam nie zdawałem sobie sprawy, jak wiele problemów zdrowotnych miała słynna siódemka z Milanu przez wiele lat gry i jak bardzo na przykład odbiły się one na jego nieudanym pobycie w Chelsea.
Książka jest napisana przyjemnie i pochłania się ją błyskawicznie. Nie jest jednak pozycją piłkarską z absolutnego topu, bo mimo wszystko Andrij dość szybko i pobieżnie przebiega przez wiele teoretycznie ważnych wydarzeń, zostawiając czytelnika z poczuciem niedosytu. Warto sięgnąć, ale z zastrzeżeniem, by nie oczekiwać pozycji, która jest kopalnią ciekawostek, anegdot i odpowiedzi. Szewa nie zdradza, co konkretnie zaszło w finale w Stambule i jak doszło do rewanżowego blamażu z Deportivo, a z pewnością jest spore grono Milanistów, którzy by na to liczyli. ;)
May 15, 2021
Che dire? Il giocatore lo abbiamo ammirato tutti Milanisti e non. L'uomo si scopre in queste pagine che ripercorrono la sua intensa carriera. La lettura è piacevole e scorrevole, forse anche troppo, veloce come lo scatto dell'attaccante ucraino. Chiarisce alcuni punti cruciali su cui, al tempo, avevo dato un senso diverso. È stato piacevole riassaporare la notte di Manchester quanto drammatico rileggere di Istanbul. Per sempre Sheva!
July 13, 2021
Andriy Shevchenko è stato uno dei miei calciatori preferiti. Da tifoso del Milan e appassionato di calcio, ero molto curioso di leggere il suo libro.
Sono rimasto piacevolmente sorpreso, perchè la biografia funziona. Senza dubbio Sheva ha una storia da raccontare ed è interessante leggere momenti che, da tifoso, ho vissuto in prima persona.
Sono rimasto piacevolmente sorpreso, perchè la biografia funziona. Senza dubbio Sheva ha una storia da raccontare ed è interessante leggere momenti che, da tifoso, ho vissuto in prima persona.
July 25, 2021
Un appassionante viaggio dietro l’uomo che ha permesso al calciatore di realizzarsi, soprattutto con la maglia del Milan. Un bel viaggio nella sua carriera calcistica, con aneddoti, episodi e spiegazioni che permettono di capire bene chi era Shevchenko e quante persone ogni giorno lavorano con passione nel mondo del calcio.
February 13, 2023
Прочитав на одному диханні. Книжка читається за пару днів. Цей період життя ми ходили на всі матчі, слідкували за Андрієм, тому було дуже цікаво перечитати всі подробиці про ті часи.
Момент про перехід в Челсі, в клуб Абрамовича, мені особисто здавався не досить щиро описаний..
Момент про перехід в Челсі, в клуб Абрамовича, мені особисто здавався не досить щиро описаний..
February 23, 2023
Come libro non fa certo gridare al miracolo, è la biografia di un calciatore scritta in modo semplice e scorrevole
Darei 10 stelle per il protagonista, l’ultimo calciatore con dei valori sulle spalle
Immenso, inarrivabile Shevcheko
Darei 10 stelle per il protagonista, l’ultimo calciatore con dei valori sulle spalle
Immenso, inarrivabile Shevcheko
March 8, 2023
3.5 star, the average of 4 stars as AC Milan fan and 3 stars as an objective reader. As a fan I revisited great moments and years of my favorite team, but I was expecting a bit more (e.g. more on Andriy’s view on Ukraine).
August 2, 2025
Emozionante.
Da appassionato di storie, di calcio, di Milan e di Sheva, non ho resistito alla tentazione e mi sono buttato a capofitto su questa lettura. Tantissime emozioni, una biografia ricca di aneddoti conosciuti e non.
Da appassionato di storie, di calcio, di Milan e di Sheva, non ho resistito alla tentazione e mi sono buttato a capofitto su questa lettura. Tantissime emozioni, una biografia ricca di aneddoti conosciuti e non.
Read
June 1, 2021Una lettura tutta d'un fiato. Da milanista, un viaggio meraviglioso nella carriera del campione che ho nel cuore ❤
June 17, 2021
IL RE DELL’EST ❤️🖤
July 16, 2024
Доволі хороша робота як не дивно. Так майже всі історії переказані в книзі нам відомі але зі сторони автора і від першоджерела це було цікаво. Любитилям футболу і ностальгії точно сподобається.
July 10, 2023
Per me, che di calcio non so praticamente nulla, Andriy Shevchenko è sempre stato, insieme a Paolo Maldini, il mio idolo calcistico. Milanista dalla nascita, con un padre ed nonno milanisti, non potevo non seguire la loro strada.
Dopo aver letto la biografia di Ibra e di Van Basten, questa era la giusta occasione per terminare il mio trittico.
La biografia, scritta in prima persona, racconta sia parte della vita da calciatore che parte della vita da uomo di questo giovane ucraino, sopravvissuto a Chernobyl, alla separazione dalla Russia, all'attuale guerra in Ucraina, diventando non solo un campione calcistico, ma anche e soprattutto un degno rappresentante ucraino per il mondo.
Le sue fragilità, i suoi timori e le sue paure, unite alla sua forza di volontà e alla sua consapevolezza nell'essere un campione, lo rendono grande davanti agli occhi di tutti gli sportivi.
Dopo aver letto la biografia di Ibra e di Van Basten, questa era la giusta occasione per terminare il mio trittico.
La biografia, scritta in prima persona, racconta sia parte della vita da calciatore che parte della vita da uomo di questo giovane ucraino, sopravvissuto a Chernobyl, alla separazione dalla Russia, all'attuale guerra in Ucraina, diventando non solo un campione calcistico, ma anche e soprattutto un degno rappresentante ucraino per il mondo.
Le sue fragilità, i suoi timori e le sue paure, unite alla sua forza di volontà e alla sua consapevolezza nell'essere un campione, lo rendono grande davanti agli occhi di tutti gli sportivi.
May 12, 2021
Leggero e gentile come Sheva.
Displaying 1 - 21 of 21 reviews