Creo que mis reseñas de esta saga dejaron de tener algún valor o referencia porque la leí adictivamente con cero parámetros. En principio voy a insistir que se nota mucho que esta todo escrito por un varón. A veces Verónica es una pelotuda (la mayoría de las veces) y casi siempre es una heroína terca, pero en este libro aprecio mucho la aparición de los recuerdos de la niñez y la casa de los abuelos, una temática que me gusta mucho siempre.
El autor introduce el conflicto árabe israelí en el libro, con mucha liviandad y una visión estereotipada. Tiene errores históricos básicos y una mirada muy prejuiciosa donde hay buenos y víctimas de un lado y malos y victimarios del otro. Esta manera de encarar el tema opaca cualquier mérito que la novela pueda tener en su narración. Lamento tan pobre investigación histórica para referirse al tema.
A ver...le tengo aprecio a Verónica, Aaron, la amiga Paula y hasta el denso de Federico, pero no me gustó la temática del "crimen" que investigan ni cómo lo planteó Olguin.
La cuarta entrega de las aventuras periodísticas de Verónica Rosenthal. Cuando digo aventuras, no es para desmerecer la historia, sino todo lo contrario. Verónica se aventura a desenmarañar temas que otros/as no tocarían, acompañada por un equipo de periodistas investigadores que no le van en saga. En la mejor enemiga hay política internacional, historia, intrigas, diplomacia, encubrimientos, el poder que todo lo toca y (casi siempre) lo pudre. Vuelven Aarón, Paula, Federico, María Magdalena, Corso, Patricia, la Sombra y el odioso Alex Vilna. Vuelve Verónica, recargada, amando, odiando un poco, comprometida, dolorida. Ya deseo leer la quinta entrega!
En esta ocasión el escritor recurre a la estrategia de mencionar cuestiones del pasado de la protagonista y su abuelo para armar la historia actual. También utiliza como recurso la enfermedad de su padre y tira abajo el perfil perfecto de Federico mostrando a un hombre infiel que duda de sus sentimientos. Es más un compendio de datos de los personajes que la trama de una historia en sí
The Best Enemy is the fourth in the Veronica Rosenthal Mysteries, and takes in the murky underworld of business and politics in Argentina and its intersection, in both an historical and contemporary sense, with Israel. The uncovering of dark secrets by protagonist journalist Veronica Rosenthal and her associates drives a reasonably complex plot involving the death of an old journalist and his wife, and the kidnapping of Veronica’s friend. Veronica sets out to find out why the journalist was killed. Meanwhile, her lawyer partner and his firm are handling a complex divorce case of a powerful local businessman.
The novel opens with a chapter-length prologue depicting a young doctor dedicating himself to working in a hospital in Gaza, and to his untimely death in a bombing. The novel then moves on to portray the protagonist and journalist sleuth Veronica as a child. This is followed by an introduction to another journalist along with considerable if vital backstory to various players at the newspaper Veronica works for. This triple door entry into the story is a little disorienting, and as a result, it does take a while for the story to get going. The Israel/Palestine theme doesn’t reappear until halfway through the novel. When it does, it comes with an interesting overview of conditions in Palestine pre and post the formation of Israel, and the ongoing persecution of Palestinians. In true political thriller style, Olguín is keen for his readers to understand the context, and to also understand how, in this sense, Argentina and Israel are related. I love receiving a mini education through the fiction, and applaud the author for how he manages to slot that in. The novel is also an ode to ethical journalism and, again, the author knows his turf.
Tempering politics is the attention paid to Veronica’s personal life, and the dilemma her partner faces. There is no strong sense of place in a geographical sense, no thick, evocative descriptions of settings. Buenos Aires could be anywhere. Yet by taking his readers into a corrupt, underbelly world of government officials and businesspeople the author evokes a powerful sense of place nonetheless.
Olguín has adopted a hardboiled narrative style, dispassionate and more in keeping with a thriller than a mystery, and a style that makes for a very fast read. The reader will need a good head for minor character names at first. In all, The Best Enemy is well worth a read, and for lovers of political thrillers, I recommend starting at Book One.
Me entretuvo mucho y me sacó de un bloqueo lector por estrés. Siempre repito lo mismo cuando se trata de libros de Sergio Olguín: tiene una forma de escribir muy cálida, simple pero linda y yo compro con ese tipo de escritura. La historia de esta parte de su saga Rosenthal es ágil y, como las otras tres, te obliga a seguir leyendo. Sin embargo la sentí un poco forzada. Algo, si se quiere, lógico tratándose de una cuarta parte, pero por momentos un poco molesto y predecible. Por otra parte, es un libro que nos invita a profundizar en el personaje principal, Verónica, que si bien ya lo conocemos bastante, esta vez nos metemos intercalada pero minuciosamente en su infancia. Esas partes y la historia de su abuelo Elías fueron mis favoritas. El personaje de Federico, que siempre fue "el hombre perfecto" esta vez tiene defectos, lo cual me parece necesario para humanizarlo un poco. Las partes de Gaza, del abuelo Elías y el último capítulo lograron que suelte algunas lágrimas, cosa que valoro mucho.
Una muy buena historia que, si bien no me resultó adictiva, siempre despertó interés. La mirada de la realidad con la que Olguín construye la ficción y los temas de total actualidad que propone, hacen de esta 4ta entrega de la saga Rosenthal una novela atractiva, con sólida información, creíble y sin cabos sueltos. La investigación propone un buen ritmo de lectura y, reconociendo que algún capítulo se me hizo lento, siempre quise descubrir el entramado de intrigas que se van gestando. Además, La mejor enemiga, nos acerca una Verónica arriesgada y valiente, como siempre, pero más íntima, madura y reflexiva, fuerte y vulnerable a la vez, más clara y poniendo el cuerpo, en todo sentido. Sin medias tintas, un gran personaje. Es una novela inteligente, comprometida, muy bien escrita y, por supuesto, recomendable que me deja esperando la próxima. ¡Siempre quiero leer a Sergio Olguín!
“La mejor enemiga”. Es el cuarto libro de la saga de Verónica Rosenthal. La protagonista y Federico, su pareja, ahora viven juntos; él trabaja en el estudio jurídico de Aarón Rosenthal y ella sigue en la revista Nuevo Tiempo. Sin embargo, la revista está cambiando: su exdirector fue ejecutado y Patricia Beltrán resultó herida. Por ende, la protagonista empieza a investigar, y el hecho de que lo haga pone en riesgo su vida. Un día, aparece su amigo de la infancia y hace tambalear su estabilidad. Me gustaron las analepsis sobre su infancia, el hecho de que vemos cómo fueron los vínculos con sus abuelos y la razón detrás de su fanatismo por Atlanta. También vemos que los personajes secundarios (Chino, Ángeles, Patricia, María Magdalena y Corso) son muy importantes para la trama. Leer esta saga siempre es una gratísima sorpresa.
I had no pre conceived thoughts about this book when I first picked it up, not an author I had read before, however, this was an impressively satisfying read, one that had me hooked throughout.
A slick and taut thriller, rich and deeply intelligent plotting, with a complex and intriguing narrative. This is one of those reads to take your time and savour. There is a lot going on as the story twists around
A powerful thriller, which starts slowly setting the scene for what is to follow and introducing us the some of the main protagonists, but it soon builds the intensity turning into a dramatic powerful story
A political thriller where it’s roots are set in the Middle East whilst mainly set in Argentina, whilst a story about my rider in someways I found that incidental, it’s what was behind it where the mystery lies.
The story is superbly character driven, they make for a varied set of protagonists richly fleshed out, fair to say there are a number of characters which can at times seem overwhelming, however, they are all there for a reason. I loved the way Veronica is written, on the surface a straight forward journalist, but underneath a deep, complex strong person with a steely determination to seek out the truth
As a read it tackles plenty of themes how big business deal with the press, it shows how war crimes should not be overlooked. It’s a read where the stakes are high.
There was another side to the book and that was the human side to the characters, some of who lead varied and complex lives, there was a certain warmth, plenty of mixed feelings and emotion
I loved the way the story picked up the intensity, leaving it dripping in suspense, the ending as satisfying as what had gone on before
A word for the translator who brought a gripping thriller to life on the page with real quality. One of those reads that want to stay with you.
Highly recommend, an author and series I’ll be looking to read more of
Leí la nueva traducción al inglés por Miranda France, que es excelente.
Tremenda y compleja entrega en la serie, muy digna de la protagonista. Me encantaron los detalles del pasado familiar, de sus amigos del barrio en Villa Crespo, de su amor por Atlanta. La trama es enredada como siempre pero muy creíble en los tiempos que corren, y como siempre, con algunas resonancias no muy lejanas de la actualidad argentina. Admiro también la forma en que Olguín procesa esas resonancias, adaptándolas de forma interesante sin nunca dejarse llevar por la forma más berreta de politizarlas.
En esta entrega también tenemos una trama erótica que se entrelaza de forma compleja con la política-periodística, de manera curiosa y por momentos sorprendente. Otros giro notable en una gran serie.
Recuperó lo mejor de los primeros dos de la saga. Por momentos predecible, pero buena historia y personajes queribles. No me convence el "desvío" en el relato de explayarse de la historia de Israel / Palestina. No hace al centro de la historia y parece metido a presión para presentar la posición del escritor sobre el tema. Sí es clave las historias de infancia de Verónica y de vida de su familia.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Me gusta la saga de Verónica Rosenthal pero este libro en particular me costó terminarlo porque me quedé trabada en las partes en que narra la infancia de Verónica y del abuelo. Suspendí la lectura por varios meses hasta que me decidí a retomarla. Los capítulos finales no tienen desperdicio y se leen vertiginosamente.
The Veronica Rosenthal series of thrillers started with the excellent THE FRAGILITY OF BODIES. While the two succeeding books couldn't maintain that standard, they were well constructed and credible. But not this. There are so many unbelievable twists and turns in the plot that long before the end, I really couldn't care who did what to who.
Me gustan los libros de Olguin, pero estoy decepcionado por su manera de abordar el tema de Israel. Tambien, la novela empieza bien con un personaje interesante, y despues lo deja tirado.
es el más enquilombado de la saga en tema policial porque se va a la mierda con conflictos internacionales, pero es de los mejorcitos en la historia personal de los personajes (+1 estrella por desarrollar la infancia de veronica)
I found the beginning quite confusing, as it jumped all over, from location and people; it took the last 100 pages or so to come together, and I would give those pages 4 stars. I would read another book by Olguin, especially if the story included Veronica Rosenthal!
2nd book I’ve read by this Argentinian author. Compelling but somewhat unsatisfying read. While the story is gripping, complex family and love interests, legal and political aspects - in the end felt contrived. Still looking forward to reading more by this author.
el mejor de la serie rosenthal quizás. una buena trama policial (medio colgado lo del medico del principio pero después me hubiera dado paja que aparezca), pero me arruinaron el interes romántico que era lo que me llevó a leer este. lo lei rapido para ver si volvían ups.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Verónica se enfrenta a un caso donde las rivalidades personales y los secretos familiares complican cada avance. La investigación la lleva a confrontar no solo a sospechosos astutos, sino también a sus propias dudas y límites, en una historia tensa y muy bien estructurada.
Me gusto ! en esta entrega se lee a una Veronica Rosenthal mas grande, con sentimientos encontrados acerca de la maternidad , unida al padre y como siempre en crisis con Federico .
No es de los libros que más me gustó de la saga. Pero estuvo bien a la altura de los otros libros pero con la misma fórmula, así que ya sabes más o menos como se va a desarrollar.
de la serie” no es el q mas me haya gustado, pero tiene idas y vueltas, un poco de historia de palestina (los abuelos de la protagonista) y lo mas lindo: es en buenos aires
Este cuarta parte me deja opiniones encontradas porque el autor nos muestra una Verónica más madura y reflexiva que en libros anteriores que era más impulsiva, además de que hace un recorrido por la niñez de Verónica lo cual hace más íntimo el libro y conocemos más a su grupo de amigos. Aunque lo que me provocó sentimientos encontrados es lo que pasó con la relación de Federico siento que el autor traicionó al personaje poniendo de infiel no me la creí y me destrozó el corazón pero creo que también pude leer la confusión que siente Federico al tener un relación estable con Verónica que se siente muy real. Lo único que no me gustó fue el cáncer del papá de Verónica me pareció un poco forzado.
Verónica Rosenthal is a great character and of all 4 novels about her this is my favourite, having found the third in the series ‘There are no happy loves’ a little pat. The plot is convoluted and the necessary Israeli Palestinian background about two thirds of the way through just too much partly due to the current daily press coverage, nevertheless I was galloping through the last hundred pages - and finished wishing there was another Verónica Rosenthal novel to read as this was originally published in Spanish in 2021.
Oh and I’d love to visit Buenos Aries - the food sounds amazing!