2.9
I really wanted to enjoy this and counted the days till launch but…I can’t let my enthusiasm to support local override the standards I and many hold when it comes to Muslim representation. No reviews seem to address this and I think Muslim readers who are optimistic if not desperate for some rep deserve a heads up; I know I'd have appreciated it. If this review seems to fixate on religion: not only is it a core theme but is also integral to the lives of the characters. So it is fair if not necessary to screen this for religious accuracy since it's at the forefront of the lives of the Muslim main characters. On that note, I don't factor in their lifestyle or the validity of local Muslim (cultural) traditions.
Note: This is *not* meant to crit the author, who I know absolutely nothing about. What follows are my impressions of the text itself.
First, what I liked: That it's set on my home turf! It was well written, had an interesting cast, realistic romance, unfolding story, activism, heartache, the warmth of motherly love. We see how people viewed and treated each other during a rather dark time. At the heart of the story is the beautiful potential for harmony despite differences in race and religion. The characters are diverse in more ways than one even in terms of Atheism, Islam, and Christianity, which I loved. The lesson to fight the good fight and seek authenticity shone through.
The downsides: It bugs me that readers unfamiliar with Islam will walk away thinking some of the stuff in here actually reflects Muslim beliefs. Like being forbidden to look in mirrors during prayer times because if you do then "the jinns will get you." This is one of many superstitions that could be overlooked if it seemed a character was just joking or trying to scare the child. But the character in question is actually a sincere sweetheart, so… hmm.
For the questionable parts, I double-checked and reached out to a few knowledgeable people to make sure I wasn’t judgy or ignorant about something that maybe has religious evidence, or even cultural norms to explain it. Unfortunately, too many times for comfort, the Islamic content in this is unrecognizable, if not problematic. Yes, Muslims are not a monolith, we have different schools of thought, cultures, quirks, varying exposure and commitment to pursuing religious knowledge etc. but there are some concepts integral to Islam that everyone agrees on across the board. Things that aren't actually open to interpretation as casually described by a character in the book. If that’s the case, we would be giving validity to extremists with their whack interpretations, right?
One expects that some core concepts will remain intact, like for example what a person says when someone passes away—"Inna lilahi wa inna ilayhi rajiun" instead of starting with "Inna ilayhi". It's not an appropriate or local habit of shortening this verse from Quran. If the author didn't want to include a full verse out of respect to all readers, surely it could have been cut at a different point in the phrase so that the dialogue in the scene actually makes sense? It was extremely puzzling.
And then there’s the explanation of angels, i.e. a pillar of faith. A weird but amusing statement is that Muslims believe there is an angel in everyone’s throat because "how else will your food get to where it must go?" Nothing suggests the character is joking or seen as innocently ignorant by others. Its conveyed like a factual tidbit which is worrying because this is one of the most ???? claims I've ever come across. It’s also said there's an angel in your heart to help you do good things which as mystically cool as it sounds has no Islamic basis.
There were two parts that I had mixed feelings about.
“To each, God was something unique and exclusive. To me, He would always have a home by whichever names I called Him.” Perhaps understandable since the character was discovering himself. It's almost agreeable as a standalone until realizing this is in the context of Allah & Jesus instead of, say, the 99 names or something.
"I whispered to Allah, not knowing why I had called Him by His Arabic name in His Christian house." I honestly don't know if everyone will be comfortable with this and its implied opposite (that mosques too are houses of Jesus), so will leave that for others to discern. To me, it looks like the Muslim character affirms Jesus is Allah, which looks a lot like the perennial concepts that seem to be popping up in books authored by Muslims or others hoping to appeal to every audience. And I get why—who doesn't want to advocate getting along and establishing common ground? But surely religious Muslim characters can value their similarities with the Abrahamic faiths and bond about being believing people and live a good, respectful life together without shirking, like, basic tawhid…? Pun intended.
I was put off by these honestly unnecessary-to-the-plot sentences. I do admire the heart of the story and wish this was something I could fully celebrate and recommend. Since there is no equivalent, Suitcase of Memory is special in its own right. From an interview I saw, the author seems nice too, so there’s no judgment here beyond wishing some more research or nuance went into this aspect of an otherwise heartfelt story.
Peace out x