Kur’an Meal-Tefsir

by Mehmet Okuyan

Ülkemizde yazılmış 300’ün üzerinde meal bulunurken, yeni bir meal daha yazmak için önemli bir gerekçemiz olmalıydı. Hazırlamış olduğumuz bu meali diğer meallerden ayıran nokta, verdiğimiz dipnotlar aracılığıyla, bir ayetin konuyla ilgili benzer diğer ayetlerle birlikte kolayca okunmasını sağlayacak sistematik bir ağ barındırmasıdır.
Kur’an ayetleri bizzat Yüce Allah tarafından açıklandığı için bize düşen görev, hangi ayetin hangi ayeti açıkladığını bulmaya çalışmaktır. Bu amaçla bütüncül bir tefsir çalışması yapmak, ayetlerin birbiriyle anlam ilişkisini görmede son derece önemlidir.
Biz Kur’an Meal-Tefsiri hazırlamadan önce 2008 yılında başlayıp 2020 yılında bitirme aşamasına geldiğimiz 30 ciltlik bir Kur’an tefsiri kaleme aldık. Kur’an Meal-Tefsiri yazmaya başlamadan önce Kur’an tefsiri çalışması yaparak, hem ayetlerin kendileri hakkında detaylı bilgi sahibi olabilmeyi hem de diğer ayetlerle olan anlam ilişkilerini daha kapsamlı bir şekilde kurabilmeyi amaçladık.
İşte elinizdeki Kur’an Meal-Tefsir yıllar süren Kur’an tefsiri çalışmamızın sonunda ulaşabildiğimiz noktadır.

632 pages, Hardcover

First published April 27, 2021

About the author

1965 yılında Trabzon Çaykara’da doğdu. İlköğrenimini Trabzon Çaykara’da tamamladıktan sonra, orta öğrenimini Trabzon Hayrat’ta bitirdi. 1983 yılında Ondokuz Mayıs Üniversitesi İlahiyat Fakültesi’ne kaydoldu. 1987 yılında mezun oldu. 1988 yılında aynı fakültede Tefsir Anabilim Dalı’nda Araştırma Görevlisi olarak göreve başladı. 1990 yılında Yüksek Lisans’ını, 1994 yılında da Doktora çalışmalarını tamamladı. Aynı yıl Yardımcı Doçentlik kadrosuna atandı. 2002 yılında Doçent, Şubat 2008’de ise Profesör unvanını aldı. Halen OMÜ İlahiyat Fakültesi Tefsir Anabilim Dalı’nda öğretim üyeliğine devam etmektedir. 3 çocuk babasıdır; Arapça ve İngilizce bilmektedir

Reviews

[Murat Berke · Rating 5 out of 5]

Kur'an'ı Kur'an ile açıklamak çabasında olan bir çeviri çalışması: Ayetler ve sureler arasındaki çapraz okumalar ile Kur'an'ın anlam bütünlüğü yakalanmaya çalışılmış, çeviride katkısı olan uzmanların Kur'an'da yer alan Arapça diline hakimiyetleri de gayet üst seviyede duruyor. Kur'an'a dair bazı tartışmalı noktalarda varılmış çeviri kararları da dipnotlarda gerekçeleriyle birlikte gayet güzel açıklanmış. Kur'an'ın anlamını merak edenlerin bu meal çalışmasını okumalarını şiddetle tavsiye ederim.

[Çaylak D. · Rating 5 out of 5]

Yapılacak bir yorum yok. Müslümanım diyen herkesin anlamak için okuması gerekiyor. Okuyalım ki bize öğretilen dinle Kur'an' daki din aynı mı değil mi görelim. Açıklamalı, bağlantılı güzel bir meal, tefsir. Aynı meal internet sitesinde de var. https://www.kuranokuyan.com/sure-listesi