魅力闽南话

by 林宝卿

《魅力闽南话》，本书选取160多篇文章分为十类：视点；字词趣说；数字、属相；方言知识；外来词语；俗语溯源；民俗节庆；谐音趣说；方言与国学素养；其他。

358 pages, Paperback

Published June 1, 2011

Reviews

[Lordoftaipo]

既然會說閩南話，早年就有「不如認真學一學」的念頭，豐富自己的文化知識，又讓下一次交流可聽出更多細節。現在甚至開始萌生田野調查的念頭呢。

這本書為我解答了不少疑問，包括好多常用字的寫法，以往我都是在腦海裡「呼叫」訓讀字，即具音不具意的所謂「書面語」。我發覺這會成為毛病，如用上本字時，我便立即不懂得讀，或讀錯成被訓讀的音，所以長久之計還是考究本字，多讀點書、多翻字典（臺灣教育部辭典）。不過作者有時寫民間俗字，只在括號註明本字，甚或不註，害得我不知好不好盡當本字。

書的長度適宜，本書叢另有兩本較長，有本好像是林寶卿在廈門大學的教材。這本點到即止，諸如文白讀、變調等背後運作原理並無詳解，可說是有好有不好。效率是我本意，那就合意（甲意）。文章中的那些古老石山及政治獻媚，就當看無吧……