Hamburgo, 1892. El cólera se adueña de la ciudad y se cobra miles de víctimas. Cuando la madre de Martha muere, es la joven quien debe garantizar la supervivencia de la familia. Proveniente de uno de los barrios más pobres de la ciudad, consigue hacerse con un puesto de aprendiza en el Hospital de Eppendorf, donde trabaja duro hasta ascender a enfermera quirúrgica. Mientras los médicos intentan ganarle la batalla al tiempo, Hamburgo se enfrenta también a una convulsa época de cambios políticos: los trabajadores del puerto se declaran en huelga, las mujeres luchan por el derecho al voto y por mejorar sus condiciones de vida. Martha se une al movimiento feminista, pero también combate en un frente mucho más personal, pues no solo ha descubierto el amor por la medicina, sino también ―y en contra de las estrictas reglas del hospital― por un joven médico.
Melanie Metzenthin wurde 1969 in Hamburg geboren, wo sie auch heute noch lebt. Als Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie hat sie einen ganz besonderen Einblick in die Psyche ihrer Patienten, zu denen sowohl Traumatisierte als auch Straftäter gehören.
4'25 🌟 Una muy buena novela histórica, genial ambientada y con unos personajes muy interesantes. Está ambientada en Alemania y narra la epidemia del cólera, cómo intentaron esconderla, el reforzamiento de la socialdemocracia, huelgas...
2,5 ⭐️ Es war ganz gut. Für mich waren die verschiedenen Stellen im Buch unterschiedlich interessant: Mir hat der Teil, in dem Martha ihre Liebe zur Krankenpflege entdeckt und ihren Weg dahingehend bestreitet gut gefallen. Die politischen Themen fand ich grundsätzlich interessant, hatte aber oft den Eindruck, die Dialoge der Personen bestehen lediglich aus Informationen aus Geschichtsbüchern, sodass diese Stellen für mich sehr zäh und langatmig wurden. Insgesamt fand ich die Geschichte doch recht vorhersehbar und einige Klischees wurden bedient. Abschließend war es für mich ein ganz gutes Buch für zwischendurch, von dem ich vermutlich auch den zweiten Band lesen werde, das mich aber nicht umgehauen hat.
Als ich anfing das Buch zu lesen hatte es mir wirklich gefallen, aber die politischen Themen waren mir dann doch zu viel und die Protagonistin fing auch an, mir nach einer Weile so gar nicht zu gefallen. Einen Folgeband werde ich nicht lesen, obwohl ich gerne wüsste wie es mit dem einem oder anderen Charakter weitergeht (die Protagonistin will ich nicht wieder treffen). Wirklich schade, dass es sich so entwickelt hatte, denn am Anfang dachte ich, dass ich das Buch mit 5 Sternen bewerten werde.
"Die Hafenschwester" hat mich sowohl mit ihrem Setting als auch mit dem Klappentext neugierig gemacht und ich war sehr gespannt was mich bei dem Buch erwarten wird.
Martha wächst im Jahre 1892 im Hamburger Hafenviertel auf. Ihre Familie hat nicht viel, kommt aber zurecht, bis die Cholera ausbricht und sowohl ihre kleine Schwester als auch die Mutter sterben. Ihr Vater ist völlig verzweifelt und Martha muss mehr und mehr für ihre Familie aufkommen, so beginnt sie im Krankenhaus auszuhelfen.
Mich konnte die Geschichte unglaublich gut unterhalten und ich fand das Setting sowohl zeitlich als auch im Krankenhaus sehr interessant. Ich fand es sehr gut gelungen wie die Autorin immer wieder Fakten zur Medizin, aber auch zur Frauenbewegung, für die sich Martha im Laufe der Geschichte immer mehr einsetzt, in die Handlung eingebaut hat. Ich fand besonders die Medizingeschichte sehr interessant und wie sich dort vieles gerade entwickelte.
Martha war eine sehr spannende Person und vor allem für die Zeit eine sehr starke Persönlichkeit. ich fand es richtig klasse wie sie sich für andere eingesetzt hat und auch kein Blatt vor den Mund genommen hat, ihre eigene Meinung zu sagen. Gut dargestellt fand ich auch die Liebesgeschichte, diese hat sich langsam entwickelt und keinen zu großen Raum eingenommen. Interessant fand ich auch die Geschichte von Millie, Marthas bester Freundin, welche nochmal einen Einblick in die Situation am untersten Rand der Gesellschaft bietet.
Ein wenig Kritik habe ich nur daran, dass mich die Geschichte emotional nicht ganz so packen konnte wie sie es vielleicht hätte können. Ansonsten bin ich sehr gespannt wie es mit Martha weitergehen wird und freue mich auf die Fortsetzung.
Esta novela histórica ambientada en la ciudad de Hamburgo de finales del siglo XIX, trata tanto el tema de la práctica médica como del esfuerzo y los condicionantes que provoca estar dentro de una clase social u otra, así como las luchas por que se reconocieran los derechos de las mujeres y los trabajadores menos favorecidos. De esta manera se nos presenta a la protagonista, Martha, una chica de un barrio pobre que tiene que sacar adelante a su familia después de la muerte de su madre por una epidemia de cólera, y la caída en el alcoholismo del padre. Así, ella entra como cuidadora en un hospital, donde irá aprendiendo y amando la medicina, a pesar de tener que enfrentarse a rumores, maledicencias y acoso por parte de algunos profesionales del mismo hospital. Además de despertar envidias en compañeras de trabajo por su dedicación y ansias de conocimiento. En este punto, la autora pone sobre la mesa la problemática de la envidia y la falta de compromiso de muchos profesionales sanitarios. Al igual que el desprecio que sufren las personas por su condición social y/o económica. Además, ya da las primeras notas de las diferencias entre hombres y mujeres, en cualquier ámbito de la vida, y el inicio de las primeras activistas para que se reconozcan los derechos de las mujeres y su equiparación con los varones. Incluso hace una comparación entre dos chicas con el mismo origen, Martha y su amiga Milli, pero con diferentes decisiones labores y vitales. Una de ellas termina siendo enfermera por las distintas casualidades y la suerte, mientras que la otra debe prostituirse obligada por su padrastro y la sociedad de la época. Pero ambas van afrontando sus obstáculos para mejorar su condición, aunque una tenga más esperanzas que la otra en conseguirlo. Pero en verdad, lo más importante de esta relación es que aunque vivan en mundos distintos, ambas siguen manteniendo la amistad y la confianza sin alejarse una de la otra. Durante su lectura te das cuenta que busca reivindicar el trabajo duro y la constancia para ir prosperando en la vida, en lugar de depender únicamente de la suerte del nacimiento para poder tener posibilidades de tener una buena vida. Además, se centra aún más en las posibilidades de las mujeres que provienen de clases bajas para aumentar su nivel de vida, y por tanto deben aportar más que el resto para ser tenidas en cuenta y no dadas de lado o miradas con suficiencia por las ricas. Además, nos va sumergiendo más en las actividades e ideas políticas y sociales que van tomando relieve en Alemania, en este caso la ciudad de Hamburgo, uniendo la lucha femenina con la de los trabajadores menos cualificados y más explotados, sobre todo de los barrios pobres, por una mejora de sus condiciones de vida y trabajo. Luego tenemos el hecho de las reivindicaciones sociales. En las cuales se observa como los movimientos obreros se van introduciendo en los grupos de poder para llegar a acuerdos beneficiosos para trabajadores y empresarios. Sin embargo, lo verdaderamente interesante es ver el inicio del trabajo de enfermería regulado, y empezando a coger el prestigio que hoy día posee, mas con muchas limitaciones profesionales y personales para las mujeres laicas que se decidieron a iniciarse en la profesión. Esto se debía a las reminiscencias de su anterior desarrollo exclusivo por personal eclesiástico, en concreto monjas. Como colofón indicar que la sinceridad, la amistad y las buenas acciones siempre encuentran una recompensa feliz, aunque pasen años hasta obtener esos resultados de manera visible. Pero para quien actúa así, la mejor de las recompensas es sentirse bien consigo mismo y su conciencia. Al ser una novela histórica, contiene algunos datos no del todo acordes con la época, los cuales la misma autora desgrana en una nota final, pero que no hacen variar ni estropear su desarrollo. El cual personalmente me ha llevado a vivir con gran pasión los primeros movimientos obreros y el desarrollo de la enfermería como profesión laica, así como el inicio de los grupos feministas y sociales en la ciudad de Hamburgo. Por tanto, la recomiendo al 100%
„Die Hafenschwester - Als wir zu träumen wagten“ von Melanie Metzenthin erzählt von der Cholera-Epidemie 1892 und dem anschließenden Hafenarbeiterstreik in Hamburg. Erschienen ist der Roman im September 2019 im Diana-Verlag.
Hamburg, 1892: Die Cholera wütet in Hamburg. Besonders im Gängeviertel, wo die junge Martha mit ihrer Familie lebt, ist die Not groß. Als nach ihrer Schwester auch noch die Mutter stirbt, muss sie die Verantwortung für die Familie übernehmen. Sie schafft es eine Stelle als Krankenwärterin zu bekommen und sich anschließend zur angesehen Krankenschwester hochzuarbeiten. In Folge der Epidemie rumort es im Hafen. Die Arbeiter werden ausgebeutet und arbeiten unter unmenschlichen Bedingungen. Als das Leid nicht mehr zu ertragen ist, erheben sich die Hafenarbeiter und treten in den Streik. Aber auch die Rechte der Frauen werden in dieser Zeit immer vehementer eingefordert und auch Martha fühlt sich von diesem Kampf angesprochen, denn als Bewohnerin des Gängeviertels hat sie einiges an Leid mitbekommen.
Vor Kurzem erst habe ich einen Roman über genau diese Zeit gelesen, dennoch hat mich auch der Roman von Melanie Metzenthin sehr interessiert, da dieser einen etwas anderen Ansatz verfolgt. Eine junge Frau aus dem Gängeviertel steht im Fokus, die sich durch Klugheit, Fleiß und Geschick hocharbeitet. Der Schreibstil hat mir gut gefallen. Ich konnte mir alles gut vorstellen und bin gut mit dem Lesen vorangekommen. Die Zeit, in der der Roman spielt ist gut eingefangen. Wir bekommen ein umfassendes Bild der Gesellschaft Ende des 19. Jahrhunderts geboten, wobei der Fokus mehr auf der ärmeren Bevölkerung liegt. Gerade hier lag auch mein besonderes Interesse und so hat mir das sehr gut gefallen. Die Themen in diesem Roman sind vielfältig. Wir erfahren etwas über die Cholera-Epidemie 1892 und die Vertuschungsversuche des Hamburger Senats. Wir erleben die Verschlechterung der Arbeitsbedingungen der Hafenmitarbeiter mit, die zu streiken beginnen als ihre Lage sich immer mehr verschlimmert. Wir sind beim Erstarken sozialdemokratischer Werte und hieraus folgend dem Kampf um mehr Rechte für Frauen dabei. An der Seite von Martha erleben wir die Ausbildung zur Krankenschwester mit und lernen die strengen Regeln, die für die Erika-Schwestern gelten, kennen. Sehr beeindruckt hat mich auch der Einblick in das Lebens eines Mädchens, dem nichts anderes über blieb, als so wie ihre Mutter Prostituierte zu werden. Dies alles ist eingebettet in eine schlüssige Story, die geschickt von einem zum anderen Thema überleitet. Der Spannungsbogen des gesamten Romanes hat mir gut gefallen. Zu keinem Zeitpunkt kam Langeweile auf und ich habe die Schicksale der Personen gerne mitverfolgt. Zum Ende des Buches hin, lag mit der Fokus vielleicht ein wenig zu sehr auf den einzelnen Schicksalen der Personen, aber dies ist verschmerzbar, denn ansonsten wurden alle Ereignisse echt gut mit dem historischen Hintergrund verwoben und man konnte viel Wissen über die Zeit mitnehmen. Martha ist die unangefochtene Hauptperson in diesem Buch. Sie ist mir sehr ans Herz gewachsen und ich war sehr beeindruckt von ihrem Fleiß und dem Willen ihre Familie zusammenzuhalten. Auch ihre Loyalität und Empathie ihren Freunden gegenüber konnte mich überzeugen. Spannende Persönlichkeiten haben ihren Weg gekreuzt, die dafür sorgen, dass sie sich auch allgemein mit sozialen Werten und den Frauenrechten befasst und für diese einsteht. Paul Studt ist ein junger Mann, der sich aus dem Gängeviertel hochgearbeitet hat, aber dennoch seine Wurzeln niemals vergisst. Seine Herangehensweise war anfangs vielleicht etwas naiv, aber seine Ideale und den Mut auch dafür einzutreten, habe ich sehr bewundert. Milli, die beste Freundin Marthas, hat ein sehr hartes Schicksal getroffen. Genau wie ihre Mutter arbeitet sie als Prostituierte, dennoch schafft sie es das Beste aus ihrer Situation zu machen und nicht aufzugeben. Sie hält unerschütterlich an ihrem Traum fest und ist bereit dafür auch einiges zu tun. Ein Einblick in die reichere Hamburger Gesellschaft darf natürlich dennoch nicht fehlen. Hier lernen wir sehr unterschiedliche Charaktere kennen, die teilweise historisch belegt sind. So gibt es mit Lida Heymann eine reiche Erbin, die mit ihrem Geld Gutes tut und sehr für die Rechte aller Frauen eingetreten ist. In Auguste Feldbehn und ihrer Familie erleben wir die Manifestierung alter Werte und die Doppelmoral, die oftmals in den höheren Schichten vorgeherrscht hat. Abgerundet wird das Ganze durch ein ausführliches Nachwort am Ende des Buches, in dem die Autorin auch kleinere Änderungen offenlegt. Diese haben keine gravierenden Auswirkungen auf das, was das Buch vermitteln möchte und den historischen Hintergrund, so dass diese alle im Rahmen sind, auch wenn mir hier dennoch nicht alles gefallen hat. Aber das sind Kleinigkeiten und meckern auf wirklich sehr hohem Niveau.
Fazit: Ein wunderbarer historischer Roman, der die Ereignisse und die Gesellschaft in Hamburg Ende des 19. Jahrhunderts sehr gut einfängt und einem so ein umfassendes Bild jener Zeit bietet. Viele unterschiedliche Themen werden beleuchtet, die auch heute noch ihre Bedeutung haben. Sehr empfehlenswert für alle, die sich für Geschichte interessieren und Hamburg mögen.
Martha ist 13 Jahre alt, als ihre Mutter und Schwester bei der großen Cholera-Epidemie in Hamburg 1892 sterben. Der Vater verfällt vor lauter Kummer dem Alkohol und so ist es an Martha für das Überleben der Familie zu sorgen. Angeregt von einem Arzt findet sie Anstellung an einem Krankenhaus als Krankenwärterin. Dort fällt ihre Wissbegier auf und so bekommt sie die Unterstützung sich in Eppendorf zur Ausbildung zur Krankenschwester zu bewerben. Und obwohl sie nicht aus der gewünschten Gesellschaftsschicht stammt, schafft sie die Ausbildung und bekommt eine gute Stellung als OP-Schwester. Sie findet dort auch Freundinnen und Kontakte zur Sozialdemokratie und der Frauenbewegung, für die sie sich sehr engagiert. Als sie einen jungen Mann kennenlernt, der sie sehr interessiert, muss sie sich entscheiden, denn ihr Beruf ist ihr nur als ledige Frau erlaubt.
Melanie Metzenthin gelingt es ein buntes Bild Hamburgs am Ende des 19. Jahrhunderts zu zeichnen. Vieles liegt dort noch im Argen, die Kaufmänner der Stadt bereichern sich auf Kosten der armen Bevölkerung des Gängeviertels. Die hygienischen Zustände dort so schlecht, dass Krankheiten ein leichtes Spiel haben. Meist reicht das Einkommen des Familienvaters nicht aus um die Familie zu ernähren, so arbeiten viele Frauen in Heimarbeit um das Familieneinkommen zu erhöhen. Passiert ein Unfall stehen die Familien sofort am Abgrund. Martha erlebt nun den Zwiespalt zwischen den Gegebenheiten, die sie aus dem Gängeviertel kennt und dem was von ihr als Schwester des Erika-Ordens erwartet wird. Die Scheinheiligkeit der gehobenen Schichten stößt ihr immer wieder sauer auf und bringt sie dazu sich für die Frauenrechte einzusetzen.
Mir hat das Buch ausgesprochen gut gefallen, es ist mitreißend geschrieben und man zittert mit Martha mit, ob und wie sie ihren Weg gehen wird. Die Figuren sind toll dargestellt und man kann sich das damalige Hamburg gut vorstellen. Gut gefallen hat mir auch, dass gerade Martha nicht immer nur ehrenhaft arbeitet, sondern auch mal ihre fiese Seite zeigt. So ist sie deutlich glaubhafter , als wenn sie immer nur freundlich lächelnd ihren Weg gegangen wäre. Die Hafenschwester war mein erstes Buch der Autorin, aber sicher nicht mein letztes. Von mir gibt auf jeden Fall eine Leseempfehlung dafür.
Martha lebt mit ihrer Familie in einem Armutsviertel in Hamburg und sie kommen gerade so um die Runden, dennoch sind sie glücklich. Doch dann verändert die Infektionskrankheit Cholera Marthas Leben komplett und sie muss sich um die Familie kümmern. Es folgen weitere kleine Schicksalsschläge in ihrer Familie und bei ihrer Freundin Millie, doch Martha lässt sich nicht unterkriegen und ergreift trotz der Vorteile ihres Standes die Chance sich als Krankenschwester ausbilden zu lassen. Das Buch ist in 2 Abschnitten aufgeteilt. Der 1. Abschnitt hat mir sehr gut gefallen und Martha ist eine sympathische junge Frau. Es war interessant und spannend wie Martha ihren Weg als Krankenschwester bestreitet. Der 2. Abschnitt war ganz ok und war irgendwie nichts ganzes und nicht halbes. Das ging alles viel zu schnell, sodass der Eindruck entstanden ist, dass die Autorin versucht hat die Geschichte auf Brechen und Biegen zu beenden. Dennoch insgesamt eine interessante Geschichte mit einem politischen Touch. Ich werde die Reihe weiterverfolgen.
Auch wenn das Buch Hafenschwester heißt, hat es eher weniger mit der Pflege zu tun. Das fand ich einerseits sehr schade, da ich das Buch deswegen gekauft habe, jedoch muss ich sagen, dass die politischen Themen dieser Zeit mich extrem faszinieren und das Buch deswegen für mich wirklich gut war. Wer dieses Buch nur kauft, weil ihn die Pflege interessiert, der wird mit diesem Buch wohl nicht vollkommen zufrieden sein. Jeder der sich für diese Zeit interessiert, wird es mögen- denke ich.
La enfermera del puerto es una novela que arranca cuando Hamburgo es arrasada tras la epidemia del cólera. Martha, la protagonista tendrá que superar una dura pérdida, lo que la llevará a tener ganas de aprender sobre todo lo relacionado con los cuidados médicos. Aún así, debido a sus orígenes humildes, no lo tendrá nada fácil. . Obstinada e incansable, conseguirá la admiración de un cirujano, que hará que su sueño se cumpla. . Esta es una pequeña pincelada de la trama, creo que es una novela que merece la pena descubrir, porque no solo se centra en Martha, también en otros aspectos como la lucha obrera y los derechos de las mujeres. . Una novela con capítulos cortos, que sabe mantener la atención del lector y que engancha.
Me siento profundamente engañada. Lo que prometía ser un libro de romance de época entre enfermera y médico, ha resultado en una historia con gran carga política sobre los derechos de las mujeres y la socialdemocracia, revoluciones, huelgas de trabajadores... Se me ha hecho un poco bola, mucho politiqueo para mí gusto. Tampoco ha habido apenas romance, por no haber no había ni el supuesto medico que prometía la sinopsis :(
Antes de empezar con la reseña, desde Mundo Gamusino queremos agradecer a ediciones Maeva su colaboración con el blog y el envío del ejemplar para su reseña. Este libro nos ha llamado mucho la atención por su título y su ambientación. Como bien sabéis, nosotros hemos vivido un par de años en Alemania y, además, uno de los miembros de Mundo Gamusino es enfermera así que no hemos dudado ni un solo instante.
Nos ha gustado mucho la manera en que ha tenido la autora de hablarnos sobre la sociedad a lemana de la época (finales del siglo XIX) en los que se demuestra la gran diferencia de clases (que aún existe a día de hoy, aunque algo ha mejorado la situación) y la dificultad de la mujer para acceder a estudios superiores.
En este caso nos cuenta la historia de Martha que, tras el fallecimiento de su madre, tiene que hacerse cargo del porvenir de la familia. Para ello, se tendrá que enfrentar de primera mano a la epidemia de cólera y trabajar muy duro para conseguir ser enfermera.
A parte de la situación de Martha, indirectamente nos vamos a encontrar con muchos personajes secundarios pertenecientes a diferentes estratos sociales que conseguirán que el lector sea capaz de conectar con los más vulnerables y sentir cierta repulsa hacia alguno de ellos.
Cierto es que es un libro que merece mucho la pena y que recomendamos a todos los amantes de una buena trama ambientada en un contexto histórico real.
Ich habe schon viele historische Romane gelesen und trotzdem waren mir die Themen dieses Buch ganz neu – zunächst war ich ein wenig enttäuscht, dass sich die Geschichte nicht mehr im medizinischen Bereich abspielt, dann aber haben mir die für mich neuartigen Themen doch noch richtig gut gefallen.
Die Geschichte spielt Ende des 19. Jahrhunderts. Im Mittelpunkt steht Martha, die in ärmlichen Verhältnissen aufwächst. Als eine Cholera-Epidemie über Hamburg einbricht, kommen viele Menschen ums Leben – und auch Marthas Familie wird nicht verschont. So jung Martha aber ist, macht sie das Beste aus ihrer Situation, und so eröffnen sich ihr ganz neue Wege.
Ich denke, ich verrate nicht zu viel, wenn ich sage, dass die Choleraepidemie, dann aber auch der sozialistische Gedanke und der erste große Hafenarbeiterstreik im Mittelpunkt der Geschichte stehen. Geschickt hat die Autorin diese historisch belegten Begebenheiten verknüpft mit einer fiktiven Handlung – wobei es hier sowohl historische Persönlichkeiten, aber auch erdachte Figuren gibt. Und diese Mischung ist sehr gut gelungen, denn die überzeugenden und sympathischen Charaktere habe ich gerne begleitet und so viele Einblicke in die damals umbrüchige Zeit erhalten.
Ich bin geradezu durchs Buch geflogen, weil alles sehr lebendig erzählt ist – man merkt den Enthusiasmus der Autorin für die Geschichte, die autobiografische Züge trägt, da ihre Urgroßmutter in dieser Zeit großgeworden ist und die Autoren selber auch aus Hamburg stammt. Dabei schafft sie es, sowohl ein historisches Gefühl zu schaffen, dabei aber leicht und locker durch die Geschichte zu führen. Es wird nie langweilig, was sowohl den immer neuen Themen als auch der Vielseitigkeit der Charaktere und dem vielfältigen Geschehen zuzuschreiben ist.
Dachte ich zunächst, Martha ist ein wenig „zu gut“ geraten, weil sie immer freundlich, ehrlich und zuvorkommend ist, ändert sich das im Laufe der Geschichte und auch sie greift an der einen oder andere Stelle zu Mitteln, die eigentlich nicht in Ordnung sind. Aber es ist der Situation geschuldet, denn sie hat es als Frau aus den unteren Schichten nicht immer leicht und kämpft gegen Intrigen und Boshaftigkeit von Menschen aus wohlsituierten Familien. Und nicht immer geht alles gut aus für Martha, denn durch ihr im positiven Sinne prinzipientreues, im negativen Sinne dickköpfiges Verhalten muss sie doch einige Rückschläge einstecken. Doch Martha wäre nicht Martha, wenn sie es nicht immer wieder schafft, auf die Füße zu fallen und das Beste aus ihrer Situation zu machen – und dafür habe ich sie geliebt.
Dass es sich bei diesem Roman nicht um eine romantische Geschichte handelt, ist sicher klar geworden, trotzdem gibt es auch eine kleine Romanze, die aber vorwiegend im Hintergrund abläuft und nie zu viel Raum einnimmt.
Mir hat dieses Buch wirklich gut gefallen, und von der Autorin, die unsere kleine Leserunde besucht und ein bisschen aus dem „Nähkästchen“ geplaudert hat, konnten wir erfahren, dass noch weitere Bände in Planung sind. Immer die Urgroßmutter als Leitfigur sind da noch eine interessante Themen geplant, so dass ich mich sehr auf die Fortsetzung freue. Diesem Buch gebe ich 4 von 5 Sternen.
Mein Fazit Interessante Themen hat die Autorin sich für diesen Auftaktband vorgenommen, und durch ihren lebendigen Schreibstil und die interessanten Charaktere bin ich geradezu durch das Buch geflogen. Die Themen Choleraepidemie und Streik der Hafenarbeiter am Ende des 19. Jahrhunderts in Hamburg sind dabei nur zwei Themen, die in diesem Roman behandelt werden. Es hat großen Spaß gemacht, die Geschichte zu lesen, und so freue ich mich schon auf die geplante Fortsetzung. Ich gebe 4 von 5 Sternen.
Wir befinden uns in Hamburg Ende des 19. Jahrhunderts. Die 14-jährige Martha wohnt mit ihrer Familie im Gängeviertel, eine der ärmsten Gegenden der Stadt. Als die Cholera ausbricht stirbt zuerst MaSchwester und bald darauf ihre Mutter. Ihr Vater verfällt daraufhin dem Alkohol und Martha verpflichtet sich als Krankenwärterin um ihrer Familie finanziell helfen zu können. Dank ihrem Fleiß erhält sie ein Stipendium zur Krankenschwesternausbildung bei den Erika-Schwestern. Doch nicht jedermann ist begeistert über ihre Verbindungen im Gängeviertel und schon bald muss sie sich ihr Recht erkämpfen.
Die Charaktere sind sehr gut beschrieben und entwickeln sich im Laufe des Buches weiter. Aus Martha wird eine selbstbewusste junge Frau, ihr Vater schafft es vom Alkohol wegzukommen und ihr Bruder findet auch seinen Weg.
Melanie Metzenthin, die selbst Medizin studierte, hat sich bei ihrem Roman vom Leben ihrer Urgroßmutter inspirieren lassen, welche ebenfalls die Cholera-Epidemie überlebte.
Mir hat der Roman sehr gut gefallen. Man kann sich sehr gut in die damalige Zeit hineinversetzen und hofft auf ein gutes Ende für alle Beteiligten. Ich bin schon sehr gespannt darauf, wie es mit Marthas Leben weitergeht und welche Hindernisse sie noch zu überwinden hat.
Schon von der ersten Seite an war ich abgetaucht in die Stadt Hamburg im ausgehenden 19. Jahrhundert. Die Protagonistin Martha war mir sofort sympathisch und es war interessant und spannend, die Welt mit ihren Augen zu sehen. Die ersten Kapitel handeln von der Cholera-Epidemie in Hamburg, die erschreckend starke Parallelen zur aktuellen Corona-Pandemie hat. Kurze Zeit dachte ich sogar, die Autorin hätte die Gegenwart zum Anlass genommen, um diesen Roman zu schreiben, aber er ist ja schon vor knapp einem Jahr erschienen, da wusste noch niemand, was 2020 auf uns zukommen würde. So wie auch heute verschiedene Länder unterschiedlich mit der Lage umgehen, so war es auch damals. Während in Bremen die Bevölkerung aufgeklärt wurde, um die Anzahl der Infektionen gering zu halten, sodass es dort nur wenige Tote gab, wollten die Hamburger Kaufleute, dass alles "normal" weiterläuft, damit sie weiter ihre Geschäfte machen können, was dazu führte, dass niemand bescheid wusste und sich unnötig viele Menschen ansteckten und an der Cholera starben. Ehrlich gesagt, habe ich beim Lesen oft in Gedanken das Wort "Cholera" durch "Corona" ersetzt. Es macht kaum einen Unterschied! Das nächste große Thema ist der Hamburger Arbeiterstreik. Die Arbeitsbedingungen im Hafen wurden immer schlimmer, die Männer mussten immer mehr arbeiten, bekamen aber nicht mehr Geld, mussten aber steigende Mieten zahlen. Und die Vermieter waren meist genau die Kaufleute, für die sie gearbeitet haben. Die reinste Ausbeutung, ein Thema, das auch heute noch aktuell ist. Als drittes geht es um Frauenrechte. Martha arbeitet gern als Krankenschwester. Sie braucht den Beruf aber auch, um ihren Vater und ihren kleinen Bruder zu unterstützen, nachdem ihre Mutter an der Cholera gestorben ist und der Vater nach einem Unfall nicht mehr im Hafen arbeiten kann. Sie darf aber nicht heiraten. Nur unverheiratete Frauen durften als Krankenschwester arbeiten. Während Männer ja schon immer beides durften. Hinzu kommt, dass viele Mädchen in den armen Vierteln keine andere Wahl hatten, als anschaffen zu gehen, schon allein, weil sie von ihren Vätern dazu gezwungen wurden. Und unehelich geborenen Mädchen blieb sowieso nichts anderes übrig, weil die "Schande" ihrer Geburt an ihnen haftete, während unehelich geborene Jungen z.B. als Botenjungen arbeiten und "anständiges" Geld verdienen konnten. Martha knüpft Kontakte zu Menschen, die diese Ungerechtigkeiten abschaffen wollen. Sie kämpft für die Rechte der Arbeiter, der Frauen allgemein, sie hilft Kindern aus armen Familien und auch Prostituierten. Besonders gut hat mir gefallen, wie sich die einzelnen Figuren entwickeln. Jede hat ihre Geschichte, die sie zu dem gemacht hat, was sie sind. Jede geht ihren eigenen Weg, macht dabei auch mal Fehler, gerät in eine Sackgasse und entdeckt, dass es auch abseits ihrer ursprünglichen Pläne noch Möglichkeiten gibt, ans Ziel zu kommen. Es geht um Familie, Freundschaft, Liebe, Solidarität. Es geht um das persönliche Glück einzelner, aber auch darum, mit den eigenen Möglichkeiten die Welt ein Stückchen besser zu machen. Ich freue mich schon auf den zweiten Teil!
[Historischer Roman] Die Hafenschwester Band 1 – Melanie Metzenthin
Das Buch: Ich durfte dieses Buch im Rahmen einer Leserunde lesen und bedanke mich an dieser Stelle sowohl beim Diana Verlag als auch bei Melanie Metzenthin für ihre Geduld und Zeit stets alle Fragen zu beantworten und uns einen Blick hinter die Kulissen ihrer Geschichte zu gewähren.
Das Buch ist ein Hingucker. Im Buchladen wäre es mir mit seinem roten Einband ganz bestimmt aufgefallen. Der Klappentext lädt ein mehr erfahren zu wollen und die Leseprobe nimmt einen sofort gefangen. Die Haptik des Buches ist wunderschön. Der erhabene Titel fühlt sich gut in der Hand an, während man das Buch liest und ich ertappte mich mehr als einmal dabei, wie ich versonnen darüber strich, während ich die Geschichte las. Der Roman ist in 62 gut geplante Kapitel aufgeteilt, die nicht zu lang und nicht zu kurz sind und jeweils einen Teil der Geschichte erzählen. Er umfasst den Zeitraum von 1892 bis 1897 in Hamburg.
Worum geht’s? Hamburg 1892 – die 14jährige Martha wächst in ärmlichsten Verhältnissen im Gängeviertel auf. Als die Cholera ausbricht, verliert sie zunächst ihre jüngere Schwester Anna und später ihre geliebte Mutter. Ihr Vater flüchtet sich in seiner Trauer in den Alkohol und wird für die Familie zur Belastung. Deshalb muss Martha viel zu schnell erwachsen werden um die Familie zu ernähren. Statt ihre Schule zu beenden, verdingt sie sich im Krankenhaus als Krankenwärterin. Schnell muss sie erkennen, dass Frauen keine Rechte haben und es immer Männer gibt, die dies ausnutzen. Es gibt aber auch Menschen, die ihre persönliche Stärke und Intelligenz erkennen und fördern und ihr dazu verhelfen bei den Erika Schwestern eine Ausbildung zur Krankenschwester zu machen. Sie arbeitet sich bis auf den begehrten Posten einer OP-Schwester hoch. Die Liebe zu Paul Studt ändert dann jedoch ihr ganzes (Arbeits-) Leben. Politisch engagiert sich Martha in der Sozialdemokratie, hilft während des Hafenarbeiterstreiks in einer Suppenküche mit und erkennt wo ihre Werte liegen und wofür es sich zu kämpfen lohnt.
Die Charaktere: Melanie Metzenthin hat in diesem Buch viele sehr unterschiedliche Charaktere geschaffen, die durchweg vielschichtig und toll geschrieben sind. Es gibt niemals nur schwarz oder weiß, wie sie selbst sagt. Vielmehr schreibt sie jedem Charakter viele Eigenschaften zu und versteht es, den Leser zwischen Sympathie und Antipathie schwanken zu lassen.
Martha ist eine starke, junge Frau, die sich keineswegs sagen lässt, was sie tun und lassen soll. Sie denkt stets selbst darüber nach, was für sie Recht und Unrecht ist. Sie ist die liebenswerte und bewundernswerte Protagonistin dieses Romans. Ich betitelte sie als Heldin, da sie ungeachtet der eigenen Schwierigkeiten, die sich aus ihren Handlungen ergeben haben, für ihre Werte einsteht, ihre Meinung laut ausspricht und vor allem etwas tut. Sie bewertet Menschen nicht nach ihrer Herkunft sondern ausschließlich danach, wer sie sind. Standesdünkel, wie er zu dieser Zeit üblich war, kennt sie nicht. Und das, obwohl ihr ihre bürgerlichen Mitschwestern teilweise mit Ignoranz und in Augustes Fall sogar mit offener Ablehnung gegenübertreten. Ihre Freundin Milli muss den tragischen Weg der Prostitution gehen, da ihr Vater sie in diese Rolle zwingt. Und trotz aller Risiken ihrem eigenen Ruf zu schaden, hält Martha an dieser Freundschaft fest. Milli ist lange Zeit die einzige Person, der sie zu 100% vertraut.
Milli ist eine ebenso starke Persönlichkeit, wenngleich sie ein völlig anderes Leben als Martha führt. Ausgestoßen aus der Gesellschaft versteht sie es, ihren Lebensunterhalt zu verdienen und sich in den gehobenen Kreisen der Gesellschaft als Kurtisane zu bewegen. Wegen ihrer Minderjährigkeit kann sie sich noch nicht gegen ihren prügelnden und trinkenden Vater zur Wehr setzen, der ihr das Geld, das sie mit ihrem Körper erwirtschaftet, abnimmt. Milli hält an ihrem Traum fest, eines Tages nach Amerika auszuwandern und dort ein Leben nach ihren Vorstellungen zu führen. Dafür lässt sie sogar die Sicherheit einer Ehe sausen und bricht Moritz das Herz, der immer zu ihr gestanden hat. Aber für ihre Tochter Anna, die ein besseres Leben haben soll als sie, stellt sie jedweden Gedanken an ein Bleiben in den Hintergrund.
Milli und Martha agieren mit den unterschiedlichsten Menschen aus bürgerlichen und armen Verhältnissen. Die Autorin hat beiden Frauen viel von ihren eigenen Erfahrungen als Psychologin mitgegeben. Das macht beim Lesen besonders viel Freude, wenn man die Dialoge und Gedanken der Frauen verfolgt. Sämtliche Figuren im Roman wirken lebendig und authentisch. Man kann sich dem Liebreiz der Frauen nicht entziehen, ob man die anderen mag oder nicht, muss der Leser selbst entscheiden. Ich für meinen Teil konnte viele Charaktere verstehen und wirklich schlecht fühlte sich für mich keine Figur an. Gerade die Frauen in dieser Zeit mussten sich irgendwie zu helfen wissen. Ob dabei die Stilmittel immer auf die Zustimmung des Lesers von heute treffen, ist sicherlich individuell zu betrachten. Ich fand es einfach toll, wie Milli der Ungerechtigkeit, die sie erfahren hat, begegnet ist. Mit viel Intelligenz und Hilfe von Freunden konnte sie ihre Gegner in die Schranken verweisen.
Schreibstil und Sprachklang: Der Schreibstil von Melanie Metzenthin ist flüssig und zieht den Leser in die Geschichte hinein. Ihre Beschreibungen sind bildgewaltig, aber nicht detailverliebt. Man kann sich die Örtlichkeiten, die Menschen, die Situationen stets lebhaft vorstellen ohne dass man Gefahr läuft Langatmigkeit zu begegnen. Insbesondere die Liebe zwischen Martha und Paul ist so herrlich geschrieben. Die Autorin sagte selbst, dass sie sich lieben, aber nicht schmachten würden. Und genau das ist es! Marthas Unerfahren- und Unsicherheit in Bezug auf ihre Gefühle und Pauls Zurückhaltung sind es, die dem Leser das Gefühl von Schmetterlingen und rosa Herzen bringen. Großartig! Ebenso versteht sie es, die dunklen Kapitel, die Hilflosigkeit der Charaktere und ihre Stärke in Worte zu fassen, die ein großes, passendes Bild erschaffen. Der Sprachklang der Geschichte ist für mein Dafürhalten absolut authentisch. Die Sprache war zu dieser Zeit eine andere als heute und die Autorin schafft es die ganze Zeit allein durch ihre Wortwahl und die Dialoge die vergangene Zeit lebendig werden zu lassen.
Recherche: Die historischen Hintergründe des Romans sind belegbar. In ihrem Nachwort erzählt die Autorin darüber wo sie die Fakten her hat und was wahr und was fiktiv ist, sogar welche Figuren historisch belegt sind. Der Roman ist somit ein bisschen wie der Gang durch ein Museum – nur wesentlich unterhaltsamer.
Fazit: Dieses Buch ist keineswegs ein Frauenroman, es ist auch kein Krankenhausroman. Vielmehr ist er die historische Geschichte über wunderbar vielschichtige Menschen in einer dunklen Zeit in Hamburg. Es ist eine Geschichte, in die man eintauchen kann und erst auf der allerletzten Seite wieder auftaucht. Das Ende des Buches hinterließ bei mir das Gefühl des Verlassen Werdens, weil mir Martha und Milli und all die anderen ans Herz gewachsen waren – da passte der Abschied von Martha und Milli am Hamburger Hafen perfekt zum Gefühl. Ein ganz klares must read für jeden Liebhaber historischer Romane.
La enfermera del puerto. “El destino de una ciudad, el sueño de una mujer, la historia de una vocación”. “Una novela histórica que rinde homenaje a las enfermeras protagonizada por una joven que no permite que las rígidas convenciones sociales le impidan alcanzar sus sueños”.
El marco histórico de la novela está basado en hechos reales. Se sitúa en Hamburgo en 1892. El cólera se adueña de la cuidad y se cobra miles de vidas. Poco después los trabajadores del puerto declaran una huelga para tratar de mejorar sus condiciones de trabajo en el marco del nacimiento de la socialdemocracia.
Sin embargo el personaje es de ficción. Una joven debe hacerse cargo de su familia al fallecer su madre. Para ello entra en el hospital general como aprendiz donde descubrirá su vocación. También descubre su posición política participando en reuniones de la naciente socialdemocracia, en defensa de los derechos de las mujeres y de los más desfavorecidos.
Se lo regale a mi mujer que es enfermera por si había algo interesante sobre los primeros pasos de esta preciosa profesión. Pero me ha decepcionado un poco. Entretenida pero con un planteamiento un poco simplista y en mi opinión tal vez cargado de tópicos para abordar temas como la lucha de clases o la libertad de la mujer.
Der erste Teil von "Die Hafenschwester" hat mir im Allgemeinen gut gefallen. Er reiht sich in die historischen Romane ein, die sich mit dem Aufstieg der Sozialdemokraten und der Frauenbewegung am Ende des 19. bzw. Anfang des 20. Jahrhunderts befassen. Auch die Szenerie in der Hafenstadt Hamburg hat den Roman interessant gemacht. Er hat sich einfach und schnell gelesen, aber genau hier liegt auch die Schwäche des Buches. Während man zu Beginn noch gefesselt von Marthas und Millis Geschichte ist, flaut diese Begeisterung im Laufe der Handlung ab. Dies liegt meiner Meinung nach vor allem daran, dass die Handlung trotz der über 400 Seiten viel zu schnell vorangeht. Es fehlen interessante Details, die dem Roman etwas mehr Leben und Spannung verliehen hätten. Nichtsdestotrotz ist "Die Hafenschwester" #1 lesenswert und ich freue mich auf die kommenden Bände, da mir diese persönlich auch von der historischen zeitlichen Einordnung mehr zusagen. Ich bin gespannt!
Una historia muy bien ambientada, con personajes reales y ficticios, nos cuenta acerca de la vida de las mujeres, los pobres y los ricos durante la epidemia de cólera en Hamburgo, en 1892. Nos adentra en la problemática social y política de la época de una manera muy bien lograda. Se empiezan a ver los orígenes de los reclamos de los grupos menos favorecidos, que luchaban por sus derechos laborales y sociales, como por ejemplo, los trabajadores del puerto, las mujeres, los pobres, las madres solteras y las prostitutas. Todo ello, inmerso en una novela muy bien contada y entretenida. Si bien tiene un final, creo que deja con ganas de más y temo que es el primero de una saga. Lo recomiendo !
Das Buch lässt uns an Marthas Leben teilhaben. Während der Choleraepidemie verliert sie Mutter und Schwester, der Vater ist nicht in der Lage alleine für den Unterhalt zu sorgen, so beginnt Martha als Krankenwärterin zu arbeiten. Dort fällt sie durch ihre Wissbegierde positiv auf und es gelingt ihr eine Lehrstelle als Krankenschwester in einem anderen Krankenhaus zu bekommen. Das Buch erzählt von den Schwierigkeiten in Marthas Leben, es stellt die Situation der Hafenarbeiter und anderer gesellschaftlich weniger geachteten Personengruppen anschaulich da und fängt diese Atmosphäre gut ein. Ich freue mich schon auf Band 2.
En este libro nos encontramos la historia de Martha en 1892, tiene que aprender a luchar con la epidemia del cólera. Me ha gustado mucho la personalidad tan fuerte que tiene Martha, a seguir adelante aunque la circunstancia se pongan chunga. En esa época tenían un situación muy precaria. Esta muy bien documentada, tiene datos reales y algún personaje histórico. También tiene romanticismo, un amor muy intenso y puro. En esta historia nos encontramos con amistades, enemistades, amor, superación, celos, envidia, enfermedades y que todo lo malo pasa. Es un libro muy intenso y con una lecciones que nos hará pensar.
Muy buena novela histórica sobre Hamburgo a fines del siglo XIX. La protagonista es de escasos recursos, por lo que la novela discute la desigualdad en ese periodo. Lo que más me llamó la atención es la narración de lo que puedes hacer, decir, actuar dependiendo de tu nivel socioeconómico. Adicional a este escenario, se tiene una epidemia de cólera y vemos cómo nuestra protagonista se convierte en enfermera, pero al mismo tiempo la socialdemocracia empieza a avanzar en Europa y vemos cómo la protagonista participa en estos actos también. Los eventos históricos son muy interesantes, y en general es un libro que vale la pena.
3.5* Ambientado en Hamburgo y como detonante inicial la epidemia de cólera de finales del siglo XIX, la novela narra la historia de Martha, una joven que tiene que salir adelante luchando contra la sociedad de la época tanto por su clase social como por su sexo.
Una época marcada por las revoluciones y la lucha por los derechos tanto de los trabajadores como de las mujeres.
El libro está cargado de apuntes históricos y personajes reales, es una lectura agradable, con capítulos cortos y entretenidos, pero... se me ha quedado muy en la superficie y lo he terminado con la sensación de que me ha faltado más intensidad, más "drama", más de todo.
Me ha encantado esta novela con una base histórica tal como nos explica su autora al final del libro. Es esperanzador ver como situaciones tan horribles que describe han sido superadas. Súper entretenida, bien escrita y fácil de leer. Escrita con mucha sensibilidad. La autora de la novela es psiquiatra. Me gusta mucho cómo ha elaborado el personaje principal. Una chica que empieza teniendo 14 años. La actitud de esta adolescente ante su padre alcohólico en un contexto tan terrible es muy sana y aleccionadora.
Was für eine langweilige Protagonistin. Martha scheint nie aus der Ruhe zu kommen, nie etwas Falsches zu tun, und immer am richtigen Ort zu sein. Außerdem ist sie allem gegenüber aufgeschlossen, was aus heutiger Sicht normal ist, damals aber tabu wäre. Es gibt keine Weiterentwicklung, keine Spannung, keine Fehler. Alles was sie tut, das kontrovers hätte sein können, stellt sich im Nachhinein als genau das Richtige heraus. Natürlich. Es hätte eine spannende Geschichte sein können, doch nicht unter diesen Voraussetzungen.
Begann sehr gut und fesselnd, schwächelte etwas in der Mitte und hat dann zum Ende hin wieder Fahrt aufgenommen. Insgesamt etwas schwächer als die beiden großartigen Romane "Im Lautlosen" und "Die Stimmlosen" der gleichen Autorin, aber ich habe schon das erste Kapitel des Nachfolgebandes durch und bin durchaus angetan von Schwester Martha und ihren Zeitgenossen.