What do you think?
Rate this book
Pacjenci
Autor bestsellerowych Ginekologów i Stulecia chirurgów. Tym razem Jürgen Thorwald opowiada o powstaniu i rozwoju jednej z najtrudniejszych, a zarazem najbardziej fascynujących dziedzin medycyny – transplantologii.
Opisując historie pacjentów, Thorwald kreśli dzieje jednego z najśmielszych pomysłów ludzkości – wymieniania uszkodzonych narządów na nowe. Autor oddaje głos cichym bohaterom medycyny – chorym, których wola życia i odwaga, by poddać się nowatorskim i ryzykownym zabiegom, przyczyniły się do uratowania ludzkich istnień. Dzięki nim lekarze, odkrywcy i konstruktorzy mogli zbudować i udoskonalić płucoserce, wykorzystać kawałek celofanu do pierwszych dializ i przeszczepić nerkę. Aż w końcu dokonać niemożliwego – sprawić, że w czyjejś klatce piersiowej zabije serce innego człowieka.
Wszystko to działo się zadziwiająco niedawno. Jürgen Thorwald pokazuje, że historię medycyny tworzą losy pojedynczych ludzi i każda z tych osób ma tak samo istotne znacznie – niezależnie od tego, czy stoi przy stole operacyjnym, czy na nim leży.
Dziś transplantologia jest jedną z najszybciej rozwijających się gałęzi medycyny. Literacki talent autora sprawia, że opowieść o jej narodzinach czyta się jak wciągającą powieść.
Opisując historie pacjentów, Thorwald kreśli dzieje jednego z najśmielszych pomysłów ludzkości – wymieniania uszkodzonych narządów na nowe. Autor oddaje głos cichym bohaterom medycyny – chorym, których wola życia i odwaga, by poddać się nowatorskim i ryzykownym zabiegom, przyczyniły się do uratowania ludzkich istnień. Dzięki nim lekarze, odkrywcy i konstruktorzy mogli zbudować i udoskonalić płucoserce, wykorzystać kawałek celofanu do pierwszych dializ i przeszczepić nerkę. Aż w końcu dokonać niemożliwego – sprawić, że w czyjejś klatce piersiowej zabije serce innego człowieka.
Wszystko to działo się zadziwiająco niedawno. Jürgen Thorwald pokazuje, że historię medycyny tworzą losy pojedynczych ludzi i każda z tych osób ma tak samo istotne znacznie – niezależnie od tego, czy stoi przy stole operacyjnym, czy na nim leży.
Dziś transplantologia jest jedną z najszybciej rozwijających się gałęzi medycyny. Literacki talent autora sprawia, że opowieść o jej narodzinach czyta się jak wciągającą powieść.
544 pages, Paperback
First published January 1, 1971
58 people are currently reading
470 people want to read
About the author
Jürgen Thorwald
60 books94 followersJürgen Thorwald was a German writer, journalist and historian known for his works describing the history of forensic medicine and of World War II.
Thorwald was a native of Solingen, Rhenish Prussia, and attended the University of Cologne. He started his career in 1933 in Nazi Germany, writing for publications such as Die Braune Post ("The Brown Mail"), the SS journal Das Schwarze Korps ("The Black Corps") and the NSDAP paper National-Zeitung. During the war he worked as a propaganda writer focusing on the Luftwaffe, Kriegsmarine and the general German war effort.
After the war, he used the pseudonym Jürgen Thorwald in order to be able to work under Allied occupation. In 1947, he legally adopted the new name.
Thorwald's book 'The Century of the Detective' was nominated for the Edgar Allan Poe Award in 1966 in Best Fact Crime category, but he lost to Truman Capote's 'In Cold Blood'. In 1984 he was awarded the Order of Merit of the Federal Republic of Germany. Thorwald died in Lugano, Switzerland in 2006. He was 90 years old.
Thorwald was a native of Solingen, Rhenish Prussia, and attended the University of Cologne. He started his career in 1933 in Nazi Germany, writing for publications such as Die Braune Post ("The Brown Mail"), the SS journal Das Schwarze Korps ("The Black Corps") and the NSDAP paper National-Zeitung. During the war he worked as a propaganda writer focusing on the Luftwaffe, Kriegsmarine and the general German war effort.
After the war, he used the pseudonym Jürgen Thorwald in order to be able to work under Allied occupation. In 1947, he legally adopted the new name.
Thorwald's book 'The Century of the Detective' was nominated for the Edgar Allan Poe Award in 1966 in Best Fact Crime category, but he lost to Truman Capote's 'In Cold Blood'. In 1984 he was awarded the Order of Merit of the Federal Republic of Germany. Thorwald died in Lugano, Switzerland in 2006. He was 90 years old.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
December 8, 2021
„Bez eksperymentów medycyna skostniałaby w tradycji ponieważ nie mogłaby się posuwać naprzód, nie opierając się na obserwacji i doświadczeniach”.
Po zbadaniu pacjenta lekarz już wie, że rozpoznanie oznacza wyrok śmierci. Rodzinie mówi prawdę, samego pacjenta utrzymuje w nieświadomości co do jego stanu zdrowia, próbując oszczędzić mu dodatkowych cierpień. Obserwuje bezradnie postęp choroby i degradację niezbędnego do życia narządu, aż do śmierci chorego. Śmierć nie wybiera – zabiera starców, ale również młodych ludzi, którzy mieli przed sobą całe życie. Wielu lekarzy nie mogło się z tym pogodzić, i to właśnie w ich umysłach powstała idea przeszczepienia choremu zdrowego narządu i uratowania mu życia.
Pomysł musiał wtedy wydawać się szaleństwem. Właściwie był nim – bez wiedzy na temat układu zgodności tkankowej, bez leków immunosupresyjnych – podjęto pierwsze próby przeszczepienia narządów. Próby te oczywiście skończyły się niepowodzeniami, musiały się skończyć. Ta książka opowiada historie pacjentów, u których dokonywano przełomowych zabiegów. To, co wcześniej wydawało się być nieosiągalne, stawało się faktem. Postęp dokonywał się jednak kosztem cierpień pacjentów, którzy z nadzieją poddawali się najboleśniejszym próbom. „Pacjenci” to dla mnie swego rodzaju hołd oddany tym ludziom, na który oni w pełni zasłużyli. Tę historię pisali nie tylko lekarze.
Książka ta daje też nadzieję, że to co obecnie wydaje się być nieuleczalne, w przyszłości będzie miało skuteczną terapię. Jako lekarz trzymam za to kciuki.
9/10
Po zbadaniu pacjenta lekarz już wie, że rozpoznanie oznacza wyrok śmierci. Rodzinie mówi prawdę, samego pacjenta utrzymuje w nieświadomości co do jego stanu zdrowia, próbując oszczędzić mu dodatkowych cierpień. Obserwuje bezradnie postęp choroby i degradację niezbędnego do życia narządu, aż do śmierci chorego. Śmierć nie wybiera – zabiera starców, ale również młodych ludzi, którzy mieli przed sobą całe życie. Wielu lekarzy nie mogło się z tym pogodzić, i to właśnie w ich umysłach powstała idea przeszczepienia choremu zdrowego narządu i uratowania mu życia.
Pomysł musiał wtedy wydawać się szaleństwem. Właściwie był nim – bez wiedzy na temat układu zgodności tkankowej, bez leków immunosupresyjnych – podjęto pierwsze próby przeszczepienia narządów. Próby te oczywiście skończyły się niepowodzeniami, musiały się skończyć. Ta książka opowiada historie pacjentów, u których dokonywano przełomowych zabiegów. To, co wcześniej wydawało się być nieosiągalne, stawało się faktem. Postęp dokonywał się jednak kosztem cierpień pacjentów, którzy z nadzieją poddawali się najboleśniejszym próbom. „Pacjenci” to dla mnie swego rodzaju hołd oddany tym ludziom, na który oni w pełni zasłużyli. Tę historię pisali nie tylko lekarze.
Książka ta daje też nadzieję, że to co obecnie wydaje się być nieuleczalne, w przyszłości będzie miało skuteczną terapię. Jako lekarz trzymam za to kciuki.
9/10
January 12, 2018
Thorwald przedstawia historię medycyny w sposób na tyle przystępny, że zaciekawi nawet laików nieobeznanych z fachową terminologią. Tym razem koncentruje się na przeszczepach organów, opisując nie tylko przebieg operacji, ale też przybliża historie samych pacjentów. Nie jest to może lektura aż tak porywająca jak mrożące chwilami krew w żyłach "Stulecie chirurgów", ale na pewno warta przeczytania.
March 20, 2016
Książki Jurgena Thorwalda pokazują medycynę i jej historię w przystępny sposób.
December 19, 2021
This book is heavy, about transplantation of organs, like kidneys. And that to do transplantation, patient has been given radiation, Total body irradiation.
The radiation is given to the front of your body first. Then the radiation therapist will help you turn 180 degrees so that they can deliver the radiation dose to your back. The radiation dose is given over 1-3 days. You will receive radiation twice a day 4 to 6 hours apart.
Dosage typically range from 10 to >12 Gy ( 100 rad. The gray (symbol: Gy) is a derived unit of ionizing radiation dose in the International System of Units (SI). It is defined as the absorption of one joule of radiation energy per kilogram of matter. )
TBI is also used to eradicate malignant cells and is in sanctuary organs that are not reached by chemotherapy drugs.
About Blue baby syndrome, From the mid-1940s through the early 1950s, a number of midwestern farm babies developed a potentially fatal blood disorder that leads to cyanosis, or "blue baby syndrome." The infants were all healthy at birth, but upon returning home, they were all fed with formula prepared with well water.
The radiation is given to the front of your body first. Then the radiation therapist will help you turn 180 degrees so that they can deliver the radiation dose to your back. The radiation dose is given over 1-3 days. You will receive radiation twice a day 4 to 6 hours apart.
Dosage typically range from 10 to >12 Gy ( 100 rad. The gray (symbol: Gy) is a derived unit of ionizing radiation dose in the International System of Units (SI). It is defined as the absorption of one joule of radiation energy per kilogram of matter. )
TBI is also used to eradicate malignant cells and is in sanctuary organs that are not reached by chemotherapy drugs.
About Blue baby syndrome, From the mid-1940s through the early 1950s, a number of midwestern farm babies developed a potentially fatal blood disorder that leads to cyanosis, or "blue baby syndrome." The infants were all healthy at birth, but upon returning home, they were all fed with formula prepared with well water.
January 7, 2022
Bardzo dobra książka na jak się okazuje szalenie interesujący temat! Pióro Thorwalda to jest coś co mi bardzo odpowiada. Od pierwszych stron książka niesamowicie wciągająca, czyta się ją jak najlepszy thriller. Histrorie pacjentów pokazane w sposób ciekawy, interesujący, wnikliwy, z dużą dozą empatii.
Zabrakło mi dokończenia niektórych historii, zostały jakby urwane i nie znamy zakończenia. Zabrakło mi również ilustacji, uważam, że w takiej książce stanowiłyby nieoceniony dodatek. Nie jest to jednak duży minus ponieważ zdjęcia z łatwością można wyszukać w google grafika.
Podobał mi się szeroki przekrój pacjentów oraz ukazanie ich niezwykłości a jednocześnie ludzkiej zwykłości. Nie byli oni w żaden sposób idealizowani, były ukazywane również ich ciemne strony. To samo tyczy się lekarzy, opisywanych niejako poprzez pryzmat ich pacjentów. Ważna rolę grają również przekazy medialne i prasowe.
Niesamowita książka, potwierdza się zasada, że Thorwald pisał najlepsze reportaże medyczne. Lepszych nie czytałam.
Zabrakło mi dokończenia niektórych historii, zostały jakby urwane i nie znamy zakończenia. Zabrakło mi również ilustacji, uważam, że w takiej książce stanowiłyby nieoceniony dodatek. Nie jest to jednak duży minus ponieważ zdjęcia z łatwością można wyszukać w google grafika.
Podobał mi się szeroki przekrój pacjentów oraz ukazanie ich niezwykłości a jednocześnie ludzkiej zwykłości. Nie byli oni w żaden sposób idealizowani, były ukazywane również ich ciemne strony. To samo tyczy się lekarzy, opisywanych niejako poprzez pryzmat ich pacjentów. Ważna rolę grają również przekazy medialne i prasowe.
Niesamowita książka, potwierdza się zasada, że Thorwald pisał najlepsze reportaże medyczne. Lepszych nie czytałam.
September 18, 2019
I've read quite a few books about history of medicine and while some repeat the same stories about medicine's milestones, differing in just minor details, they always miss the most important thing: the human guinea pigs, without whom none of the milestones would have happened.
Until now.
How desperate do you need to be to agree to a new procedure, an idea really, that has never been done before? How desperate to take this 1% of chance on getting better? Thorwald's book gives the patients their voices back. Through thorough research he got as close to describing patients' point of views as possible.
Until now.
How desperate do you need to be to agree to a new procedure, an idea really, that has never been done before? How desperate to take this 1% of chance on getting better? Thorwald's book gives the patients their voices back. Through thorough research he got as close to describing patients' point of views as possible.
Read
June 28, 2025Dnf 33 strona XD.
Fajne jak ktoś nic nie ogarnia, bo pierdyliard razy jest wszystko tłumaczone. Od tego czym jest jakieś naczynie po to o co chodzi w danej chorobie (pomińmy fakt, że zatrzymałam się na Fallocie.)
Ale no tłumaczenie bardzo złe. Czyta się jak patomorfę Robbinsa (czytaj - nienawidzę tego podręcznika XD).
+Jak usłyszę jeszcze raz o jakiejś chorobie w te piękne wakacje (poza praktykami) to zacznę krzyczeć więc nie chcę na to patrzeć. Sorry not sorry.
Fajne jak ktoś nic nie ogarnia, bo pierdyliard razy jest wszystko tłumaczone. Od tego czym jest jakieś naczynie po to o co chodzi w danej chorobie (pomińmy fakt, że zatrzymałam się na Fallocie.)
Ale no tłumaczenie bardzo złe. Czyta się jak patomorfę Robbinsa (czytaj - nienawidzę tego podręcznika XD).
+Jak usłyszę jeszcze raz o jakiejś chorobie w te piękne wakacje (poza praktykami) to zacznę krzyczeć więc nie chcę na to patrzeć. Sorry not sorry.
September 24, 2024
Bardzo dobry tytuł, jak wszystkie od autora, jestem jego wielkim fanem. Książka opowiada historię pacjentów i ich chorób, z którymi mierzyli się lekarze tamtych czasów, np. przypadek Niebieskich dzieci, a także o transplantologii - książka w dużej mierze opowiada historię tych ów pacjentów, tego co się z nimi działo, czy udało im się wyzdrowieć, przeżyć... Jakie były ich problemy.
September 29, 2023
Ogólnie świetna książka, ale yeez kto robił korektę… błąd na błędzie, każde nie z przymiotnikiem było osobno lol
February 13, 2011
In a very interesting and detailed way author describes beginnings of modern medicine - patients, their families and, of course, doctors, that struggled with limits of science, knowledge and nature in 60s and 70s. Book is a non-fiction book, that shows human hopes and tragedies, described in kind of ‘dry’, feeling-less way. Author doesn’t evaluate events and circumstances, just tries to show the reader objective truth, basing on research, interviews with doctors, patients, families, private letters and newspaper publications. It’s a book about medicine, but written for ‘normal’ people, with limited knowledge of medicine and medicine vocabulary, not for doctors or other medicine scientists. I recommend this book to anyone interested in history of using transplantation to save our lifes.
December 15, 2019
Jurgen Thornwald je pseudonym
January 30, 2008
Czytałem "Stulecie chirurgów", "Triumf chirurgów" i "Dom duszy", są świetne.
Displaying 1 - 15 of 15 reviews