Pour son anniversaire, Kit reçoit un adorable cochon d'Inde... portant un tout petit kimono. C'est un cochon d'Inde judoka! Mais son accoutrement lui vaut les moqueries des autres animaux de la maison, qui la traitent de "dingo". Elle cherche alors une façon de leur ressembler et de les impressionner, jusqu'à s'envoler malencontreusement par la fenêtre accrochée à des ballons de baudruche... Un drôle de cochon d'Inde dans une drôle de bande d'animaux... Finalement, est-ce tout le monde ne serait pas un peu dingo?
Zadie Smith is an English novelist, essayist, and short-story writer. Her debut novel, White Teeth (2000), immediately became a best-seller and won a number of awards. She became a tenured professor in the Creative Writing faculty of New York University in September 2010.
Een boek over een cavia spreekt me altijd aan! Nu sprak de verhaallijn me ook aan. Weirdo lijkt een vreemde titel, maar uiteindelijk wordt het duidelijk. Verschillende onderwerpen zouden kinderen kunnen aanspreken.
Ruby komt in een situatie waarbij ze de nieuweling in de groep is. De rest van de groep vindt haar maar raar. Dan besluit ze om deze andere na te doen en dan gebeurt er iets waardoor uiteindelijk alles goed komt.
Hoewel ik het verhaal echt geweldig vind, heb ik toch een minpuntje. Rosa krijgt één cavia, terwijl cavia’s groepsdieren zijn en toch echt wel met minstens twee gehouden moeten worden.
Het prentenboek is kort en daardoor makkelijk om even tussendoor voor te lezen of even snel voor het slapen gaan. Het verhaal en de illustraties zijn zo leuk dat je deze wel vaker voor wilt lezen.
We so need more books like these. Although meant for children, I can think of many adults who can learn a lesson or two from reading this. Celebrating individuality through cute animal characters and easy writing that gets the message across, Weirdo is a sweet and essential read.
You see a guinea pig in a judo gi, you expect more judo. This picture book is cute and colorful. I approve of the message that life is too short not to be an odd ball.
Een lieve, zachtaardige cavia in een stoer judo pak, dat is Ruby in een notendop. Hoewel elke lezer zal grinniken bij de eerste aanblik van deze cavia en Ruby net als Rosa wel als een verjaardagscadeau zouden willen krijgen, is dat niet wat de andere dieren in het huis van Rosa denken. Een weirdo, is hun oordeel.
“‘Ben jij een weirdo?’ herhaalt Ronnie. […] ‘Dat is ze vast en zeker’, beweert Rita. ‘Het is geen kat, nog een hond, nog een vogel, dus is het een buitenbeentje.’”
Op www.booksandmacchiatos.com is nu mijn blog te lezen. Een boek met een belangrijke en hartverwarmende kern, maar hoewel de tekst van de hand van twee gevierde woordkunstenaars is, lijken ze hun jonge publiek een beetje te onderschatten. Een echt prikkelende tekst blijft uit.
Książeczka dla dzieci z banalnym morałem, ale przesłodkimi ilustracjami i przykładem bycia oryginalnym sobą. Nie wiem, czemu świnka morska trenuje judo, ale poprawiło mi to z rana humor, więc nie zadaję pytań.
Absolutely loved this! The illustrations, the message and the wonderful characters, all add up to picture book perfection. Emily Brookstein! 'Life's too short not to be weirdo.'
I think I might’ve expected too much of it, but still I needed more. Apart from the general message and cute illustrations, the plot was too simple, too obvious even for little kids. There is quite a big plot hole in the middle, as some of the characters change their behaviour and we don’t know why it happened. I recommend, but with mixed feelings. (Polish translation is beautiful though).
I love love love this ! Such a clear and simple message , put across with delightful illustrations and characters. I really hope there are more books to come from this couple and illustrator.
Weirdo begins with Kit receiving her surprise present of a guinea pig wearing a judo suit. The Surprise is not welcomed by Kit's other pets, the critical, cliquey and schedule-loving Derrick, Dora and Bob. A gorgeous story of celebrating being your true self, accepting individuality in others, and embracing spontaneity.
I couldn't find this book on Goodreads at first, because The Surprise by Zadie Smith turned up no results. Apparently, that's because the book is primarily titled Weirdo. I guess it got a title change to not offend people, but it probably would have made more sense to me with the original title. The book seemed random to me, and even though the illustrations are really cute, the story seemed scattered.
I swear, when I stumbled upon the fact that Zadie Smith had written a book for children I couldn’t wait to read it to my four year old, excited about the weird beauty certainly within. Well, turns out this is a perfectly fine, traditional, actually kind of reactionary story seen a dozen times before about an outsider having to learn self-acceptance before being accepted by others, lacking anything to set it apart. Entirely serviceable , but everybody should severely lower their expectations.
Very sweet, uplifting story about embracing what makes us unique. The change from bullying to acceptance of the Surprise by the other animals of the house flipped like a light switch, and I only wish things worked so easily in the real world…
„Dziwo” Zadie Smith i Nicka Lairda z ilustracjami Magenty Fox to książka, która na pierwszy rzut oka wydaje się króciutką, lekką historyjką o nowym zwierzaku w domu. Ale już po kilku stronach odkrywamy, że kryje w sobie ogromną moc – i to taką, która potrafi poruszyć zarówno dziecko, jak i dorosłego.
Świnka morska Maud, bohaterka w stroju do judo, to postać, która bawi, wzrusza i uczy. Jest „inna”, a przez to budzi nieufność i śmiech wśród domowych pupili. Ale właśnie ta inność okazuje się jej największą siłą. Dzieci odnajdą w niej odbicie swoich własnych doświadczeń, bo kto z nas choć raz nie czuł się „dziwem” w nowym miejscu?
„Dziwo” to opowieść o odwadze, akceptacji i o tym, że świat jest piękniejszy, gdy różnimy się od siebie. Autorzy w prostych słowach pokazują, że nie warto udawać kogoś innego, by zyskać sympatię. Bycie sobą to najcenniejszy dar – i to przesłanie płynie z każdej strony książki.
Ogromnym atutem są ilustracje Magenty Fox. Barwne, pełne ciepła i humoru, nie tylko dopełniają tekst, ale same opowiadają równoległą historię. Dzięki nim książka nabiera życia, a mały czytelnik może sięgać po nią raz za razem, by odkrywać w obrazkach coraz to nowe szczegóły.
„Dziwo” sprawdzi się również znakomicie jako pierwsza lektura do samodzielnego czytania – tekstu jest niewiele, a rytm opowieści płynny i przystępny. To również świetny punkt wyjścia do rozmów z dzieckiem o różnorodności charakterów, o akceptacji i odwadze do bycia sobą. Rodzice i nauczyciele mogą potraktować tę książkę jako inspirację do dyskusji o tym, że inność nie jest wadą, lecz pięknym darem.
To historia mała objętościowo, ale wielka przesłaniem. Urocza, mądra i niezwykle potrzebna - zarówno w dziecięcej biblioteczce, jak i w sercach dorosłych, którzy razem z dziećmi będą ją czytać.
„Dziwo” to książeczka, która sprawia, że śmiejemy się, wzruszamy i nabieramy odwagi, by być sobą – a to przecież najpiękniejsza lekcja, jaką możemy dać naszym dzieciom 📖✨
Dziękuję za prezent od wydawnictwa @wydawnictwoznakpl 🩷.
I bought Weirdo by Zadie Smith and Nick Laird for a great-niece as part of her birthday present. As I always do, I read the book before I will give it to her (she's 1) because her parents will have to read it as well.
It is a short book and absolutely delightful. This is the first book for the illustrator and they are quite good, illustrations that a child could grow with.
Before going to school, young Kit is given a surprise present for her birthday, a little guinea pig, dressed in a judo suit, nestled in matting in a box (with no lid). Kit already has a cat, an old pug (who wears glasses and can't hear very well), and a bird. Nary a cage, crate, or enclosure in sight. The story surrounds Surprise/Weirdo/Maud's (the little guinea pig's series of names in the book) initial meeting with the other animals, who are not used to having someone new or different from each of them to a slight "oops" when she tries to make herself be like one or all of them, to meeting another "weirdo" (this time a human), and then finally getting to be greeted by Kit when she gets home from school. It is a heartwarming little story.
My only issue with it is the name "Weirdo". Kids are going to use it, I know, since time immemorial. I'd just rather not be the one to introduce her to it.
The first picture book from the real life couple Zadie Smith and Nick Laird is the adorable eccentric Weirdo. The tale of a little round guinea pig who is given to Kit as a surprise birthday present.
The other pets think ‘the Surprise’ is odd because she arrives in a Judo suit, and doesn’t understand The Schedule. Over the course of the story she learns that it’s great to be different and that she should be accepted on her own terms.
Featuring possibly my favourite character this year so far, the indomitable Emily Brookstein who teaches us to embrace the odd, this book is beautifully written and gently poetic.
The real revelation though is the artwork by debut illustrator @madge_fox . If there’s any justice, she is going to be a STAR. The art is STUNNING, so adorable and bursting with character and expression. There is something nostalgic about her style yet the book is totally fresh. Every page has art that could be framed and if @penguinrandomhouse / @penguinukbooks / @puffinbooksuk want to produce prints as a pre order incentive then I will be buying a paperback just to get something to put on my kids walls.
I am gutted to find out that Magenta Fox doesn’t seem have an online/etsy store for prints. Wahhh!
LIFE’S TOO SHORT NOT TO BE A WEIRDO.
This copy was #gifted by the publisher in exchange for an honest review and is released on April 15th.
Pewna świnka morska jest prezentem urodzinowym Kit. Reszta pupili dziewczynki uważa świnkę za dziwo. Przecież tak się od nich różni, nie umie latać, nie jest ani psem, ani kotem, więc musi być dziwny. Dziwo postanawia upodobnić się do nich i wtedy spotyka pewną osobę, która pokazuje mu, że warto być sobą.
To książeczka dla dzieci, ale gdy czytałam ją Antkowi, to sama zaczęłam się nad nią zastanawiać. Bo czy nie jest tak, że zdarza nam się oceniać kogoś tylko po wyglądzie? Z góry oceniamy, mimo że kogoś nie znamy? Mi się niestety zdarza, chociaż walczę z tym.
Książka jest o tym, aby zaakceptować i lubić to, że się jest innym. Ale też, aby się nie bać, gdy ktoś jest zupełnie inny niż my, po bliższym poznaniu może okazać się bardzo interesującą osobą.
No i oczywiście przy książkach dla dzieci bardzo zwracam uwagę na ilustracje. A “Dziwo” jest pięknie wydana. Ma bardzo ładnie ilustracje i jest ich dużo. Do tego ma bardzo mało testu, więc czyta się ją błyskawicznie. A że jest taka króciutka to będzie idealnym wstępem do rozmowy z dzieckiem.
W domu Kit pojawia się nowa lokatorka – świnka morska w stroju judo! Zwierzaki nigdy wcześniej nie widziały kogoś takiego… Nie potrafi latać, nie skacze wysoko…A ten strój? Dziwo! A Maud chciałaby po prostu z nimi się pobawić…
Oliwka dorasta i co raz chętniej sięgam po książki dla dzieci – zwłaszcza, że ona sama jest nimi zainteresowana. A wiadomo, te książki z przesłaniem są najlepsze! Tak samo jest w przypadku Dziwo – to historia o tym, jak bycie innym nie jest czymś dziwnym, a czymś dobrym. Bycie sobą jest najważniejsze i każdy powinien szanować innych – bez względu na wygląd, czy charakter.
Jestem oczarowana tą książką – wydaniem oraz grafiką. Twarda oprawa robi wrażenie, tak samo jak ilustracje w środku. Są żywe, takie prawdziwe i przykuwają uwagę. Nie mamy tutaj opisów, raczej pojedyncze zdania i dialogi. To wszystko jest jednak wystarczające, by zaciekawić i przykuć uwagę najmłodszych czytelników.
Gorąco polecam, to książka, która daje jedno z ważniejszych przesłań 😉
It's a little girl's birthday, and her surprise was labeled as an oddball. The other pets in the house try to discover what the new pet is. They leave the surprise excluded from their activities, making the surprise sad and wondering how to fit in. Wind blows the Surprise out the window, scaring the surprise. The surprise met someone named Emily and talked to her about its problems. She tells the surprise a story about her aunt and shared macaroons. The surprise goes home, and the kid embraces the surprise into a nice hug. The surprise feels better and learns that it's a Maud. The other pets warm up to the surprise in the end. Nick's illustrations are divine paired with charming dialogue. This book teaches kids that just because you don’t know someone doesn't mean you can be mean to them, and everyone is special in their own way. Teachers can read this book to students (three to seven) and explain how other's feelings are just as important as theirs.