¿Quién tiene la culpa de una desgracia? ¿Cómo se purgan los errores? ¿Por qué necesitamos redimirnos para seguir viviendo? Cartilla de redención se adentra en lo más profundo de estos conflictos. El miedo ante lo desconocido y el repliegue emocional. La fragilidad sobrevenida. El desgarro que altera el equilibrio, tan precario, de toda existencia. Con una escritura adictiva y punzante, Purificació Mascarell narra el accidente, la inflexión o el vuelco que arruinan la felicidad proyectada y ponen el contador a cero. Sus personajes buscan amparo, consuelo, salvación. Pero el azar, con los ropajes de la violencia, los conduce ante el abismo: la seguridad no es más que una apariencia. Este libro invita a un diálogo metaliterario, con juegos de mise en abîme y ecos de Truman Capote, Henry James, Elizabeth Taylor, Christine Angot o Franz Kafka. En cada página sobrevuela una incómoda pregunta: ¿Pueden la cultura, el pensamiento y el arte protegernos del dolor y el desencanto inherentes a la vida?
Purificació Mascarell (Xàtiva, 1985) es doctora en Filología Hispánica y profesora de la Universitat de València. Editora del volumen colectivo Diálogos en las tablas. Últimas tendencias de la puesta en escena del teatro clásico español (Reichenberger, 2014), es también coautora del blog El patio de comedias y crítica literaria de la revista Clarín y del diario Levante-EMV.
E cá vamos nós a mais uma leitura obrigatória para a faculdade, desta vez para a disciplina de Espanhol C1.1. "Cartilla de Redención" é um livro constituído por sete relatos completamente diferentes entre eles. Neste livro podemos encontrar a visão de uma mãe sobre o ataque à sua filha; os momentos seguintes à morte de uma colega de faculdade; a amizade crescente entre três jovens vizinhos; o dia-a-dia de uma licenciada em filologia inglesa enquanto tutora de duas irmãs; a relação impossível entre professora e aluno; os dias seguintes do resgate de uma jovem moribunda encontrada numa aldeia por soldados e por fim uma visita inesperada num chalet no meio do nada. Estas são resumidamente os relatos que encontramos neste livro, mas não pensem que com isto sabem tudo pois se pensarem assim estão muito enganados. O final de cada relato é surpreendente e nunca poderíamos imaginar o que acontece com os personagens. Um dos aspetos que mais gostei neste livro foi o facto de os protagonistas serem todos mulheres, que independentemente dos momentos tristes, das desilusões, dos aspetos negativos da vida, de alguma forma conseguiram ultrapassar os obstáculos e tentaram ser felizes. Também fiquei muito surpreendida por ver que após o segundo relato o desenvolvimento dos seguintes foi muito melhor, que a própria construção dos personagens melhorou e até conseguimos ganhar algum carinho por estas histórias. Relativamente aos aspetos negativos posso dizer que o pior de tudo neste livro é a quantidade excessiva de referências literárias e culturais ao longo dos relatos. Como é obvio, um livro que contenha referências sejam elas literárias ou culturas, torna-se um livro mais interessante, mas neste caso havendo uma utilização exagerada destas referências torna este livro muito cansativo de ler e por momentos questionamo-nos se a autora realmente sabe escrever ou se ao utilizar este método está a tentar disfarçar a falta de qualidade de escrita. Felizmente ao fim de três relatos consegui perceber que afinal a autora escreve bem e que talvez esta técnica de escrita fosse uma tentativa de agarrar o leitor, algo que não aconteceu comigo. Fora disto achei este livro até bastante interessante e muito diferente de outros livro de contos que li ao longo destes 3 anos de faculdade.
A minha classificação é de 4 estrelas, acreditando que sem as referências poderia ser 5 estrelas.
Bon llibre, "Cartilla de redención", un aplec de contes de la valenciana Purificació Mascarell que narra, amb un castellà elegant i àgil, algunes de les situacions absurdes actuals.
No us faré spoiler, però les narracions tenen girs inesperats. Mascarell, amb poques paraules, crea densitat i versemblança a les històries. M'he quedat amb ganes de més Mascarell!
Posats a fer una crítica, em falta l'índex (soc clàssic en això, jo). Però les publicacions d'Altamarea tenen un disseny molt acurat i modern, que m'agrada molt.
Passareu una bona estona amb "Cartilla de redención"!
Me quito una estrella por la cantidad de referencias culturales y literarias. Hay tantas que a veces pierdes el hilo y te hace poner los ojos en blanco.
La verdad, me leí el libro por compromiso y recomendación (nada acertada) de un amigo.
Ya puedes tener el mejor hachís de Marruecos que este libro es infumable. Busca constantemente suplir la falta de talento con referencias culturales y citas literarias hasta el punto de parecer que lo haya escrito el puto Nega de los Chikos del Maíz.
Salvo "Historia Inglesa" porque por lo menos es una buena versión (copia barata) del Sabueso de Baskerville.
Después de este libro y la experiencia de Podemos, se puede afirmar sin ninguna duda que nada bueno ha salido de la Universidad.
Si tienen curiosidad descárguenlo porque no vale la pena pagar su precio como hice yo.
Mira que no soy muy de relatos cortos, pero me ha gustado. Fácil de leer, ameno y con una escritura preciosa. No esperaba menos de Puri: además de ser una profesora maravillosa escribe de lujo.
Sabía que no me hacía falta demasiado para comprobar que no solo es una gran docente, sino que, además, escribe que da gusto. Yo de mayor quiero ser como Puri jij.
'Cartilla de redención' es un recopilatorio de siete historias cortas que son muy diferentes, pero que, al mismo tiempo, están conectadas entre ellas por un elemento clave: la culpa. Los argumentos que se presentan son muy accesibles y entretenidos, y cabe destacar que siempre acaban creando una sensación de desconcierto que exige la participación activa de les lectores. Junto a la cautivadora forma de escribir de la autora, la obra cuenta con incontables referencias literarias que la hacen todavía más rica culturalmente. Es decir, hay sabiduría y talento para dar y regalar, y qué gusto.
Os animo muchísimo a leer 'Cartilla de redención', ya que plantea ideas muy diversas que dan pie a debates internos realmente interesantes. ¡Qué ganas de leer lo siguiente de Puri!
Lectura recomendadísisisima. Una novela de relatos cortos que te engancha en pocas páginas y que te revuelve y te deja un sabor agridulce en cada final de relato. Muy fácil y rápido de leer. Todo es Puri son 5⭐️
Cartilla de redención es un libro de relatos escritos con una prosa sencilla y directa a la vez que bonita. Los siete relatos comparten el tema de la culpa, que se presenta de maneras diferentes en cada uno de ellos y que se explora en contextos diferentes dependiendo del relato. Es también un libro de relatos que puede ser interpretado como una carta de amor al arte y a la literatura. Las diferentes historias están repletas de referencias literarias que te invitan a la lectura o a la investigación de los personajes mencionados para poder comprender mejor todos estos pequeños guiños. Antes de escribir un poco sobre cada relato he de resaltar una de las cosas que más me ha impactado durante la lectura: los finales. Cada historia termina de una manera imprevisible, que no te imaginas, y que te hace pararte a reflexionar sobre lo leído e incluso en ocasiones a volver atrás y a releerlo con otros ojos.
El libro comienza con el relato "La córnea" que nos muestra la reacción de una madre tras un suceso en el colegio de su hija que lleva a esta última a perder un ojo. El relato se lee rápido y los saltos entre escenas a veces tan repentinos me recordaban al hecho de pestañear. Esta primera historia me impactó sobre todo por su final. El desenlace te hace cuestionarte todo lo que has leído dado que podríamos decir que sigue aquello que percibe la córnea de la madre de la niña y no la completa realidad de los hechos.
El segundo relato "La imperfección" es una de las historias más breves y más sugerentes. Este relato me hizo reflexionar sobre el poder de la literatura, sobre la muerte etc. Es, sin duda, una de esas historias que necesita más de una lectura para captar por completo.
''El patio", el tercer relato del libro, es una historia de amor que a primera vista parece más ligera que las anteriores pero que también esconde reflexiones como la sumisión de la protagonista a los vecinos, por quienes se siente de alguna manera utilizada pero "no puede" hacer nada por evitarlo.
"Una historia inglesa" es, sin duda alguna, una de mis historias favoritas del libro por todos sus guiños a la literatura victoriana y, sobre todo, a las Brönte. Este relato tiene, a mi parecer, unos toques humorísticos en ciertos momentos que contrastan con la atmósfera solitaria y algo otoñal que desprende el relato. Aunque se trata de la historia más predecible de las siete, de alguna manera esto la hace especial y diferente entre el resto.
El quinto relato, "El alumno", es una historia que engancha, que no puedes soltar hasta ver cómo termina y que invita a la reflexión sobre el poder tanto a nivel personal como institucional dentro de la universidad, lugar donde suceden algunos de los hechos. Podríamos interpretarla también como una crítica a la burocracia universitaria o incluso como una reflexión sobre la privacidad y los límites entre la vida privada y el trabajo. Es uno de mis relatos preferidos del libro porque creo que invita a la conversación y al intercambio de ideas sobre los temas que esta historia expone de manera tan clara.
El sexto relato, "Solo es agua", es uno de los más duros y fuertes de leer. Desde el principio el relato sugiere una atmósfera de tristeza, soledad y desolación que se acentúa a medida que pasan las páginas. Se trata de una historia con más diálogo que descripción, algo que te hace sentir cercana a los hechos narrados, como si tú misma estuvieses presenciando las escenas. El tono de la historia va a la par con su contenido, triste y casi violento, pues la chica entorno a la cual gira la historia ha sido víctima de una violación.
Por último el libro cierra con el relato "La visita", una historia que comienza como una historia de amor entre una mujer y su dentista y que termina volviéndose violenta y con los protagonistas como rehenes. Aunque el argumento parece a primera vista el típico de una película, la historia sugiere reflexiones sobre el poder de los hombres sobre el de las mujeres, sobre la culpa...
En resumen, Cartilla de redención es un libro que no cuesta nada de leer, un recopilatorio de siete historias adictivas que, pese a que se leen en nada, tienen una gran calidad literaria que hace reflexionar al lector sobre temas como la culpa, el arte o la situación de las mujeres en ciertos contextos,
Por último, me gustaría añadir que he tenido la suerte de tener a Puri como profesora este año en la universidad y que es maravilloso ver como no se trata solo de una muy buena docente sino también de una gran escritora que muestra sin ningún tapujo situaciones que podrían, por desgracia, ocurrir en la realidad y que nos invita a pensar y reflexionar sobre ellas con estos siete relatos.
Una delicia de libro con multitud de referencias artísticas y literarias. Se compone de siete relatos que tratan el tema de la culpa, siete relatos en los que entras de lleno desde las primeras líneas y que te sorprenden en las últimas por sus finales inesperados. Sin duda, una lectura recomendable.