What do you think?
Rate this book
Lontano nel tempo
A diciotto anni, Susan Dixon perde i genitori e si trova di fronte a una scelta: prendersi cura di Will, il fratello malato, oppure sposare Michael, l’uomo che ama, il quale la vorrebbe tutta per sé e le ha proposto di affidare il fratello a un istituto di cura. Susan sceglie il fratello e il fidanzamento si rompe; negli anni, diventa nota per la sua alterigia e forza, per la fermezza con cui gestisce la casa e la tenuta familiare. Sullo sfondo delle campagne inglesi, Lontano nel tempo è il racconto struggente dei tortuosi percorsi che conducono all’età adulta e insieme un ritratto femminile tra i più intensi della grande autrice vittoriana.
80 pages, Paperback
First published January 1, 1855
13 people are currently reading
265 people want to read
About the author
Elizabeth Gaskell
1,146 books3,771 followersElizabeth Cleghorn Gaskell, née Stevenson (29 September 1810 – 12 November 1865), often referred to simply as Mrs. Gaskell, was an English novelist and short story writer during the Victorian era. Her novels offer a detailed portrait of the lives of many strata of society, including the very poor, and as such are of interest to social historians as well as lovers of literature.
AKA:
Елізабет Гаскелл (Ukrainian)
AKA:
Елізабет Гаскелл (Ukrainian)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 31 reviews
January 6, 2026
Tra le molte opere brevi di Elizabeth Gaskell [1810-1865] questa novella del 1859 affronta il doloroso tema della malattia mentale con la delicatezza e l’attenzione proprie di questa scrittrice: è la storia di Susan Dixon una giovane donna che le avversità familiari hanno condotto a prendere l’impegno di prendersi cura del fratello minore mentalmente menomato e pertanto incapace di badare a se stesso e realizzarsi autonomamente: questo comporterà scelte difficili che per Susan non sempre saranno condivisibili con altri affetti non meno cari; racconto dai toni inevitabilmente mesti che l’autrice riesce a gestire con la delicatezza e la sensibilità già dimostrate nelle sue opere più lunghe.
November 8, 2025
troppo breve per contenere uno sviluppo di trama apprezzabile. Nord e Sud è di tutt'altro livello. Interessante l'inclusione di un soggetto con deficit cognitivi, aggravati da una malattia quasi fatale. A tratti ho trovato fin troppo marcato il senso di sacrificio autoimposto dalla protagonista al suo destino dopo la morte della madre. Apre gli occhi su come la propria morale venga plagiata dalle epoche e da ciò che di tempo in tempo acquisisce il valore di "doveroso" e "indecoroso"
February 20, 2016
“Half a Life Time Ago” erzählt die Geschichte von Susan Dixon. Susan ist ein nettes Mädchen, nicht wirklich gut aussehend, eher durchschnittlich, aber fleißig und vom finanziellen Standpunkt her eine gute Partie.
Michael Hurst, ein junger, gutaussehender Mann, lebt bei Susans Familie, um von ihrem Vater das Handwerk des Landwirts zu erlernen und vielleicht Susan für sich zu gewinnen. Unter den Eltern der beiden jungen Leute ist das bereits abgesprochen und geklärt, falls sich die beiden in einander verlieben sollten.
Susan hat noch einen kleinen Bruder, Will, der jedoch eher schwächlich ist und daher von Susan mit besonderer Liebe umsorgt wird. Michael jedoch kann Will nicht ausstehen und piesakt und quält ihn, wo immer er kann. Susan fällt diese Grausamkeit auf, was immer wieder zu einem Streit zwischen ihr und Michael führt.
Als Susans Mutter stirbt, nimmt sie Susan das Verspechen ab, sich um Will zu kümmern und ihm eine Mutter zu sein.
Alles scheint soweit gut zu laufen, trotz einiger Spannungen zwischen Susan und Michael. Der Tag der Hochzeit ist festgelegt, als in der Familie der Typhus ausbricht. Erst erwischt es Susans Vater, dann Susan, dann ihren Bruder Will. Susans Vater stirbt, Susan überlebt, bei Will stellt sich eine Komplikation ein und er entwickelt eine Hirnhautentzündung, die dazu führt, dass er eine starke geistige Behinderung ausbildet. Der gesunde Will war für Michael schon ein schwer erträglicher Schwächling, den behinderten kleinen Bruder will er auf keinen Fall an der Backe haben. Er stellt Susan vor die Entscheidung, er oder Will. Will soll in ein Irrenhaus, er will ihn nicht im Hause haben, zumal er auf dem Papier der Eigentümer des Bauernhofes wäre, wäre Will im Irrenhaus, gehörte der Bauernhof Susan und somit Michael. Susans Vermögen wäre damit deutlich höher als erwartet.
Susan jedoch, hat ein stark ausgeprägtes Gewissen. Sie weiß, wie es in den Irrenhäusern der viktorianischen Zeit zugeht. Das will sie ihrem Bruder nicht antun. Dass Michael seine Schwester anschleppt, um Susan ins Gewissen zu reden, macht es noch schlimmer.
Susan ist eine starke und modern Frau. Sie liebt Michael zwar, aber sie stellt ihre Gefühle nicht über ihr Gewissen. Sie weiß, dass Michael einen grausamen Charakterzug hat und sie ist clever genug, die Kurve zu kriegen bevor es zu spät ist. Susan bleibt lieber Single, managed den Bauernhof alleine und wird eine der besten und angesehensten Landwirtinnen in der Gegend. Das Vermögen macht sie bis ins hohe Alter noch attraktiv für jüngere Männer, aber sie weiß, die lieben nicht sie, sondern nur ihr Geld. Bewundernswert für eine Frau dieser Zeit, beschließt Susan alleine zu bleiben und ihr eigenes Ding zu machen, ohne Mann, frei und selbstbestimmt. Susan ist aber nicht hart oder kaltherzig, sie ist einfach ein Einzelgänger und Frauen gegenüber solidarisch. In dieser Solidarität zu Michaels Witwe findet sie letztendlich auch ihr Glück, ganz ohne Mann.
Eine Kurzgeschichte über eine starke, unabhängige Frau, die weiß, dass sie nicht schön ist, nicht begehrenswert, aber gut in dem, was sie tut: Landwirtschaft.
Michael Hurst, ein junger, gutaussehender Mann, lebt bei Susans Familie, um von ihrem Vater das Handwerk des Landwirts zu erlernen und vielleicht Susan für sich zu gewinnen. Unter den Eltern der beiden jungen Leute ist das bereits abgesprochen und geklärt, falls sich die beiden in einander verlieben sollten.
Susan hat noch einen kleinen Bruder, Will, der jedoch eher schwächlich ist und daher von Susan mit besonderer Liebe umsorgt wird. Michael jedoch kann Will nicht ausstehen und piesakt und quält ihn, wo immer er kann. Susan fällt diese Grausamkeit auf, was immer wieder zu einem Streit zwischen ihr und Michael führt.
Als Susans Mutter stirbt, nimmt sie Susan das Verspechen ab, sich um Will zu kümmern und ihm eine Mutter zu sein.
Alles scheint soweit gut zu laufen, trotz einiger Spannungen zwischen Susan und Michael. Der Tag der Hochzeit ist festgelegt, als in der Familie der Typhus ausbricht. Erst erwischt es Susans Vater, dann Susan, dann ihren Bruder Will. Susans Vater stirbt, Susan überlebt, bei Will stellt sich eine Komplikation ein und er entwickelt eine Hirnhautentzündung, die dazu führt, dass er eine starke geistige Behinderung ausbildet. Der gesunde Will war für Michael schon ein schwer erträglicher Schwächling, den behinderten kleinen Bruder will er auf keinen Fall an der Backe haben. Er stellt Susan vor die Entscheidung, er oder Will. Will soll in ein Irrenhaus, er will ihn nicht im Hause haben, zumal er auf dem Papier der Eigentümer des Bauernhofes wäre, wäre Will im Irrenhaus, gehörte der Bauernhof Susan und somit Michael. Susans Vermögen wäre damit deutlich höher als erwartet.
Susan jedoch, hat ein stark ausgeprägtes Gewissen. Sie weiß, wie es in den Irrenhäusern der viktorianischen Zeit zugeht. Das will sie ihrem Bruder nicht antun. Dass Michael seine Schwester anschleppt, um Susan ins Gewissen zu reden, macht es noch schlimmer.
Susan ist eine starke und modern Frau. Sie liebt Michael zwar, aber sie stellt ihre Gefühle nicht über ihr Gewissen. Sie weiß, dass Michael einen grausamen Charakterzug hat und sie ist clever genug, die Kurve zu kriegen bevor es zu spät ist. Susan bleibt lieber Single, managed den Bauernhof alleine und wird eine der besten und angesehensten Landwirtinnen in der Gegend. Das Vermögen macht sie bis ins hohe Alter noch attraktiv für jüngere Männer, aber sie weiß, die lieben nicht sie, sondern nur ihr Geld. Bewundernswert für eine Frau dieser Zeit, beschließt Susan alleine zu bleiben und ihr eigenes Ding zu machen, ohne Mann, frei und selbstbestimmt. Susan ist aber nicht hart oder kaltherzig, sie ist einfach ein Einzelgänger und Frauen gegenüber solidarisch. In dieser Solidarität zu Michaels Witwe findet sie letztendlich auch ihr Glück, ganz ohne Mann.
Eine Kurzgeschichte über eine starke, unabhängige Frau, die weiß, dass sie nicht schön ist, nicht begehrenswert, aber gut in dem, was sie tut: Landwirtschaft.
June 6, 2019
The setting for this story is one Gaskell has written often and well in her short fiction, that is, bleak, up-country farm life. The main character is Susan Dixon, and the story is the rather cheerless account of what happened to her “half a lifetime ago,” events which presumably caused her to become the dour, solitary woman she is.
The themes and tone of Half a Lifetime Ago reminded me a great deal of Cousin Phillis. I did like it, and much of what I enjoy about Gaskell’s writing is found here. But Cousin Phillis is far superior in its execution, characters, and in how it succeeds in touching the reader. (I still think about Phillis Holman, and feel feelings!)
Not my favorite Gaskell, but I do enjoy her storytelling.
August 25, 2013
This is the very sombre tale of Susan, and the things that happened to her "half a life-time ago" to make her the reserved, stern woman she appears to be. It's a tale of illness, loss and disappointment in love; it's also a tale about time and how slowly it will seem to pass looking forward but how quickly it has gone when looking back.
I enjoyed reading this story very much, the more so because I'm quite familiar with the area around Coniston in the Lakes, where the story is set. It's a poignant tale, but like all Gaskell's work, beautifully written and very readable indeed.
I enjoyed reading this story very much, the more so because I'm quite familiar with the area around Coniston in the Lakes, where the story is set. It's a poignant tale, but like all Gaskell's work, beautifully written and very readable indeed.
November 15, 2025
Romanzo breve o racconto lungo scritto dalla Gaskell, scrittrice attiva nell'Inghilterra vittoriana.
In questo testo le dinamiche familiari e le difficoltà ad amare incondizionatamente.
Protagonista è anche la natura che fa da sfondo ai sentimenti.
In questo testo le dinamiche familiari e le difficoltà ad amare incondizionatamente.
Protagonista è anche la natura che fa da sfondo ai sentimenti.
November 10, 2023
A well written, emotional and engaging short story. When I started it I didn't have huge expectations, but I ended up really loving it. I really appreciated the complexity of Susan's character, and I felt so much pity and admiration for her. Reading about the hardships in her life, and her sacrifices, was really heartbreaking. And I adored the ending. It felt completely right, and Really well worth a read.
September 16, 2025
Per colui che porta alla luce storie che ha nascoste dentro di sé, e trova le parole giuste per raccontarle, la scrittura a questo proposito è una grande occasione. I luoghi in cui le idee e le illusioni alimentano la cittadella della sua coscienza sono particolarmente fertili per la sua coltura.
La prima volta in cui mi persi nei luminosi corridoi dell'anima di Elizabeth Gaskell alla ricerca di storie che vanno alla ricerca di altre storie, vi trovai un pezzo splendido della sua anima che mediante una sorta di battesimo magico mise in contatto questo mondo con quello dell'altro.
Sono poche le occasioni in cui la vita ci permette di andare a spasso tra i propri sogni e di accarezzare qualche ricordo perduto. In una nuova occasione, mentre scrivo queste poche righe, ho ascoltato l'eco di parole che sembravano lontane non vedendo nessuno se non un paio di figure stanziate ai bordi dell'anima di questa storia.
Con Lontano nel tempo è accaduto esattamente questo. E in questa mia ennesima splendida incursione, nel mondo di carta e parole della sensibile Elizabeth, dotata come sempre di una penna sfera davvero efficace il cui inchiostro marchia indelebilmente sulla pelle, mi sono imbattuta in anime che vagano lungo la riva dell’assurdo, fantocci che si affacciano sul mondo sfoggiando un temperamento modesto che, lievi, come piume si sono trascinati in un caos fantasmagorico di suoni e colori. In una bolla di luce che si è mossa un po’ lenta, come una medusa, e che inevitabilmente ti paralizza nel suo abbraccio.
Ho sempre saputo che un giorno avrei letto qualcos'altro della Gaskell. Che lo facessi durante le mie innumerevoli esplorazioni letterarie, rivestiva l'occasione di un manto d'avventura che non possono di certo sfuggire alla memoria di lettori avidi e curiosi. Ho immaginato che mi aggirassi per casa come un anima in pena, pensierosa, guardando l'orologio scandire il tempo con un regolare tic tac. Tentare di sedermi nella mia poltrona preferita, sprofondarci nel suo morbido abbraccio e attendere di rispondere alla sua chiamata per dare il benvenuto alla sua nuova figlia di carta. Ho sempre pensato che il Fato mi riserva sorprese inaspettate. Più di una volta ci è riuscito, e anche questa volta ho avuto modo di scoprire e conoscere la sua forza.
E' stato in un giovedì di fine luglio che, sicura di un viaggio che mi avrebbe promesso tante cose, decisi di rifugiarsi nell'unico posto al mondo dove nessuno avrebbe mai potuto raggiungermi: le pagine di un libro. Aprendo una finestra virtuale dall'aria luminosa e vaporosa, pronta ad addentrarmi nella mente della mia nuova amica di carta: Susan, che all’età di diciotto anni perde i genitori e si trova di fronte a una scelta: prendersi cura di Will, il fratello malato, oppure sposare Michael, l’uomo che ama, il quale la vorrebbe tutta per sé e le ha proposto di affidare il fratello a un istituto di cura.
Mi sono lasciata cullare dal profumo delle parole e dopo un po' mi sono persa fra le sue pagine, immersa nel flusso di immagini e cadenze distillate dal racconto delle avventure che scendevano nelle profondità dei cuori di giovani ragazzi il cui obiettivo è quello di trovare un loro posto nel mondo. Un posto in cui avrebbero finalmente scovato la pace. Perchè quando il dolore per la perdita di una persona amata, un’amica, un parente, un familiare, è così persistente, intrattabile, così atrofizzante che, a turno, ogni parte del nostro corpo ne subisce gli assalti, cose che prima non si notavano adesso assumono nuove forme e colori, fino a divenire una presenza costante, il mondo sembra sbriciolarsi, ridursi in minuscoli pezzettini. Questo romanzo non parla di morte, ma è un pellegrinaggio alla stessa, che, come un piccolo guscio, racchiude al suo interno un grazioso mondo: quello di una giovane ragazza che diverrà donna, nel giro di niente. Perchè esposta a quelle cicatrici che altri non sono che segni di vita, assorbimenti di linee frastagliate incise nella pelle del corpo che raccontano chi è che parla, induce a stringere quella penna invisibile sopra un taccuino vecchio e logoro, evidenziando momenti disperati in cui si sente la necessità pressante, travolgente nel scrutare i pensieri, azzerare le emozioni senza un bagno di rimorsi o sofferenze.
Una narrazione semplice, pura, ha trascinato i miei occhi in una lettura intensa ma dolorosa, che hanno disegnato nella mia mente un teatro fantasmagorico. In pochissimi giorni ho potuto leggere senza interruzioni, godendo di ogni frase e temendo il finale. Quando, girando l'ultima pagina, vidi stampato in caratteri maiuscoli l’epilogo, abbattuto su un palcoscenico armonioso ma commovente il cui testo evaporò nell'aria come polvere di stelle. Anche adesso che ho terminato di leggere di Susan, se chiudo gli occhi per qualche istante e mi stendo nell'oscurità, mi sorprendo con lo sguardo perso nelle sue avventure, nel labirinto di parole che sono state realizzate con cura.
Più di un lieve sussurro, ma capace di penetrare nella testa così piano da assumere una certa forma, quasi fosse fatta di aria e di nostalgia, anche in questo testo la Gaskell non cerca di apparire più grandiosa di quanto sia necessario. Perché come in Ruth, Mary Barton, non si premura di raccontarci esclusivamente la ruralità dei paesini di campagna, quanto non potendo andare oltre a quella che fu la voce unanime dei suoi colleghi scrittori. A eccezione della Eliot, che promulgherà un tipo di letteratura in cui la visione agnostica avrebbe dovuto produrre mutamenti per il bene della comunità. E, seppur breve, fin troppo conciso per i miei gusti, eclatante e straordinario, con quel gusto raffinato per cui si contraddistingue, specialmente nel momento in cui ha dovuto tracciare un'invisibile linea di confine fra sé e il prossimo. In un'analisi prettamente realistica sull'importanza della propria identità, su ciò che talvolta ci riserva la vita, sulla vita e sul tempo che mi ha piacevolmente intrattenuto.
La prima volta in cui mi persi nei luminosi corridoi dell'anima di Elizabeth Gaskell alla ricerca di storie che vanno alla ricerca di altre storie, vi trovai un pezzo splendido della sua anima che mediante una sorta di battesimo magico mise in contatto questo mondo con quello dell'altro.
Sono poche le occasioni in cui la vita ci permette di andare a spasso tra i propri sogni e di accarezzare qualche ricordo perduto. In una nuova occasione, mentre scrivo queste poche righe, ho ascoltato l'eco di parole che sembravano lontane non vedendo nessuno se non un paio di figure stanziate ai bordi dell'anima di questa storia.
Con Lontano nel tempo è accaduto esattamente questo. E in questa mia ennesima splendida incursione, nel mondo di carta e parole della sensibile Elizabeth, dotata come sempre di una penna sfera davvero efficace il cui inchiostro marchia indelebilmente sulla pelle, mi sono imbattuta in anime che vagano lungo la riva dell’assurdo, fantocci che si affacciano sul mondo sfoggiando un temperamento modesto che, lievi, come piume si sono trascinati in un caos fantasmagorico di suoni e colori. In una bolla di luce che si è mossa un po’ lenta, come una medusa, e che inevitabilmente ti paralizza nel suo abbraccio.
Ho sempre saputo che un giorno avrei letto qualcos'altro della Gaskell. Che lo facessi durante le mie innumerevoli esplorazioni letterarie, rivestiva l'occasione di un manto d'avventura che non possono di certo sfuggire alla memoria di lettori avidi e curiosi. Ho immaginato che mi aggirassi per casa come un anima in pena, pensierosa, guardando l'orologio scandire il tempo con un regolare tic tac. Tentare di sedermi nella mia poltrona preferita, sprofondarci nel suo morbido abbraccio e attendere di rispondere alla sua chiamata per dare il benvenuto alla sua nuova figlia di carta. Ho sempre pensato che il Fato mi riserva sorprese inaspettate. Più di una volta ci è riuscito, e anche questa volta ho avuto modo di scoprire e conoscere la sua forza.
E' stato in un giovedì di fine luglio che, sicura di un viaggio che mi avrebbe promesso tante cose, decisi di rifugiarsi nell'unico posto al mondo dove nessuno avrebbe mai potuto raggiungermi: le pagine di un libro. Aprendo una finestra virtuale dall'aria luminosa e vaporosa, pronta ad addentrarmi nella mente della mia nuova amica di carta: Susan, che all’età di diciotto anni perde i genitori e si trova di fronte a una scelta: prendersi cura di Will, il fratello malato, oppure sposare Michael, l’uomo che ama, il quale la vorrebbe tutta per sé e le ha proposto di affidare il fratello a un istituto di cura.
Mi sono lasciata cullare dal profumo delle parole e dopo un po' mi sono persa fra le sue pagine, immersa nel flusso di immagini e cadenze distillate dal racconto delle avventure che scendevano nelle profondità dei cuori di giovani ragazzi il cui obiettivo è quello di trovare un loro posto nel mondo. Un posto in cui avrebbero finalmente scovato la pace. Perchè quando il dolore per la perdita di una persona amata, un’amica, un parente, un familiare, è così persistente, intrattabile, così atrofizzante che, a turno, ogni parte del nostro corpo ne subisce gli assalti, cose che prima non si notavano adesso assumono nuove forme e colori, fino a divenire una presenza costante, il mondo sembra sbriciolarsi, ridursi in minuscoli pezzettini. Questo romanzo non parla di morte, ma è un pellegrinaggio alla stessa, che, come un piccolo guscio, racchiude al suo interno un grazioso mondo: quello di una giovane ragazza che diverrà donna, nel giro di niente. Perchè esposta a quelle cicatrici che altri non sono che segni di vita, assorbimenti di linee frastagliate incise nella pelle del corpo che raccontano chi è che parla, induce a stringere quella penna invisibile sopra un taccuino vecchio e logoro, evidenziando momenti disperati in cui si sente la necessità pressante, travolgente nel scrutare i pensieri, azzerare le emozioni senza un bagno di rimorsi o sofferenze.
Una narrazione semplice, pura, ha trascinato i miei occhi in una lettura intensa ma dolorosa, che hanno disegnato nella mia mente un teatro fantasmagorico. In pochissimi giorni ho potuto leggere senza interruzioni, godendo di ogni frase e temendo il finale. Quando, girando l'ultima pagina, vidi stampato in caratteri maiuscoli l’epilogo, abbattuto su un palcoscenico armonioso ma commovente il cui testo evaporò nell'aria come polvere di stelle. Anche adesso che ho terminato di leggere di Susan, se chiudo gli occhi per qualche istante e mi stendo nell'oscurità, mi sorprendo con lo sguardo perso nelle sue avventure, nel labirinto di parole che sono state realizzate con cura.
Più di un lieve sussurro, ma capace di penetrare nella testa così piano da assumere una certa forma, quasi fosse fatta di aria e di nostalgia, anche in questo testo la Gaskell non cerca di apparire più grandiosa di quanto sia necessario. Perché come in Ruth, Mary Barton, non si premura di raccontarci esclusivamente la ruralità dei paesini di campagna, quanto non potendo andare oltre a quella che fu la voce unanime dei suoi colleghi scrittori. A eccezione della Eliot, che promulgherà un tipo di letteratura in cui la visione agnostica avrebbe dovuto produrre mutamenti per il bene della comunità. E, seppur breve, fin troppo conciso per i miei gusti, eclatante e straordinario, con quel gusto raffinato per cui si contraddistingue, specialmente nel momento in cui ha dovuto tracciare un'invisibile linea di confine fra sé e il prossimo. In un'analisi prettamente realistica sull'importanza della propria identità, su ciò che talvolta ci riserva la vita, sulla vita e sul tempo che mi ha piacevolmente intrattenuto.
May 22, 2015
A short story featuring the life of the protagonist Susan. The story begins describing the country side and long time resident Susan, her current life. The narrator takes us back in time and tells the tale of the events that shaped her life and choices she had to make. Then a little further forward again. I found this a very moving piece of literature. What would I or anyone else do when faced with what this lady did? Another very interesting and imaginative read.
September 17, 2011
Got it for free, read it on the Kindle app on the iPad. More of a novella. The ending seemed sudden and unexpected but it made me smile.
December 19, 2018
A morose short story about love lost and the sacrifices we might have to make, even though it will hurt us in the end.
November 7, 2025
Elizabeth Gaskell è una di quelle autrici che, nel panorama moderno, non riceve la giusta attenzione in quanto autrice classica, questo libro (e non solo) ne è la prova. Seppur breve, Lontano nel tempo racconta una storia tanto tragica quanto realistica, mi sono affezionata a Susan in modo indicibile, molto più di quanto abbia fatto con certi protagonisti in libri da 300-400 pagine. In questo breve romanzo seguiamo la vita di Susan, una ragazza destinata a subire un’esistenza travagliata e priva di serenità, senza però allontanarsi mai dai suoi principi e da uno spiccato altruismo. Lontano nel tempo rappresenta una morale importantissima: aver subìto del male non porta necessariamente a compierne altro.
December 15, 2023
A moving short-story. I loved the writing, the plot, the strong main female character and the unexpected ending.
SYNOPSIS: "A farmer in nineteenth-century England is torn between love and her sense of duty. Susan Dixon is a hardworking, respected farmer living alone in the Westmorland Dales in northwest England. But that wasn’t always the case. She was once surrounded by her father and mother, her brother, and her beloved, the handsome Michael Hurst. Time and time again, Susan is put to the test as tragedy forces her to make difficult decisions that will affect the lives of those around her as well as her own."
SYNOPSIS: "A farmer in nineteenth-century England is torn between love and her sense of duty. Susan Dixon is a hardworking, respected farmer living alone in the Westmorland Dales in northwest England. But that wasn’t always the case. She was once surrounded by her father and mother, her brother, and her beloved, the handsome Michael Hurst. Time and time again, Susan is put to the test as tragedy forces her to make difficult decisions that will affect the lives of those around her as well as her own."
October 9, 2021
Elizabeth Gaskell si dimostra ancora una volta di essere un’autrice con A in maiuscolo. Continuo a pensare che sia la mia autrice preferita perché le sue eroine femminili mi conquistano spesso e volentieri 😍😍 anche Susan mi è piaciuta molto. Un breve racconto ma molto suggestivo e anche commuovente
October 29, 2023
Questo racconto breve ha rappresentato per me il primo incontro con Elizabeth Gaskell ed è un colpo al cuore per l'intensità dei sentimenti che trasmette. E'il racconto del profondo amore che lega una figlia alla madre, una sorella ad un fratello ed è una storia di devozione, sacrificio e profonda solitudine.
A questa si lega il tema della disabilità psichica e alla sua cura, un argomento di profonda modernità nell'Ottocento, in un periodo dove la custodia del disabile psichico era spesso affidata ai manicomi. Il romanzo descrive il profondo spirito di sacrificio che spinge la protagonista a mettere al primo posto la cura e l'assistenza del fratello disabile, a scapito della propria felicità personale e di un futuro accanto ad un uomo che forse non è poi quel principe azzurro che sembra.
La prosa è asciutta e la storia è ben delineata. Io ho apprezzato profondamente questo romanzo perché ha un tocco di modernità insolito. Lo consiglio perché è una vera scoperta.
A questa si lega il tema della disabilità psichica e alla sua cura, un argomento di profonda modernità nell'Ottocento, in un periodo dove la custodia del disabile psichico era spesso affidata ai manicomi. Il romanzo descrive il profondo spirito di sacrificio che spinge la protagonista a mettere al primo posto la cura e l'assistenza del fratello disabile, a scapito della propria felicità personale e di un futuro accanto ad un uomo che forse non è poi quel principe azzurro che sembra.
La prosa è asciutta e la storia è ben delineata. Io ho apprezzato profondamente questo romanzo perché ha un tocco di modernità insolito. Lo consiglio perché è una vera scoperta.
February 13, 2020
Too bleak for me. I wanted to root for Susan, and even though I thought her right to want to fulfill the promise she made to her mother, she didn't have to shut the rest of the world out, too. Then the last sentence pops up to tack on a happy ending. What was the point?
June 28, 2019
The story is bleak and full of sorrow. Its ending, perhaps, redeems it; but I give it only 1.5 stars.
October 30, 2019
Average (what you would expect from Gaskell)
July 28, 2021
Sweet, heart breaking and warming tale.
January 15, 2022
Racconto sul sacrificio, non il migliore della Gaskell
August 5, 2022
I like Gaskell, and I appreciated this story, though it seemed unusually morose.
May 3, 2023
Bellissimo
October 6, 2023
Lovely little novella of redemptive love.
Read
February 28, 2025Such a dilemma!
June 26, 2025
Short and sweet
March 20, 2025
This short story was just fine. I think I'm going to forget all about it very soon. I do really like Gaskell's writing though and I'm glad I picked it up. Also the ending was great.
September 5, 2014
I don't think I liked any of the characters especially Susan. She was so sharp and harsh even before most of her losses that I felt quite sorry for her to-be husband(who was rather unpleasant himself). As for her brother, his mother probably spoiled him a lot and though he wasn't bad, his delicacy and lack of spirit made him unlikable. Walter of Anne of Green Gables was in ways similar but I loved him for what he has. In this story, I have a mind to give Willie (her brother) a good shake. It was an interesting tale but I hardly cared what happened to the characters.
November 24, 2014
Morose short story by Gaskell. I didn't care much for the heroine, so I couldn't sympathize much with her trials and tribulations. Save this for when you have run out of Gaskell books!
October 15, 2017
Really liked this. Some parts really annoyed me.
Displaying 1 - 30 of 31 reviews