What do you think?
Rate this book
Del naranja al azul/Bionautas
Del naranja al azul
Los bionautas son seres como nosotros, y han llegado para quedarse. Nadie sabe de dónde proceden ni quiénes son, pero su presencia desencadena la mayor catástrofe demográfica jamás ocurrida.
Si eres uno de los supervivientes, quizás te hayas preguntado también por qué han elegido colonizar la Tierra. Si eres un bionauta, lo único que te importa es sobrevivir.
Del naranja al azul es una novela de ciencia ficción en la que se cuestionan los límites de la humanidad y nuestro modo de vida. En ella conocerás a Maya, Hugo y Elio, que se encuentran contra toda probabilidad para protagonizar una historia repleta de aventuras, traición y terror.
Bionautas
¿Cómo vivirías en un mundo en el que casi toda la población murió cuando ellos llegaron? Alcanzas la adolescencia. Y justo en esa etapa tan difícil empiezas a oír voces en tu cabeza. No dejas de darle vueltas al pasado de tu madre desaparecida. Al fin, te das cuenta: no hay nadie como tú en la Tierra, puede que en el universo entero. Y no puedes evitar pensar que es por los bionautas, esos seres humanos que proceden del espacio. Además, hay uno que vive en tu casa, con tu padre.
Bionautas es una novela de ciencia ficción que sigue la estela de Del naranja al azul y narra, desde otro punto de vista, cómo la llegada de los bionautas cambió el curso de la civilización. Pero, más que una secuela, se trata de una historia complementaria narrada en segunda persona, en la que te meterás de lleno en la piel de sus protagonistas.
Con prólogos de Alicia Pérez Gil y Nieves Mories.
Los bionautas son seres como nosotros, y han llegado para quedarse. Nadie sabe de dónde proceden ni quiénes son, pero su presencia desencadena la mayor catástrofe demográfica jamás ocurrida.
Si eres uno de los supervivientes, quizás te hayas preguntado también por qué han elegido colonizar la Tierra. Si eres un bionauta, lo único que te importa es sobrevivir.
Del naranja al azul es una novela de ciencia ficción en la que se cuestionan los límites de la humanidad y nuestro modo de vida. En ella conocerás a Maya, Hugo y Elio, que se encuentran contra toda probabilidad para protagonizar una historia repleta de aventuras, traición y terror.
Bionautas
¿Cómo vivirías en un mundo en el que casi toda la población murió cuando ellos llegaron? Alcanzas la adolescencia. Y justo en esa etapa tan difícil empiezas a oír voces en tu cabeza. No dejas de darle vueltas al pasado de tu madre desaparecida. Al fin, te das cuenta: no hay nadie como tú en la Tierra, puede que en el universo entero. Y no puedes evitar pensar que es por los bionautas, esos seres humanos que proceden del espacio. Además, hay uno que vive en tu casa, con tu padre.
Bionautas es una novela de ciencia ficción que sigue la estela de Del naranja al azul y narra, desde otro punto de vista, cómo la llegada de los bionautas cambió el curso de la civilización. Pero, más que una secuela, se trata de una historia complementaria narrada en segunda persona, en la que te meterás de lleno en la piel de sus protagonistas.
Con prólogos de Alicia Pérez Gil y Nieves Mories.
- GenresScience Fiction
458 pages, Paperback
Published May 31, 2021
About the author
Cristina Jurado
95 books234 followersCristina Jurado Marcos es una escritora española residente en Dubái, licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad de Sevilla y Master en Retórica por Northwestern University (EUA).
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 16 of 16 reviews
September 13, 2021
Antes de nada, aclarar que empecé este libro por "Del naranja al azul", pero con trampa, porque ya había leído "Bionautas" en su primera edición. Así que, en realidad, empecé por Bionautas.
También debo confesar que tenía la intención de leer solo la primera parte, precisamente porque la secuela ya la había leído, pero al terminarla, no me pude resistir, le di la vuelta al libro y me volví a leer Bionautas. Las dos novelas se complementan perfectamente, en el sentido de que nos narran (en parte) los mismos hechos desde dos puntos de vista distintos y una da cierta continuidad a la otra.
Aunque giran en torno a la misma idea y comparten personajes y algunos de los hechos narrados, son realmente dos obras muy distintas. "Del naranja al azul" me pareció interesante: aunque el estilo de narración sea más lineal y sencillo, las ideas importantes ya están ahí. En cambio, "Bionautas" me sigue flipando años después de haberla leído por primera vez.
En cualquier caso, me parece un acierto el haberlas publicado juntas y, además, en una edición tan cuidada y llena de detalles.
También debo confesar que tenía la intención de leer solo la primera parte, precisamente porque la secuela ya la había leído, pero al terminarla, no me pude resistir, le di la vuelta al libro y me volví a leer Bionautas. Las dos novelas se complementan perfectamente, en el sentido de que nos narran (en parte) los mismos hechos desde dos puntos de vista distintos y una da cierta continuidad a la otra.
Aunque giran en torno a la misma idea y comparten personajes y algunos de los hechos narrados, son realmente dos obras muy distintas. "Del naranja al azul" me pareció interesante: aunque el estilo de narración sea más lineal y sencillo, las ideas importantes ya están ahí. En cambio, "Bionautas" me sigue flipando años después de haberla leído por primera vez.
En cualquier caso, me parece un acierto el haberlas publicado juntas y, además, en una edición tan cuidada y llena de detalles.
September 15, 2021
3,5 - 3,75 estrellas
He concluido al final en esa puntuación después de pensar en el balance de los dos y lo que aporta cada uno. Leí primero De Naranja al Azul (en adelante, DNAZ) después de preguntar a bastante gente y creo que fue la decisión correcta. Gracias a leer DNAZ, entendí y asimilé bien la personalidad de los personajes principales a los que se hace alusión después en Bionautas: Hugo, Maya, Elio y Siry.
Los cuatro personajes están muy bien definidos y lo que más me llamó la atención fue el worldbuilding: este mundo semi distópico habitado por humanos-terrestres como por bionautas, unos extraterrestes extremadamente parecidos a los humanos pero cuya experiencia viviendo en el espacio y las faltas de oxígeno, y de otros elementos condicionan su idioma y su cultura. Pues con eso estaba yo ahí bebiéndome el libro queriendo saber más. Tiene todo el sentido que si tienes que repartir el oxígeno o tienes escasez de él, que hables con siseos o intentando emplear las mínimas sílabas. Y lo que más me llamaba la atención, que también limites tus expresiones faciales porque tienes que aprovechar el movimiento para otras cosas!
Lo único de DNAZ es que, por ejemplo, con los Bionautas nunca llegaba a decir el sentimiento o la actitud que tenía el persona respecto a otro. Por ejemplo, entiendo que si estás llorando, estás llorando de tristeza, frustración, etc. Pero había veces que un mismo gesto se podría interpretar o meter en varios sentimientos, y me habría gustado que se especificase.
En cuanto a la historia, entiendo que por sí sola, pese a ser satisfactoria, gana mucho más con Bionautas. Así que creo que han tomado una gran decisión en combinar ambos libros en uno.
Ahora, sobre Bionautas. El estilo narrativo de Bionautas me conquistó desde el principio. Elio le cuenta a , su pasado: cómo llegaron los bionautas a la tierra (haciendo alusión a Syri y Jacek, que salía en DNAZ, así que era todo más familiar), y la forma en que lo cuenta te transporta y te absorbe por completo. Es verdad que hubo cierto punto en el que repiten lo ya acontecido en DNAZ y se hace aburridilla esa parte.
Y luego de repente te despierta mucho el interés con la relación entre bionautas y humanos terrestres.
Así que, sí creo que son dos historias que se necesitan la una a la otra. Pero es verdad que la de Bionautas la he disfrutado más y me ha satisfecho más en cuanto a worldbuilding y estilo de narración. La de DNAZ en ese sentido me dejó más fría, AUNQUE hizo que entendiese y empatizase más con los personajes. Así que haciendo balance, lo dejo en esa puntuación.
He concluido al final en esa puntuación después de pensar en el balance de los dos y lo que aporta cada uno. Leí primero De Naranja al Azul (en adelante, DNAZ) después de preguntar a bastante gente y creo que fue la decisión correcta. Gracias a leer DNAZ, entendí y asimilé bien la personalidad de los personajes principales a los que se hace alusión después en Bionautas: Hugo, Maya, Elio y Siry.
Los cuatro personajes están muy bien definidos y lo que más me llamó la atención fue el worldbuilding: este mundo semi distópico habitado por humanos-terrestres como por bionautas, unos extraterrestes extremadamente parecidos a los humanos pero cuya experiencia viviendo en el espacio y las faltas de oxígeno, y de otros elementos condicionan su idioma y su cultura. Pues con eso estaba yo ahí bebiéndome el libro queriendo saber más. Tiene todo el sentido que si tienes que repartir el oxígeno o tienes escasez de él, que hables con siseos o intentando emplear las mínimas sílabas. Y lo que más me llamaba la atención, que también limites tus expresiones faciales porque tienes que aprovechar el movimiento para otras cosas!
Lo único de DNAZ es que, por ejemplo, con los Bionautas nunca llegaba a decir el sentimiento o la actitud que tenía el persona respecto a otro. Por ejemplo, entiendo que si estás llorando, estás llorando de tristeza, frustración, etc. Pero había veces que un mismo gesto se podría interpretar o meter en varios sentimientos, y me habría gustado que se especificase.
En cuanto a la historia, entiendo que por sí sola, pese a ser satisfactoria, gana mucho más con Bionautas. Así que creo que han tomado una gran decisión en combinar ambos libros en uno.
Ahora, sobre Bionautas. El estilo narrativo de Bionautas me conquistó desde el principio. Elio le cuenta a , su pasado: cómo llegaron los bionautas a la tierra (haciendo alusión a Syri y Jacek, que salía en DNAZ, así que era todo más familiar), y la forma en que lo cuenta te transporta y te absorbe por completo. Es verdad que hubo cierto punto en el que repiten lo ya acontecido en DNAZ y se hace aburridilla esa parte.
Y luego de repente te despierta mucho el interés con la relación entre bionautas y humanos terrestres.
Así que, sí creo que son dos historias que se necesitan la una a la otra. Pero es verdad que la de Bionautas la he disfrutado más y me ha satisfecho más en cuanto a worldbuilding y estilo de narración. La de DNAZ en ese sentido me dejó más fría, AUNQUE hizo que entendiese y empatizase más con los personajes. Así que haciendo balance, lo dejo en esa puntuación.
September 28, 2021
Cuando empecé a leerlo pensaba que haría dos reviews separadas del libro. Ahora se que no puedo hacerlo. Son un complemento perfecto y para comprender del todo una historia necesitas la otra.
Si bien es cierto que he disfrutado más Bionautas, este viaje ha sido muy impactante en conjunto. Me encanta el factor humano de la ciencia ficción... y este libro derrocha humanidad por todos sus poros , en lo mejor y en lo peor.
La doble perspectiva de la historia es muy interesante. Y es valiente en afrontar temas que son muy duros de tratar. Y es que al principio pensaba que me enfrentaba a una novela juvenil... sin desprestigiar para nada esta etiqueta, pero me he encontrado con más de lo que me esperaba.
Leí las novelas en orden de publicación y se nota el desarrollo de la autora entre ambas historias.
Es una edición preciosa y un viaje que cala hondo... creo que no se puede pedir mucho más.
Si bien es cierto que he disfrutado más Bionautas, este viaje ha sido muy impactante en conjunto. Me encanta el factor humano de la ciencia ficción... y este libro derrocha humanidad por todos sus poros , en lo mejor y en lo peor.
La doble perspectiva de la historia es muy interesante. Y es valiente en afrontar temas que son muy duros de tratar. Y es que al principio pensaba que me enfrentaba a una novela juvenil... sin desprestigiar para nada esta etiqueta, pero me he encontrado con más de lo que me esperaba.
Leí las novelas en orden de publicación y se nota el desarrollo de la autora entre ambas historias.
Es una edición preciosa y un viaje que cala hondo... creo que no se puede pedir mucho más.
Read
December 14, 2021Qué malo es el hype. Mi imaginación traviesa me jugó una mala pasada y me hizo llegar a bionautas pensando en una especie de "Hacedor de estrellas" a la española. No presté atención a las reseñas que leía y me imaginé a una especie narrándonos su historia en relación a la nuestra. Lo curioso es que, en el poso de la historia, encuentro este desarrollo, y creo que Cristina tiene potencial para desarrollarlo, pero me pesó el hecho de que la narración dependiera en exceso de unos personajes que habían sido presentados en una obra anterior; eso hizo que la lectura fuera confusa y, unido a mis absurdas fantasías previas, me impidió que pudiera entrar bien en la historia.
Aunque no lo parezca, me leí primero "del naranja al azul", pero no me gustó por un par de detalles: el principio con los desencuentros de los protagonistas no me sirvió para acceder a una historia de ciencia ficción; en el estilo y la trama se nota que la autora lo escribió años antes de bionautas. Además, el personaje de Hugo me pareció muy tóxico, no conseguí empatizar ni un poco ni siquiera al terminar de leer.
El otro detalle es relativo al worldbuilding, ya que, aunque la civilización se ha ido casi toda a la porra, no hay indicios de problemas serios de supervivencia. Me recordó a la cúpula del trueno de Mad Max convertida en cúpula del placer de los Frankie Goes to Hollywood (la época manda 😁). Sí, hay roces por ahí entre clanes, pero la vida es espectacular (la cambio ya, de hecho) y no da la sensación de que les cueste demasiado mantener su status.
No han sido los libros que yo esperaba. Qué malo es el hype.
Aunque no lo parezca, me leí primero "del naranja al azul", pero no me gustó por un par de detalles: el principio con los desencuentros de los protagonistas no me sirvió para acceder a una historia de ciencia ficción; en el estilo y la trama se nota que la autora lo escribió años antes de bionautas. Además, el personaje de Hugo me pareció muy tóxico, no conseguí empatizar ni un poco ni siquiera al terminar de leer.
El otro detalle es relativo al worldbuilding, ya que, aunque la civilización se ha ido casi toda a la porra, no hay indicios de problemas serios de supervivencia. Me recordó a la cúpula del trueno de Mad Max convertida en cúpula del placer de los Frankie Goes to Hollywood (la época manda 😁). Sí, hay roces por ahí entre clanes, pero la vida es espectacular (la cambio ya, de hecho) y no da la sensación de que les cueste demasiado mantener su status.
No han sido los libros que yo esperaba. Qué malo es el hype.
February 1, 2022
Reseña doble, una para cada una de las novelas del libro:
----
"Del naranja al azul" (***)
La historia tiene lugar dos años después de la llegada a la Tierra de los bionautas, una raza de humanos de origen extraterrestre. No se trata de una invasión, sus intenciones eran benévolas, pero una extraña enfermedad (que denominaron los males) diezmó a la población humana.
Los supervivientes tratan de sobrevivir entre las ruinas de lo que fue su civilización. Como consecuencia del desastre, los terrestres recelan de los bionautas y les son hostiles hasta el punto de que algunos se han organizado para repelerlos mediante la violencia. Otros, más pragmáticos, tratan de salir adelante comerciando con ello.
Tampoco los bionautas resultaron bien parados, pese a sus esperanzas de establecerse en la Tierra la atmósfera del planeta les es tóxica, los pocos que se expusieron a ella han muerto y tratan de encontrar el modo de adaptarse.
La protagonista es Maya, una miembro de la resistencia que se ve obligada a llevar a cabo una misión de infiltración con Hugo, un rastreador que medra comerciando con los bionautas. Maya y Hugo mantuvieron una relación antes de la llegada de los bionautas a consecuencia de la cual Maya guarda rencor a Hugo (además del desprecio que siente hacia todo humano que comercie con los bionautas, a quienes odia). El tercer personaje es Elio, un bionauta que actúa de contacto con Hugo.
[+] Reseña completa de "Del naranja al azul" en Al+64 wiki: http://alt64.org/wiki/index.php?title...
----
"Bionautas" (**)
Se trata de la continuación de la novela Del naranja al azul, también de Cristina Jurado, escrita, según la misma autora cuenta en el prólogo de la edición conjunta de ambas novelas de 2021, para desarrollar el potencial que ofrecían los personajes protagonistas.
La trama tiene lugar años después de la historia narrada en la primera novela. Los bionautas (humanos extraterrestres llegados a la Tierra que trajeron consigo una enfermedad que diezmó a la población terrestre) han conseguido adaptarse a la atmósfera del planeta y ambos grupos, terrestres y bionautas, tratan de crear una nueva civilización tras el colapso de la nuestra.
Pese a todo, el escenario es muy secundario y, de hecho, apenas hay un nudo o conflicto que resolver. La novela está escrita en forma de carta dirigida a la hija adolescente de Maya, la humana protagonista de Del naranja al azul. En la carta Elio, bionauta, cuenta a la joven la relación que se estableció entre él, Maya y el humano Hugo, los tres protagonistas de la novela anterior.
[+] Reseña completa de "Bionautas" en Alt+6 wiki: http://alt64.org/wiki/index.php?title...
----
"Del naranja al azul" (***)
La historia tiene lugar dos años después de la llegada a la Tierra de los bionautas, una raza de humanos de origen extraterrestre. No se trata de una invasión, sus intenciones eran benévolas, pero una extraña enfermedad (que denominaron los males) diezmó a la población humana.
Los supervivientes tratan de sobrevivir entre las ruinas de lo que fue su civilización. Como consecuencia del desastre, los terrestres recelan de los bionautas y les son hostiles hasta el punto de que algunos se han organizado para repelerlos mediante la violencia. Otros, más pragmáticos, tratan de salir adelante comerciando con ello.
Tampoco los bionautas resultaron bien parados, pese a sus esperanzas de establecerse en la Tierra la atmósfera del planeta les es tóxica, los pocos que se expusieron a ella han muerto y tratan de encontrar el modo de adaptarse.
La protagonista es Maya, una miembro de la resistencia que se ve obligada a llevar a cabo una misión de infiltración con Hugo, un rastreador que medra comerciando con los bionautas. Maya y Hugo mantuvieron una relación antes de la llegada de los bionautas a consecuencia de la cual Maya guarda rencor a Hugo (además del desprecio que siente hacia todo humano que comercie con los bionautas, a quienes odia). El tercer personaje es Elio, un bionauta que actúa de contacto con Hugo.
[+] Reseña completa de "Del naranja al azul" en Al+64 wiki: http://alt64.org/wiki/index.php?title...
----
"Bionautas" (**)
Se trata de la continuación de la novela Del naranja al azul, también de Cristina Jurado, escrita, según la misma autora cuenta en el prólogo de la edición conjunta de ambas novelas de 2021, para desarrollar el potencial que ofrecían los personajes protagonistas.
La trama tiene lugar años después de la historia narrada en la primera novela. Los bionautas (humanos extraterrestres llegados a la Tierra que trajeron consigo una enfermedad que diezmó a la población terrestre) han conseguido adaptarse a la atmósfera del planeta y ambos grupos, terrestres y bionautas, tratan de crear una nueva civilización tras el colapso de la nuestra.
Pese a todo, el escenario es muy secundario y, de hecho, apenas hay un nudo o conflicto que resolver. La novela está escrita en forma de carta dirigida a la hija adolescente de Maya, la humana protagonista de Del naranja al azul. En la carta Elio, bionauta, cuenta a la joven la relación que se estableció entre él, Maya y el humano Hugo, los tres protagonistas de la novela anterior.
[+] Reseña completa de "Bionautas" en Alt+6 wiki: http://alt64.org/wiki/index.php?title...
March 26, 2026
Me ha parecido un concepto muy interesante y en general bastante bien llevada la trama pero en ocasiones se me hacía un tanto forzado y al mismo tiempo partes un tanto ambiguas que simplemente supongo que no va demasiado conmigo.
También creo que el prólogo antes de Bionautas le haca flaco favor. Es bueno, si pero lo menos te prometían una experiencia extracorpórea por como te prometen que va a ser. Culpa mía de nuevo, supongo por hacerme ilusiones.
Insisto, personas y conceptos muy interesantes y se nota que la autora escribe de corazón con mensajes que te hacen pararte y empaparte de ello.
También creo que el prólogo antes de Bionautas le haca flaco favor. Es bueno, si pero lo menos te prometían una experiencia extracorpórea por como te prometen que va a ser. Culpa mía de nuevo, supongo por hacerme ilusiones.
Insisto, personas y conceptos muy interesantes y se nota que la autora escribe de corazón con mensajes que te hacen pararte y empaparte de ello.
May 24, 2021
La nueva novela de Cristina Jurada es un 2x1, un libro reversible donde encontramos Del naranja al azul y Bionautas, dos historias estrechamente relacionadas, aunque de formatos bastante diferentes.
Yo seguí el orden Del naranja al azul y luego Bionautas, y la verdad es que lo recomiendo muchísimo, pues ambas narran los mismos hechos desde diferentes puntos de vista. Del naranja al azul es la historia más "sencilla", trascurre después de la llegada de los bionautas y de forma lineal nos cuenta cómo se encuentra el mundo y la aventura de sus personajes, Maya y Hugo. Luego llega Bionautas, que cambia de voz narradora, de enfoque y protagonista. Es Elio, el bionauta, que rememora su historia antes de llegar a la Tierra, el origen de los males que destruyó a la humanidad, cómo conoció a los protagonistas de DNAz y la relación que fueron desarrollando.
Del naranja al azul es una aventura entretenida, sin muchos misterios, mientras que Bionautas completa todos los huecos y te cuenta qué pasó luego.
Yo seguí el orden Del naranja al azul y luego Bionautas, y la verdad es que lo recomiendo muchísimo, pues ambas narran los mismos hechos desde diferentes puntos de vista. Del naranja al azul es la historia más "sencilla", trascurre después de la llegada de los bionautas y de forma lineal nos cuenta cómo se encuentra el mundo y la aventura de sus personajes, Maya y Hugo. Luego llega Bionautas, que cambia de voz narradora, de enfoque y protagonista. Es Elio, el bionauta, que rememora su historia antes de llegar a la Tierra, el origen de los males que destruyó a la humanidad, cómo conoció a los protagonistas de DNAz y la relación que fueron desarrollando.
Del naranja al azul es una aventura entretenida, sin muchos misterios, mientras que Bionautas completa todos los huecos y te cuenta qué pasó luego.
August 29, 2021
Desde que vi que ambos libros estaban publicados en el mismo volumen, uno a espaldas del otro, tuve un antojo increíble de leerlos ambos. Y tiene su sentido, porque la continuación es una vuelta de tuerca a la historia original. Me ha encantado la historia, me parece super profunda pero a la vez muy original, y el conflicto moral de los personajes es simplemente brutal, tan realista. Elio es quizás el mejor y el más interesante, y por eso Bionautas es un soplo de aire fresco a la hora de contar su historia. Daba igual que lo hubiera acabado, que seguía dándole vueltas a la historia y al mundo que plantea en mi cabeza, y al final eso es lo fundamental para mí, que la historia se quede contigo.
February 3, 2023
El prólogo de Alicia Pérez Gil no ha hecho más que acrecentar en mí la admiración hacia Cristina y hacia la historia tan cercana que ha creado. “Del naranja al azul” no es solo una novela de ciencia ficción sobre lo que ocurriría si, en algún momento de la humanidad, contactáramos con otros seres humanos o no tan humanos. Cristina ha creado una relación tan cercana entre la trama y el lector que hace que las palabras se vuelvan tuyas y creas que todo ha ocurrido de verdad. Hay un hilo invisible que envuelve a la persona que la lee y la lleva a través de las páginas y a través de las estrellas.
Los personajes.
Hay cuatro personajes principales en esta historia: Maya, Hugo, Elio y Siry.
Maya es el motor que mueve la historia. Una mujer que transmite fuerza y valentía. Sin embargo, bajo esa apariencia, también se esconde una persona con sus miedos y sus inseguridades en el mundo tal hostil que le ha tocado vivir. Me ha gustado mucho como se relaciona con los bionautas. Totalmente comprensible. A fin de cuentas, creo que todos reaccionaríamos así. Un personaje muy humano.
Sobre Hugo, tengo que decir que al principio lo odié, pero conforme va transcurriendo la trama me di cuenta de por qué actúa como actúa. La relación que tiene con Maya es bastante dañina, aunque exista amor entre los dos.
Elio y Siry me han parecido unos personajes muy interesantes. Elio tiene una moralidad un tanto cuestionable. La manera que tienen los bionautas de actuar me ha provocado sentimientos encontrados, pero sobre todo la actitud de Elio. ¿Ayuda por el interés que le provocan los terrestres o por pura investigación? ¿Por diversión? ¿Por qué le fascinan las cosas diferentes a él mismo? ¿Siente empatía por Hugo y admiración por la actitud de Maya? Siry, aunque al principio muestra cierto recelo al contacto más personal con los terrestres, se percibe que también tiene esa ansia por conocer a Maya y el mundo que la rodea.
COSAS ESPECIALES
Me ha gustado mucho la importancia que Cristina da a los sentimientos y cómo los describe. Me encantan las dos versiones de cómo se sienten los terrestres, en este caso Maya y Hugo, y de cómo los bionautas perciben sus actos y sus reacciones ante sus presencias. El miedo de la Resistencia hacia los bionautas y a lo desconocido es palpable en cada página. Sin embargo, también hay interés hacia ese desconocimiento.
Como he dicho anteriormente, por como transmite Cristina la historia, es fácil hacer tuya la novela, como si estuvieras leyendo un antiguo diario narrado por alguien del pasado en el que todo lo escrito hubiera ocurrido realmente. Una narración con un lenguaje rico, ágil y cercano.
El worldbuilding me ha parecido espectacular. Sí que es verdad que tampoco nos encontramos ante una Tierra muy distinta a la que conocemos en la actualidad. Aun así, la forma de describir los lugares, los personajes y sus formas de relacionarse, crea un ambiente diferente. La materia inteligente me ha maravillado. Todas sus particularidades son brutales. La manera que tienen los bionautas para relacionarse y comunicarse a través del neurotema es alucinante, pero tampoco existe nada de intimidad y me resulta muy incómodo.
En algunas ocasiones, las preguntas de Elio y Siry me han crispado los nervios. Dar tantas explicaciones para cosas tan banales me ha puesto nerviosa. Es verdad que al ser seres venidos de otros lugares del universo necesiten esas respuestas. Aun así, ha habido momentos un tanto desesperantes. Me ha creado una impotencia un tanto ridícula, tengo que admitirlo. No obstante, me ha gustado muchísimo el concepto de amistad para Elio y el universo. Creo que, en ese sentido, hoy por hoy, hay muchos bionautas en el planeta Tierra.
La frase final que dice Siry en el capítulo diecisiete… pone los pelos de punta.
Una de las frases que más me han gustado:
“La idea de que un planeta sea propiedad de una de las formas de vida que los pueblan es irracional. En todo caso, sus habitantes pueden considerarse simples inquilinos con tantas obligaciones como derechos. Por eso, es no es “vuestro” mundo. Es solo uno más. Los únicos impedimentos para una colonización por parte de otra especie son de carácter práctico, no legal.”
Si tuviera que poner un “pero…”, aunque quizás es algo más personal, es el hecho de que me hubiera gustado saber más sobre los males, qué les ocurrió a los terrestres, cómo se originaron, los días posteriores, qué sintieron… ahondar en ese trozo de la historia.
El final de “Del naranja al azul” es sencillamente PERFECTO. El plot twist que Cristina suelta delicadamente en una sola frase me ha dejado sin palabras. Así que ahora estoy deseando leer Bionautas.
En definitiva, dar las gracias a Cristina por crear una historia tan maravillosa y cercana, pero, sobre todo, por hacer que me cuestione la moralidad de los humanos y la importancia de relativizar las cosas ante actos o situaciones que a veces no vale la pena luchar, sino dejar que sigan el curso de la vida. También dar las gracias a Literup por editar esta necesaria e intensa historia tan llena de claroscuros.
Los personajes.
Hay cuatro personajes principales en esta historia: Maya, Hugo, Elio y Siry.
Maya es el motor que mueve la historia. Una mujer que transmite fuerza y valentía. Sin embargo, bajo esa apariencia, también se esconde una persona con sus miedos y sus inseguridades en el mundo tal hostil que le ha tocado vivir. Me ha gustado mucho como se relaciona con los bionautas. Totalmente comprensible. A fin de cuentas, creo que todos reaccionaríamos así. Un personaje muy humano.
Sobre Hugo, tengo que decir que al principio lo odié, pero conforme va transcurriendo la trama me di cuenta de por qué actúa como actúa. La relación que tiene con Maya es bastante dañina, aunque exista amor entre los dos.
Elio y Siry me han parecido unos personajes muy interesantes. Elio tiene una moralidad un tanto cuestionable. La manera que tienen los bionautas de actuar me ha provocado sentimientos encontrados, pero sobre todo la actitud de Elio. ¿Ayuda por el interés que le provocan los terrestres o por pura investigación? ¿Por diversión? ¿Por qué le fascinan las cosas diferentes a él mismo? ¿Siente empatía por Hugo y admiración por la actitud de Maya? Siry, aunque al principio muestra cierto recelo al contacto más personal con los terrestres, se percibe que también tiene esa ansia por conocer a Maya y el mundo que la rodea.
COSAS ESPECIALES
Me ha gustado mucho la importancia que Cristina da a los sentimientos y cómo los describe. Me encantan las dos versiones de cómo se sienten los terrestres, en este caso Maya y Hugo, y de cómo los bionautas perciben sus actos y sus reacciones ante sus presencias. El miedo de la Resistencia hacia los bionautas y a lo desconocido es palpable en cada página. Sin embargo, también hay interés hacia ese desconocimiento.
Como he dicho anteriormente, por como transmite Cristina la historia, es fácil hacer tuya la novela, como si estuvieras leyendo un antiguo diario narrado por alguien del pasado en el que todo lo escrito hubiera ocurrido realmente. Una narración con un lenguaje rico, ágil y cercano.
El worldbuilding me ha parecido espectacular. Sí que es verdad que tampoco nos encontramos ante una Tierra muy distinta a la que conocemos en la actualidad. Aun así, la forma de describir los lugares, los personajes y sus formas de relacionarse, crea un ambiente diferente. La materia inteligente me ha maravillado. Todas sus particularidades son brutales. La manera que tienen los bionautas para relacionarse y comunicarse a través del neurotema es alucinante, pero tampoco existe nada de intimidad y me resulta muy incómodo.
En algunas ocasiones, las preguntas de Elio y Siry me han crispado los nervios. Dar tantas explicaciones para cosas tan banales me ha puesto nerviosa. Es verdad que al ser seres venidos de otros lugares del universo necesiten esas respuestas. Aun así, ha habido momentos un tanto desesperantes. Me ha creado una impotencia un tanto ridícula, tengo que admitirlo. No obstante, me ha gustado muchísimo el concepto de amistad para Elio y el universo. Creo que, en ese sentido, hoy por hoy, hay muchos bionautas en el planeta Tierra.
La frase final que dice Siry en el capítulo diecisiete… pone los pelos de punta.
Una de las frases que más me han gustado:
“La idea de que un planeta sea propiedad de una de las formas de vida que los pueblan es irracional. En todo caso, sus habitantes pueden considerarse simples inquilinos con tantas obligaciones como derechos. Por eso, es no es “vuestro” mundo. Es solo uno más. Los únicos impedimentos para una colonización por parte de otra especie son de carácter práctico, no legal.”
Si tuviera que poner un “pero…”, aunque quizás es algo más personal, es el hecho de que me hubiera gustado saber más sobre los males, qué les ocurrió a los terrestres, cómo se originaron, los días posteriores, qué sintieron… ahondar en ese trozo de la historia.
El final de “Del naranja al azul” es sencillamente PERFECTO. El plot twist que Cristina suelta delicadamente en una sola frase me ha dejado sin palabras. Así que ahora estoy deseando leer Bionautas.
En definitiva, dar las gracias a Cristina por crear una historia tan maravillosa y cercana, pero, sobre todo, por hacer que me cuestione la moralidad de los humanos y la importancia de relativizar las cosas ante actos o situaciones que a veces no vale la pena luchar, sino dejar que sigan el curso de la vida. También dar las gracias a Literup por editar esta necesaria e intensa historia tan llena de claroscuros.
March 21, 2023
Me ha encantado, ambas partes son maravillosas. Me han tenido enganchada y lo recomiendo muchisimo
June 30, 2024
Tengo sentimientos encontrados con estos dos libros.
Supongo que mi problema principal viene de haberme leído primero 'Del naranja al azul' y, posteriormente, 'Bionautas', por orden de publicación; una manía que parezco estar contagiándome de mi compañera de lecturas y penurias, pero qué le voy a hacer. Si bien, habiendo dejado unos días de margen para reposar y enfriar las sensaciones, creo que no habría cambiado mucho mi veredicto.
Si bien a nivel de construcción del mundo, opino que la autora lo hace genial, me flojea el modo de desarrollar los personajes y la historia. Ya en 'Del naranja al azul' admito que, si seguía leyendo, era por el mundo que presenta; los personajes no me podían causar menos impresión. Es curioso, porque soy de los que si me atraganto con una lectura, paso página y a otra cosa, ya sea porque no estoy en el momento adecuado para lo que me quieren narrar o que el libro no es para mí. Pero claro, ponedme ciencia-ficción y tengo que saber cómo continúa, a pesar que en esta parte, el modo en que oscila la prosa de la protagonista humana al otro, se me ha definido impreciso y, en ocasiones, caótico. Y creo que con su primera parte, he acabado quemado y decepcionado a partes iguales. Hay cosas que no me encajan en las tramas personales de dos de los tres protagonistas, y bueno… en cierto modo, que yo tenga cierto trigger warning no es culpa de nadie, está claro, pero me lo he encontrado en este libro y… bueno, digamos que a pesar de haber un fundido a negro, siento que sobraba por completo y que no servía en absoluto ni para desarrollo de trama ni de personaje. Cierto es que esas cosas en la vida real son un obstáculo, una jodienda si me permitís decirlo, y que molestan y ya. Así que, renunciando a la idea de que uno de los tres personajes principales pudiera tener siquiera un final feliz, habiendo quedado ya su estampa mancillada, me propuse a leer su segunda parte.
Me gustaría poder decir que, pese a todo, he podido disfrutar de 'Bionautas', pero me he encontrado con otro escollo. Ahora no solo se nos aventura una nueva protagonista, la cual no tiene relevancia apenas en la trama aparte de ser una gran etiqueta andante y que todo el peso de la narrativa lo lidera una figura paterna mediante grabaciones, sino que, a mi parecer, acaba de darse los últimos retoques para apartar por completo a uno de los personajes principales de la parte previa (como si no hubiera sufrido bastante ya). Por otro lado, el triángulo amoroso ni va ni viene, pero eso, seguramente, derive del hecho de haber leído anteriormente otra historia con un verdadero amor a tres bandas mucho más definido, con piedras angulares para cada uno de los personajes involucrados y una relevancia potente para el resultado del argumento. Pero supongo que el deshacerse de un personaje pivotante como lo ha hecho, es lo que a mí ya me hizo perder el interés en saber apreciar lo que queda.
No son obras que pueda recomendar, más allá de tener un worldbuilding interesante con un buen planteamiento. Siendo del género que más me apasiona leer, me apena escribir una reseña de este cariz.
Cita: '¿Sabían ellos llorar? ¿Soñaban también sueños que no les pertenecían?'
Supongo que mi problema principal viene de haberme leído primero 'Del naranja al azul' y, posteriormente, 'Bionautas', por orden de publicación; una manía que parezco estar contagiándome de mi compañera de lecturas y penurias, pero qué le voy a hacer. Si bien, habiendo dejado unos días de margen para reposar y enfriar las sensaciones, creo que no habría cambiado mucho mi veredicto.
Si bien a nivel de construcción del mundo, opino que la autora lo hace genial, me flojea el modo de desarrollar los personajes y la historia. Ya en 'Del naranja al azul' admito que, si seguía leyendo, era por el mundo que presenta; los personajes no me podían causar menos impresión. Es curioso, porque soy de los que si me atraganto con una lectura, paso página y a otra cosa, ya sea porque no estoy en el momento adecuado para lo que me quieren narrar o que el libro no es para mí. Pero claro, ponedme ciencia-ficción y tengo que saber cómo continúa, a pesar que en esta parte, el modo en que oscila la prosa de la protagonista humana al otro, se me ha definido impreciso y, en ocasiones, caótico. Y creo que con su primera parte, he acabado quemado y decepcionado a partes iguales. Hay cosas que no me encajan en las tramas personales de dos de los tres protagonistas, y bueno… en cierto modo, que yo tenga cierto trigger warning no es culpa de nadie, está claro, pero me lo he encontrado en este libro y… bueno, digamos que a pesar de haber un fundido a negro, siento que sobraba por completo y que no servía en absoluto ni para desarrollo de trama ni de personaje. Cierto es que esas cosas en la vida real son un obstáculo, una jodienda si me permitís decirlo, y que molestan y ya. Así que, renunciando a la idea de que uno de los tres personajes principales pudiera tener siquiera un final feliz, habiendo quedado ya su estampa mancillada, me propuse a leer su segunda parte.
Me gustaría poder decir que, pese a todo, he podido disfrutar de 'Bionautas', pero me he encontrado con otro escollo. Ahora no solo se nos aventura una nueva protagonista, la cual no tiene relevancia apenas en la trama aparte de ser una gran etiqueta andante y que todo el peso de la narrativa lo lidera una figura paterna mediante grabaciones, sino que, a mi parecer, acaba de darse los últimos retoques para apartar por completo a uno de los personajes principales de la parte previa (como si no hubiera sufrido bastante ya). Por otro lado, el triángulo amoroso ni va ni viene, pero eso, seguramente, derive del hecho de haber leído anteriormente otra historia con un verdadero amor a tres bandas mucho más definido, con piedras angulares para cada uno de los personajes involucrados y una relevancia potente para el resultado del argumento. Pero supongo que el deshacerse de un personaje pivotante como lo ha hecho, es lo que a mí ya me hizo perder el interés en saber apreciar lo que queda.
No son obras que pueda recomendar, más allá de tener un worldbuilding interesante con un buen planteamiento. Siendo del género que más me apasiona leer, me apena escribir una reseña de este cariz.
Cita: '¿Sabían ellos llorar? ¿Soñaban también sueños que no les pertenecían?'
July 26, 2023
Leí primero Del naranja al azul, y me encantó. Es una historia que me fascinó desde el principio, aunque me costó aceptar el desarrollo de algunos personajes.
La lectura es sencilla, y la trama también, pero el trasfondo es muy interesante. Debo decir que las historias de contactos extraterrestres siempre tienen un punto extra para mí.
Al terminarlo, quería saber más sobre esos personajes y ese universo.
Comencé Bionautas pensando que sería la continuación y sí, lo es, pero solo en parte.
Hay dos cosas que me sorprendieron mucho de esta segunda parte.
Lo primero es el cambio en la escritura. Me gustó mucho Del naranja al azul, pero la evolución en la escritura es muy patente. Todo está pulido y mucho más visual.
Lo segundo es el cambio de estilo, ya que este libro es una especie de diario.
Estoy deseando leer más de esta autora.
La lectura es sencilla, y la trama también, pero el trasfondo es muy interesante. Debo decir que las historias de contactos extraterrestres siempre tienen un punto extra para mí.
Al terminarlo, quería saber más sobre esos personajes y ese universo.
Comencé Bionautas pensando que sería la continuación y sí, lo es, pero solo en parte.
Hay dos cosas que me sorprendieron mucho de esta segunda parte.
Lo primero es el cambio en la escritura. Me gustó mucho Del naranja al azul, pero la evolución en la escritura es muy patente. Todo está pulido y mucho más visual.
Lo segundo es el cambio de estilo, ya que este libro es una especie de diario.
Estoy deseando leer más de esta autora.
This entire review has been hidden because of spoilers.
November 3, 2022
Para empezar diré que la edición es una pasada. En este único tomo encontraremos dos historias: "Del naranja al azul" y "Bionautas", ambas contactadas pero que se pueden leer en cualquier orden.
Yo empecé por "Del naranja al azul" y creo que fue un acierto porque es la novela de aventura, la que te pone en situación y te permite descubrir a los personajes y el mundo en el que se desarrolla la novela.
"Bionautas" por el contrario, es más íntima y personal; narrada con mucho mimo desglosa la historia, permitiéndonos contemplarla desde otro punto de vista... Uno muy interesante.
Sin duda, una lectura muy recomendada para los amantes de la ciencia ficción.
Yo empecé por "Del naranja al azul" y creo que fue un acierto porque es la novela de aventura, la que te pone en situación y te permite descubrir a los personajes y el mundo en el que se desarrolla la novela.
"Bionautas" por el contrario, es más íntima y personal; narrada con mucho mimo desglosa la historia, permitiéndonos contemplarla desde otro punto de vista... Uno muy interesante.
Sin duda, una lectura muy recomendada para los amantes de la ciencia ficción.
December 8, 2022
(Solo leí Del Naranja al Azul)
Historia que promete y que contiene muchos elementos interesantes pero que no termina de cuajar. Lo más interesante el mundo que plantea, lo peor sin duda los personajes. Estereotípicos (en el peor sentido, porque el patrón de amor romántico que plantea no me lo esperaba en una autora con su renombre) y es una novela que profundiza en la relación clásica de competición entre mujeres y que no pasa el test de Bechdel (dos mujeres hablando de algo que no sea un hombre interés romántico de alguna de ellas).
Una pena porque el mundo construido era muy interesante.
Historia que promete y que contiene muchos elementos interesantes pero que no termina de cuajar. Lo más interesante el mundo que plantea, lo peor sin duda los personajes. Estereotípicos (en el peor sentido, porque el patrón de amor romántico que plantea no me lo esperaba en una autora con su renombre) y es una novela que profundiza en la relación clásica de competición entre mujeres y que no pasa el test de Bechdel (dos mujeres hablando de algo que no sea un hombre interés romántico de alguna de ellas).
Una pena porque el mundo construido era muy interesante.
October 20, 2021
Abandonado al 20% o así, de la primera parte.
No creo que sea un libro para mí, y si fuera simplemente así habría puntuado más alto o pasado del tema. Pero el caso es que también pienso que es muy muy flojo y con muchísimos flecos además de unos personajes nada creíbles. Además de las estrofas al principio de cada capítulo (por favor 💀) La segunda parte, Bionautas, tiene un Ignotus (!!, como diría Elio) pero no creo que me embarque en ella. Tal vez yo me lo pierda.
No creo que sea un libro para mí, y si fuera simplemente así habría puntuado más alto o pasado del tema. Pero el caso es que también pienso que es muy muy flojo y con muchísimos flecos además de unos personajes nada creíbles. Además de las estrofas al principio de cada capítulo (por favor 💀) La segunda parte, Bionautas, tiene un Ignotus (!!, como diría Elio) pero no creo que me embarque en ella. Tal vez yo me lo pierda.
December 31, 2024
DNAZ es todo acción, y Bionautas es mucho más pausado. Me ha gustado bastante más Bionautas, pero es que adoro a Elio desde el principio de DNAZ, así que era de esperar.
Dos historias (o más bien una sola) muy hermosas para acabar el año. Sin duda, recomendadas.
Por cierto, magistral el diseño de las portadas. No me he dado cuenta de que había figuras humanas en ellas hasta ayer, por accidente.
Dos historias (o más bien una sola) muy hermosas para acabar el año. Sin duda, recomendadas.
Por cierto, magistral el diseño de las portadas. No me he dado cuenta de que había figuras humanas en ellas hasta ayer, por accidente.
Displaying 1 - 16 of 16 reviews